西瓜 (巴勒斯坦的象徵)

政治象徵

巴勒斯坦地區西瓜被當地人用作抗議活動和藝術作品中,以抗議以色列占領巴勒斯坦地區。[1][2][3]這一象徵也被其它國家和地區的巴勒斯坦支持者使用。[4]

切片西瓜圖案。

歷史

編輯

歷史上,以色列曾禁止展示含有泛阿拉伯顏色四色)的巴勒斯坦國旗長達數十年之久,特別是1967年第三次中東戰爭之後,以色列當局亦禁止在加沙約旦河西岸懸掛巴勒斯坦國旗或顏色相同的旗幟,任何懸掛相關旗幟的人都可能被以色列軍隊逮捕。[5][6]因此巴勒斯坦阿拉伯人開始以顏色相同的西瓜(紅色果肉、黑色瓜子、白色內果皮、綠色外皮)作為巴勒斯坦的象徵符號[4][7]

但即使是西瓜圖片,也可能招致以色列官方的反感。例如1980年,以軍關閉了約旦河西岸拉姆安拉的一處藝術畫廊,理由是展出的西瓜藝術品中,出現了與巴勒斯坦國旗相同的紅、黑、白、綠四色[8]。《紐約時報》亦報道稱有巴勒斯坦年輕人因攜帶切片西瓜被捕[9],但巴勒斯坦藝術家蘇萊曼·曼蘇爾英語Sliman Mansour對這一事件的真實性表示質疑[6]

1993年,作為《奧斯陸協議》的一部分,以色列取消了對巴勒斯坦國旗的禁令[10]。但此後公開展示巴勒斯坦國旗仍不時遭遇阻撓[11]

現況

編輯

2023年,以色列國家安全部英語Ministry of National Security (Israel)再次禁止在公共場所懸掛巴勒斯坦國旗。作為回應,許多以色列人貼出西瓜圖片,上面寫著「這不是巴勒斯坦國旗」。[8]

自2023年10月以色列—哈馬斯戰爭爆發以來,許多人在各種社交媒體平台上使用西瓜表情符號(🍉),而不是巴勒斯坦國旗圖案,以隱晦地表達對巴勒斯坦的支持,規避社交平台的審查。[12]

示例

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ Holtermann, Callie. Why the Watermelon Emoji Is a Symbol of Support for Palestinians. The New York Times. 2023-12-27 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2024-03-01) (英語). 
  2. ^ Watermelon: A slice of Palestinian resistance. Middle East Eye. 2022-08-17 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-10-26) (英語). 
  3. ^ Sharon, Jeremy. Activists use watermelons to protest police crackdown on Palestinian flags. The Times of Israel. 2023-06-21 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-10-26) (英語). 
  4. ^ 4.0 4.1 施婉清. 社群聲援巴勒斯坦 西瓜象徵國旗再現以巴恩怨. 中央社. 2023-11-04 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2024-07-24) (中文(繁體)). 
  5. ^ Sella, Adam. The fruits and vegetables of Palestine and their significance. Al Jazeera. 2023-08-31 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-11-03) (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 Chaves, Alexandra. How the watermelon became a symbol of Palestinian resistance. The National. 2021-05-30 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-11-14) (英語). 
  7. ^ Berger, Miriam. Why Palestinians are uniting around watermelon emoji. Washington Post. 2021-07-12 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-11-14) (英語). 
  8. ^ 8.0 8.1 How watermelon imagery, a symbol of solidarity with Palestinians, spread around the world. PBS NewsHour (PBS). 2024-01-17 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2024-10-03) (英語). 
  9. ^ Kifner, John. Ramallah Journal; A Palestinian Version of the Judgment of Solomon. The New York Times. 1993-10-16 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2022-11-27) (英語). In the Gaza Strip, where young men were once arrested for carrying sliced watermelons—thus displaying the red, black and green Palestinian colors—soldiers stand by, blasé, as processions march by waving the once-banned flag 
  10. ^ Syed, Armani. How the Watermelon Became a Symbol of Palestinian Solidarity. TIME. 2023-10-20 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2023-11-14) (英語). 
  11. ^ Abdulrahim, Raja. Palestinian Flags Aren't Illegal in Israel. They Still Get Torn Down. The New York Times. 2022-07-30 [2024-11-17]. (原始內容存檔於2024-1-5) (英語). 
  12. ^ 成依華. 以巴衝突|水果洗版?西瓜成撐巴勒斯坦標誌 網絡改圖層出不窮. 香港01. 2023-11-12 [2024-11-17] (中文(繁體)).