戀愛(少女)的培育法

2019年日本網絡漫畫

戀愛(少女)的培育法》(日语:恋する(おとめ)の作り方)是萬丈梓創作的偽娘題材戀愛喜劇日本漫画,於一迅社旗下雜誌《comic POOL》連載,並由一迅社集結為單行本出版。該作最初自2019年12月26日起在作者Twitter帳號發布,題為《把青梅竹馬(♂)變成女孩子的故事》(幼馴染(♂)を女の子にしてしまった話),由於讀者積極回應而轉為在雜誌連載。該作講述御堂賢士郎在男性朋友日浦美果身上實踐化妝術,隨後日浦對展現女性魅力產生興趣,兩人也發覺彼此相互吸引。該作尤其是日浦這一角色受到評論者與讀者好評,曾獲下一部人氣漫畫大賞2020、2021、2022年度提名。

戀愛(少女)的培育法
第1卷日文版封面,封面角色自左向右為御堂賢士郎與日浦美果
第1卷日文版封面,封面角色自左向右為御堂賢士郎與日浦美果
恋する(おとめ)の作り方
假名 こいするおとめのつくりかた
罗马字 Koisuru (Otome) no Tsukurikata
類型 戀愛喜劇[1][2]
漫画
作者 萬丈梓
出版社 一迅社
連載於 comic POOL
連載期間 2019年12月26日—連載中
冊數 7卷(2023年10月)

概要

编辑

該作是偽娘題材愛情喜劇漫畫[1][2]。御堂賢士郎是愛好化妝術的男子[1],想在姊姊以外的人身上實踐化妝術[3]。御堂在男性兒時玩伴日浦美果同意在自己身上實踐後,發現自己受日浦女性化的新樣貌吸引[1]。日浦開始喜歡以女性化方式展現自己,對化妝與女性時尚產生興趣,經常女裝,並發覺自己受御堂吸引[2]

創作與出版

编辑

該作由萬丈梓撰文與繪畫,最初自2019年12月26日起在作者Twitter帳號發布為網絡漫畫,題為《把青梅竹馬(♂)變成女孩子的故事》[1][4]。作者最初準備自行集結出版,不過由於讀者反響積極,Twitter点赞數超過120,000,而改在《comic POOL》連載[5][6][7]。2020年11月起,一迅社將該作集結為單行本出版[8]。宣傳影片隨第1卷而發布,小野友樹桑原由氣分別為御堂與日浦配音[9]。2022年起,臺灣的青文出版社出版該作中文譯本[10]

作者喜歡偽娘、男裝女子、僕娘等一反性别角色的角色[2][7],並作為偽娘題材漫畫作者出道[7]。由於此種興趣,作者決定創作關於害羞又略有笨拙的女性化男子之戀愛故事[2][7]。作者還在作中引入化妝要素,讓偽娘角色以外的人物催生轉變[2]

作者設計日浦時從女裝樣貌入手,再基於此設計出形象改造前樣貌,希望兩種設計形成對比,不過仍希望形象改造前就很可愛,以確保讀者會繼續讀前幾頁[7]。作者以阿喀琉斯年少女裝時使用的假名皮拉(ピュラー)將姓氏設定為日浦(日浦ひうら[11]。考慮到日浦的可愛為該作要點之同時,作者也想正面描繪男性友誼,並努力讓日浦與御堂有兒時玩伴的樣子。創作該作時,作者研究了Instagram與面向年輕人的時尚雜誌,研究雜誌是為了讓該作更現實,因為作中的御堂會讀此類雜誌[5]

單行本

编辑
卷數   一迅社   青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2020年9月11日[8] ISBN 978-4-7580-2153-1 2022年9月15日[10] ISBN 9786263226265
2 2021年4月16日[12] ISBN 978-4-7580-2231-6 2023年2月22日[13] ISBN 9786263405332
3 2021年10月25日[14] ISBN 978-4-7580-2303-0
4 2022年4月22日[15] ISBN 978-4-7580-2303-0
5 2022年10月25日[16] ISBN 978-4-7580-2458-7
6 2023年4月25日[17] ISBN 978-4-7580-2514-0
7 2023年10月25日[18][19] ISBN 978-4-7580-2601-7
ISBN 978-4-7580-2603-1(特裝版)

迴響

编辑

該作獲得普遍好評[2][3][20],讀者與評論者讚賞日浦,認為其很可愛[2][3]BIGLOBE新聞(BIGLOBEニュース)表示日浦可愛到令人忘記其並非女性[3]Excite新聞讚賞日浦害羞地表達對化妝品興趣之行為,以及日浦對御堂的吸引力[2]。該作曾獲下一部人氣漫畫大賞2020、2021、2022年度網路漫畫類別提名[21][22][23]。一項18—34歲女性讀者占絕大多數的調查表明該作在2020年上半年pixiv新連載戀愛漫畫中很受歡迎[20]日本出版販賣日语日本出版販売2020年度的WEB漫畫總選舉日语WEBマンガ総選挙有813,000人票選出最喜歡的網路漫畫,該作列第7位[24]電子漫畫大賞日语電子コミック大賞2022的男性部門中,該作處於前5位[25]。漫畫編輯鈴木海斗將該作列為其2021年最推薦的漫畫,讚賞其不論性別的戀愛[26]

美國七海娛樂英语Seven Seas Entertainment出版的第1卷英文版本將女性化男子的設定變為跨性別女性而受到批評[27][28],出版商對此修訂了後續卷數與重新印製的第1卷[29]

參考文獻

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 万丈梓「恋する(おとめ)の作り方」1巻発売、記念PVに小野友樹&桑原由気. マイナビニュース. 2020-09-11 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 「コスメ男子ももっとメジャーになれば」 マンガ『美少女(♂)がコスメ好き男子のスイッチ押しちゃう話』がニヤニヤ展開. Excite News. Excite: 1–3. 2020-04-23 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 男友達に化粧したら美少女が現れたんだけど…ダレコレ?. BIGLOBEニュース. BIGLOBE. 2020-01-17 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  4. ^ 萬丈梓. 万丈梓@おとつく①巻発売中!. 2019-12-26 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11) –通过Twitter. 
  5. ^ 5.0 5.1 ふじいりょう. 「可愛すぎる」「ヒロインが男の子だと忘れる」 マンガ『恋する(おとめ)の作り方』コーデ回がセンス良すぎ. ガジェット通信. 2020-08-12 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  6. ^ コスメ大好き男子が幼なじみ男子にメイクをしたら…?「恋する(おとめ)の作り方」. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2020-02-21 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 【漫画】モテる男子高校生には誰にも言えない秘密が 男の幼なじみを「女の子」に?. マグミクス. 株式会社メディア・ヴァーグ. 2020-01-05 [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-26). 
  8. ^ 8.0 8.1 【9月11日付】本日発売の単行本リスト. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2020-09-11 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-09-17). 
  9. ^ 万丈梓「恋する(おとめ)の作り方」1巻発売、記念PVに小野友樹&桑原由気. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2020-09-11 [2020-10-12]. (原始内容存档于2020-09-12). 
  10. ^ 10.0 10.1 戀愛(少女)的培育法(01). 青文出版. [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21). 
  11. ^ 萬丈梓. 恋する(おとめ)の作り方 (1). 一迅社. 2020: 30. ISBN 978-4-7580-2153-1. 
  12. ^ 【4月16日付】本日発売の単行本リスト. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2021-04-16 [2021-04-22]. (原始内容存档于2021-04-18). 
  13. ^ 戀愛(少女)的培育法(02). 青文出版. [2023-03-12]. (原始内容存档于2023-03-14). 
  14. ^ 【10月25日付】本日発売の単行本リスト. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2021-10-25 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-10-27). 
  15. ^ 【4月22日付】本日発売の単行本リスト. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2022-04-22 [2022-04-23]. (原始内容存档于2022-04-22). 
  16. ^ 【10月25日付】本日発売の単行本リスト. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2022-10-25 [2022-10-25]. (原始内容存档于2022-11-04). 
  17. ^ 恋する(おとめ)の作り方 6. メロンブックス. [2023-02-12]. (原始内容存档于2023-02-12). 
  18. ^ 恋する(おとめ)の作り方 (7). 楽天ブックス. [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  19. ^ 恋する(おとめ)の作り方 (7) 特装版. 楽天ブックス. [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-11). 
  20. ^ 20.0 20.1 「pixivコミック」8周年!2020年上半期のカテゴリー別人気作品をご紹介♪. Excite News. Excite: 1. 2020-06-05 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  21. ^ 「次にくるマンガ大賞2020」ノミネート計100作発表!ユーザー投票は7月3日まで. ほんのひきだし. 日本出版販賣. 2020-06-19 [2020-10-11]. (原始内容存档于2020-10-11). 
  22. ^ 「次にくるマンガ大賞2021」投票受付スタート! エントリー総数3,577作品の中からノミネート100作品が決定. ダ・ヴィンチ. KADOKAWA. 2021-06-18 [2021-07-26]. (原始内容存档于2021-07-08). 
  23. ^ Morrissy, Kim. Voting Opens for Next Manga Awards 2022. Anime News Network. 2022-06-23 [2022-06-24]. (原始内容存档于2022-09-22). 
  24. ^ Loveridge, Lynzee. Voters Crown Days on Fes as #1 in Web Manga General Election. Anime News Network. 2020-10-30 [2020-12-16]. (原始内容存档于2020-11-21). 
  25. ^ すでに100万票越え、電子コミック大賞の中間発表で6部門上位5作品が明らかに. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2021-11-02 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  26. ^ マンガ誌編集長が選ぶ、2021年のイチオシ作品 Vol.1. Natalie. 株式会社ナターシャ. 2022-01-31 [2022-01-31]. (原始内容存档于2022-01-31). 
  27. ^ DiGiovancarlo, Gina. Manga Publisher Seven Seas Massively Misunderstands New LGBTQIA+ Release. Comic Book Resources. 2022-06-15 [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-06-16). 
  28. ^ McClain, Carrie. Seven Seas Pubwatch: June 2022. WomenWriteAboutComics英语WomenWriteAboutComics. 2022-06-23 [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  29. ^ Seven Seas Entertainment. Seven Seas Entertainment英语Seven Seas Entertainment. 2022-07-19 [2023-01-23]. (原始内容存档于2022-07-19) –通过Twitter. 

外部連結

编辑