26°13′3″N 127°40′16.5″E / 26.21750°N 127.671250°E / 26.21750; 127.671250 ()

辻 (那霸市)
夜间辻的泡泡浴街
夜间辻的泡泡浴
琉球语写法
琉球汉字
琉球国字头チージ[1]
拉丁化Chiiji

(日语:つじ Tsuji)是日本冲绳县那霸市的一个地名,分为辻一丁目至辻三丁目。邮政编号为900-0037。至2010年8月底人口为1413人。

辻自琉球第二尚氏王朝时期开始便是琉球著名的花街,于1672年由摄政向象贤(羽地按司朝秀)设立。当地游廓林立,有不少是接待来自中国萨摩藩的商人、使节等。凡是册封船队到来之际,琉球王府都下令关闭当地的所有游廓,将称为尾类艺娼全部隐藏起来。然而,实际上在册封使团到来时仍有营业,册封使队成员的纪录中不乏当地游廓的记载,因尾类多穿红衣,称为“红衣馆”。

辻在太平洋战争中遭遇轰炸而烧毁,战后成为那霸市都市规划中的商业地域,建立了一些公共房屋福利院。不过自2010年以来,辻二丁目的性产业逐渐兴盛,出现了不少风俗店情侣酒店,再次成为红灯区

琉球语中,辻的意思是“顶部”、“高处”,这与其在日本语中的意思完全不同。

脚注

编辑