圣皮瑞旗(英语:Saint Piran's Flag康沃尔语Baner Peran)是英国康沃尔郡的旗帜。最早的有关康沃尔郡纹章旗英语Heraldic flag的记述是在1838年[1]。一些康沃尔人将圣皮瑞旗视为他们的认同象征[2]

Saint Piran's Flag
别名St Piran's Flag、Baner Peran, An Gwynn ha Du
用途民用旗(陆)Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag
比例3:5
启用日期19世纪
形式黑底上有白色十字
一家咖啡厅外的圣皮瑞旗
彭赞斯的圣皮瑞日庆典
波特罗村的圣皮瑞旗

圣皮瑞旗由来于5世纪时的康沃尔人修道院院长圣皮瑞英语Saint Piran。15世纪时,圣皮瑞家族曾使用黑底白十字的设计作为纹章图案[3]

起源

编辑

最早的有关圣皮瑞旗的文献记录是戴维斯·吉尔伯特英语Davies Gilbert在他的著作《康沃尔教区史》(The Parochial History of Cornwall)的如下文字:

圣皮瑞的纹章和康沃尔纹章是在黑底上有白色十字。黑色可能由来于矿石,白色可能由来于金属锡[1][2]

吉尔伯特提到他认为康沃尔在1838年之前就已经使用了这一纹章[1]。但吉尔伯特并没有留下他的研究证据,仅提到这来自于他的回忆[2]

西敏寺的花窗玻璃上可看到最初的圣皮瑞旗图案。这一圣皮瑞旗揭幕于1888年,纪念康沃尔人发明家和工程师理查·特里维西克。这面玻璃在顶部描绘了米迦勒,以及九位康沃尔圣人[4][5]

法国和布列塔尼的纹章

编辑

布列塔尼的圣皮瑞家族纹章是在黑色盾徽上有白色十字的设计。

用途

编辑

圣皮瑞旗经常装饰在汽车保险杠上,并且亦飘扬在康沃尔郡议会英语Cornwall Council大厦等建筑的上空[10]。圣皮瑞旗亦在圣皮瑞节英语St Piran's Day等康沃尔本地的节日,以及康沃尔橄榄球联盟英语Rugby union in Cornwall的比赛展示。圣皮瑞旗亦在全世界被用作康沃尔侨民的象征。许多机构和康沃尔本地的企业亦在标志中含有圣皮瑞旗的设计,例如循道宗的康沃尔教区。

在2012年6月的泰晤士钻禧庆典英语Thames Diamond Jubilee Pageant上,圣皮瑞旗和英格兰国旗苏格兰国旗北爱尔兰旗帜伦敦城旗一同飘扬在皇家赛艇英语Gloriana (barge)[11][12]

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Gilbert, Davies. The Parochial History of Cornwall: Founded on the Manuscript Histories of Mr. Hals and Mr. Tonkin; with Additions and Various Appendices. J. B. Nichols and son. 1838-11-17 [2021-05-15]. (原始内容存档于2021-05-15) –通过Google Books. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Phil Rendle, Cornwall – The Mysteries of St Piran, The Flag Institute (PDF). [2015-01-05]. (原始内容存档 (PDF)于2021-04-30). 
  3. ^ P. POTIER de COURCY, Nobiliaire et armorial de Bretagne, A. Aubry, 1862, p390
  4. ^ Online, Catholic. St. Pinnock - Saints & Angels. Catholic Online. [2021-05-15]. (原始内容存档于2021-05-16). 
  5. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. Richard Trevithick. Westminster Abbey. [2021-05-15]. (原始内容存档于2021-05-15). 
  6. ^ Archived copy. [2006-01-21]. (原始内容存档于2006-04-22). 
  7. ^ La page du généalogiste fou ... L'héraldique. [2021-05-15]. (原始内容存档于2008-02-29). 
  8. ^ rouvroy. [2021-05-15]. (原始内容存档于2004-09-02). 
  9. ^ Guide des drapeaux bretons et celtes (English: Guide of Breton and Celtic flags) by Divi Kervella and Mikael Bodlore-Penlaez, published by Yoran Embanner (in French), (2008) ISBN 978-2-916579-12-2
  10. ^ How far has the “Cornish Revival” affected modern Cornwall?. [2021-05-15]. (原始内容存档于2011-10-08). 
  11. ^ St Ives lugger flies the flag at Jubilee river pageant. Falmouth Packet. 2012-06-06 [2012-06-07]. (原始内容存档于2019-01-01). 
  12. ^ Mystery over Cornish flag on jubilee boat is solved | This is Cornwall. [2021-05-15]. (原始内容存档于2013-05-05). 

外部链接

编辑