《极速前进19》The Amazing Race 19)是流行真人秀節目《极速前进》的第十九季。本季會繼續有十一對有各種既定關係的參賽者,為最終大獎——一百萬美元進行環球旅行競賽[2]

驚險大挑戰19
The Amazing Race 19
极速前进标志
播出日期2011年9月25日—12月11日
拍摄日期2011年6月18日—7月10日
集数12
到访大洲数4[1]
到访国家数9
到访城市数20[1]
旅行里程35,000英里(56,000公里)
赛段数12
获胜队伍Ernie Halvorsen & Cindy Chiang
季度年表

本季賽事之報名於2011年1月4日結束,準入圍者面試會於同年3月中舉行,最終面試於洛杉磯舉行,而節目的攝製於2011年的春季或夏季進行[3]。极速前进19於2011年9月25日在哥倫比亞廣播公司(CBS)電視台首播。[1]

新加入賽制:

  • > Hazard 障礙物 < 障礙物(Hazard,又譯險路),於任一時間點出現,自動加諸於最後完成起點線任務的隊伍,由其中一名隊員完成。此新賽制取代了第十八季起點線任務最後一名接受的懲罰,自動迴轉(Automatic u-turn)。

比賽结果

编辑

下表列出了所有参赛队伍的比赛结果,以排名顺序列出。當中列出的隊員關係為節目拍攝時期的狀態,关系描述为官方版本。

隊伍 關係 分段比賽成績 路障完成情況
1 22,3 3 4 55 6 7 8 9 10 11 12
Ernie & Cindy 已订婚 1st 4th 5th 5th 3rd 5th 2ndε7 1st 2nd 3rd 2nd 1st Ernie 7, Cindy 6
Jeremy & Sandy 情侣 2nd 6th 3rd 3rd 7th 3rd 6th 5th 3rd 2nd 1st 2nd Jeremy 6, Sandy 7
Amani & Marcus 已婚夫妇 5th 9th 6th 6th 1st 7th 4th8 4th 1st9 4th 3rd 3rd Amani 6, Marcus 7
Andy & Tommy 專業滑雪运动员 7th 1st 1st 1st 5th 1st 1st 3rd 4th 1st 4th Andy 6, Tommy 6
Bill & Cathi 祖父母 / 教育工作者与校长 11th 7th 7th 7th 2nd 6th6 3rd 2nd 5th 5th Bill 6, Cathi 5
Laurence & Zac 父子 / 航海探险者 6th 2nd 2nd4 4th 6th 4th 5th8 6th Laurence 4, Zac 5
Justin & Jennifer 兄妹 3rd 8th 4th 2nd 4th 2nd6 7th Justin 4, Jennifer 4
Liz & Marie 双胞胎姊妹 10th 5th 8th 8th 8th Liz 2, Marie 4
Kaylani & Lisa 酒保女孩 9thн1 3rd 9th Kaylani 2, Lisa 1
Ethan & Jenna 情侣 / 《幸存者》冠军 4th 10th Ethan 2, Jenna 0
Ron & Bill 同性恋人 / 空中乘务员 8th 11th Ron 1, Bill 1
  • :該隊已被淘汰。
  • 綠ƒ:該隊贏得「通行證」(Fast Forward)。
  • 紫ε:該隊於賽段中使用「迅速通關卡」(Express Pass)。
  • 橙н:該隊因最後完成起點任務,須接受「障礙物」(Hazard)任務。
  • 下線藍:該隊最後抵達非淘汰提示站,他們須在下賽段接受「減速障礙」(Speed Bump)任務。
  • 棕⊃青⋑:該隊乃使用「雙重迴轉」(Double U-turn)的兩隊之一;乃被指定迴轉的队伍。附⋐⋑的賽段號碼表示該賽段內出現的兩個迴轉,只有一個被隊伍使用。
  • 斜體粉的賽程號碼:該賽段提示站並無設強制休息時段,隊伍被指示立即進入下一賽段繼續比賽,而本賽段的首名隊伍照常獲賽段獎項。
  1. ^ Kaylani完成了障礙物任務。
  2. ^ 第2賽段為雙淘汰賽段,最後抵達中繼站的兩支隊伍均被淘汰。
  3. ^ 11隊伍中的8隊(即下列有下線的隊伍)並無遵從於孤兒院任務中的指示牌並捐出身上所有金錢,他們抵達中繼站後必須折返並正確完成任務,才被允許報到。隊伍原先的排名如下:Ernie & CindyLiz & MarieBill & Cathi,Andy & Tommy,Jeremy & SandyJustin & JenniferAmani & Marcus,Laurence & Zac,Ethan & Jenna,Kaylani & Lisa,Ron & Bill,名次表中不用折返的隊伍以紫色字表示
  4. ^ Laurence & Zac本來第1隊到達提示站,但因於繞道任務中犯規,被罰15分鐘。期間,Andy & Tommy登入提示站取得第1位,使Laurence & Zac變成第2位。
  5. ^ 第5賽段出現兩個路障任務,第二個路障須由選擇不參加第一個路障的隊員完成。
  6. ^ Justin & Jennifer和Bill & Cathi本來分別為第1隊及第3隊到達提示站,但因兩隊未有向載他們到提示站的貨車司機付運費,他們需折返付費,兩隊最終分別跌至第2位及第6位。
  7. ^ Ernie & Cindy選擇使用極速通關卡跳過第7賽段的繞道任務。
  8. ^ Laurence & Zac向Amani & Marcus使用迴轉,但實際上對方已經領先,故迴轉無效。
  9. ^ 第9集末,Amani & Marcus贏得第9賽段,他們被告知立即進入第10賽段。其他隊伍於本賽段的排名於第10集播出。

每集標題語錄

编辑

每集標題通常引用自參加者說過的話。

  1. "Kindness of Strangers (台灣, 台北)" – Kaylani
  2. "The Sprint of Our Life (印度尼西亞)" – Sandy
  3. "Don't Lay Down On Me Now! (印度尼西亞)" – Marcus
  4. "This Is Gonna Be a Fine Mess (泰國, 普吉)" – Bill
  5. "I Feel Like I'm in the Circus (泰國, 曼谷)" – Jennifer
  6. "We Love Your Country Already; It Is Very Spacious (馬拉維)" – Cathi
  7. "Move Goat (馬拉維)" – Marcus
  8. "Super Shady (丹麥, 哥本哈根)" – Cindy
  9. "It's Speedo Time (比利時, 布魯塞爾)" – Tommy
  10. "Release the Brake! (比利時, 布魯塞爾)" – Marcus的駕駛導師(非參賽者)
  11. "We are Charlie Chaplin (巴拿馬, 巴拿馬城)" – Tommy
  12. "Go Out and Get It Done (美國, 亞特蘭大)" – Marcus

獎項

编辑

個人獎項颁發给每赛段的冠軍隊伍。所有旅程都是由Travelocity提供。

旅程

编辑

  美国  臺灣  印度尼西亞  泰國  马拉维  丹麦  德国  比利时  巴拿马  美国

赛段摘要

编辑
 
第十九季路線圖。
  航空旅程   鐵路旅程   渡輪旅程   巴士旅程  單車旅程
  繞道   路障   障礙物   迴轉   減速障礙   提示站
有關這些規則的定義,請參看极速前进條目

第一段(美國 → 台灣)

编辑

起點線任務:各隊必須在數百把油紙傘中找出一把印有正確答案字母(印有"TAI")的傘,使用這組字母兩次以配合他們獲得的線索字母("WANPEI"),找出首個目的地:台灣台北(Taipei, Taiwan)。當隊伍把正確的傘交給了菲爾,他會將其中一辆停泊在寺外福特探险家的車钥匙交給他們。首八隊隊伍先抵達了機場,登上了由洛杉磯直達台北的較早班機。其餘三隊則登上了第二架航班,起飛時間較第一班慢20分鐘。最後完成這項任務的隊伍將要接受「障礙物」(Hazard)的懲罰。

路障:其中一名隊員必須找到附近的一個公共電話,聆聽一句孔子的名言:「凡事豫則立,不豫則廢。」("In all things success depends on previous preparation, and without such previous preparation there is sure to be failure."),並要在不寫下任何筆記的情況下,一字不漏地轉述這句句子給廟中的和尚。轉述正確後,他們會獲得下一個線索;若他們失敗了,他們必須重新聆聽,繼續嘗試。

障礙物:起點線任務最後完成的隊伍,在進行路障後要先去接受障礙物的挑戰,其中一位隊員必須進行室內高空彈跳,完成後將會獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:在西門町商業區,各隊須「向上看」以發現他們的線索,要找出真正線索是展示於一塊大型電子廣告板,上面以中文寫出「台北孔廟」(Taipei Confucius Temple)的字句。
  • [AT2]:在大佳河濱公園,各隊必須加入一支龍舟隊,一名隊員負責打鼓,而另一名則加入龍舟隊員負責划艇。只要完成整個賽程,他們就會獲得下一個線索。

第二段(台灣 → 印度尼西亞)

编辑

路障:其中一位隊員須潛到Goa Jomblang洞裡,找出一副爪哇人的傳統面具和一把格里斯劍(kris),再攀爬竹架回到上面以換取下一個線索。

減速障礙:上一賽段最後抵達而未被淘汰的隊伍,在本集需要完成一次減速障礙,要解開一團亂繩直到繩頭長度能扣住位於場地另一面的勾子。

繞道:各隊必須自「跳舞賺錢」和「停車取費」兩項任務中選擇,均於日惹市內完成。在「跳舞賺錢」(Shake Your Money Maker)中,隊伍需要穿上服飾,並分工負責打鼓伴奏和街頭跳舞,在指定地點賺得3萬印尼盾(折合約$3.4美元)。至於「停車取費」(Be a Ticket Taker),隊伍須前去指定地點工作,代客泊電單車,以賺取1萬5千印尼盾(折合約$1.7美元)。完成繞道後,各隊必須抵達Aisyiyah孤兒院,將他們賺獲的金錢捐出,以換取下一個線索。在孤兒院裡,有一塊小提示版指示各隊伍也必須捐出所有身上的金錢,任何沒有遵從這指示的隊伍都不可以報到,而是必須折返孤兒院,把金錢捐出。

附加任務
  • [AT1]:在孤兒院,隊伍會收到一個盾徽,並需要想出這盾徽是象徵日惹蘇丹(Hamengkubuwono),而中繼站就是位於他的王宮,日惹王宮(Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat)。


  • 沒播出任務:抵達日惹後,各隊須前往Bukit Indah酒店領取一條鑰匙。隊伍在此會根據他們選擇的鑰匙而被分成兩大組,其中一個大組能搶先20分鐘離開。[4]

第三段(印度尼西亞)

编辑

繞道:各隊必須自「種田」和「餵草」兩項任務中選擇。「種田」(Rice Field)裡,隊伍需要把午餐送給農民,然後在他們享用午餐時,隊員需要代替他們插下300棵秧,完成後一位農民將會把下一個線索交給他們。另一個任務「餵草」(Grass Fed)中,隊伍必須裝滿兩袋新鮮割下的乾草,選兩隻羊牽去農場餵食。當他們完成後,必須再從井中提六桶水注入水槽,隊伍只可同時使用兩個水桶。當水槽已滿、農夫滿意他們的表現後,他們會接到下一個線索。

路障:其中一位隊員需按順時針方向走遍整個婆羅浮屠的頂層,數出有多少尊五方佛,同時細心留意這些雕像的手印。若隊員能說出作出不同手印的五方佛的正確數目,並準確做出相同手印(17疊手、17亮手、17垂手和18浮手),將會獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:各隊必須各自加入一組重演荷蘭殖民時代單車巡邏員的人,並與他們所屬的組別踏著Omafiets單車穿越日惹市街道抵達弗登堡(Fort Vredeburg),以換取他們下一個線索。
  • [AT2]:在獲准進入婆羅浮屠前,隊伍必須去到遊客入口換上一副紗籠(sarong)裝束,然後走到廟宇的頂部,獲取下一個線索。

第四段(印度尼西亞 → 泰國)

编辑

繞道:隊伍需要從「重建珊瑚」和「佈置海灘」兩項任務中選擇,為2004年南亞海嘯的重建作出貢獻。兩項任務中各隊都乘坐快艇抵達了Khai Nai島。在「重建珊瑚」(Coral Reconstruction)中,隊伍要用膠管砌出一個珊瑚架,完成後用皮艇划到海面的浮標,潛入水中將珊瑚碎片裝於珊瑚架上,將架置於海床上。當完成後,一個海洋生物學家會將下一個線索交給他們。至於「佈置海灘」(Beach Preparation),隊伍要將有特別符號的十把太陽傘和二十把躺椅依規定擺好,那符號已印於隊伍線索上。當他們完成並獲沙灘俱樂部的老闆認可後,隊伍會接到下一個線索。

路障:隊伍會前往Koh Yao Noi島,其中一位隊員要攀爬島嶼的岩壁,直至他們從上面的鳥巢取下他們的下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:繞道完成後,隊伍收到的線索是指南針和圓形浮雕,向北航行13分鐘,直至抵達了顯示在圓形浮雕上面的Soap島。
  • [AT2]:完成路障以後,隊伍獲發一張地圖和一個指南針,並須按此引領他們的船長前去位於班宜島的中繼站。

第五段(泰國)

编辑
  • Song Phraek(Ton Pariwat野生動物保育區) [AT1] 
  • Song Phraek(神龕店)[AT2]
  • 恰隆(恰隆寺) 
  •  普吉(普吉巴士總站) 至 曼谷(南北巴士總站)
  • 曼谷蓮區(蓮區運河)[AT3]
  • 曼谷(M.R.克立·巴莫故居) 

第一个路障:一位隊員須尋找吹奏著傳統泰式笛的人,並找出藏在他身邊水中的陶瓷鯉魚,獲取裡面的線索。

減速障礙:上一賽段最後抵達而未被淘汰的隊伍,在本集需要完成一次減速障礙,清理大象的糞便,並為一頭大象清洗乾淨,才可以前去進行第一個路障。

第二个路障:於上一路障沒有負責完成任務的隊員,在本路障需要完成任務,將他們從指定商店運來的神龕砌回(見附加任務二)原本的模樣。當完成組合後,一位僧人會將一袋食物和下一個線索交給他們。

附加任務
  • [AT1]:為了取得位於保育區裡面的首個線索,隊伍須騎乘大象沿河前進,抵達第一個路障的地點。
  • [AT2]:完成了首個路障後,隊伍須前去附近的神龕店,將一個神龕拆裝並運到恰隆寺。
  • [AT3]:抵達曼谷蓮區運河後,隊伍要用從第二個路障得來的那袋食物去餵飼運河的魚,完成後才能獲得下一個線索。

第六段(泰國 → 馬拉維)

编辑

路障:其中一位隊員要穿上工人的制服,使用只可搬運一包煙草的手推車,搬運十包約二百磅的煙草到倉庫另一面的下貨區。當完成後,隊伍會獲得下一個線索。

繞道:隊伍須要在「穿針引線」或「歡樂童年」兩個任務中選擇。在「穿針引線」(All Sewn Up)中,隊伍前去位於老市場的裁縫店挑選一位客人,並使用縫紉機完成客人的服裝,換取下一個線索。而「歡樂童年」(Not Grown Up)裡,隊伍要前去利隆圭LEA學校,並使用已提供的材料(紙盒、釘、幼繩、瓶蓋)製造兩輛玩具貨車。當他們完成並獲校長認可後,學生會試玩玩具貨車,成功的話就獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:抵達R-K家具店後,隊伍被交託要將兩張木床送到肯巴里村(Kumbali Village),他們可以請店主電召貨車為他們將床送到村裡,然後就要人手搬運兩張床到中繼站。隊伍將會使用這兩張床留宿於村裡。

第七段(馬拉維)

编辑
  •   利隆圭(利隆圭巴士站) 到 薩利馬(薩利馬巴士總站)      
  • Chigumukile村(牙買加店) 
  • 薩利馬縣Senga灣(太陽鳥利文斯頓尼亞酒店海灘) 

減速障礙:上一賽段最後抵達而未被淘汰的隊伍,在本集需要完成一次減速障礙,解決一個滑板拼圖,砌出新馬拉維國旗的圖案出來,完成後方可進行路障。

路障:其中一位隊員要使用一種稱為"kabaza"的腳踏車的士接載一位乘客和他的魚去到其中一個目的地(共有三個不同目的地),當他們卸下乘客後,他們會賺得100克瓦查(折合約$0.66美元),並需要把這筆收入帶回去巴士站,換取下一個線索。

繞道:隊伍要在「極速競舟」和「滿載而歸」兩個任務選擇,兩項任務均於馬拉威湖進行。在「極速競舟」(Dugout)裡,隊伍參與了一年一度的馬拉維湖Dugout獨木舟比賽,並划著獨木舟繞過位於湖中的鼓手,然後返回岸邊,從漁人手上接收下一個線索。而在「滿載而歸」(Logout)裡面,隊伍要找到一艘渡船,並運回上面的貨物與客人到岸邊,總共要運送兩箱菜、兩梱甘蔗、兩根掃把、一張椅子、一把風扇和八位不想溼身的客人到岸邊。完成後方可從渡船搬運工處領過下一個線索。

第八段(馬拉維 → 丹麥)

编辑

路障:其中一位隊員要穿上古代服裝,並學習三段舞步。當他們與指導員的舞步令女爵滿意的話,她就會給予隊員下一個線索。

繞道:隊伍要在兩項任務「加足馬力」或「批量製作」之中選擇。在「加足馬力」(All Hopped Up)裡面,隊伍要擺設好障礙物,並挑選一隻兔子表演跨欄。當兔子完成賽道而沒有撞到任何障礙物,隊伍即可從兔子訓練員手上取得下一個線索。而在「批量製作」(All Churned Out)中,隊伍要按照指導,使用傳統攪拌桶製作新鮮奶油,並用模具造出六塊牛油。當女工滿意他們的作品,他們就可獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:當登上救主堂後,隊伍要在塔頂找出兩個線索。其中一個線索是塔頂的旗幟,寫著"Borg Slot",另外一個是在附近樓頂的橫額,寫著"Frederiks",合起來就會指引他們前去下一個目的地,菲特烈堡(Frederiksborg Slot)。

第九段(丹麥 → 德國 → 比利時)

编辑

路障:其中一位隊員需要牢記一首刻在安徒生雕像底下的詩,然後利用單車前輪上的地圖前往劇院博物館,在那裡他們要向評審一字不漏地朗誦出整首詩。若隊員有任何錯漏或表演力不足,他們必須折返雕像,重新前往博物館,成功才可換取下一個線索。

繞道:本集只展示了一個繞道[5],「健美比賽」(Bodybuilding Competition)。由於所有隊伍都選擇此任務,在後期製作時官方將這繞道任務改為一項附加任務,因此沒有顯示關於另一項繞道的內容。隊伍要穿著比堅尼、塗上健美油,並學習一連串健美姿式,然後在三位評審前進行表演,取得12分或以上即可獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:在比隆樂高樂園,隊伍要找到機動遊戲旋轉海盜,坐上茶杯,在旋轉時砌好交給隊伍的樂高拚圖。當完成時,拚圖會顯示出他們的下一個目的地,。隊伍只可在茶杯旋轉時拼砌,當它停止時隊員須停止並舉高雙手。

第十段(比利時)

编辑

路障:其中一位隊員要試駕一輛福特野馬,表演一連串飆車特技:先加速至一小時160公里,成功停在指定位置;然後在16秒內繞過所有障礙物,在特定區域剎停(不可撞到任何東西);最後完成兩次飄移轉圈(Donuts)。若專業車手認可隊員成功,他們才可領取下一個線索。

繞道:隊伍要在「水源」或「鬆餅」兩項任務中選擇。在「水源」(Water)裡,隊伍要使用已提供的材料砌好一艘木筏,然後划著木筏沿河搜索分成兩半的線索,把它們組合起來就可以知道下一個目的地。而在「鬆餅」(Waffles)裡,隊伍要搭起鬆餅攤,然後烤製18份裝飾準確且精美的鬆餅。若樣本的外形及置放位置正確,隊伍便可取得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:隊伍要先放走一籠信鴿,然後信鴿訓練員會給予隊伍一個特定的地址,隊伍要去那裡取回綁在信鴿身上的線索。

第十一段(比利時 → 巴拿馬)

编辑

路障:指定隊員(Andy、Cindy、Sandy及Amani)需要踩鋼線來回有35層高(約65英尺或20米)的兩座聖弗朗西斯科灣塔。隊員要拿走位於另一座塔頂端的線索,然後返回他們登上的高塔,以繼續前進。

繞道:隊伍要在「送魚」或「造鞋」兩項任務中選擇。在「送魚」(Filet)中,隊伍前去就近的魚市場,負責運送新鮮漁獲到市集內的不同檔攤,而運送的魚類和重量必須符合檔攤前白板寫著的要求。只要完成所有運送,魚販會拿出下一個線索。在「造鞋」(Sole)裡,隊伍要前往另一處市集,找到售賣涼鞋的檔攤,然後要使用一塊皮革為客人造出一對合適的涼鞋。只要完成涼鞋並獲客人認可,隊伍即獲得下一個線索。

附加任務
  • [AT1]:在離開布魯塞爾前,隊伍必須穿上比利時著名漫畫《丁丁歷險記》中兩位角色的裝扮,然後要查出他們所扮角色的名字(有三組不同名字,Thomson & Thompson、Dupont & Dupond或Johnson & Johnston),再利用所獲的一幅相片找到位於壁畫下扮成丁丁的人,告訴他自己扮演的角色,便可獲得下一個線索。
  • [AT2]:抵達了Parara Puru後,隊伍要簽名登記在第二天早上的不同時間接受紋身。紋身會告知隊伍他們下一個目的地:聖弗朗西斯科灣塔
  • [AT3]:完成了路障後,隊伍要解開一個謎題,找出位於「公雞」之下的男人,指引隊伍前去雷賽布的雕像。
  • [AT4]:在Plaza de la Catedral,隊伍要在穿起傳統服飾的一群舞者中找到中繼站的名字或外形,指引他們前去巴拿馬老城遺跡(Panamá Viejo)。

第十二段(巴拿馬 → 美國)

编辑

路障:一名队员需用雷明顿3号老式打字机打出下一条线索。在打字过程中,他们会发现没有“1”字键,他们要用小写字母“L”代替。一旦打出的线索获得南方绅士的认可后,就可前往下一目的地。

附加任務
  • [AT1]:队伍要在飞行模拟器里,学习模拟器的操作细节,之后队伍要从离地两千五百英尺的高空安全降落至地面。一旦教练认为他们的降落技术达标后,根据线索所给出的“找到被称为“废墟”的故居”,他们要明白下一个目的地就是玛格丽特·米切尔故居 & 博物馆。
  • [AT2]:根据路障所打出的三个数字“44-7l5-74”,指的是棒球运动员汉克·阿伦(球衣号码44)在1974年打破了原有的职业生涯本垒打记录(原有纪录714支),打破纪录的地点就是下一个目的地--特纳球场。
  • [AT3]:到达特纳球场后。在无笔记的情况下,一名队员登上巨大地图,另一名负责指挥。通过一根红线,将他们曾经到访过的国家连接出来,就能获得通往终点的线索。

資料來源及註釋

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Gorman, Bill. CBS Announces The Cast For The New Season Of "The Amazing Race," Premiering Sunday, Sept. 25. TV By The Numbers. 2011-08-31 [2011-09-01]. (原始内容存档于2011-09-23). 
  2. ^ CBS.com. 報名表格(Application form) (PDF). [2010-01-22]. (原始内容 (PDF)存档于2010-06-02). 
  3. ^ CBS.com. 資格要求(Eligibility Requirements) (PDF). [2011-01-22]. (原始内容 (PDF)存档于2009-04-07). 
  4. ^ Reality News Online - Survivor - reality TV - Big Brother - Apprentice - Amazing Race - American Idol - Television Entertainment. 2011-10-04 [2011-10-05]. (原始内容存档于2011-10-07). 
  5. ^ EXCLUSIVE: 'The Amazing Race' Strips Down to Speedos for a Bodybuilding Challenge. 2011-11-17 [2011-11-21]. (原始内容存档于2015-10-10). 

外部連結

编辑