蛙！小安的奇幻之旅
《蛙！小安的奇幻之旅》（英語：Amphibia）是一部美國動畫劇集，由馬特·布拉利創作，於2019年6月17日在迪士尼頻道首播[1]，並在2022年5月14日完結[2]。該劇主題配音員有宋布蘭、賈斯汀·費爾賓格、比利·法摩爾、阿曼達·萊頓、安娜·艾卡娜、特羅伊·貝克、哈利·特魯及凱斯·大衛。[3][4]
| 蛙！小安的奇幻之旅 Amphibia | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 开创 | 馬特·布拉利 |
| 配音 | |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 3 |
| 集数 | 58（106篇故事）（每集列表） |
| 每集长度 |
|
| 配乐 | 道格·佩蒂 |
| 片头曲 | "歡迎來到兩棲世界" (樂器演奏) |
| 作曲 | T·J·希爾 |
| 片尾曲 |
|
| 制作 | |
| 制作人 | 塔拉·巴達維 |
| 执行制作 | 馬特·布拉利 |
| 制作公司 | 迪士尼電視動畫公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 迪士尼頻道 |
| 图像制式 | HDTV 1080p |
| 声音制式 | 5.1聲道 |
| 播出日期 | 2019年6月17日—2022年5月14日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 奇幻沼澤 |
| 港澳 | 蛙！小安的奇幻之旅 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| 制作网站 | |
故事概要
编辑本劇的故事主題，是關於一位獨立無畏的13歲女孩安妮·邦查（小安）的探險故事[7]。小安在她的13歲生日時，因為好友的慫恿，偷了一個神祕的音樂盒；小安打開箱子後，她和兩位好友莎夏、瑪希三人神奇地被傳送到一個兩棲世界。它是個布滿沼澤的島嶼，有擬人化、會說話的兩棲動物居民以及危險生物，三人在傳送過程中失散。小安來到一個名為肉疣森林（Wartwood）的聚落，被一個青蛙家族收留，並與菜販賀伯·班特以及他的孫子史哥、孫女波莉一起生活[8][9]；她和史哥成為了好友[10] 。另一方面莎夏在蟾蜍高塔，和塵塵上尉聯合起來，向青蛙聚落所在的山谷進軍要來鎮壓叛亂[11]。
在第二季，為了解音樂盒（又稱災難盒）的秘密以及回家的方法，小安和班特一家離開肉疣森林展開一場探險，前往首都蠑托比亞（Newtopia）；在那裡，小安與瑪希重聚[12][13]。之後，瑪希提議一起去探險，挑戰來自三個神廟的古老測試，來給音樂盒上的寶石充電[14]；他們不知道，安卓亞斯王其實對音樂盒另有打算。莎夏和塵塵也密謀推翻國王，入侵蠑托比亞要由蟾蜍自己統治整個王國[9][15]。
第三季時，小安和班特家族一起被傳送到她位於東洛杉磯郊區的家。安妮現在必須幫助青蛙家族適應人類世界並保密他們的身份，同時尋找返回兩棲世界，並阻止安卓亞斯王入侵多元宇宙的方法[16][17]。另一方面，安卓亞斯王派機器人來追殺小安；瑪希昏迷不醒，被安卓亞斯放在一具維生系統艙裡[18]。莎夏和塵塵則設法逃脫，逃回肉疣森林避難，並在那裏建立了抵抗力量，幫助他們反抗安卓亞斯王[19]。
主角與配音
编辑| 角色 | 角色簡介 | 配音人員 | ||
|---|---|---|---|---|
| 美國[20] | 台灣 | 香港[21] | ||
| 小安 Anne |
本名安妮·邦查（Anne Boonchuy），泰裔美國人[7]；和班特家族建立了深厚感情。 | 宋布蘭 Brenda Song |
陳貞伃 | 高素瑜 |
| 史哥 Sprig |
一隻11歲的粉紅色小青蛙，個性活潑[22][23]，小安在奇幻沼澤認識的第一位朋友，常和小安一起探險。 | 賈斯汀·費爾賓格 Justin Felbinger |
錢欣郁 | 李蔓宜 |
| 波莉 Polly |
一隻個性變化莫測、喜歡武器的小蝌蚪[20][24]。 | 阿曼達·萊頓 Amanda Leighton |
李昀晴 | 謝依晴 |
| 賀伯 Hop Pop |
史哥、波莉兩兄妹的祖父，本名賀伯狄亞·班特（Hopadiah Plantar）[25][26]。由於史哥、波莉的父母被蒼鷺攻擊而喪命，因此兩兄妹自幼由賀伯扶養[27]。他知道音樂盒的危險秘密，但是為了保護家人，他假裝不知道並將它埋起來。 | 比利·法摩爾 Bill Farmer |
陳宗岳 | 李家傑 |
| 莎夏 Sasha |
小安在人類世界的同伴之一，本名莎夏·伍茲（Sasha Waybright）；儘管控制欲強[11]，她還是很關心她的朋友。 | 安娜·艾卡娜 Anna Akana |
汪世瑋 | 王慧珠 |
| 瑪希 Marcy |
小安在人類世界的同伴之一，本名瑪希·武（Marcy Wu）[11]；她先注意到音樂盒並了解它的功能，和小安、莎夏一起被送到兩棲世界。瑪希聰明而笨拙，到蠑托比亞後為安卓亞斯王效命。 | 哈利·特魯 Haley Tju |
林沛笭 | 周奕勤 |
| 塵塵上尉 Captain Grime |
身材魁梧的獨眼蟾蜍，蟾蜍高塔的前領袖。 | 特羅伊·貝克 Troy Baker |
孫誠 | 馬智灝 |
| 安卓亞斯王 King Andrias |
兩棲世界的國王，居住在首都蠑托比亞。儘管待人親切和藹，第二季末成為反派角色；他得到充電後的音樂盒，試圖入侵其他世界。 | 凱斯·大衛 Keith David |
張騰 | 馬智灝 |
發展過程
编辑發展
编辑2018年2月19日，迪士尼批准了《蛙！小安的奇幻之旅》的製作計畫，同時批准的還有《奇幻貓頭鷹小屋》[1]；本劇執行製作人馬特·布拉利，先前曾參與《神秘小鎮大冒險》、《格林一家進城趣》的製作。
布拉利在Twitter上表示，在獲得迪士尼的批准之前，他已經做了將近兩年的準備工作[28]；不過在《神秘小鎮大冒險》即將結束時，他就已經開始規劃[29]。2019年5月14日（在本劇正式開播前），迪士尼發布了預告片[30]，並在第二天續訂《蛙！小安的奇幻之旅》第二季[31][32]。在第二季首播之前的2020年6月23日，本劇獲得第三季續訂[33]；在Reddit問答中，布拉利說本作是三部曲、將第二季稱為「第二幕」（2nd act），暗示第三季將成為最後一季[34]。他在問答中進一步澄清，他“目前已經為3[季]構建了故事”，這意味著第三季將作為該劇的最後一季。[34][35]2022年3月16日晚些時候，故事板藝術家亞歷·斯旺森（Alex Swanson）在Twitter上確認第三季將是該劇的最後一季。[36]
編劇
编辑
本劇靈感源自布拉利小時候前往泰國曼谷的旅行[37]，風格受阿德曼動畫、吉卜力工作室的作品啟發[37][29]，敘事方式則參考《神秘小鎮大冒險》、《神臍小捲毛》[38]；《薩爾達傳說系列》、《超時空之鑰》等遊戲，在布拉利製作此劇時也有影響[39]。其他被他提及的作品包括《蝙蝠俠：動畫系列》、《夜行神龍》等；其中，布拉利參考《夜行神龍》做出故事架構[40]。布拉利創作本劇的原因，是因為他想要一個主角類似派西卡·挪威特（Pacifica Northwest，《神秘小鎮大冒險》配角）的作品；能加進這種角色的大轉變到劇中，對他來說意義重大[37]。史哥這一角色在設計時一直變動，編劇考慮過給他不一樣的年紀，最後給他的形象是像小安的弟弟[41]。同樣地，小安、莎夏、瑪希原本是十五歲，以呈現出中學時代的感覺；不過為了迎合目標觀眾的年齡，最後將他們的年紀調小[42]。
本作也是第一個以泰裔美國人為主角的動畫作品[29]。布拉利有一半泰國血統，由於他想要更多泰裔角色出現，他決定創造出一個這樣的主角，也就是小安[43]；他說，小安的形象有一部份來自他的外祖母[37]。布拉利很重視小安的這個設定，想讓真實世界中的泰裔美國人，能看到自己被呈現在電視節目裡[29]；同時也讓小安膚色更深，因為他自己的母親就是如此[44]。第三季劇情發生在地球，也放入更多關於小安的泰國背景，包括一座在洛杉磯的漥寺（วัด）。布拉利說劇情中呈現寺廟的方式很準確；對他來說，能準確呈現出泰國文化很重要[42]。
本劇設定在一個青蛙的世界，因為布拉利覺得蝌蚪發生變態而發育成蛙類，可與這部作品的主題「轉變」相契合[45]。布拉利還將社會階級、環境意識的情境加進劇情，而且小安和幾種不同社會背景的青蛙互動，並學習欣賞周圍的自然世界[44]。
另外，由於劇中以青少女為中心，四位編劇中有三位是女性[37]，布拉利認為這是有需要的；分鏡師可以在製作時放進自己的想法，布拉利在《神秘小鎮大冒險》製作是就是這麼做的[37]。布拉利希望在適合各年齡層的前提下，做出緊湊的劇情；所以他常會檢查場景是否兒童不宜，或者是否按計畫中的樣子呈現[41]。
配音
编辑
2019年首播前，本劇四位主角的英語配音人員——宋布蘭、賈斯汀·費爾賓格、比利·法摩爾以及阿曼達·萊頓先後公開[31][46]。小安一角有超過五十位女性演員應徵試鏡，包括安娜·艾卡娜、海莉·朱在內；儘管小安最後是由宋布蘭配音，布拉利也安排讓安娜·艾卡娜和海莉·朱分別配音莎夏和瑪希[47][33]。布拉利也說，有些角色是為了特定配音人選設計的，例如安卓亞斯王是由凱斯·大衛配音[47]。有個神似《芝麻街》的大青蛙科米配角在第二季登場，其配音人員馬特·沃格爾以「大青蛙科米」（Kermit the Frog）的名義列在片尾的配音名單裡；科米本尊曾在《蛙！小安的奇幻之旅》的宣傳影片和兩部短片裡出現[48][49][50][51]，也曾在迪士尼D23博覽會中，宣傳本劇與《格林一家進城趣》[52]。布拉利說，宋布蘭配音時曾即興發揮過幾次[53]；艾力克斯·赫希在第二季配音時也曾這麼做[54]。在2019冠状病毒病疫情期間，配音人員們各自在家配音自己的台詞，再寄給製作團隊[55]。迪士尼頻道將台灣的國語配音，交由「意妍堂製作股份有限公司」製作。為因應台灣迪士尼頻道預定在2022年1月1日停止營運，自2021年起，意妍堂也開始製作Disney+線上串流平台的配音[56][57]。
第三季的客串演員包括：琥碧·戈柏、凱特・米庫奇、布萊德·嘉瑞特、阿奇·耶茨、華萊士·肖恩和傑森·里特等人。第三季有一集聖誕節特別篇，裡面有一首歌，是《神臍小捲毛》製作人芮貝卡·薛格譜寫的；布拉利曾在《神臍小捲毛》第一季擔任編劇和分鏡師。
動畫
编辑布拉利選了三家韓國的動畫工作室-Rough Draft Korea、Sunmin Image Pictures及Saerom，來製作動畫，因為他們還在製作手繪傳統動畫，他認為其畫風比較適合這部作品[58]。動畫師們花三、四個月進行準備工作，再以每集約九個月的進度完成。在加州柏本克的華特迪士尼製片廠，有四十名員工也參與製作[37]。
英國畫師詹姆士·透納（James Turner）曾參與早期製作過程，他曾在精靈寶可夢系列遊戲製作中擔任藝術總監(如在《寶可夢 劍／盾》中)，創作了多個神奇寶可夢設計[59]。本劇的視覺效果參考1982年吉姆·亨森電影《黑水晶》以及1977年哈比人的音樂動畫節目[37]，動畫場景取材自自然環境[53]；一集的劇本完成後便開始製作分鏡[58]。布拉利說，小安和瑪希儘管都是亞裔美國人，不過他們的設計也有所不同；製作團隊不想被「亞洲人應該是什麼樣子」侷限、也不是要做諷刺畫，而是想真實呈現出這個族裔[47]。
2020年3月24日，迪士尼電視動畫公司因2019冠状病毒病疫情關閉，本劇製作人員仍遠距繼續製作[60]；當時他們已開始製作第二季結局的分鏡，其他幾集也才完成部分[61]。
配樂
编辑T·J·希爾（T. J. Hill）為本劇製作配樂[62]。萊斯里·沃夫哈德（Leslie Wolfhard）是《探險活寶》前編劇史蒂夫·沃夫哈德的妻子，她為本劇寫了一首歌曲，放進第一季第4集《充電大作戰》裡[63]。2020年7月23日，希爾在SoundCloud建立一份播放清單，裡面有第一季裡的10首配樂[64]。
《Welcome to Amphibia》是在迪士尼的要求下製作的，本來是主題曲，但是後來沒有正式使用，改用無歌詞的純音樂版本[65]；布拉利說服工作室改用無歌詞版本，因為他認為原本的主題曲不適合這部作品和其主角[65]。迪士尼在2019年5月17日，公布主題曲的最終版本[66]。無歌詞版本的主題曲，在「主題曲大戰」中有另外兩個版本，第一個由Hyper Potions製作、第二個由丹·席格（Dan Siegel）製作[39]。
第一季的結局《大團圓》中收錄了比爾·威瑟斯的歌曲《Lean on Me》。布拉利說，他在發展小安、瑪西和莎夏之間的關係時不斷地聽這首歌，因此，當《大團圓》的工作開始時，布拉利選擇將這首歌用於莎夏試圖犧牲自己的場景。[67]
2021年4月23日，發行了一張名為《Amphibia：Battle of the Bands》的迷你專輯歌曲集。[68]這張專輯收錄了T.J.創作的歌曲《Heartstomper》。 這首歌由希爾創作，並由艾卡娜演奏。另外，專輯包含亞當·古布曼創作，並由宋、艾卡娜和特魯演奏的“No Big Deal”，以及分別由希爾、托德麥·克林托克（Todd McClintock）和亞當·古布曼（Adam Gubman）創作的兩首歌曲的器樂翻唱。[69][68][70]
第三季推出了聖誕特別節目，其中有一首名為“我們的特殊時刻”的歌曲，由《史蒂芬宇宙》成名的芮貝卡·薛格創作；布拉利此前曾在史蒂芬宇宙劇集“Lars and the Cool Kids”中擔任編劇和故事板藝術家。[71]
第三季劇集“全部參與”收錄了韓國女子組合BLACKPINK的歌曲《As If It's Your Last》。
營銷
编辑2018年7月19日在聖地牙哥國際漫畫展中，在《公主闖天關》、《格林一家進城趣》的宣傳會上，迪士尼公開一個片頭曲的早期版本[72]，並限量提供史哥的玩偶。2019年4月26日，迪士尼公開兩段影片，一段是由西麗卡·格雷·衛斯特布魯克（Celica Gray Westbrook）演唱的歌曲《歡迎來到兩棲世界》（Welcome to Amphibia）[73]、另一段是兩分鐘短片[74]。
2019年5月14日，迪士尼頻道發布了預告片，[75]迪士尼頻道在3天後發布了預告片的最終版本。[76]
迪士尼也在YouTube頻道上傳短片系列，名為《見怪不怪哇哇蛙》（Teen Girl in a Frog World），於2019年9月3日首播。[77][78]。
集數列表
编辑| 季數 | 故事數 | 集数 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | ||||
| 1 | 39 | 20 | 2019年6月17日 | 2019年7月18日 | |
| 2 | 36 | 20 | 2020年7月11日 | 2021年5月22日 | |
| 3 | 31 | 18 | 2021年10月2日 | 2022年5月14日 | |
迴響
编辑影評
编辑《蛙！小安的奇幻之旅》獲得一些正面評價。常識媒體的埃米莉·阿什比（Emily Ashby）評價四星（滿分五星），稱讚小安、史哥的冒險以及他們的友情互動主題；而且劇中表現的霸凌、心理操縱問題，不僅能引起兒童、青少年的共鳴，也能引起相關的討論[79]。貝嘉·柏本克（Bekah Burbank）稱讚本劇能平衡幽默、恐怖、節奏、角色以及動畫製作等各元素，評論本劇對兒童而言，故事描寫得好又不失詼諧[80]，說道「《蛙！小安的奇幻之旅》既聰明又愚蠢，有大量的笑話讓孩子們開懷大笑，也有足夠的恐怖內容來吸引他們的注意力。該劇進展很快，每集分為兩集，各11分鐘，至少在首映時，這兩個分集構能夠成為一個完整的章節。動畫充滿活力、色彩繽紛，角色令人愉悅」。Collider的戴夫·特朗波（Dave Trumbore）給前兩集四星評分，認為它們作為一部作品的開頭做得相當出色[81]。
收視率
编辑| 季數 | 集數 | 首映 | 季終 | 平均 收視人数 （百萬） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日期 | 收視 （百萬） |
日期 | 收視 （百萬） | |||
| 1 | 20 | 2019年6月17日 | 待定 | 2019年7月18日 | 待定 | 0.41 |
| 2 | 20 | 2020年7月11日 | 待定 | 2021年5月22日 | 待定 | 0.36 |
| 3 | 18 | 2021年10月2日 | 待定 | 2022年5月14日 | 待定 | 0.33 |
榮譽
编辑本劇在2021年獲得安妮獎。同年也受艾美獎提名，不過最後該獎項得主是《藍髮女孩進城記》。第二季大結局〈真相大白〉獲得2022年安妮獎“最佳電視/媒體-兒童”、“最佳導演-電視/媒體”和“最佳剪輯-電視/媒體”提名。[82]
| 年度 | 獎項 | 榮譽 | 受提名或獲獎者 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 第48屆安妮獎 | 最佳電視動畫角色設計 | 喬·斯巴羅 （因第二季第13集《〈藍月閉關夜〉》） |
獲獎 | [83] |
| 第48屆日間時段艾美獎 | 最佳兒童動畫節目 | 《蛙！小安的奇幻之旅》 | 提名 | [84] | |
| 2022 | 第49屆安妮獎 | 最佳電視/媒體-兒童 | 〈真相大白〉 | 提名 | [85][86] |
| 最佳導演-電視/媒體 | 凱勒斯·皮爾斯、珍·斯特里克蘭（因〈真相大白〉） | 提名 | |||
| 最佳剪輯-電視/媒體 | 詹妮弗·卡爾比、朱莉·安妮·劉、安德魯·索西尼、大衛·瓦斯奎茲和尹允兒（因〈真相大白〉） | 提名 | |||
| 第33屆GLAAD媒體獎 | 傑出兒童和家庭節目 | 《蛙！小安的奇幻之旅》 | 提名 | [87] | |
| 第1屆兒童和家庭艾美獎 | 傑出動畫節目編劇 | 提名 | [88] | ||
| 傑出動畫配音指導 | 伊登·里格爾 | 提名 | |||
| 2023 | 安妮獎 | 最佳角色設計-電視/媒體 | 喬·斯巴羅（因〈最難的事〉） | 提名 | [89] |
| 最佳剪輯-電視/媒體 | 安德魯·索西尼、尹允兒、詹妮弗·卡爾比、朱莉·安妮·劉和路易斯·拉塞爾 （因〈最難的事〉） | 提名 | |||
| GLAAD媒體獎 | 傑出兒童和家庭節目-動畫 | 《蛙！小安的奇幻之旅》 | 提名 | [90] |
額外媒介
编辑迪士尼國際出版社和TOKYOPOP於2022年12月6日發行了一本基於該系列的書，名為《瑪希日記：兩棲世界指南》。[91]這本書是瑪希日記的現實版本，由創作者馬特·布拉利和劇集編劇亞當·科拉斯（Adam Colás）撰寫，插圖由《蛙！小安的奇幻之旅》角色設計師凱瑟琳娜·蘇基曼（Catharina Sukiman）繪製。[92]根據布拉利的說法，這本書講述了該系列中未出現的故事，並進一步探索了該劇的傳說及提供了進一步的人物洞察。[93][94]
參考資料
编辑- ^ 1.0 1.1 Amphibia | Disney Channel Press. DisneyABC Press. [2019-03-15]. （原始内容存档于2020-12-19）.
- ^ Amphibia: The Ribbiting End of Disney Channel's Animated Series. MovieWeb. 2022-05-13 [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-14）.
- ^ Amphibia, [2022-12-23], （原始内容存档于2022-12-23） （英语）
- ^ Amphibia. TVGuide.com. [2022-12-23]. （原始内容存档于2022-12-23） （英语）.
- ^ 'Amphibia' Review: Disney's Frog-Out-of-Water Series Delivers Compelling Characters. Collider. June 17, 2019 [February 19, 2020]. （原始内容存档于June 16, 2022）.
- ^ TV Review: Disney Channel's "Amphibia". LaughingPlace.com. June 15, 2019 [July 3, 2019]. （原始内容存档于June 11, 2022）.
- ^ 7.0 7.1 Brown, Tracy. 'Amphibia' creator wants kids to feel seen with his Thai American heroine. Los Angeles Times. 2019-06-14 [2021-10-15]. （原始内容存档于2019-06-14） （英语）.
- ^ Amphibia - 蛙!小安的奇幻之旅. 台灣迪士尼. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-27）.
- ^ 9.0 9.1 Tony Betti. More Than Sasha’s True Colors are Revealed In The Season Finale of “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. 2021-05-23 [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-22）.
- ^ Milligan, Mercedes. Disney Greenlights Originals Amphibia, Owl House and More Star Vs.. Animation Magazine. 2019-02-23 [2019-01-02]. （原始内容存档于2022-05-31）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 Brian Sheridan. Amphibia: 10 Strongest Character Moments (So Far). CBR. 2021-08-30 [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-13）.
- ^ Disney Channel Orders Third Season of Animated Comedy ‘Amphibia’ Ahead of Its Season Two Premiere on Saturday, July 11. ABC Press. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-28）.
- ^ Meagan Damore. Amphibia: Anne's Best Friend Makes a Dramatic Return in Exclusive Clip. CBR. [2021-10-15]. （原始内容存档于2021-10-30）.
- ^ Marcy Helps Anne and the Plantars Through The First Temple in The Latest “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ The Second “Temple” and The Beginnings of a Toad Rebellion On This Week’s “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ Dan Sarto; Jon Hofferman. ‘Amphibia’: A Hero’s Journey to a Lesser-Known Los Angeles - with Frogs. Animation World Network. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-07-03）.
- ^ Disney's Amphibia Season 3 Sets October Premiere Date [EXCLUSIVE]. Screen Rant. [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-07-24）.
- ^ Anne and The Plantars Arrive Back on Earth In the Season Premiere of “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ Amphibia “Hop ‘Til You Drop” And “Turning Point”. BSCkids. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ 20.0 20.1 Dino-Ray Ramo. ‘Amphibia’ Featurette: Disney Channel Animated Fantasy Series Starring Brenda Song Spotlights Thai Culture. Deadline Hollywood. 2019-06-14 [2021-10-16]. （原始内容存档于2022-06-24）.
- ^ 在各地Disney+串流平台上，片尾的製作人員清單中列出。
- ^ Disney Channel Animation Celebration Panel 2019 Fan Fest. [2019-04-29]. （原始内容存档于2022-05-30）.
- ^ Roger Palmer. “AMPHIBIA” SEASON 3 COMING SOON TO DISNEY+ (US). What's On Disney Plus. [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-21）.
- ^ Jade King. Amphibia Understands The Value Of Found Family. TheGamer. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ Lokesh Bhardwaj. Amphibia Season 3 Episode 3: October 16 Release and Speculations Based on Previous Episodes. Gizmo Story. [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-22）.
- ^ Meredith Jacobs. SDCC@Home 2021: A Full List of the TV Panels at the Virtual Event. TV Insider. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ Tony Betti. Ivy’s Tea Lessons Are Too Much and a Missing Music Box Fill This Week’s “Amphibia”. Laughing Place: Disney News. [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ Petski, Denise. Disney Channel Launching Toon Series Amphibia and The Owl House, Renews Star vs. the Forces of Evil for Season 4. Deadline.com. [2018-02-19]. （原始内容存档于2020-07-24）.
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Matt Braly on Bringing Thai American Representation to Disney Channel's "Amphibia". 2019-06-13 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-05-17）.
- ^ Trailer | Amphibia | Disney Channel. [May 15, 2019]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ 31.0 31.1 Animated Comedy Amphibia Gets Early Season 2 Order at Disney Channel. The Hollywood Reporter. 2019-05-15 [2021-11-05]. （原始内容存档于2020-11-03）.
- ^ Pedersen, Erik. Brenda Song's Amphibia Renewed for Season 2 Ahead of Series Premiere on Disney Channel. Deadline Hollywood. 2019-05-15 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-06-15）.
- ^ 33.0 33.1 Ramos, Dino-Ray. Disney Channel Renews 'Amphibia' For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2. Deadline Hollywood. June 23, 2020 [June 23, 2020]. （原始内容存档于June 24, 2020）.
- ^ 34.0 34.1 Braly, Matt. I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!. Reddit. August 22, 2020 [March 10, 2021]. （原始内容存档于July 6, 2022）.
- ^ Singh, Prerna. Amphibia Season 3: Everything We Know. The Cinemaholic. May 22, 2021 [November 26, 2021]. （原始内容存档于2021-05-22）.
- ^ Swanson, Alex [@raebits]. Amphibia's final season starts this saturday!💙 (推文). 已由馬特·布拉利轉推. March 16, 2022 [March 21, 2022] –通过Twitter.
- ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 37.6 37.7 Zahed, Ramin. The Perfect Leap: Matt Braly's 'Amphibia' Hops to Disney Channel. Animation Magazine. 2019-06-07 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-30）.
- ^ INTERVIEW: Creator Matt Braly on "Amphibia" – Animation Scoop. www.animationscoop.com. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ 39.0 39.1 Radulovic, Petrana. The Disney channel series inspired by Zelda finally gets a retro-game reimagining. Polygon. 2020-08-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2020-08-14）.
- ^ Talking Amphibia On Disney Channel With Matt Braly – Exclusive. [2021-11-06]. （原始内容存档于2019-06-11）.
- ^ 41.0 41.1 Wonders of Animation: Talking to Matt Braly of Amphibia - CGMagazine. [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-10-01）.
- ^ 42.0 42.1 Matt Braly On Amphibia Season Three, Animation During The Pandemic, And The Family Of Anne Boonchuy. [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-09-27）.
- ^ 'Amphibia' creator wants kids to feel seen with his Thai American heroine. Los Angeles Times. 2019-06-14 [2021-10-15]. （原始内容存档于2019-06-14）.
- ^ 44.0 44.1 Chik, Kalai. Interview with Amphibia's Matt Braly. Asia Pacific Arts. 2019-06-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-17）.
- ^ 5 Reasons to Leap into Disney Channel's New Series Amphibia. D23. 2019-06-13 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ Bennett, Anita. Brenda Song Returns to Disney Channel in Animated Series Amphibia. Deadline.com. 2019-03-27 [2019-03-27]. （原始内容存档于2019-03-27）.
- ^ 47.0 47.1 47.2 I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!. 2020-08-22 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-06）.
- ^ Spears, Kyler (director); Gloria Shen (writer). Swamp and Sensibility. Amphibia. 第2季. 第5A集. August 8, 2020. Disney Channel.
- ^ Haasch, Palmer. Exclusive: Kermit the Frog is guest starring in Disney Channel's frog-focused show 'Amiphibia'. Insider. [2021-11-06]. （原始内容存档于2023-03-23）.
- ^ Kermit the Frog Reacts to Disney Channel's "Amphibia" in New Video. 2019-07-16 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ Exclusive: Watch Kermit the Frog in action as 'frog consultant' for Disney Channel's 'Amphibia'. EW.com. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ Cast of Disney Channel’s “Amphibia” and “Big City Greens” Come Together with Kermit the Frog for Lots of Laughs. [2021-11-06]. （原始内容存档于2020-09-23）.
- ^ 53.0 53.1 Amphibia Creator Matt Braly on Brenda Song as a Thai-American Character. Collider. 2019-06-14 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-11）.
- ^ Schneider, Michael. 'Gravity Falls' Creator Alex Hirsch Brings Back the Mystery Shack, Sort of, via Disney Channel's 'Amphibia' (EXCLUSIVE). Variety. 2020-07-06 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-05）.
- ^ Zahed, Ramin. Matt Braly Dives in to Second Season of His Hit Show 'Amphibia'. 2020-07-09 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ 我們的客戶> Disney 迪士尼. 意妍堂製作股份有限公司. [2021-10-15]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ 邱晟軒. 台灣迪士尼頻道宣布關台！網淚崩：我和我孩子的童年. ETtoday新聞雲. 2021-08-27 [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-28）.
- ^ 58.0 58.1 Matt Braly's 'Hoppy' Childhood Memories Inspired New Disney Channel Series, 'Amphibia'. Animation World Network. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-07）.
- ^ Turner, James. Amphibia. [2021-06-14]. （原始内容存档于2022-05-25）.
- ^ Patten, Nellie Andreeva, Dominic; Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. Animation Production Is Still Going, Sometimes Slower, Amid Coronavirus Crisis. 2020-03-24 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-06-28）.
- ^ Amphibia Creator Matt Braly Talks Season 2, Kermit the Frog, and Quarantine Struggles. TV Shows. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ T. J. Hill [@tjhill]. Exciting update time! I am thrilled to announce that I am the composer for a new @DisneyChannel series called Amphibia! The show debuts Monday, June 17! Huge thank you to @Radrappy and the entire Amphibia crew for the opportunity to be a part of this incredible series. (推文). 2019-05-21 –通过Twitter.
- ^ 08 - Taking Charge. AMPHBI-CREW. August 2019 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-10）.
- ^ Amphibia Season 1 Score Excerpts. SoundCloud. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ 65.0 65.1 r/amphibia - Comment by u/Matt_Braly on "I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!". reddit. 2020-08-22 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-05-20）.
- ^ Theme Song | Amphibia | Disney Channel. [2019-05-17]. （原始内容存档于2022-06-23）.
- ^ r/amphibia - Comment by u/Matt_Braly on "I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!". reddit. [2020-11-02]. （原始内容存档于2023-03-23）.
- ^ 68.0 68.1 Newsdesk, Laughing Place Disney. Digital EP of Music From This Week's "Amphibia" Released Ahead of Episode Debut - LaughingPlace.com. April 23, 2021 [April 24, 2021]. （原始内容存档于April 23, 2021）.
- ^ Battle of the Bands (From "Amphibia"). April 23, 2021 [May 13, 2021]. （原始内容存档于May 13, 2021） –通过open.spotify.com.
- ^ Amphibia: Battle of the Bands (EP) Soundtrack (2019). www.soundtrack.net. [2021-04-24]. （原始内容存档于2021-04-24）.
- ^ Rivera, Britt. Disney's Amphibia Season 3 Sets October Premiere Date [EXCLUSIVE]. Screen Rant. July 24, 2021 [July 24, 2021]. （原始内容存档于July 24, 2021）.
- ^ AMPHIBIA OPENING + BETTER QUALITY (SDCC 2018). [2019-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17）.
- ^ Celica Gray - Welcome to Amphibia (From Amphibia). [2019-05-10]. （原始内容存档于2022-06-28）.
- ^ Sneak Peek of Amphibia. [2019-04-26]. （原始内容存档于2022-06-17）.
- ^ Trailer | Amphibia | Disney Channel. YouTube. [May 15, 2019]. （原始内容存档于June 9, 2022）.
- ^ Theme Song | Amphibia | Disney Channel. YouTube. [May 17, 2019]. （原始内容存档于June 23, 2022）.
- ^ Disney Channel's "Amphibia" and "Big City Greens" are Joined by Kermit the Frog - D23 Expo 2019. [2019-08-23]. （原始内容存档于2022-06-09）.
- ^ 【蛙!小安的奇幻之旅】. YouTube. DisneyChannelTWN. [2021-11-08]. （原始内容存档于2022-06-11）.
- ^ Amphibia TV Review. Common Sense Media. 2019-06-11 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-07-13） （英语）.
- ^ TV Review: Disney Channel's "Amphibia". LaughingPlace.com. 2019-06-15 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-11） （英语）.
- ^ 'Amphibia' Review: Disney's Frog-Out-of-Water Series Delivers Compelling Characters. Collider. 2019-06-17 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-06-16） （英语）.
- ^ Annie Awards Nominations. 安妮獎. [January 29, 2022]. （原始内容存档于December 29, 2021）.
- ^ Annie Awards Nominations: ‘Soul’ & ‘Wolfwalkers’ Lead Field For Animation Prizes. [2021-11-06]. （原始内容存档于2019-12-03）.
- ^ Daytime Emmy Awards (PDF). Deadline. 2021-06-28 [2021-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-28）.
- ^ Giardina, Carolyn. 'Raya and the Last Dragon' Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations. The Hollywood Reporter. 2021-12-21 [2021-12-21]. （原始内容存档于2021-12-21）.
- ^ Hipes, Patrick. Annie Awards: 'The Mitchells Vs. The Machines', 'Arcane' Dominate; 'Flee' Takes Best Indie Film – Full Winners List. Deadline. 2022-03-12 [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-03-14）.
- ^ Tapp, Tom. GLAAD Media Awards Nominations: HBO/HBO Max Leads With 19; Netflix Close Behind. January 19, 2022 [January 20, 2022]. （原始内容存档于February 1, 2022）.
- ^ Schneider, Michael. Netflix Leads Nomination Tally for First-Ever Children's & Family Emmys. Variety. 2022-11-01 [2022-11-01]. （原始内容存档于2022-11-08） （美国英语）.
- ^ Pedersen, Erik. Annie Awards Nominations: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' & 'Marcel The Shell' Lead Field. January 17, 2023 [January 17, 2023]. （原始内容存档于January 17, 2023）.
- ^ The Nominees for the 34th Annual GLAAD Media Awards. January 18, 2023 [January 18, 2023]. （原始内容存档于February 11, 2023）.
- ^ Matt Braly [@Radrappy]. Unfortunately, Marcy's Journal has been delayed because of complications with the printer. It was no fault of ours or @TOKYOPOP's - we hit the deadlines. The new release dates are Dec 6 for paperback and Dec 13 for hardcover. Ty for understanding and look forward to the book! (推文). September 24, 2022 –通过Twitter.
- ^ Colás, Adam; Braly, Matthew. Marcy's Journal - a Guide to Amphibia Hardcover – November 15, 2022. May 4, 2022. ISBN 978-1427871527.
- ^ Braly, Matt [@Radrappy]. We are so incredibly excited to partner with @TOKYOPOP and bring you Marcy's journal. They have been SUCH incredib… (推文). March 18, 2022. （原始内容存档于March 18, 2022） –通过Twitter.
- ^ Braly, Matt [@Radrappy]. This book will be JAM packed with hidden stories, missing adventures, character insights, games, puzzles, hidden me… (推文). March 18, 2022. （原始内容存档于March 18, 2022） –通过Twitter.
- ^ Newsdesk, Laughing Place Disney. Disney Channel Releases Theme Song For New "Chibiverse" Animated Series. July 8, 2022 [July 13, 2022]. （原始内容存档于July 9, 2022）.
