列茲金語

列茲金語（列茲金語：лезги чӏал，lezgi č’al），又譯列茲根語、萊茲金語。屬高加索語系北支，與阿古爾語（Aghul，agx）及塔巴薩蘭語（Tabassaran，tab）同屬東高加索語族的列茲金諸語言。列茲金語是列茲金人的語言。列茲金人聚居於達吉斯坦南部及亞塞拜然的北部。列茲金語是達吉斯坦的文學語言，亦是其中一種官方語言。根據UNESCO出版的《世界瀕危語言地圖》（Atlas of the World's Languages in Danger），列茲金語的分類屬於第一級的「脆弱」（vulnerable）。

列茲金語
лезги чӏал lezgi č’al
發音	lezɡi tʃʼal
母語國家和地區	俄羅斯和亞塞拜然, 在喬治亞、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土耳其、土庫曼斯坦、烏克蘭和烏茲別克斯坦也有人說
母語使用人數	800,000
語系	北高加索語系 東高加索語族 列茲金語支 核心列茲金亞語支 東列茲金次語支 列茲金語
語言代碼
ISO 639-2	lez
ISO 639-3	lez
瀕危程度
聯合國教科文組織認定的瀕危語言 脆弱（UNESCO）

地理分布

根據俄羅斯在2002年的人口統計，列茲金語在全俄有39.7萬語言人口，主要位於達吉斯坦南部；而根據亞塞拜然在1999年的統計，全國有17.8萬人口說列茲金語，主要集中在東北部的庫薩雷區、庫巴區、蓋貝萊區、奧古茲區、伊斯梅爾雷區和哈奇馬斯區等各區。哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土耳其、土庫曼斯坦、烏克蘭及烏茲別克均有來自亞塞拜然及達吉斯坦的以列茲金語爲語言的移民。全球總語言人口合共有約78.4萬人。還有一些使用者在土耳其的巴勒克埃西爾、亞洛瓦、伊茲密爾、布爾薩等地，特別是巴勒克埃西爾省的基爾內村（Kirne）。

列茲金語使用者的總數約為800000。

不同時期的列茲金語字母對照表

阿拉伯字母	1932-1938年間 拉丁字母	西里爾字母	IPA
آ	A a	А а	a
ب	B в	Б б	b
و	V v	В в	w/v
گ	G g	Г г	g
غ	Ƣ ƣ	Гъ гъ	ʁ
ﻫ	H h	Гь гь	h/ʡ
د	D d	Д д	d
اه	E e	Е е	je/e
-	-	Ё ё
ژ	Ƶ ƶ	Ж ж	ʒ
ز	Z z	З з	z
اى	I i	И и	i
ي	J j	Й й	j
ک	K k	К к	kʰ/k
ڠ	Q q	Къ къ	q
ۊ	Ꝗ ꝗ	Кь кь	q'
گ	Ⱪ ⱪ	Кӏ кӏ	k'
ل	L l	Л л	l
م	M m	М м	m
ن	N n	Н н	n
او	O o	О о	o
پ	P p	П п	pʰ/p
ڢ	P̡ p̡	Пӏ пӏ	p'
ر	R r	Р р	r
س	S s	С с	s
ت	T t	Т т	tʰ/t
ط	T̨ t̨	Тӏ тӏ	t'
او	U u	У у	u
اۊ	Y y	Уь уь	y
ف	F f	Ф ф	f
خ	X x	Х х	χ
څ	Ӿ ӿ	Хъ хъ	qʰ
ݤ	Ҳ ҳ	Хь хь	x
ص	S̷ s̷	Ц ц	t͡sʰ/t͡s
ڗ	Ⱬ ⱬ	Цӏ цӏ	t͡s'
چ	C c	Ч ч	t͡ʃʰ/t͡ʃ
ج	Ç ç	Чӏ чӏ	t͡ʃ'
ش	Ş ş	Ш ш	ʃ
-	-	Щ щ	-
-	-	ъ	ʡ'
-	-	Ы ы	-
-	ь	-
اه	E e	Э э	e
-	Ю ю	ju/y
-	Я я	ja/æ

參考文獻

• Chitoran, Ioana; Babaliyeva, Ayten, An acoustic description of high vowel syncope in Lezgian, Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences: 2153–2156, 2007  [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Haspelmath, M. (1993). A grammar of Lezgian （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. (Mouton grammar library; 9). Berlin & New York: Mouton de Gruyter. – ISBN 3-11-013735-6
• Talibov, Bukar B., & Magomed M. Gadžiev (1966). Lezginsko-russkij slovar』. Moskva: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija.

外部連結

• Appendix:Cyrillic script
• Notes on the Lezgi language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• the Lezgi language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Languages of the World report （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Lezgi Sites （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）