有爱必胜》(日语:愛は勝つ),是日本男性创作歌手KAN的第8张单曲。1990年9月1日发行。和KAN的代表作,日本流行音乐励志歌曲中的经典作,是1991年度日本销量第3名的单曲。

有爱必胜
愛は勝つ
KAN歌曲
收录于专辑《梦想是棒球选手。
发行日期1990年9月1日
格式单曲CD
类型J-POP
唱片公司Polydor Records
词曲KAN
排行榜最高名次
  • 周间最高排行第1名(Oricon
  • 1990年12月度月间第1名(Oricon
  • 1991年1月度月间第1名(Oricon
  • 1991年度年间第3名(Oricon
销量认证

2百万(日本唱片业协会

KAN单曲年表
健全 安全 好青年
(1990年)
有爱必胜
愛は勝つ

(1990年)
In the Name of Love
(1991年)

简介

编辑

《有爱必胜》是KAN最著名的歌曲,KAN模仿他最尊敬的偶像——美国歌手比利·乔的《Uptown Girl》进行作曲,全曲四分音且转音很多,因此现场表演时演唱很具难度,单曲也需要在录音室多次录音才得以完成。

它也是日本流行音乐经典的励志歌曲,歌词简单易记,催人向上,风靡一时。歌曲标题《有爱必胜》是KAN一次由男性朋友讨论恋爱话题时,那位朋友说的一句“没关系,有爱必胜嘛”(大丈夫、愛は勝つよ)启发了KAN。

《有爱必胜》在1990年7月25日发行的KAN的专辑《梦想是棒球选手。》中已经收录,被用作富士电视台的综艺节目《邦ちゃんのやまだかつてないテレビ》而大热。1990年9月1日再发行单曲CD。在Oricon公信榜上占据周榜冠军长达8个星期,连续两个月成为月榜冠军。总销量突破200万张,获得日本唱片业协会的“2 Million”销量认证。是1991年度日本单曲销量第3名。[1]

1991年年底,KAN凭着《有爱必胜》获得第33回日本唱片大赏[2]还获邀上第42回NHK红白歌合战上演唱,由于当年是奥地利音乐家沃夫冈·阿玛迪斯·莫札特逝世(1791年)200周年,KAN带着假发化妆成莫扎特的样子进行演出。

收录曲目

编辑
  1. 愛は勝つ
    作词、作曲:KAN;编曲:小林信吾、KAN
  2. それでもふられてしまう男
    作词、作曲:KAN;编曲:佐藤准
  3. 愛は勝つ(Original Karaoke)

翻唱

编辑

香港歌手张学友曾经用粤语翻唱过这首歌,名为《壮志骄阳》,收录在于1991年发行的专辑《一颗不变心》中,也属于一首励志歌曲。之后又翻唱了一首国语版本名为《拥抱阳光》,收录在于1993年发行的专辑《吻别》中。而台湾男子音乐组合四大天王成员欧汉声也翻唱了一首国语版本名为《我在你左右》,收录在四大天王于1998年发行的专辑《甜蜜蜜》中。

另外,香港地铁(现港铁)曾经改编了此曲,在车站内的电视终端播放,作为安全乘车宣传运动的一部分。

日本曾翻唱此曲并发行的歌手包括市川由衣[3]、KAN同公司的后辈℃-ute真野惠里菜(合唱)[4]浅沼晋太郎福山润山崎育三郎等。

应用

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 1991年間シングルランキング TOP100. [2010-05-24]. (原始内容存档于2010-12-21). 
  2. ^ 第33回日本レコード大賞 互联网档案馆存档,存档日期2010-02-19.
  3. ^ 愛は勝つ | 市川由衣. Oricon News. [2023-01-18] (日语). 
  4. ^ チャンプル1~ハッピーマリッジソングカバー集~ | Hello!Project. Oricon News. [2023-01-18]. (原始内容存档于2022-06-05) (日语). 
  5. ^ 戸田恵梨香、「愛は勝つ」をバックにトレンディCM出演|ライフ関連ニュース|オリコン顧客満足度ランキング. Oricon Life News. 2009-04-24 [2023-01-18] (日语). 
  6. ^ KAN、森高、つんく♂ら「愛は勝つ」で震災復興支援. 音楽ナタリー. 2011-04-07 [2023-01-17]. (原始内容存档于2023-02-03) (日语). 
  7. ^ がんばろうニッポン 愛は勝つ シンガーズ「愛は勝つ」のPVが公開. BARKS. 2011-04-07 [2023-01-17]. (原始内容存档于2023-01-17) (日语). 
  8. ^ リアル幸せ家族を厳選…パナソニックリフォームCMの舞台裏 - 記事詳細. Infoseek News. 女性自身. 2013-10-07 [2023-01-18] (日语). 
  9. ^ 麦仓正树. テレビCM起用の新山詩織によるカバー、KANの“愛は勝つ”を探る | CINRA. CINRA. 2017-12-14 [2023-01-18]. (原始内容存档于2023-01-30) (日语). 

外部链接

编辑