京都御所

日本天皇舊時的居所

京都御所(日语:京都御所きょうとごしょ Kyōto gosho */?),又名京都皇宫京都皇宮きょうとこうぐう Kyōto kōgū)、百矶城百敷百磯城/百敷ももしき Momoshiki),是位于日本京都府京都市上京区宫殿建筑群,也曾是日本天皇的居所(皇居),自北朝存在期间、到1869年迁都东京前的历代天皇皆居住于此。名称中的“御所”在日语是指天皇或皇室主要成员之住所,现亦被京都市民做为该宫殿的简称。

京都御所
京都御所きょうとごしょ
京都御所的正门—建礼门
地图
曾用名土御门东洞院殿
禁里
安政度内里
京都皇宫
概要
状态现存
类型御所王室居所[*]
建筑风格日式建筑
用途内里
所属国家/地区日本
行政区上京区京都市山城国平安京
坐标35°01′31″N 135°45′44″E / 35.0253°N 135.7622°E / 35.0253; 135.7622
邮政编码602-0881
起造1337年(日本建武4年)
日本南北朝时代
翻新1855年(日本安政2年)
所有者宫内厅
技术细节
大小110,000 m²[1]
网站
https://sankan.kunaicho.go.jp/guide/kyoto.html
https://sankan.kunaicho.go.jp/english/guide/kyoto.html
地图
地图

简介

编辑
 
京都御所模型
 
京都御所与京都御苑空照图(摄于2020年)
 
建礼门,为京都御所的南正门

桓武天皇延历十三年(794年)从长冈京迁都至平安京(即今京都)之后,将天皇居所设于平安京的内里(该词在日语中指宫城中天皇的私人区域),位于大内里的中央偏右处。平安京的内里在天德四年九月廿三(960年10月16日)被大火烧毁,之后又遭遇多次火灾,使得天皇必须在平安京内找寻地方做为临时居所,这些临时皇居被称为“里内里日语里内裏”(“”指的是平安京的町)。

之后在元弘元年(1331年),北朝首代天皇光严天皇即位,以里内里之一的土御门东洞院殿日语土御門東洞院殿做为居所,这便是京都御所的雏型。当时占地仅有1四方,经过足利义满扩大用地、以及织田信长丰臣秀吉的整建,遂有现今所见之规模。明德三年(南朝元中九年,1392年)南北朝统一后,这里继续做为天皇居所,至明治二年(1869年)明治天皇将皇居迁往江户城(今东京皇居)为止,为时477年。

值得注意的是,天皇居所虽然迁往江户城,但京都御所原有的皇宫地位并没有被废除,象征天皇驻地所在的天皇宝座高御座”也仍然留置于此,直至今日。

现今的京都御所是日本皇室关联设施之一[2],由宫内厅京都事务所日语宮内庁京都事務所管理。邻近的皇室设施还有京都大宫御所日语大宮御所仙洞御所,与京都御所共同被京都御苑环绕。目前京都御所部分区域在平日开放公众参观。

御所建筑

编辑

京都御所建立后经历过多次整修,现今的内里为幕末安政2年(1855年)仿造平安様式重建,被称为“安政内里”。现今御所各门、殿,其名称多沿袭原先大内里中内里的门名及殿名。

京都御所年表

编辑
  • 公元794年间,桓武天皇迁都平安京
  • 公元960年间,内里初次火灾。日后不断地发生火灾之情形。
  • 公元976年间,内里火灾。圆融天皇暂迁至藤原兼通之宅为临时皇居,为首例里内里
  • 公元1331年,光严天皇暂以里内里之一的土御门东洞院殿定为皇居。日后便成为目前京都御所座落之地。
  • 公元1569年,织田信长着手整修内里。
  • 公元1590年,丰臣秀吉再度着手整修内里。
  • 公元1611年,德川幕府着手改造内里。
  • 公元1653年,内里火灾。
  • 公元1661年,内里火灾。
  • 公元1673年,内里火灾。
  • 公元1708年,内里火灾。
  • 公元1766年,御凉所建造完成。
  • 公元1788年,内里火灾。
  • 公元1854年,内里火灾。
  • 公元1867年,德川幕府末代将军德川庆喜发布大政奉还,皇室重新掌权。
  • 公元1869年,皇居迁至东京
 
京都御所的平面图

京都御所主要殿舍及其它建筑

编辑

御门

编辑
  • 建礼门日语建礼門,为御所正门,又称南御门。平日不开放人员出入,只在天皇皇后两陛下亲临、或外国贵宾莅临参观时才会开启。
  • 宜秋门,为御所西侧御门。
  • 清所门,为游客参观御所专用出入之门。
  • 皇后门,并非为皇后专用门,而是参入皇后御殿专用之门,位于御所西北方。
  • 朔平门,为御所北门。亦是飞香舍及皇后御殿的正门。
  • 建春门,为御所东侧门。

正殿

编辑
 
京都御所正殿——紫宸殿
 
承明门与紫宸殿
 
紫宸殿内的高御座

天皇居所

编辑
  • 清凉殿,在平安时代曾是天皇主要的活动场所,因此内部结构相当复杂。在战国时代末期后,因其功能逐渐被御常御殿所取代,现已改为正月元旦所举行的四方拜日语四方拝及其他日常仪式的举行之地。殿前各种植了吴竹及汉竹,正前方为东庭。
  • 御沟水
  • 泷口
  • 荻壶,清凉殿之后庭,因种有荻花而得名。
  • 御拝道廊下,为天皇专用御廊,可直接通往小御所。
  • 非蔵人廊下
  • 长押门,为御学问所通往御常御殿的一道出入口。
  • 御常御殿,位于御所东北方的一座大型殿阁。在近代,已逐渐取代了清凉殿的位置,成为天皇日常生活主要的地方了。殿内共有十五室,御殿南侧为落长押之间、剑玺之间、上段之间、中段之间、下段之间,为游客主要参观部分。殿前种有红梅与白梅。与常御殿相连接的殿室为御三间,其后为迎春、御凉所及御汤殿等等诸多御殿及茶室。


皇后、后宫居所

编辑
  • 皇后宫常御殿,位于御所北方,为皇后日常生活主要使用之殿阁。内部共十三室。
  • 御黑户 ,即御佛堂。
  • 飞香舍,在近代为女御纳入、皇后册立专用之所。
  • 透渡殿
  • 藤壶,飞香舍的内庭,因种有藤花故名藤壶。
  • 玄辉门
  • 地震殿

皇子皇女居所

编辑
  • 若宫日语若宮御殿,为皇子居所。
  • 姬宫御殿,为皇女居所。

皇太子居所

编辑
  • 御花御殿明治天皇为皇太子时居此御殿。
  • 御新建

其他殿舍及庭园造景

编辑
 
御池庭(おいけにわ)
  • 诸大夫の间,为臣下、僧侣、武士等前往清凉殿谒见天皇前之休憩所。
  • 小御所,主要为皇太子册封之仪日语立太子礼、天皇接见将军及诸位大名的地方。在公元1867年12月8日,天皇在此一殿阁颁布"王政复古"的号令,即为有名的小御所会议日语小御所会議
  • 御池庭
  • 御学问所日语御学問所,主要为举行和歌会日语歌会始御讲书日语講書始等活动的地方。殿内共分六室,其殿后与八景の间相连接。
  • 八景の间,内有八室,位于御学问所之后。古时为关白退朝之前的休憩所。
  • 御三间,为举行涅槃会、七夕盂兰盆会等活动之主要场所。
  • 长桥局,位于参内殿东侧,勾当内侍日语勾当内侍的居所。勾当内侍为律令制度下的一项女官职。为掌侍一职的最高位,职掌著御所内大小事务。
  • 奏者,位于参内殿西侧。
  • 参内殿,为上皇、皇族及五摄家前往御常御殿面见天皇时的休憩所。
  • 春兴殿
  • 宜阳殿,内有次将座、公卿座、大臣宿所、纳殿及议所。
  • 锦台 ,为一处四叠半的茶室,位于御常御殿东面。
  • 御内庭
  • 龙泉门,为御常御殿要通往御凉所的一道门。
  • 迎春,为安正御造营时依其孝明天皇之喜好所建的一间茶室。
  • 龙泉の庭,为日式流水庭园造景。
  • 御日拝所
  • 御凉所,为天皇夏季避暑专用的一处御殿。因夏季多吹东风,故御殿东面的建筑样式较为宽广。
  • 吹抜廊下,为御凉所通往听雪的木廊。
  • 听雪
  • 蜗牛の庭,为日式枯山水造景。
  • 御汤殿
  • 地震殿

其他建筑

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ ブリタニカ国际大百科事典 小项目事典. 京都御所. コトバンク. [2019-09-07]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  2. ^ ([//web.archive.org/web/20201030064407/http://www.kunaicho.go.jp/about/shisetsu/shisetsu.html 页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆皇室関連施設 - 宮内庁] (页面存档备份,存于互联网档案馆(日语)

参见

编辑

35°01′31″N 135°45′44″E / 35.02528°N 135.76222°E / 35.02528; 135.76222