終極警探：跨國救援
《終極警探：跨國救援》（英語：A Good Day to Die Hard）是2013年2月上映的美國動作片，約翰·摩爾執導，史奇普·伍茲編劇。本片是終極警探系列的第五部作品，依然由布魯斯·威利主演John McClane。2013年2月7日於香港和韓國上映，2月14日於美國上映。[2]
| 終極警探：跨國救援 A Good Day to Die Hard | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 約翰·摩爾 |
| 監製 | 艾力克斯·楊 威克·戈弗雷 |
| 編劇 | 史奇普·伍茲 |
| 原著 | 角色 羅德里克·索普作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 馬可·貝爾特拉米 |
| 攝影 | Jonathan Sela |
| 剪輯 | Dan Zimmerman |
| 製片商 | 沙丘娛樂 Media Magik Entertainment Origo Film Group |
| 片長 | 97分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 俄語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 二十世紀福斯影片公司 |
| 預算 | 9200萬美元[1] |
| 票房 | 3.04億美元[1] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《終極警探4.0》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 虎膽龍威5 |
| 香港 | 虎膽龍威：擇日開戰 |
| 臺灣 | 終極警探：跨國救援 |
| 新加坡 | 虎膽龍威：擇日開戰 |
劇情
編輯故事發生在莫斯科，講述約翰·麥克連和他疏遠的兒子與恐怖分子作戰的故事。由布魯斯·威利所飾演的這位超級「平凡英雄」約翰·麥克連前往俄羅斯首都莫斯科，開始了一段讓人難以喘息的火爆旅程，老爸希望將闖禍的兒子帶回美國，卻意外發現，傑克是在當地為美國的CIA執行一項空中監獄的任務，他必須要及時化解一場可能發生的核武搶劫災難，迫使這對原本就意見不合的父子必須一起出生入死，他們一定要共同合作，衝出危險，即使個性迥異，衝突不斷，卻也因為血濃於水的親情，開始合作無間，共同解決一觸即發的災難。
角色
編輯| 演員 | 角色 | 中國配音 | 備註 |
| 布魯斯·威利 Bruce Willis |
約翰·麥克連 John McClane |
程玉珠 | 美國紐約市警察局警員，傑克和露西的父親，因擔心身處莫斯科的兒子而前往當地，並與傑克一起護送尤里和搜尋查加林的罪證。 |
| 傑·寇特尼 Jai Courtney |
傑克·麥克連 Jack McClane |
張欣 | CIA探員，約翰的兒子，被派到莫斯科護送尤里和搜尋查加林的罪證，過程中與約翰修復了關係。 |
| 塞巴斯蒂安·科赫 Sebastian Koch |
尤里·科馬羅夫 Yuri Komarov |
胡平智 | 一名億萬富翁，表面持有查加林罪證而遭其追殺，實際上希望侵吞車諾比的軍用鈾。最終被傑克拋到伊琳娜和瓦迪姆的直升機，被機槳剪死。 |
| 尤利婭·斯尼吉爾 Yuliya Snigir |
伊琳娜·科馬羅夫 Irina Komarov |
黃鶯 | 尤里的女兒，假裝向查加林投誠出賣父親，並與查加林發生性關係以接近其，實際上在暗中協助父親侵吞軍用鈾並報復查加林出賣之仇。尾段目睹父親被殺後崩潰，遂與瓦迪姆一同駕駛直升機自殺式的撞向約翰和傑克欲同歸於盡，但不幸失敗並引發爆炸，葬身火海。 |
| 謝爾蓋·科列斯尼科夫 Sergei Kolesnikov |
維克托·查加林 Viktor Chagarin |
俄羅斯國防部長，科馬羅夫的前合作夥伴。因科馬羅夫欲將他們的不法勾當公諸於世而將其收監，並僱用阿利克於審訊日綁架其和銷毀罪證。最後於桑拿房接聽科馬羅夫使用阿利克手機撥打的電話，並在科馬羅夫指控其出賣自己後被科馬羅夫所僱、裝扮成按摩師的殺手扭斷頸骨。 | |
| 塔拉夏·畢域 Rasha Bukvic |
阿利克 Alik |
劉欽 | 效忠查加林的僱傭兵，非常痛恨美國人，生性兇殘嚐血。被查加林派往綁架科馬羅夫並銷毀其機密罪證。與伊琳娜、馬科一起脅持科馬羅夫到車諾比時三人發難，被科馬羅夫近距離開槍打死。 |
| 科爾·豪瑟 Cole Hauser |
邁克·柯林斯 Mike Collins |
吳磊 | CIA駐莫史考特工主管，傑克的好友兼拍檔，非常崇拜約翰，性格衝動暴躁。於約翰的手機被阿利克所追蹤而導致莫斯科安全屋的位置洩漏，被阿利克的手下狙擊殺害。 |
此外，亞歷山大·科馬羅夫飾演瓦迪姆（Vadim），伊琳娜的手下，於車諾比負責駕駛Mi-26直升機運送軍用鈾，後在直升機爆炸中身亡。馬丁·辛迪（Martin Hindy）飾演馬科（Mako），阿利克的副手，實效忠於科馬羅夫並潛伏在阿利克麾下。羅曼·盧納飾演安東（Anton），查加林的合作夥伴，車諾比的知情者之一。奧迪斯·霍吉和史考特·邁克爾·坎貝爾分別飾演福克斯中尉（Lieutenant Foxy）和坎貝爾中尉（Lieutenant Campbell），指揮護送科馬羅夫的行動的CIA探員。阿莫瑞·諾拉斯克飾演墨菲（Murphy），紐約員警、約翰的好友。帕維爾·林奇尼考夫飾演一名莫斯科出租車司機。梅格琳·艾琪昆沃克飾演新聞主播。瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德客串飾演露西·麥克連（Lucy McClane），前作主角，約翰的女兒、傑克的姊姊，於電影開首在甘迺迪機場叮囑約翰要一切小心。
製作
編輯票房
編輯北美成績為6734.9萬美元，其他地區為2.37億美元，全球累計3.04億。中國大陸收穫2.01億人民幣票房。
| 上一屆： 《大尾鱸鰻》 |
 2013年台灣週末票房冠軍第6周 |
下一屆： 《大尾鱸鰻》 |
| 上一屆： 《雲圖》 |
 2013年香港週末票房冠軍第6-7周（2月7日-2月17日） |
下一屆： 《殭屍哪有這麼帥》 |
| 上一屆： 《熊麻吉》 |
 2013年日本週末票房冠軍第7-8周 |
下一屆： 《機密真相》 |
| 上一屆： 《竊資達人》 |
 2013年美國週末票房冠軍第7周 |
下一屆： 《竊資達人》 |
| 上一屆： 《西遊·降魔篇》 |
 2013年中國一周票房冠軍第11周（3月11日-3月17日） |
下一屆： 《北京遇上西雅圖》 |
參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 A Good Day to Die Hard (2013). Box Office Mojo. 2013-02-14 [2013-02-24]. （原始內容存檔於2013-03-07）.
- ^ 'A Good Day To Die Hard International Release Dates'. [2012-10-20]. （原始內容存檔於2013-02-09）.