卿卿日常

提示：此条目页的主题不是社内相亲。

《卿卿日常》（英语：New Life Begins），原剧名《新川日常》，无线电视粤语配音版易名为《川内相亲》，改编自作者多木木多的小说《清穿日常》，女权及拥女主义剧集，由白敬亭、田曦薇、陈小纭、刘冠麟领衔主演的中国大陆古装轻喜剧电视剧。于2021年11月30日在浙江横店开机，2022年3月21日正式杀青。于2022年11月10日在爱奇艺首播。马来西亚ASTRO，香港MyTV SUPER播出，其后于2023年4月17日起在翡翠台播映粤语配音版。

卿卿日常 New Life Begins
新川日常正式海报
别名	新川日常 川内相亲（香港）
类型	古装、架空、爱情、喜剧
原作	清穿日常 多木木多作品
编剧	纪桑柔、丁璐
导演	赵启辰
主演	白敬亭、田曦薇
国家／地区	中国大陆
语言	汉语
集数	40集
每集长度	45分钟
制作
拍摄／制作年份	2021年11月－2022年3月
制片人	杨蓓、刘闻洋
制作公司	北京爱奇艺 新丽传媒 狂欢者电影
发行许可	（沪）网剧审字（2022）第009号
翡翠台首播
播出国家／地区	香港
集数	30
播出日期	2023年4月17日—2023年5月26日
各地节目名称
港澳	川内相亲
外部链接
官方网站

播放平台

 若非特别注明，本条目所有时间皆为东八区标准时间（UTC+8）。

频道	所在地	日期	时间	备注
爱奇艺	中国大陆	2022年11月10日-2022年12月30日	20:00	VIP会员 首日更6集，连更7天，每日2集。11月20日起，每周日至周三更新2集。 非会员 每日更新1集，首更2集。11月20日起，每周日至周四更新1集。
IQIYI国际版	海外
astro全佳HD	马来西亚	2023年1月15日-2023年2月23日	19:00	每日播出
翡翠台	香港	2023年4月17日-2023年5月26日	星期一至五 20:30-21:30	翡翠台30集删减版，TVB粤语配音版，易名为《川内相亲》

剧情简介

《卿卿日常》讲述了因为一场联姻擢选，来自天南海北的女孩们齐聚新川。韬光养晦的新川六少主尹峥（白敬亭饰），以及只想努力落选、好回老家安逸度日的李薇（田曦薇饰）意外结缘，共同开启了一段状况百出却又相映成趣的新生活。随着尹峥开府、上朝，二人逐渐口味相投、心意相通，携手共度三餐四季，并与其他性格命运各异的兄弟姐妹们相伴成长，一起书写着新川大家庭的温暖日常。

九川地域简介

九川地域简图-20230727

川名	介绍
新川	地处中北部（苍川东方、霁川东北方）， 九川之首，尊奉儒家传统、讲究嫡庶有别，男尊女卑，一夫多妻制 名菜：黄金煎鱼
金川	地处东部（新川东方、墨川南方、丹川东北方、莹川北方）， 富庶，沿海贸易兴盛、世代经商逐利，以多金者为尊。有渔盐之利，爱吃海鲜 名菜：烩海鲜、白灼大虾、白斩鸡
丹川	地处中部（新川东南方、胭川北方、黛川东北方、莹川西北方、金川西南方）， 拥有九川最强的水师，以女子为尊（女子泼辣豪爽），多招赘上门（一妻多夫制）、嗜吃辣以袪湿、喜吃火锅、打马吊。每年常犯汛灾。 名菜：开水白菜、红油抄手、毛血旺
黛川	地处西南部（霁川东南方、新川南方、丹川西南方、胭川西方）， 山脉纵横、盛产矿产。 名菜：螺蛳粉、臭豆腐、臭鳜鱼
胭川	地处南部（黛川东方、丹川南方、莹川西方）， 盛产花卉水果，地小物博、美女众多 名菜：樱桃酥酪、椰子鸡、梅子酒
墨川	地处北部（新川东北东方、金川北方）， 兵力强盛，牧民散居，爱喝酒 名菜：炸茄盒、铁盘烤羊腿、手切羊肉
苍川	地处西北西部（新川西方、霁川北方）， 干燥贫瘠、物资稀缺 名菜：卷饼、海棠果、饼夹风干羊肉、泡菜
莹川	地处东南部（金川南方、丹川东南方、胭川东方）， 四季常青、雨量充沛 名菜：糖醋排骨、瓦罐高汤
霁川	地处西南西部（苍川南方、新川西南方、黛川西方）， 风水为九川中最佳，男女平等、宁静安逸、民风自由开放，一夫一妻制， 名菜：菌菇米线

演员列表

主要演员

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
白敬亭	尹峥	新川六少主（职司：协理九川事务司事）→元储（册封储君）（职司：代理朝政） 韬光养晦的新川六少主，自幼胃疾缠身，久治不愈，比较难搞，比较挑食；爹不疼娘不爱，平日里压根就没什么存在感，但是勤苦好学，技能满满；坊间只闻其名不见其人，其实气宇轩昂，风度翩翩，温和内敛，胸有经世之才，心怀青云之志，却不受新川主重视，只好收起锋芒争取机会打破封建传统的新川陈规，为民生立命。与李薇意外结缘后，二人逐渐口味相投、心意相通。 参见六少主府	李凯杰
田曦薇	李薇	霁川秀女→六少主侧夫人→六少主正夫人→元储夫人 虽出身寒微，但一家人却是和睦快乐，本身拥有灵动甜美的开朗气质，也是个天生的美食家。在新川的联姻擢选上想努力落选，只求在老家能平静度日。在她被意外指婚给尹峥后，新川的一夫多妻、嫡庶有别制度，带给了她这出身的霁川奉行一夫一妻、男女平等的观念，有着偌大的冲击。后来在尹峥的努力与诚意感动下，终于决定与夫婿共同携手相伴一生。 参见六少主府	凌晞

新川

新川宫

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
高曙光	新川主	新川主 九川之主。有远见的帝王，却似乎不是一位合格的父亲。	招世亮
张瑞珈	川夫人	新川主夫人 新川主正室，简称川夫人。二少主尹嵩、十少主尹岳、漱玉郡主生母；三少主尹岸养母，和夫人刚进宫时曾是其好友，后因和夫人得宠又生下儿子，渐渐生疏。	袁淑珍
赵柯	和夫人	新川主侧夫人 六少主尹峥、十一少主尹崽生母，一开始与尹峥并不亲厚。因年少产子感到恐慌而得了产后忧郁症，甚至抗拒见到强媬中的尹峥，而将尹峥送到宫中给嬷嬷扶养长大，对于无法照顾尹峥至成人而对其感到愧疚，总是问宫里人尹峥小时候是什么样子的，并将亏欠尹峥的都加倍给了尹崽。后在李薇的沟通下与尹峥把话说开，母子关系才逐渐缓解。	陆惠玲
胡小庭	淳夫人	新川主侧夫人 五少主尹岐、琳琅郡主生母。喜欢催生。	许盈
侯长荣	戴笛	当朝少傅 从一开始就选定尹峥并辅佐他。	李锦纶
郁晓东	徐太医	新川主御用太医 医术高明，曾救过闭气多时的人。在郝葭跳湖自尽时被众人带来救治郝葭。	黄子敬
岳旸	岳衡	岳侯爷 户政司万乡侯，三少主舅舅。	潘文柏
俞庆	梁实	新川主随侍 从小就侍奉新川主。	陈卓智
井璐	大嬷嬷	内务厅总管／川夫人的侍女	沈小兰
杨智迪	杨嬷嬷	主教嬷嬷	梁少霞
茹天	柳嬷嬷	主理嬷嬷	黄凤英
黄英	严嬷嬷	女诫教导嬷嬷 为人拘谨严厉，对待学堂女学员，极严厉教导，经常与上官婧、李薇起冲突（究其主因为，早年因把出宫机会让与同期宫女而迟迟未能出宫，该宫女却因女诫理论学习不佳，导致出宫后受婆家凌虐致死，因此严厉教导学生，以免再生憾事）。	林丹凤
石玉凤	庄嬷嬷		许盈
师小玲	福嬷嬷	淳夫人的侍女	雷碧娜
宋涵宇	宋武	宋舞之夫婿 自小父母双亡，与年幼的妹妹相依为命，在街上开了间书坊。在街上对宋舞一见钟情，最后在高中状元后与宋舞结婚。	李致林
杜孙雨妤	宋小妹	宋武的妹妹	叶晓欣
李彧	周掌柜	原为团圆酒楼的掌柜，后为九川美食荟的掌柜。	雷霆

大少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
付磊	尹崐	大少主（职司：驻守墨川） 长期驻守墨川，有一女平安郡主。因平安郡主将被下旨远嫁墨川而大怒，私自返回新川劝说新川主不让平安郡主通婚，而被罚五年内没有诏令不得归返。	翟耀辉
耿黎明	江月	大少主夫人 身体不好，时常咳嗽，与大少主感情深厚，有一女平安郡主。	谢洁贞
宁玥	平安	平安郡主 大少主独女。	罗孔柔

二少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
张晓晨	尹嵩	嫡长主（职司：主管户政司事）→废黜流放 是嫡出的新川二少主，被封为嫡长主。他一直受到新川主的重视，也因为自己的嫡子身份，从小便自带优越感。一直立志掌握新川，娶了不爱的赵芳如，目的是得到赵芳如母族黛川的支持，却又故意下避孕药使赵芳如无子。虽然工于心计，但是在治国方面的能力略逊尹峥一筹。后因尹峥锋芒逐露而感到受威胁，不断刁难尹峥。最终因假币一事东窗事发被废黜流放，流放前才幡然悔悟，并与赵芳如和离。	梁伟德
陈紫函	赵芳如	嫡长主正夫人→和离 来自黛川，是黛川最大矿坑主之女。起初视郝葭为眼中钉，个性刀子嘴豆腐心，其实心地善良。刚成婚时很爱尹嵩，后发现尹嵩娶她是利用她母家的势力，但又忌惮她母家权力过大。刚进宫时意气风发，宫里人都夸她聪明伶俐，后尹嵩不满，从此被困于后宅。后尹嵩因郝葭与李薇交好而掐郝葭脖子，担心郝葭，替郝葭解围，渐渐与郝葭和解。因茶水里被尹嵩下了导致不孕的药物，多年一直未能有身孕。尹嵩被废黜流放后，与尹嵩和离，回到家乡黛川经营家中矿产。	曾秀清
陈小纭	郝葭	胭川秀女→嫡长主侧夫人→平民 生一女，名为郝悦，字长乐。 来自地小物薄、盛产花卉水果的胭川。知书达礼，琴棋书画样样精通，温婉聪明。为了母亲不被正夫人欺负，甘愿嫁给已有妻室的嫡长主做侧夫人，她把自己的婚姻当成一场生意，把嫡长主当成自己的东家对待。她是李薇的多年好友，也是上官婧、海棠等人的好友，曾为了好友数次顶撞嫡长主，却因被嫡长主多次压迫而渐渐抑郁，在生下女儿后，因嫡长主的冷漠无情以及母亲对她所受之苦的不在意，曾一度轻生，但后来被救，最后在大家的协助下离开嫡长主府，并女扮男装在集市上摆摊，创立了长乐商号。	詹健儿
李嘉欣	绿茗	郝葭的侍女 郝葭离府时认郝葭为义姊，并把自己的鞋子转赠给她，好让她不用赤足离府。	陈皓宜
陈敬德	阿宝	嫡长主随侍	陈耀楠

三少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
刘冠麟	尹岸	三少主（职司：协理户政司事→主管户政司事）（是庶出中最得宠的） 生母（金川贵人）早逝，在川夫人的抚养下长大成人，是颇有经商头脑但自恋的新川三少主。他将自己的“红颜知己”以二十四节气命名（目前已收集了16位），但有脸盲症状，常常认错她们。传闻中的他是“剑眉星目、姿容卓绝的美男子”，屋子里摆满了自己“美颜”的画像。虽盲目自信，但他有自己的本事，在前朝不仅巧妙斡旋于兄弟之间，在商场也是搞酒楼商铺的一把好手，也备受新川主和川夫人宠爱，但因行走于花丛中而经常被弹劾。后来，他的夫人与节气姑娘们因为他的自恋而被气得离开他并开了酒楼。因不甘心节气姑娘们离开他，曾几度刁难节气姑娘们和海棠，后因岳候爷干涉酒楼经营而发现了自己的问题，终向节气姑娘们道歉。经历过几次事件和尹峥关系逐渐亲厚，偶尔帮助尹峥。	黄启昌
刘萌萌	董海棠	苍川秀女→三少主夫人 来自苍川，表面上对三少主好，实则不喜欢三少主，时常与三少主的一众“红颜知己”商讨如何躲避三少主，也是李薇、上官婧等人的好友。	刘惠云
周子琪	小寒	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。	詹健儿
	（大寒）	（从缺）
许荔莎	立春	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。	罗孔柔
	（雨水）	（从缺）
谈磊君	惊蛰	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。	成瑶孆
蹇代莉	春分	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。	叶晓欣
	（清明）	（从缺）
施铄奕	谷雨	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。
	（立夏）	（从缺）
张庭菲	小满	三少主妾之一 赤足卖艺赚钱时被三少主认为没有鞋很可怜被带回，二十四节气姑娘们之一。	廖欣怡
葛雅旭	芒种	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。
韩杨晓	夏至	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。
	（小暑）	（从缺）
依灵	大暑	三少主妾之一 黛川人，二十四节气姑娘们之一。当时其父亲生病没钱买药，想着为婢换点钱，三少主非说要拯救她将她带回，曾抱怨自己是姊妹“小满”的生辰礼。和李薇一行人吃饭时，送上家乡菜“臭鳜鱼”。	何璐怡
	（立秋）	（从缺）
刘丽娟	处暑	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。
王伊瑶	白露	三少主妾之一 金川人，二十四节气姑娘们之一。在外经商时被三少主带回，于第四集和李薇一行人吃饭时，送上家乡菜“白斩鸡”。	林元春
范子尹	秋分	三少主妾之一 丹川人，二十四节气姑娘们之一。舅舅是开麻将馆的。
	（寒露）	（从缺）
王子菲	霜降	三少主妾之一 墨川人，二十四节气姑娘们之一。在街上乞讨被三少主带回，还被三少主哄骗说跟她一生一世。于第四集和李薇一行人吃饭时，送上家乡菜“手切羊肉”。	黄昕瑜
张丹濛	立冬	三少主妾之一 丹川人，二十四节气姑娘们之一。
邹佳欣	小雪	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。
	（大雪）	（从缺）
林唯一	冬至	三少主妾之一 二十四节气姑娘们之一。	张颂欣
孙奕	洗砚	三少主尹岸随侍	李安邦

四少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
姬晓飞	尹峻	四少主（职司：协理治礼司事→协理户政司事→主管九川事务司事）（庶出） 儿时怯懦安静，常跟在嫡长主身后，刻意与嫡长主交好，常为嫡长主做事，偶尔给嫡长主建议。嫡长主被罢黜后，受夫人影响开始崭露野心；极擅人情交际，常周旋在各司内取得人脉，在苍川寒害救灾时被妻子安曦元怂恿而陷尹峥于危难之中，最后东窗事发丧失成为储君的机会。但其本性其实不坏，深爱夫人安曦元，对其不离不弃，后育有一子，失去成为储君机会后，感念尹峥提拔，决定一家三口尔后好好过日子。	邓志坚
胡丹丹	安曦元	四少主夫人 来自墨川（庶出之女）。自小观脸色长大，为人心机重，爱挑拨离间。与四少主都是庶出，是所有少夫人中唯一一位庶出出身的正夫人，因受尽庶出带来的苦而决心往上爬。为了四少主争夺储君之位挑拨四少主与六少主的兄弟情谊，使四少主一念之差让六少主陷入险境；而后更是为了帮夫君讨川主欢心，不惜催产让儿子（长孙）与川主同日生辰。事发后差点被川主废辍，幸而四少主替其求情才得以保留正妻之位。	黄昕瑜
（男婴儿替）	尹彻	四少主之儿 （尹氏之庶长孙），与川主同日生辰。四少主请求川主命名，后川主揭发四少主和安曦元所做的一切后命名为单字“彻”，为通透见底之意，望其不再步四少主之后尘。

五少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
昌隆	尹岐	五少主→庶民→丹川郡马(赘婿)→五少主 单纯憨直、不学无术的新川五少主，大大咧咧，没什么心机，字写得跟狗爬一样。起初对郝葭一见钟情，本来郝葭是要当他的正夫人，但被他的二哥尹嵩抢走。后被川主钦点迎娶丹川郡主上官婧。与上官婧是一对冤家，起初对上官婧很抗拒，曾在中秋节时提出纳妾而把上官气回丹川，气得川主下令需至丹川亲自迎回上官。从丹川带回上官后朝夕相处才渐渐爱上她。和尹峥关系深厚，相互照顾。因假币一事与尹峥前往丹川期间，考虑到丹川民生问题，私自开通道路而被嫡长主陷害，之后为了保全尹峥独自揽下罪责，被贬为庶民。因被贬自觉配不上官婧，数次对上官言语不逊想让她主动和离。却在上官主动离去后才确认自己的心意。在得知丹川主要为上官招赘婿后，赶去丹川想阻止，经过一翻折腾后，终与上官婧和好如初。知道新川主病重立刻赶回宫中探望，与其一番谈心之后，父子最终释怀和好。	关令翘
范帅琦	上官婧	丹川郡主→五少主夫人→和离→五少主夫人 来自人人嗜辣、女子掌家的丹川。丹川主的妹妹，身份贵重，武艺高强，但字跟五少主一样丑，两人还常常讲错成语。时常穿着一身红衣，扎着高高的发髻配有铜黄色的发冠。身上有着武将之女的风范，说话直来直去。成亲后时常对五少主“拳打脚踢”，五少主虽被废她仍不离不弃，却因他出言不逊而伤心离开；一波三折后两人的心终于走到一起。为李薇、郝葭等人之好友。	叶晓欣

六少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
白敬亭	尹峥	新川六少主（职司：协理九川事务司事）→元储（册封储君）（职司：代理朝政） 韬光养晦的新川六少主，自幼胃疾缠身，久治不愈，比较难搞，比较挑食；爹不疼娘不爱，平日里压根就没什么存在感，但是勤苦好学，技能满满；坊间只闻其名不见其人，其实气宇轩昂，风度翩翩，温和内敛，胸有经世之才，心怀青云之志，却不受新川主重视，只好收起锋芒争取机会打破封建传统的新川陈规，为民生立命。与李薇意外结缘后，二人逐渐口味相投、心意相通。 参见主要演员	李凯杰
刘令姿	元英	金川郡主→六少主夫人→和离→金川郡主(女官) 金川主嫡长女，来自贸易兴盛、世代经商逐利的金川。天资聪颖，富有事业心，拥有不输给男子的气魄与胆识，奈何金川主希望为她寻得良人嫁出。面对新金两川之间的婚姻交易，她和尹峥一样，无力反驳亲事，只能奉命嫁与尹峥为正夫人，成全两川大局。虽奉命嫁人，实则与尹峥约定待其朝堂地位稳固后便光明正大和离。知道尹峥与李薇两情相悦，时常帮助尹峥及李薇，也跟李薇、郝葭、上官婧等人成为好友，为李薇的老师，教导李薇如何成为一位称职的夫人。后来尹嵩被废黜流放，尹峥事业开始稳定后便与尹峥和离，更与尹峥、李薇一起说服金川主，后成功成为金川户政司的女官。	张颂欣
田曦薇	李薇	霁川秀女→六少主侧夫人→六少主正夫人→元储夫人 虽出身寒微，但一家人却是和睦快乐，本身拥有灵动甜美的开朗气质，也是个天生的美食家。在新川的联姻擢选上想努力落选，只求在老家能平静度日。在她被意外指婚给尹峥后，新川的一夫多妻、嫡庶有别制度，带给了她这出身的霁川奉行一夫一妻、男女平等的观念，有着偌大的冲击。后来在尹峥的努力与诚意感动下，终于决定与夫婿共同携手相伴一生。 参见主要演员	凌晞
哈巴狗替	李百福	李薇的宠物犬 是六少主家中的幸运物、解语花、释压物。全家及李薇的好友姐妹团都十分宠爱。
魏子昕	苏慎	六少主府管家 整个皇宫内最了解尹峥的人，常常帮尹峥给李薇说好话博取好感，对尹峥和李薇的感情进度十分关心。	叶振声
姚一奇	刘宝泉	六少主府内厨师 本对李薇十分不满，后被李薇收服，常常帮着她做新菜。	邓志坚
王之一	玉瓶	李薇的侍女	陈琴云
王漪淼	玉盏	李薇的侍女	罗孔柔
王帅华	石榴	由内务厅指给元英的侍女	陈皓宜
游杨	葡萄	由内务厅指给元英的侍女	成瑶孆
刘美含	宋舞	和夫人义女→恪宁郡主→平民→宋武夫人 本是一名将军的遗孤，后被六少主生母和川夫人认为干女儿。个性骄纵却有些蠢笨，心思不坏，生性好玩，因与十一少主不合，所以在尹峥府中寄住。初自以为喜欢尹峥，在李薇嫁给尹峥后时常刁难她。后元英郡主也嫁给尹峥后，逐渐对李薇、元英郡主好感上升成为好友。也开始发现自己对尹峥的感情是兄长般的崇拜，而非男女之情。因为被迫安排与墨川通婚而被新川主封为恪宁郡主，为了抗拒故意装病才得以留在新川。后来到了适婚年龄而相亲，却对来相亲的男子反感，反而意外在街上遇到了宋武并一见钟情。但宋武与她的身份地位不平等，为了能与心上人相守，宋舞勇敢向新川主自请废除其郡主身份离宫，最终在宋武高中状元后结婚。	魏惠娥
李佳欣	金盏	宋舞的侍女 因为宋舞想压过李薇所以临时改名。	陈皓宜
张紫淋	金瓶	宋舞的侍女 原本叫二丫，因为宋舞想压过李薇所以临时改名。曾在流水席家宴后受宋舞指使用火油陷害李薇。	廖欣怡

七少主府

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
马昊	尹岩	七少主 个性少言木讷，是名社恐，天生腿脚不便，常拄著拐杖走路。与阮思思感情深厚，也常一起逃避社交。	锺见麟
汤梦佳	阮思思	莹川秀女→七少主夫人 来自莹川。个性忠厚木讷，是名社恐，动作慢、说话也慢，与七少主感情好。家族非常有钱，家财万贯、富可敌国，莹川大部分土地都是她家的，也是李薇、上官婧等人的好友，在好友有难时，会伸出援手帮助她们。	成瑶孆

其他少主

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
许睿浩	尹崡	九少主 是李薇的朋友，偶尔帮助李薇。恐婚。	黄积权
李紫瑞	尹岳	十少主 嫡出少主，妈宝男，吊儿郎当、纨裤子弟。爱给女孩子打分。性格油腻，数次相亲都失败。	陈灏玮
廖也	尹崽	十一少主 和尹峥同母，为和夫人幼子，与宋舞一向不对盘。顽皮不喜读书，但善良聪颖。	成瑶孆

丹川

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
孙爽	上官妍	丹川主 上官婧的姐姐，很疼爱自己的妹妹。曾因上官婧生五少主的气回娘家而感到愤怒，不看好并考验五少主。知道上官婧有自己的考量后，才让上官婧回新川与五少主一起生活。	何璐怡
张洁	司徒瑾	丹川尚宫	张颂欣

金川

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
邱心志	金川主	金川之主 元英之父，非常欣赏尹峥。	苏强文
刘苏	金川夫人	金川夫人 元英之母，虽性格软弱，但也心疼女儿，在金川主面前帮元英说话才让金川主愿意看看元英的才能。	沈小兰
姚冠宇	元序	金川少主 元英的弟弟，个性顽劣，不学无术。	李安邦

其他演员

演员	角色	介绍	粤语配音（TVB）
刘季	郝母	胭川 郝葭之生母 为丈夫的小妾，仅有郝葭一女，长受二少主金援家财。故而力劝女儿不要和离与逃离	黄凤英
喻恩泰	李文弼	霁川小官 李薇之父，家中三代务农，家族中唯他一人为官，但官位太小，登不了霁川宫。家境平庸，一亩小田两袖清风。个性太温润，当年被婆娘设计伙同其娘舅家人，因自个儿急单抢购成婚，而成为其婚姻另一半。因极为宠爱女儿，常让人误会此家中只有一个女儿存在。	翟耀辉
胡可	诸葛小美	李薇之母 为家中长官，总管家中事务。当年伙同娘舅亲人设计，设计自个儿奇货可居、众人追捧。促让其未来夫婿急单抢购，成为另一半。	陆惠玲
徐崴罗	李苍	李薇的弟弟少时聪明伶俐、但不学无术、调皮捣蛋。因父母极为宠爱女儿，常让人误会此家中只有一个女儿存在（儿子是空气）。	刘惠云
侯桐江	姥爷	李薇的姥爷(外公) 居住于墨川。	陈永信
谭琍敏	墨川夫人		曾秀清
雷清达	墨川使者		萧徽勇
高旭阳	萧扬	九少主介绍的大厨 霁川人，新川名厨世家出身，九川菜皆通，是九少主的“好朋友”。后经九少主推介，应征了“九川美食烩”的主厨工作，与霁川传统习性一样（均身负百宝袋，随时都可掏出各种奇宝）。

电视剧歌曲

中国大陆

《卿卿日常》电视剧原声带
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	演唱
1.	清晖（主题曲）	郑卓群	胡小鸥	杨宇潇	刘宇宁
2.	经年（片尾曲）	郑卓群	胡小鸥	周一	希林娜依·高
3.	至味（插曲）	周洁颖、郑卓群	胡小鸥	周一	不才
4.	声息（插曲）	周洁颖、郑卓群	胡小鸥	周一	赖美云
5.	南风（插曲）	周洁颖、郑卓群	胡小鸥	周一	叶炫清
6.	无从（插曲）	郑卓群	胡小鸥	周一	弦子

香港

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	制作人	演唱	备注
1.	气泡青瓜（主题曲）	杨熙	刘易昇	刘易昇／Freddie Lo	刘易昇	姚焯菲、张驰豪	原创歌曲
2.	得到快乐的勇气（片尾曲）	杨熙	刘易昇	刘易昇／Freddie Lo	刘易昇	詹天文	原创歌曲

奖项与荣誉

年份	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2023	第三届环球影视文化传播高峰论坛暨年度优选	国际传播优秀剧集	《卿卿日常》	获奖
2024	万千星辉颁奖典礼2023	最佳电视歌曲	气泡青瓜（主唱：姚焯菲、张驰豪）	提名
			得到快乐的勇气（主唱：詹天文）	提名

收视

香港

集数	日期	电视平均直播收视率	跨平台直播最高收视率	备注
01－05	2023年4月17日－4月21日	16.4点	19.6点
06－10	2023年4月24日－4月28日	17点	19.8点
11－15	2023年5月1日－5月5日	17.2点	19.6点
16－20	2023年5月8日－5月12日	17.8点	19.1点
21－25	2023年5月15日－5月19日	16.8点	19.7点
26－30	2023年5月22日－5月26日	17点	19.2点
全剧		17.03点	19.8点

外部连接

• 《卿卿日常》官方的新浪微博
• 豆瓣电影上《卿卿日常》的资料 （简体中文）

电视节目的变迁

马来西亚 astro全佳HD 每日 19:00 - 20:00 2023年1月22日 18:30-19:30
接档	卿卿日常 （2023年1月15日－2023年2月23日）	被接档
不期而至 （2022年12月8日－2023年1月14日）		君子盟 （2023年2月24日－2023年3月24日）

香港 无线电视翡翠台 星期一至五 20:30 - 21:30
接档	川内相亲 （2023年4月17日－2023年5月26日）	被接档
隐形战队 （2023年3月6日－2023年4月14日）		隐门 （2023年5月29日－2023年6月30日）

新加坡 新传媒8频道 星期一至五 23:00 - 00:00 （若当天《晚间新闻》因国会相关资讯而延长播报时间，则顺延至 23:15 - 00:15）
接档	卿卿日常 （2023年11月29日—2024年1月23日）	被接档
苍兰诀 （2023年10月10日—2023年11月28日）		飞狐外传 （2024年1月24日－2024年3月21日）