维基百科

今年的汉字

今年的汉字（日语：今年の漢字）是日本汉字能力检定协会从1995年起，每年向日本全国徵集的一个代表性汉字，用以表現該年世态及人們的感受。投票選出的代表性漢字會在12月12日（汉字日）於京都市清水寺公佈，由清水寺住持森清範（日语：森清範）挥毫写在一张宽1.3米、高1.5米的特大和紙上，然後供奉在該寺的千手观音菩萨尊前。

日語寫法
日語原文今年の漢字
假名ことしのかんじ
平文式罗马字Kotoshi no Kanji

1995年至1998年，活動使用的名稱是「XX年を表す漢字」[1]，意即「XX年代表漢字」；1999年才更名為「今年の漢字」。華文媒體亦稱之為年度漢字、年度日本漢字等。

历年代表汉字

编辑
年份 漢字 當選理由概要
1995 震 发生阪神大地震；奧姆真理教沙林毒气袭击事件震撼日本社会。
1996 食 O-157大腸桿菌引發集體食物中毒，影響學校午餐供應。
1997 倒 數家大企業倒閉；大銀行瀕臨危機；日本國家足球隊打倒強敵，取得世界盃足球賽的出賽資格。
1998 毒 和歌山毒咖哩事件及其引發的多起模仿下毒犯罪；有毒物質二噁英的污染問題。
1999 末 世紀末來臨；東海村JCO核轉化工廠臨界事故。
2000 金 田村亮子（現名谷亮子）憑女子柔道、高橋尚子憑女子馬拉松獲得悉尼奧運金牌；南北韓領袖金正日、金大中對話；發行2000日圓紙幣；雙胞胎人瑞姐妹中的金婆婆逝世。
2001 戦 美國911事件引發的反恐戰爭；全球經濟不景氣。
2002 帰 日本與北韓領袖首次會談交涉後，帶回數十年前遭北韓特務綁架的5名日本人歸國；日本經濟恢復至泡沫經濟前的狀態。
2003 虎 日本政府派遣自衛隊赴伊拉克，如履虎尾；職棒阪神虎隊奪得久違18年的聯盟冠軍。
2004 災 9個颱風侵襲日本，尤以颱風23號「蠍虎」災情嚴重；新潟縣中越地震；大雨和酷熱天氣；福井縣美濱發電所發生熱水及蒸氣洩漏事故，造成5死6傷；三菱汽車設計缺陷隱匿事件。
2005 愛 紀宮清子內親王結婚；敬宮愛子内親王成為女性天皇的可能性提高；日文名與「愛」同音（あい）的女性運動選手（福原愛、宮里藍等）屢創佳績；21世紀首次萬國博覽會「2005年日本國際博覽會：愛・地球博」舉行成功；南亞大海嘯災害及美國卡崔娜風災讓世人感受到互愛的重要。
2006 命 日本皇室新生命悠仁親王出生；校園霸凌問題導致學生自殺事件頻傳；多宗酒後駕車奪命意外；北海道佐呂間町的龍捲風造成重大傷亡。
2007 偽 數起知名食品偽造標示事件、年金記錄缺漏問題、防衛省前事務次官守屋武昌被揭發任內受賄、中國北京市石景山遊樂園侵犯著作權、關西電視台節目《發掘！真有其事大百科2》涉嫌伪造實驗數據以宣傳「納豆可以減肥」的不實消息。
2008 変 政治的改變（日本首相的變動、美國總統歐巴馬的競選口號：「Change」）、經濟的改變（全球股市暴跌、日圓匯率急升、原油價格暴起暴落）、食品安全意識的改變等等。
2009 新 取代長期執政的自民黨的民主黨新政權、美國新任總統歐巴馬就職、新型流感蔓延、鈴木一朗再創新紀錄。
2010 暑 夏天创纪录的酷暑导致多人中暑、蔬菜价格猛涨、智利矿难33名矿工熬过酷暑后生还、隼鸟号探测器穿过温度高达1万度的大气层后返回并带回小行星物质。[2]
2011 絆 東日本大地震等大量自然災害，日本國家女足贏得世界盃冠軍，是再次感到「羈絆」的重要性的一年。
2012 金 倫敦奧運選手力爭金牌，取得史上最多的38枚獎牌；日本取得很多「金字塔」式的成就如：京都大學教授山中伸彌榮獲諾貝爾醫學獎、東京晴空塔開幕；時隔932年在日本再次能觀測金環日食（日環食），消費稅稅率上升和生活保護費用騙取問題使金錢問題受到關注。
2013 輪 2020年東京奧運（五輪）申辦成功；東北樂天金鷹首次制霸日本大賽；富士山登錄成為世界遺產；日本國家隊順利晉級2014年世界盃決賽圈……都是民眾團結在一起，凝聚成環狀共同努力的結果。颱風韋帕導致伊豆大島泥石流、颱風海燕導致菲律賓萊特島水災，日本和世界各國都積極互相支援。
2014 税 日本時隔17年調漲消費稅，稅率由5%調漲到8%，給人們生活環境帶來很大變化；原預定2015年10月調漲為10%，但日本首相安倍晉三考量經濟復甦力道，決定延期18個月調漲消費稅，並為此宣布解散眾議院進行大選問信於民。
2015 安
2016 金
2017 北
2018 災 日本各地在2018年接连遭遇地震、暴雨等自然灾害的袭击，其中主要有：
2019 令 日本新天皇德仁即位，年號令和，即2019年為令和元年。法令改正消費稅率提升。年內由於自然災害多次讓警報和避難勸告發令。
2020 密 COVID-19在日本及全球范围内传播，让很多人意识到“密”字（“避三‘密’”，即避免密闭、密集、密切接触）。

人际交往提倡避免密接而产生了线上方式带来的另一种“密”接，让人们意识到人际交往的重要性。
是政坛和娱乐圈有很多秘密的一年。

2021 金
2022 戦
2023 税
  • 日本民众在2023年，围绕着增税和减税的话题，产生不安与烦恼[8][9]
2024 金

纪录

编辑
  • 目前有四个汉字不止一次成为年度汉字，分别是金、灾、战和稅。獲選為年度漢字次數最多的是「金」字，分別在2000年、2012年、2016年、2021年和2024年當選，而「灾」、「战」和「稅」這三個字亦曾當選年度汉字兩次，分別於2004年和2018年、2001年和2022年、以及2014和2023年當選。
  • 第一个年度汉字是震，目前最新的年度汉字是金。
  • 平成年间第一个年度汉字是震，最后一个年度汉字是灾。
  • 令和年间第一个年度汉字是令。
  • 战字同时成為2018年美国年度汉字及2022年中国年度汉字，屬首個日本今年的漢字與海外地區共同的年度汉字。

影響

编辑

受到日本的影響，中國大陸與台灣在此活動舉辦近10年後也有企業或組織模仿進行「今年的漢字」的民意調查或網路票選[11]。

参见

编辑

參考文獻

编辑
  1. ^ 劉元滿著《汉字在日本》，2008年，北京，首都師範大學出版社，ISBN 978-7-81064-924-7，第120頁圖文
  2. ^ 日本年度漢字 「暑」登榜首. 联合新闻网. [2010-12-10]. （原始内容存档于2013-04-06）. 
  3. ^ 2015 年「今年の漢字」第1位は 「安」 (PDF). 公益財團法人 日本漢字能力檢定協會. 2015-12-15 [2015-12-15]. （原始内容 (PDF)存档于2015-12-22） （日语）. 
  4. ^ 今年の漢字は「金」 リオ五輪、政治資金問題、PPAPなど. ORICON STYLE. ORICON. 2016-12-12 [2016-12-12]. （原始内容存档于2020-10-21） （日语）. 
  5. ^ 今年の漢字は「金」トランプ氏の髪やピコ太郎の衣装…. Asahi.com. 朝日新聞社. 2016-12-12 [2016-12-12]. （原始内容存档于2020-05-02） （日语）. 
  6. ^ 全国153,594票の応募の結果、今年の世相を表す漢字一字が決定! (PDF) (新闻稿). 公益財団法人 日本漢字能力検定協会. 2017-12-12 [2017-12-12]. （原始内容 (PDF)存档于2017-12-12） （日语）. 
  7. ^ 全国 193,214票の応募の結果、今年の世相を表す漢字一字が決定！ (PDF) (新闻稿). 公益財団法人 日本漢字能力検定協会. 2018-12-12 [2018-12-12]. （原始内容 (PDF)存档于2018-12-15） （日语）. 
  8. ^ “税”字当选日本2023年年度汉字 日媒：反映民众不安. 中国新闻网. 2023-12-12. 
  9. ^ 2023 年「今年の漢字®」 第 1 位は「税」 (PDF). 日本汉字能力检定协会门户网站. 2023-12-12. 
  10. ^ 日高沙紀. 今年の漢字は「金」 清水寺で揮毫. 毎日新聞. 毎日新聞社. 2024-12-12 [2024-12-12]. 
  11. ^ “微”当选中国2012年度汉字 莫言入选十大关键词. 人民网. [2013-10-08]. （原始内容存档于2020-05-02） （中文（简体））. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=今年的汉字&oldid=85288196”