阿什凱隆

以色列城市

阿什凱隆[1]希伯來語אַשְׁקְלוֹן‎,羅馬化:ʾAšqəlōn, 希伯來語發音:[aʃkeˈlon] ;阿拉伯語:عَسْقَلَان‎,羅馬化ʿAsqalān拉丁語:Ascalon),又譯為亞實基倫阿什克隆,是以色列南部區內蓋夫西部的一個城市,人口大約為 117,000。在現代的阿什凱隆的附近,有古代阿什凱隆海港(阿斯卡隆)的遺蹟。阿斯卡隆自從青銅時代起就相當繁榮,曾經先後被迦南人、非利士人腓尼基迦勒底王國古波斯馬其頓帝國塞琉古帝國羅馬人穆斯林十字軍所統治。最終在1191年被埃及阿尤布王朝薩拉丁摧毀。最遲在16世紀,形成了阿拉伯城鎮al-Majdal。1950年代,現代城市創建於al-Majdal以外。

阿什凱隆
  • אַשְׁקְלוֹן
  • عسقلان
希伯來語轉寫
 • 轉寫Ašqəlon
 • 其它拼寫Ashqelon(官方)
阿什凱隆
阿什凱隆
阿什凱隆在以色列的位置
阿什凱隆
阿什凱隆
在以色列的位置
坐標:31°40′N 34°34′E / 31.667°N 34.567°E / 31.667; 34.567
建立1951年
政府
 • 類型城市
 • 市長Itamar Shimoni
面積
 • 總計55,000 杜納畝s(55 平方公里 或 21 平方英里)
人口(2007年)
 • 總計108,300人

古代城市的歷史

編輯
 
埃及麥倫普塔赫石碑碑文的阿什凱隆寫法。注意「一根投擲棒加三座山」的符號表示「城邦」。

阿斯卡隆是以色列古代最古老和最大的海港,非利士人五城」之一,位於加沙以北,雅法以南。

阿什凱隆的歷史

編輯
 
1870年代的城市和市郊
 
沿着海灘開發的高層住宅樓
 
阿什凱隆日落時的海灘

阿拉伯城鎮al-Majdal (阿拉伯語:المجدل‎, 希伯來語אל-מג'דל, מגדל‎; also spelled Majdal and Migdal)在16世紀被描述為一個大型的村落。1596年,該城是巴勒斯坦的第6大城市,人口有2,795人[2]第一次中東戰爭時,它已經發展成大約有11,000居民的真正的城鎮,特別以大規模的紡織業而著名。

1949年6月的以色列人民族計劃指定 Majdal 成為一個擁有20萬人口的區域性中心城市。從1949年7月開始,阿拉伯人空置的房屋內,安置了大批猶太移民和復員軍人,到12月,猶太人增加到2,500人。1949年,該市更名為 Migdal Gaza,又再次更名為 Migdal Gad,此後不久又變成了 Migdal 阿什凱隆。1953年,合併了附近的 Afridar,並採用今天的名稱阿什凱隆。1961年,阿什凱隆擁有人口24,000,排名以色列城市第18名。

2007年,阿什凱隆的人口為108,300人。目前阿什凱隆是一個繁榮的城市,有一個新建的體育場館群和一個文化大廳,名列以色列第13大城市。

阿什凱隆是縱貫以色列輸油管的北端終點,這條輸油管將石油產品埃拉特輸送到港口的轉運油庫。

2005年,以色列在阿什凱隆建立了當時世界最大的海水淡化工廠(阿什凱隆海水淡化廠),每天生產能力達到330,000立方米的淡水。

火箭襲擊

編輯

2008年3月1日和3月2日,哈馬斯加沙地帶火箭襲擊阿什凱隆(其中有些是Grad rockets),造成7人受傷,以及財產損失。這是哈馬斯第一次成功襲擊 阿什凱隆。市長Roni Mahatzri 聲明,「這是戰爭的聲明,我知道對此沒有其他的解釋。如果這持續一到兩周,我們能夠處理,但是這不表示允許這成為我們每天日常事務的一部分。」[3]

教育

編輯
 
Ashkelon Academic College

該市擁有19所小學和9所中學。

友好城市

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ 民政部地名研究所 (編). 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 151,152. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. Ashkelon 阿什凱隆 [巴、以];Ashqelon 阿什凱隆 [巴、以] (簡體中文)
  2. ^ A. Petersen,穆斯林統治下的巴勒斯坦城鎮 AD 600-1600. (BAR International Series 1381, 2005), p133.
  3. ^ Israeli City Shocked As Rockets Hit. AP/Google. 2008-03-03 [2008-03-04]. (原始內容存檔於2008-03-03). 
  • Morris, Benny. 1948 and after; Israel and the Palestinians. 牛津大學出版社. 1994. ISBN 0-19-827929-9. 
  • Golan, Arnon. Jewish Settlement of Former Arab Towns and their Incorporation into the Israeli Urban System (1948-1950). Israel Affairs. 2003, 9: 149–164. 

外部連結

編輯