阿什凯隆

以色列城市
(重定向自亚实基伦

阿什凯隆[1]希伯来语אַשְׁקְלוֹן‎,罗马化:ʾAšqəlōn, 希伯来语发音:[aʃkeˈlon] ;阿拉伯语:عَسْقَلَان‎,罗马化ʿAsqalān拉丁语:Ascalon),又译为亚实基伦阿什克隆,是以色列南部区内盖夫西部的一个城市,人口大约为 117,000。在现代的阿什凯隆的附近,有古代阿什凯隆海港(阿斯卡隆)的遗迹。阿斯卡隆自从青铜时代起就相当繁荣,曾经先后被迦南人、非利士人腓尼基迦勒底王国古波斯马其顿帝国塞琉古帝国罗马人穆斯林十字军所统治。最终在1191年被埃及阿尤布王朝萨拉丁摧毁。最迟在16世纪,形成了阿拉伯城镇al-Majdal。1950年代,现代城市创建于al-Majdal以外。

阿什凯隆
  • אַשְׁקְלוֹן
  • عسقلان
希伯来语转写
 • 转写Ašqəlon
 • 其它拼写Ashqelon(官方)
阿什凯隆
阿什凯隆
阿什凯隆在以色列的位置
阿什凯隆
阿什凯隆
在以色列的位置
坐标:31°40′N 34°34′E / 31.667°N 34.567°E / 31.667; 34.567坐标31°40′N 34°34′E / 31.667°N 34.567°E / 31.667; 34.567
建立1951年
政府
 • 类型城市
 • 市长Itamar Shimoni
面积
 • 总计55,000 杜纳亩s(55 平方公里 或 21 平方英里)
人口(2007年)
 • 总计108,300人

古代城市的历史 编辑

 
埃及麦伦普塔赫石碑碑文的阿什凯隆写法。注意“一根投掷棒加三座山”的符号表示“城邦”。

阿斯卡隆是以色列古代最古老和最大的海港,非利士人五城”之一,位于加沙以北,雅法以南。

阿什凯隆的历史 编辑

 
1870年代的城市和市郊
 
沿着海滩开发的高层住宅楼
 
阿什凯隆日落时的海滩

阿拉伯城镇al-Majdal (阿拉伯语:المجدل‎, 希伯来语אל-מג'דל, מגדל‎; also spelled Majdal and Migdal)在16世纪被描述为一个大型的村落。1596年,该城是巴勒斯坦的第6大城市,人口有2,795人[2]第一次中东战争时,它已经发展成大约有11,000居民的真正的城镇,特别以大规模的纺织业而著名。

1949年6月的以色列人民族计划指定 Majdal 成为一个拥有20万人口的区域性中心城市。从1949年7月开始,阿拉伯人空置的房屋内,安置了大批犹太移民和复员军人,到12月,犹太人增加到2,500人。1949年,该市更名为 Migdal Gaza,又再次更名为 Migdal Gad,此后不久又变成了 Migdal 阿什凯隆。1953年,合并了附近的 Afridar,并采用今天的名称阿什凯隆。1961年,阿什凯隆拥有人口24,000,排名以色列城市第18名。

2007年,阿什凯隆的人口为108,300人。目前阿什凯隆是一个繁荣的城市,有一个新建的体育场馆群和一个文化大厅,名列以色列第13大城市。

阿什凯隆是纵贯以色列输油管的北端终点,这条输油管将石油产品埃拉特输送到港口的转运油库。

2005年,以色列在阿什凯隆建立了当时世界最大的海水淡化工厂(阿什凯隆海水淡化厂),每天生产能力达到330,000立方米的淡水。

火箭袭击 编辑

2008年3月1日和3月2日,哈马斯加沙地带火箭袭击阿什凯隆(其中有些是Grad rockets),造成7人受伤,以及财产损失。这是哈马斯第一次成功袭击 阿什凯隆。市长Roni Mahatzri 声明,“这是战争的声明,我知道对此没有其他的解释。如果这持续一到两周,我们能够处理,但是这不表示允许这成为我们每天日常事务的一部分。”[3]

教育 编辑

 
Ashkelon Academic College

该市拥有19所小学和9所中学。

友好城市 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ 民政部地名研究所 (编). 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 151,152. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. Ashkelon 阿什凯隆 [巴、以];Ashqelon 阿什凯隆 [巴、以] (简体中文)
  2. ^ A. Petersen,穆斯林统治下的巴勒斯坦城镇 AD 600-1600. (BAR International Series 1381, 2005), p133.
  3. ^ Israeli City Shocked As Rockets Hit. AP/Google. 2008-03-03 [2008-03-04]. (原始内容存档于2008-03-03). 
  • Morris, Benny. 1948 and after; Israel and the Palestinians. 牛津大学出版社. 1994. ISBN 0-19-827929-9. 
  • Golan, Arnon. Jewish Settlement of Former Arab Towns and their Incorporation into the Israeli Urban System (1948-1950). Israel Affairs. 2003, 9: 149–164. 

外部链接 编辑