討論:星際爭霸戰
由Jimmy-bot在話題Star Trek的繁簡破壞?!上作出的最新留言:8 年前
星際爭霸戰屬於維基百科社會科學主題新聞學及大眾媒體類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Untitled
編輯查和合本、新標點和合本、新譯本、現代中文譯本,還有三種較古老的版本(光緒19年福州美華書局活板文理聖經、光緒34年上海大美國聖經會官話串珠聖經、宣統3年聖經公會的文理聖經),都是把Satan譯作「撒但」而非「撒旦」。Xtctjames
Star Trek的繁簡破壞?!
編輯- 如Template:星际旅行的銀河前哨 ( 原本為 zh-cn: 星际旅行:深空九号 = zh-tw: 銀河前哨),H2226(對話頁 | 使用者貢獻)執意改為 zh-hant : 深空九號 , 以致各系列條目只顯示「深空九號」(繁體中文)。
- 星際爭霸戰(zh-tw: 星際爭霸戰; zh-cn:星际旅行:原初系列 ; zh-hk: 星空奇遇記 )上方的主題說明,全部被改為「zh-hans:星际旅行:动画系列;zh-hk:星际旅行:动画系列;zh-tw:星际旅行:动画系列;」,希望自動確認用戶(使用者)能多加巡邏,減低「非正常繁簡轉換」事件叢生。(感謝諸位!)--111.250.23.130(留言) 2016年8月18日 (四) 08:29 (UTC)