维基百科

前田实

日本的動畫師

前田实（日语：前田 実／まえだ みのる／Maeda Minoru、1954年3月24日－），血型：Ａ型[1]、白羊座。是日本的动画师。有时会用前田みのる的名义表示。来自日本北海道美幌町，现居日本东京都的府中市[1]。

前田实
出生 (1954-03-24) 1954年3月24日（70岁）
 日本北海道
国籍 日本
知名于原画、作画监督、人物设定
知名作品《棒球英豪》
《阿拉蕾》
《龙珠》
《龙珠Z》
《面包超人》
等
日语写法
日语原文前田 実
假名まえだみのる
平文式罗马字Maeda Minoru

负责背景监督・美术监督的前田实为同名同姓的异人。

人物 编辑

由于制作许多代表日本的动画片作品的人物设定和作画监督，所以许多日本国民都曾经见过他的作品。与其他动画师比起来，线条通常略带圆滑俏皮和简洁。在Junio的时代因为细腻和圆滑的风格闻名成为Junio的核心动画师成员之一。

2012年6月Animage《想和这个人谈谈》第150回提到，刚开始进入动画行业时有很多日本动画作品的人物设定图，是和原作的人物风格有不同的情况。前田：“如果不能呈现原作风格就是一部糟糕的动画作品，很讨厌任何对原作的画进行改动的想法。但是在成为人物设定和作画监督的立场之后，我想尽办法让作品的画风忠于原作。但是这是一个团体工作，如果要求所有人的绘画风格和画工都一致是一项困难的任务。”

与前田同业的人士也曾经发表过对于前田实的作品特色的看法。小黑祐一郎“他是品质与质感同时兼备的超级动画师，我认为他是天才，但是前田先生却对我说:"那个人才是天才"[2]”。志田直俊“我很喜欢前田先生的设计・他是超级传奇动画师[3][4]”。担任助导演的大冢隆史“我最近去看了《面包超人苏醒吧！香蕉岛》这是一部笔直耀眼的电影。前田实先生的作品太棒了・让我打起精神充满干劲！[5]”。

主要担任：经理、设计师、原画、导演、人物设计师、机械设计师、作画监督、总作画监督、动画、首席动画师。

现在是Synergy SP的经理，也是该公司的创办人之一。此外也在东京电影（现并入TMS Entertainment）改编绘本作家柳濑嵩“福禄贝尔馆”幼儿故事绘本刊登的《面包超人》动画系列担任人物设计师・总作画监督・作画监督的主要动画制作人之一。

在他的个人脸书则公开其它的兴趣:摄影、料理制作、踏青、单车、运动、小孩。喜欢詹姆士・布朗、卡洛斯・山塔那、清水乐团、老鹰乐团、Trek-Segafredo。由于他严格却很照顾人，前田或许是比较有名的日本动画业界的师匠之一，据TWITTER平台上曾经被他带过的学生透漏他还有２名成就不错的已经成年子女。

简历 编辑

前田生于昭和29年3月24日・在日本北海道的美幌町长大・从私立网走高校休学后曾经当过短暂的料理厨师[6]。1970年16岁时由于动画制作公司Studio Junio（后来的：Junio Brain Thrust，以下称：Junio）的第一次的动画片绘制募集而进入公司。从动画师前田庸生和大冢康生那里学习技术，从Junio承包的东映动画作品、东京电影（A生产）的动画开始他的工作生涯。

经过TV动画《山林小猎人（はじめ人间ギャートルズ）》等原画成长为Junio的核心动画师。后来靠着独自学习设计、作画，在1978年担任电视动画《新・网球甜心!》与电影动画《がんばれ!! タブチくん!!》的作画监督，负责1980年播映《铁人28号》的机械设定[7]。其后受到挚友及同事芦田丰雄的提名后以人物设计师出道，从电视动画《阿拉蕾》（1981年）为开端，后续《TOUCH棒球英豪》（1985年），《龙珠》（1986年）等畅销作品担任人物设定和总作画监督，将自己所学指导他人[8]。

1980年代・Group Tac的《棒球英豪》和东映动画的《阿拉蕾》《龙珠》《龙珠Z》主要是以冈崎稔、前田实为中心。

1984年2月因为动画的知识加入了Nintendo Company Limited[9]，宫本茂对前田实的才华印象深刻建立了友谊关系。在Nintendo Entertainment System平台上面设计任天堂电玩ExciteBike和Vs. Arcade，直到1999年离开任天堂游戏开发。

1988年开始为《面包超人》制作后，也持续很长时间地为东映动画《龙珠Z》制作。负责大部分的动画和原画审查批准・系列作品的人物设定，在一些关键剧集担任作画监督、原画的工作一直到1993年离开Junio，接下来东映动画的《龙珠》系列由他指导的动画小组的助手中鹤胜祥等人以及增永计介负责。随即前田成为东京电影的幼儿动画片《面包超人》系列的主要制作人至今。加上和杉井仪三郎共同监督《青春野球部Nine》以来二人长期维持良好的合作关系，在期间一直担任人物设定和作画监督的团体工作。

1998年5月1日，前田实和冈崎稔及我妻宏一起创立Synergy Japan，就任该公司的董事。同年的9月24日以“Synergy Japan”的名义公司化成为股份公司。2005年小学馆Production和其他资金积极购入公司股份，并把名称改为“Synergy SP”。

平成24年（2013年）3月27日参加社团法人日本厨师协会第29回料理，获得尾家产业株式会社的总本部会长赏[10]。

职业生涯的其他有关人物：芦田丰雄・须田正己・芝山努・小林治

其它 编辑

川越淳:“(面包超人)绘本原作家柳瀬老师辞世，人物设计师的工作更加更加地艰难了。负责剧本的米村正二先生写了的故事原案，我也照案画着跟厂商洽谈。可是废柴机器人无论怎么画都会感觉"这个人物好像曾经在哪个时候已经登场了"（笑）。前田先生也画过很多次各式各样的画，虽然最后还是画出来，但还是很辛苦。画分镜的时候，我一直烦恼要怎么让他变形（笑）。[11]”

清水保行:“我在年轻的时候受到动画片《面包超人》和《TOUCH棒球英豪》总作画监督的前田实先生提拔，我很感激前田实先生动画师前辈关照，他的指导和教学方式很独特。前田先生虽然修改年轻人画的画作，但是动作和时机他绝对不会改。这样一来也不失自己的风格，我的动力也提高了不少，我希望现在我也能像前田先生的方式来指导新人。[12]”

井上俊之:“大概是我立志成为动画师之后，那个时候我印象最深刻的是《巨人之星》系列后半部，前田实一个人原画的那一话。比起芝山努先生[注 1]，前田先生独特的色彩更浓厚更加的有个性。 近年来前田先生只担任动画人物设定，作画监督和主管的身份，所以我认为如果是观众能看到关于他的原画作品的机会较少。但是我们因为在同一间公司所以经常会碰面，我可以亲眼看见前田先生的漂亮的原画。[13]”

小黑祐一郎:“非常强大，亲自制作了《银河铁道之夜》和剧场版《TOUCH棒球英豪》的作画监督。前田实先生担任总作画监督也一边检查《TOUCH棒球英豪》全集，同时期《阿拉蕾》，结束后看《龙珠》看全话的原画，剧场版《TOUCH棒球英豪》和《阿拉蕾》的作画监督也担任，简直是超人！[14]”

中鹤胜祥:“前田先生是我参加《阿拉蕾》与《龙珠》《龙珠Z》一位相当严格的师傅，所以工作时的压力非常沉重。那个时候的动画学习资源并不像现代这么多，我仍然努力学习动画制作。但是换一个角度来想，日本动画的业界很少有像前辈这样指导和慷慨地让人实际尝试不同工作，我在那里学习到很多，非常感谢。前田先生从来没有纠正我的作品，我想我和佐藤正树君的作品是少数前田先生觉得没有修正的余地的例子，其他当时在一起制作的动画与原画们，也许并不是而且时常被前辈纠正（笑）[15]”。

虽然1981年播映的电视动画《阿拉蕾》，漫画作者鸟山明曾经对动画版挑剔和批评，当时专攻在电影动画的导演宫崎骏“好像有一个人”担当总作画监督的前田实先生是杰出的动画师。但是，1991年6月20日龙珠超级座谈会上，鸟山提到“前田先生，有时候你原画的孙悟空还是有你的风格在，而且画得比我的悟空更接近悟空[16]。”

佐藤正树：“就是在很久以前，我在制作《龙珠》的动画版系列，有一位负责人物设定和作画监督名字叫前田实的师傅。前田先生是我到目前为止遇到的最严苛、最严厉的师傅，所以那段期间的上班对我而言真是痛苦。我从来没有想过《龙珠》的动画是很受欢迎的系列，每天苦恼要如何去面对前田先生和交办的任务。但是一直到我在参与制作《灌篮高手》的动画，我被晋升较高的职位开始承担更多的责任，这就是为什么《龙珠》系列是我职业生涯中重要的工作经历的原因，我对师傅特别感激。在业界会称他为黄金人是因为他可以让碰到普通不耀眼的一切，让他们成为黄金是他厉害的地方，他是日本成功的人之一 [17]。”

主要作品 编辑

电视动画 编辑

1960年代 编辑

1970年代 编辑

  • 魔法のマコちゃん（美术）
  • 魔法人鱼真子（动画）
  • 鲁邦三世 (TV第1系列)（动画）
  • 赤胴铃之助（作画监督）
  • 魔法使いチャッピー（制作进行）
  • がんばれ!!タブチくん!!（原画）
  • 魔神Z（原画）
  • 荒野の少年イサム（原画）
  • 山林小猎人（原画）
  • 小仙女（原画）
  • 元祖天才バカボン（原画[注 2]）
  • まんが日本昔ばなし（原画）
  • まんが 花の系长（原画）
  • 新・巨人之星（原画）
  • 网球甜心!（作画监督）
  • 哆啦A梦(1979年版)（作画监督）
  • 新・巨人之星II（原画）
  • 凡尔赛玫瑰（原画）

1980年代 编辑

  • 青春野球部Nine 系列
    • 青春野球部Nine（首席动画师・原画・作画监督）
    • 青春野球部Nine 2 恋人宣言（首席动画师・原画）
    • 青春野球部Nine 3 完结篇（作画监督）
  • 龙珠系列
  • がんばれ!! タブチくん!! あゝツッパリ人生（原画）
  • 阿拉蕾 (前田みのる名义) （分镜[注 6]・原画・作画监督・总作画监督・人物设定・OP与ED）
  • 铁超人（机械设定[21]）
  • 足球小将翼（人物设定・作画监督[注 7]・总作画监督）
  • 大白鲸（原画）
  • 棒球英豪（总作画监督[22]・标题设计[注 8]・OP）
  • Bug甜心（日语：Bugってハニー）（人物设定）
  • 阳あたり良好!（总作画监督、动画检查、OP与ED作画）
  • 面包超人（总作画监督・作画监督・原画・OP与ED作画)
  • ひらけ!ポンキッキ めいさくわーるど（作画监督）
  • GO! レスラー军団（人物设定）
  • レスラー军団〈银河编〉 圣戦士ロビンJr.（人物设定）

1990年代 编辑

2000年代 编辑

2010年代 编辑

  • 面包超人（人物设定[注 12]・作画监督[注 13][23]・总作画监督・OP与ED作画)
  • アニメ×パラスポーツ“アニ×パラ”（人物设定)
  • 游戏王ARC-V（原画)
  • つくるのだいすき！ねんDo！くんとなかまたち（人物设定)

2020年代 编辑

电视电影动画 编辑

  • 阿拉蕾 企鹅村英雄伝说（总作画监督・人物设定）
  • 面包超人系列
    • 面包超人 婴儿超人的大冒险（作画监督）
    • 面包超人 咖喱超人与SL玛斯（作画监督）
  • 龙珠系列
    • 龙珠Z 一夫当关的最后决战〜挑战弗利沙的Z战士 孙悟空之父〜（人物设定[注 14]）
    • 龙珠Z 向绝望反抗!!残存的超战士‧悟饭与特南克斯（人物设定・作画监督）

动画剧场版 编辑

1970年代 编辑

1980年代 编辑

  • 阿拉蕾系列
    • 阿拉蕾 “哈啰！”不可思议岛(前田みのる名义)（作画监督・人物设定・原画）
    • 阿拉蕾“吼唷唷！”宇宙大冒险（作画监督・人物设定・原画）
    • 阿拉蕾“哦呦呦！”环球大比赛（作画监督・人物设定・原画）
    • 阿拉蕾“哦呦呦！”那那巴城的秘宝（作画监督・人物设定・原画）
    • 阿拉蕾“哦呦呦！”梦之机械警察（作画监督・人物设定・原画）
  • 龙珠系列
  • がんばれ!!タブチくん!! 激闘ペナントレース（作画监督）
  • がんばれ!!タブチくん!! あゝつっぱり人生（作画监督）
  • シニカル・ヒステリー・アワー トリップ・コースター （原画）
  • 哆啦A梦 大雄的恐龙（原画）
  • 青春野球部Nine（原画）
  • パパママバイバイ（原画）
  • TOUCH 棒球英豪 没有背号的王牌投手 （作画监督[注 15]）
  • TOUCH 棒球英豪 2 再见的礼物 （作画监督）
  • TOUCH 棒球英豪 3 在你离开之后 （作画监督・画面构成）
  • 阳光普照！ 霞的梦中有你在（作画监督・标题设计[注 16]）
  • 面包超人 亮晶晶星的眼泪（作画监督）

1990年代 编辑

  • 幻法小魔星 （人物设定・作画监督・原画）[24]
  • 阿拉蕾“吼唷唷！”世界一周大赛车（人物设定[注 17]・作画监督）
  • 阿拉蕾“吼唷唷！”企鹅村是大晴天（人物设定）
  • 面包超人系列
    • 面包超人 细菌人大反攻（作画监督）
      • 面包超人 饭团人（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 飞呀！飞呀！小小龙（作画监督）
    • 面包超人 积木城的秘密（人物设定・作画监督）
      • 面包超人与愉快的伙伴们（作画监督）
    • 面包超人 恐龙诺西大冒险（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 莉莉卡与魔幻魔法学校（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 打倒幽灵船!!（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 彩虹金字塔（人物设定・作画监督）
      • 我们是英雄（人物设定）
    • 面包超人 飞行绘本与玻璃鞋（人物设定・作画监督）
      • 细菌人与三倍拳（人物设定）
    • 面包超人 将双手举向太阳（人物设定・作画监督）
      • 面包超人与有趣的伙伴们（人物设定）
    • 面包超人 当勇气之花朵绽放时（人物设定・作画监督）
      • 面包超人与快乐的伙伴们（人物设定）
  • 龙珠系列
  • 快打旋风II电影（作画监督[注 18]）
  • かいけつゾロリ まほう使いのでし 大かいぞくの宝さがし（人物设定・作画监督）
  • ボンバーマン 勇気をありがとう 私が耳になる（原画）
  • The Tale of Genji 源氏物语（原画）
  • 鲁邦三世：暮色☆双子座的秘密（人物设定・ENDING作画）
  • 鲁邦三世 DEAD OR ALIVE（原画）
  • 祈愿物语（人物设定）

2000年代 编辑

  • 看见风的少年（作画监督[注 19]・人物设定）
  • 面包超人系列
    • 面包超人 人鱼公主的眼泪（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 啦圾兽之星（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 螺旋与劳拉・浮云城的秘密（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 红宝的愿望（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 梦猫共和国的喵咪（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 哈比的大冒险（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 生命之星朵莉（人物设定・作画监督）
      • 蓝精灵与蓝色的泪珠（人物设定）
    • 面包超人 玻露的泡泡球（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 妖精灵灵的秘密（人物设定・作画监督）
      • 小阴森与叭噗．叭噗．细菌人（人物设定）
    • 面包超人 大当当与双子星（人物设定・作画监督）
      • 细菌人 VS 细菌人！？（人物设定）

2010年代 编辑

  • 面包超人系列
    • 面包超人 黑诺滋与魔法之歌（人物设定・作画监督）
      • 奔驰吧！惊险的面包超人大赛车（人物设定）
    • 面包超人 拯救！可可林与奇迹之星（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 苏醒吧！ 香蕉岛（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 飞吧！希望的手帕（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 苹果弟弟与大家的愿望（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 咪嘉与魔法神灯（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 玩具之星的南达与伦妲（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 布鲁布鲁的寻宝大冒险（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 库伦与生命之星（人物设定・作画监督）
    • 面包超人 发光吧！冰淇淋王国的香草公主（人物设定・作画监督）

2020年代 编辑

  • 面包超人系列
    • 面包超人 轻飘飘弗瓦莉和云之国（人物设定・作画监督）

OVA 编辑

1980年代 编辑

  • マドンナ 炎のティーチャー（人物设定・作画监督）
  • マドンナ2 爱と青春のキック・オフ（人物设定・作画监督）
  • 猫狗宠物街（作画监督）
  • やなせたかしメルヘン剧场（人物设定）

1990年代 编辑

  • 奇兵大冒险 风之塔系列
    • おざなりダンジョン 风の塔 I　よろしくプレリュード（前奏曲）（人物设定）
    • おざなりダンジョン 风の塔 II　まだまだカプリッチオ（狂诗曲）（人物设定）
    • おざなりダンジョン 风の塔 III おまかせコーダ（终章）（人物设定）
  • 祈愿物语（人物设定・作画监督）
  • のぞみ ウィッチィズ（原画）
  • ユンカース・カム・ヒア ～メモリーズ・オブ・ユー～（人物设定）
  • ミュータント・タートルズ 超人伝说编（作画监督‧总作画监督）

2000年代 编辑

  • やなせたかしメルヘン剧场（人物设定）

音乐MV 编辑

  • アンパンマンとはじめよう! お歌と手あそび编 ステップ2（人物设定·总作画监督）
  • アンパンマンとはじめよう! ひらがな编 ひらがなであそぼう（人物设定·总作画监督）
  • アンパンマンとはじめよう! 色・数・形编 わかるかな いろ・かたち（人物设定·总作画监督）
  • アンパンマンとはじめよう! 色・数・形编 かぞえよう 1・2・3（人物设定·总作画监督）
  • アンパンマンとはじめよう! 色・数・形编 ステップ2 勇気りんりん! いろ・かず・かたち（人物设定·总作画监督）
  • アンパンマンとはじめよう! お歌と体操编 アンパンマンエクササイズ（人物设定·总作画监督）

电玩游戏 编辑

相关标题 编辑

  • 棒球英豪 电视系列 Blu-ray BOX1
  • Blu-ray DRAGON BALL改 #1
  • DRAGON BALL 剧场版 DVDBOX DRAGON BOX THE MOVIES 完全限定生产
  • DVD 看见风的少年
  • Animage“想和这个人的说话”第150回 前田实先生
  • “龙珠动画画集金色之战士”让我们回顾《龙珠》第一回・前田实先生的采访

相关项目 编辑

参考来源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 前田实的个人FACEBOOK
  2. ^ 小黑祐一郎的Twitter 2011/2/17. [2019-07-10]. （原始内容存档于2020-05-10）. 
  3. ^ 志田直俊的peing 2018/4/10. [2019-07-10]. （原始内容存档于2021-06-28）. 
  4. ^ 志田直俊的pwing. [2018-01-12]. （原始内容存档于2020-05-10）. 
  5. ^ 大塚隆史的Twitter 2012/8/2. [2019-07-10]. （原始内容存档于2020-05-10）. 
  6. ^ 前田みのる「Dr.スランプ」. [2019-05-22]. （原始内容存档于2020-05-10）. 
  7. ^ VGDensetsu. Minoru Maeda / 前田実 worked at Studio Junio in the mid-80s. He is mostly known as the character designer from the anime series based on Dr Slump and Dragon Ball. http://animarchive.tumblr.com/search/minoru+maeda … https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14 …pic.twitter.com/oLR48Ekat3. @VGDensetsu. 2018-10-03 [2019-08-28]. （原始内容存档于2020-05-30） （英语）.  外部链接存在于|title= (帮助)
  8. ^ https://twitter.com/VGDensetsu/status/1047557142125969408. （原始内容存档于2020-05-30）.  缺少或|title=为空 (帮助)
  9. ^ 任天堂 - ノンクレジット・レポート（ゲーム編）@wiki - アットウィキ. [2019-05-03]. （原始内容存档于2019-05-03）. 
  10. ^ 社団法人全日本司厨士協会関西地方兵庫県本部. [2019-07-09]. （原始内容存档于2015-05-08）. 
  11. ^ 劇場版《アンパンマン》最新作監督インタビュー　子どもたちへ伝えるメッセージとは？. [2019-04-13]. （原始内容存档于2019-07-30）. 
  12. ^ アニメミライ 第3回＊《黒の栖-クロノス-》作画监督 清水保行さんスペシャルインタビュー！！
  13. ^ アニメスタイル 2005/07/19 第3回 井上俊之《ギャートルズ》と作画を観る喜び
  14. ^ アニメスタイル 2009/11/26 第257回 《タッチ》（ＴＶ版）小黑祐一郎
  15. ^ 2018年3月，Made in Asia亚洲嘉宾中鹤胜祥先生
  16. ^ ドラゴンボールＺ アニメスペシャル II. 1991/06/20. 
  17. ^ （[//web.archive.org/web/20191025161103/http://art025.pixnet.net/blog/post/309067211 页面存档备份，存于互联网档案馆） 2018年11月4日，Entrevista- XXIV Salón del Manga de Barcelona 2018 [CoolJapan.es 佐藤正树] [2019-10-25] （中文）.
  18. ^ 18.0 18.1 ジャンプ コミックス出版编集部（编）. テレビアニメ完全ガイド Dragonball Z 孫悟空伝説 (ジャンプコミックス). 集英社. 2003年10月3日: 第188页. ISBN 4-08-873546-3. 
  19. ^ 志田直俊2/11Q&A
  20. ^ TWITTER@DBSakuga 2018年2月13日. [2019年5月26日]. （原始内容存档于2020年5月10日）. 
  21. ^ 鉄人28号. トムス・エンタテインメント. [2016-06-01]. （原始内容存档于2016-06-11）. 
  22. ^ 棒球英豪 OP 上的字幕
  23. ^ ニャンダ-かめん난다난다_니얀다的Twitter 2018/7/21
  24. ^ 江口寿志的Twitter 2019/3/29
  25. ^ 社長が訊く《PUNCH-OUT!!》. www.nintendo.co.jp. [2019-02-01]. （原始内容存档于2020-12-15）. 

注释 编辑

  1. ^ 《樱桃小丸子》、《哆啦A梦》的系列的动画监修
  2. ^ 共参加9话的一人原画
  3. ^ 龙珠《魔诃不思议アドベンチャー!》和《ロマンティックあげるよ》
  4. ^ 第199话(含)之前
  5. ^ 龙珠Z《CHA-LA HEAD-CHA-LA》和《でてこいとびきりZENKAIパワー!》
  6. ^ 第120话
  7. ^ 与江口摩吏介共同
  8. ^ 与杉井仪三郎共同
  9. ^ 与江口摩吏介共同
  10. ^ 与佐藤正树、江口摩吏介共同
  11. ^ 2008年起与山田道代共同
  12. ^ 12.0 12.1 与山田道代共同
  13. ^ 2018年7月~8月播映的集数，作画监督辅佐:大道博政
  14. ^ 中鹤胜祥と共同
  15. ^ 游佐和重と共同
  16. ^ 1.2 杉井ギサブローと共同；3 池田はやと、木场田実と共同
  17. ^ 直井正博と共同
  18. ^ 江口摩吏介と共同
  19. ^ 村田雅彦、田村一彦と共同

参考资料 编辑

  1. [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）热烈再见《山林小猎人》第３回　井上俊之《山林小猎人》欣赏作画的喜悦
  2. [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）动画大师365日 第257回　《TOUCH棒球英豪》（ＴＶ版）
  3. [3] （页面存档备份，存于互联网档案馆）前田実さんが主要スタッフとして関わっているアニメ一覧 - アニメレーダー
  4. [4] （页面存档备份，存于互联网档案馆）前田実の映画作品
  5. [5] （页面存档备份，存于互联网档案馆）前田実 - アニメ@wiki - アットウィキ
  6. [6] （页面存档备份，存于互联网档案馆）前田実 のプロフィール - allcinema

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=前田實&oldid=76175920”