蕭十一郎·圓月彎刀
《蕭十一郎·圓月彎刀》是香港歌手羅文和汪明荃於1979年推出的專輯，娛樂唱片公司出品[1]。
| 蕭十一郎·圓月彎刀 | |
|---|---|
| 羅文、汪明荃的錄音室專輯 | |
| 發行日期 | 1979年 |
| 類型 | 粵語流行音樂 |
| 唱片公司 | 娛樂唱片 |
| 製作人 | 劉東 |
簡介
編輯《蕭十一郎·圓月彎刀》是香港IFPI認証的本地白金唱片[2]。
〈蕭十一郎〉是同名電視劇的主題曲，描寫故事中的愛恨情仇[3]。據鄭國江的說法，娛樂唱片的要求甚嚴謹，黎彼得曾為修改歌詞而費煞思量[4]。詞評人朱耀偉認為此詞運用了多種意象，「構篇容或未算周密，但寫來總算一氣呵成，沒有太重複堆砌的感覺。」[5]。
香港1970年代中後期掀起粵語賀年歌的風潮，〈春花萬里香〉屬其中一首較為人所知的。[6] 文化評論人塗小蝶形容歌詞是「有嗅覺、有視覺、有聲有色、有動有靜、有高有低、有遠有近、有景有情、有現在有將來的『春到人間』圖畫」 [7]。
〈舊侶難忘〉是電台廣播劇《沈勝衣》的主題曲，是專輯中唯一的派台冠軍歌，同年再收錄於羅文的精選輯《絕代雙驕》[1]。詞人黃霑遭朱耀偉批評濫用他自〈倚天屠龍記〉（鄭少秋所唱）起的「愛恨交纏」寫法[5]。
曲目
編輯全碟製作人：劉東
| A面 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 歌手 | 備註 | 時長 |
| 1. | 蕭十一郎 | 黎彼得 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 羅文 | 無線電視1978年劇集《蕭十一郎》主題曲 | 3:28 |
| 2. | 幾時願去試 | 盧國沾 | 浜圭介 | 奧金寶 | 汪明荃 | 原曲：堺正章的〈街の燈り〉 | 4:00 |
| 3. | 春花萬里香 | 江羽（即鄭國江[8]） | 鮑斌 | 顧嘉煇 | 羅文、汪明荃 | 原曲為〈情人橋〉[7] | 2:53 |
| 4. | 舊侶難忘 | 黃霑 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 羅文 | 香港電台民間故事廣播劇《沈勝衣》主題曲 | 3:32 |
| 5. | 星星與月亮 | 江羽 | Les Reed、Geoff Stephens | 奧金寶 | 羅文、汪明荃 | 原曲：木匠兄妹的〈There's A Kind Of Hush〉 | 3:16 |
| 6. | 風雨情 | 江羽 | 顧嘉煇 | 羅文、汪明荃 | 跟羅文在1981年所唱的〈風雨情〉是異詞異曲 | 4:07 | |
全碟製作人：劉東
| B面 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 歌手 | 備註 | 時長 |
| 1. | 圓月彎刀 | 江羽 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 羅文、汪明荃 | 楚原導演的同名電影主題曲 | 4:08 |
| 2. | 別了舊夢 | 江羽 | 理查·卡本特 | 奧金寶 | 汪明荃 | 原曲：木匠兄妹的〈I Need To Be In Love〉 | 3:46 |
| 3. | 但願呢個係你 | 盧國沾 | 平尾昌晃 | 奧金寶 | 羅文、汪明荃 | 原曲：平尾昌晃和畑中葉子的〈カナダからの手紙〉 | 2:55 |
| 4. | 為何對她冷冰冰 | 江羽 | 中島美雪 | 顧嘉煇 | 羅文 | 原曲：研直子的〈かもめはかもめ〉 | 4:19 |
| 5. | 百鳥和鳴 | 江羽 | 周藍萍 | 顧嘉煇 | 汪明荃 | 原曲：〈山前山後百花開〉 | 2:03 |
| 6. | 愛火最嬌艷 | 盧國沾 | 浦野直 | 顧嘉煇 | 羅文、汪明荃 | 原曲：紙ふうせん的〈冬が來る前に〉 | 3:53 |
派台成績
編輯| 派台歌曲 | 903專業推介 | 中文歌曲龍虎榜 | 新城電台勁爆本地榜 | 勁歌金榜 | 參考資料 |
| 舊侶難忘 | － | 1（2星期） | － | － | [9] |
參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 香港電台十大中文金曲委員會 (編). 香港粵語唱片收藏指南：粵語流行曲50's∼80's. 三聯書店(香港). 1998. ISBN 9620414586.
- ^ 《金唱片頒獎典禮》所頒發之獎項（1977-2008）. [2020-10-13]. （原始內容存檔於2021-01-18）.
- ^ Huang, Guoen,; 黃國恩,. Dian shi zhi lao fan : tiao jin ju ji ge da shi dai. Xianggang. : 49 [2020-09-28]. ISBN 978-988-8571-24-6. OCLC 1101291993. （原始內容存檔於2020-09-14）.
- ^ Huang, Zhihua; 黃志華. Xiang gang ci ren ci hua. Xiang gang di er ban. 香港. 2021年1月: 89. ISBN 978-962-04-4747-1. OCLC 1285533666.
- ^ 5.0 5.1 朱, 耀偉. 香港流行歌詞研究：70年代中期至90年代中期. 三聯書店 (香港) 有限公司. 1998: 11、79. ISBN 9789620414824.
- ^ 粵語賀年歌——愛舊厭新. 星島日報. 2020-01-24 [2022-06-23]. （原始內容存檔於2022-06-26）.
- ^ 7.0 7.1 Tao, Siu Tip,; 塗小蝶. Zheng Guojiang Chu ban. Xianggang. : 110-112. ISBN 9789888420285. OCLC 986948925.
- ^ Zheng, Guojiang.; 鄭國江. Zheng Guojiang ci hua ren sheng Xianggang di er ban. Xianggang. : 64-67 [2020-10-01]. ISBN 978-962-04-3634-5. OCLC 893662435. （原始內容存檔於2020-08-23）.
- ^ 黃志煒. 跨國唱片公司壟斷下之香港粤語流行樂壇: 附錄附件(一). 1991 [2020-09-21]. （原始內容存檔於2020-08-23） （中文）.