奥津轻今别站
奥津轻今别站 (日语:奥津軽いまべつ駅/おくつがるいまべつえき Okutsugaru-Imabetsu eki */?)是由北海道旅客铁道(JR北海道)所经营的铁路车站,位于日本青森县东津轻郡今别町。该站与东日本旅客铁道的津轻二股站相邻。
奥津轻今别站 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() 站房 (2023年10月) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
日语名称 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奥津軽いまべつ – おくつがるいまべつ – Okutsugaru-Imabetsu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
车站概览 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
位置 | 青森县东津轻郡今别町字大川平清川内 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地理坐标 | 41°8′42.28″N 140°30′55.63″E / 41.1450778°N 140.5154528°E | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
拥有者 | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
途经线路 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
距离 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
换乘交通 | 东日本旅客铁道(JR东日本)津轻线津轻二股站 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
车站构造 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
站体类型 | 地面车站(桥上车站) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
站台 | 2面2线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电报码 | ルオ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
历史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
启用日期 | 2016年3月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服务 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
■ 海峡线 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
备注 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新干线月台的外侧设有窄轨的通过待避线。 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/The_Ticket_From_Okutsugaru_Imabetsu_to_Shin_Hakodate_Hokuto.jpg/300px-The_Ticket_From_Okutsugaru_Imabetsu_to_Shin_Hakodate_Hokuto.jpg)
本站于2016年3月25日之前为在来线车站,旧称为“津轻今别站”,为JR北海道海峡线(营运上使用津轻海峡线的名称)沿线的一座无人车站,但配合北海道新干线的建设,在本站站区内另设置新的新干线用车站。旧车站自2015年8月10日起停用,再没有列车停靠,并于2016年3月26日随新干线车站投入服务时正式废站。本条目同时包含旧津轻今别站的章节内容。
由宣布兴建北海道新干线起,JR北海道及北海道道厅的官方网站中,新车站的名称都是采用“奥津轻”,但自2013年中起,在今别町上陆续出现“奥津轻今别”的挂旗,后来在2013年年尾,今别町町厅和木古内町町厅网页内及一些相关的相片和文件中,亦用了“奥津轻今别”(奧津軽いまべつ)的命名[1][2]。2014年6月11日,JR北海道社长岛田修于记者招待会中正式宣布,新车站名称将定为“奥津轻今别”[3]。
此站是所有的新干线车站中所在自治体人口数量最少的一座(木古内站为第二名)[2],每天只有上下行各7班列车停靠亦为所有新干线车站中班次最少的(注:不包含山形新干线与秋田新干线,否则应该为雫石站,每天上下行各4趟车)。
简介及历史
编辑车站前身为属于海峡线的津轻今别站,为北海道旅客铁道设于本州的两个车站之一(另一个为已降格为“定点”的龙飞海底站),车站位处与东日本旅客铁道(JR东日本)、属于津轻线的津轻二股站非常接近,而两站间又有长约150米的人行通道相连,感觉上就像是相连在一起。由于各自由不同公司营运,官方并没有把两车站设为转车站,但连JTB所出版的铁路时刻表都有另外注明两站是邻接在一起的。除了两座铁路车站外,位在青森县道14号今别蟹田线旁的道之驿“道之驿今别”(道の駅いまべつ)也与津轻二股站紧靠,是附近一带规模最大的有人设施,亦使三座建筑物形成一体化的局面。
在津轻今别站尚未设置前,日本国铁原本是计划在今日车站所在位置处设置“新津轻二股信号场”(新津軽二股信号場),作为青函隧道的本州端保守基地(线路维护设施基地)。然而,在当地居民的积极请愿之下,最后还是以客运车站的定位开站。随着青森县县厅于2014年9月18日于网站内公布日后的新干线站可以与津轻二股站作接驳,厘清了多年来的疑惑。而为配合北海道新干线的修筑,2007年时在津轻今别车站的范围内开始进行奥津轻保守基地的修筑工事,并设置新干线用的站区设施。
2002年时,津轻今别车站以“青函隧道的本州侧入口位置所在车站”(青函トンネルの本州側入口に位置する駅)的理由,入选“东北车站百选”(東北の駅百選)。
车站构造
编辑新干线车站建于原本在来线车站的位置上,为两层高的建筑物[4]。由新青森伸展的路轨会于“新中小国信号场”(而非在来线的“中小国信号场”)连接。由于考虑兴建时及开业前“超级白鸟号”仍然运行的因素,新车站的售票大堂建于二楼,一楼则为候车月台。而在站前广场(即目前道之驿今别附近)则会兴建一座升降机楼[5],乘客乘升降机到达顶层后,沿新建成的架空行人天桥跨越津轻线路轨,通往售票大堂。车站的主体建设已于2015年8月全部完成。而路轨则更早于2014年末时已铺设妥当[6],2014年12月7日清晨,首辆通过青函隧道的H5系新干线列车到达本站上行月台[7],并于2015年3月驶至新青森站。全线正式贯通后,随即进行一连串的试运及各项设备的测试。
相比一般的新干线车站,本站由于只属体制较小的停車站,因此并未设有任何商业设施,横过架空通道后,转右便直接到达自动售票机、绿窗口及验票口,验票口右侧为设有站员当值的通道,而左侧则设置了两部闸机,通过闸机后,便到达候车室及前往月台的大堂。
月台配置上,则设有2个侧式月台,并在中央位置设有1条通过路轨,合共提供2面3线的配置,有效长度为10辆[8]。中间通过路轨是专为下行通过列车使用。而闸门采用深橙色,并配以密封式玻璃围栏(11号月台)或栏杆式围栏(12号月台)分隔,不过月台的宽度相比一般新干线月台为窄。同时考虑冬季期间免受大雪所影响,月台外围为全密封,并设有密封式上盖将整个月台及路轨部分覆盖。
当新干线列车由新青森站开出后,将会经新建成的“大平线路桥”进入原来的津轻海峡线路段入站[9]。至于在来线及货运列车,则按照过往的方式,在新干线车站旁边驶经后,再切入原来的路轨进入青函隧道。
月台配置
编辑月台 | 路线 | 方向 | 目的地 |
---|---|---|---|
11 | 北海道新干线 | 上行 | 新青森、盛冈、东京方向 |
12 | 下行 | 新函馆北斗方向 |
-
车站大厅(2023年10月)
-
验票口(2023年10月)
-
月台(2023年10月)
-
保守基地(2016年10月)
旧津轻今别站
编辑津轻今别站 | |||||
---|---|---|---|---|---|
已于2013年10月起弃用并拆卸的津轻今别站旧2号月台上的小型候车室。 | |||||
日语名称 | |||||
津軽今別 – つがるいまべつ – Tsugaru-Imabetsu | |||||
车站概览 | |||||
位置 | 青森县东津轻郡今别町 大川平清川内87号 | ||||
地理坐标 | 41°8′42.28″N 140°30′55.63″E / 41.1450778°N 140.5154528°E | ||||
拥有者 | 北海道旅客铁道(JR北海道) | ||||
途经线路 | |||||
距离 |
| ||||
换乘交通 | 与JR东日本津轻线的津轻二股站可直接步行转乘 | ||||
车站构造 | |||||
站体类型 | 地面车站 | ||||
站台 | 2面2线 | ||||
其他信息 | |||||
电报码 | ルイ | ||||
历史 | |||||
启用日期 | 1988年(昭和63年)3月13日 | ||||
关闭日期 | 2016年3月26日(2015年8月10日起停业[10]) | ||||
服务 | |||||
| |||||
备注 | |||||
无人车站 |
在短短的28年里,共经历二代站房,均采用简易车站模式运作。第一代车站的设施非常精简,一对相对式月台两条乘车线之间并没有跨线天桥连结,因此旅客必须仰赖站内的平交道往返对向月台间。本站不但不设有站房,亦没有自动售票机,有的只是位处两边月台上各自的一座小型木造候车室。如果要使用像是公共电话或厕所之类的设施,必须利用连结津轻今别与津轻二股两车站之间的有顶盖连络阶梯走下海峡线的土堤,再横过津轻线的平交道,到达“道之驿今别”为止。
由于需要兴建北海道新干线的奥津轻今别站月台,2013年10月,津轻今别的上下线均分阶段向外移,原来的月台和候车室都被新的临时月台和候车室所取代[11][12]。临时月台为两个同方向的侧式月台,原理有如列车在单轨路段上,不论上行或下行,打开的车门都是位于同一侧。沿津轻二股站的有盖人行道向上走,到达尽头时,右转便会到达新的下行候车室及新下行月台,往青森方向,则仍旧须左转至新的平交道口,再横过下行的路轨,前往上行的新候车室和月台。两边的新候车室都是位置月台末端向北海道方向,由原来的木制改成为由金属板所搭建,而原挂在木建候车室的车站站牌亦重新安装在新候车室上。新月台的有效长度减至只能容纳五节车箱,因此列车如靠站停车时,须使用车门安全装置,令没有靠近月台的车厢门不会被打开。
在新干线站房兴建期间,“道之驿今别”亦因受到新干线车站的站前广场工程影响,于2013年11月11日至2015年4月23日期间暂时休业(原来休业日期只至2015年3月31日)[11],并进行翻新增建工程,2015年4月24日重新启用[13][14]。而随新干线站舍于2015年6月竣工,JR北海道于同年4月3日亦正式宣布,在来线车站将于8月10日起停用[15],每天2来回停靠的“白鸟号列车”亦会通过。在来线车站停用后,原来架设的临时月台和候车室也已拆去,现时只遗留已上锁、不能再使用的平交道及安全升降横竿。
又当新干线路轨全面接通时,由于需要在凌晨时段才能进行新干线试车,亦令海峡线上的列车服务受到了影响。首先由2014年12月1日起,当每天最后一班靠站的在来线列车开出后,车站范围将会封闭,所有人也不能进入车站范围(包括连接津轻二股的有盖步行道)[16]。而寝台特急“北斗星”、“仙后座”、“Twilight Express”及夜行急行“玫瑰”(はまなす)部分日期的班次亦要取消或延长行车时间来配合[17]。其中“Twilight Express”已于2015年3月14日起废除、“北斗星”亦降格为临时列车,并于2015年8月22日随由札幌站开出最终末班车而废除[18],随后也发表了“仙后座”及“玫瑰号”也降格为临时列车,并只服务至2016年3月底[19]。其中,“仙后座”最终班次于2016年3月20日由札幌站开出;“玫瑰号”则为2016年3月21日由青森站开出。
月台配置
编辑月台 | 路线 | 方向 | 目的地 |
---|---|---|---|
1 | ■海峡线(津轻海峡线) | (下行) | 木古内、函馆方向 |
2 | (上行) | 青森、新青森方向 |
特殊营运规则
编辑由于海峡线是为了青函隧道而特别辟建的特殊路线,自从快速列车“海峡”于2002年停驶之后,行驶于海峡线上的只剩特急列车与夜间急行列车,一段时间内,列车并不会在津轻今别停站。复运后亦只有每日来回各2班的“超级白鸟号”(スーパー白鳥)或“白鸟号”特急列车班次会停站。为此,JR北海道方面特别设了一特殊规则,开放8人以上的团体,只要在实际搭车日一个月前提出申请,其所搭乘的特急列车班次可以临时停靠津轻今别。当然,旅客也可直接利用紧邻的津轻二股站上下车,该站一日有五个行驶于津轻线上的普通列车班次停靠。
另外,也同样是为了配合海峡线上全都行驶特急列车的特殊状况,在海峡线蟹田至木古内之间、包含津轻今别在内的路段,当旅客搭乘特急列车的普通车厢之自由席时,可以特例地不用支付原本搭乘特急列车时得附加的“特急料金”。在日本全国,总共只有两个地方是因为路段区间内没有普通列车班次的缘故而减免特急料金的特例,除了海峡线蟹田—木古内路段外,另一个特例是北海道石胜线新夕张—新得之间的路段。
不过,随新干线通车后,“减免特急料金”的特例也随之取消,取而代之的是推出特殊的“青春18车票北海道新干线附加劵”,以2300日圆的优惠价格(2016年度),可以单向乘坐连接奥津轻今别站~木古内的北海道新干线,以及木古内~五棱郭的道南渔火铁道线。亦考虑到行走北海道新干线的“隼号列车”为全车指定席,附加劵也容许持票乘客可以在车上选择未被占用的座位就坐。
历史
编辑- 12月1日:快速列车“海峡”停驶,普通列车不再行驶海峡线,原来不停靠的特急列车“初雁”改称为“白鸟”,并将其中2来往班次加停本站[20]。同年被选入东北车站百选。
- 2007年9月28日:北海道新干线奥津轻保守基地举行工事安全祈愿仪式,北海道新干线正式动工。
- 2010年12月4日:特急“白鸟”南端总站改设于新青森,同时停靠本站的列车全变为JR东日本的列车[21]。JR北海道的班次全部不停靠。
- 2011年11月18日:北海道新干线路基动工及进行安全祈愿举行[22]。
- 2012年:
- 4月26日:铁道建设、运输施设整备支援机构发表了新干线车站外貌及设计图[23]。
- 5月29日:车站设计貌获今别町厅推荐[23]。
- 6月8日:车站设计获得通过[23]。
- 2013年:
- 2014年:
- 2015年:
相邻车站
编辑参考文献
编辑- ^ [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆) 取自今别町官方网站相片,可以看到町厅前挂上了写上“奥津轻今别站”的称呼。
- ^ 2.0 2.1 存档副本. [2014-05-11]. (原始内容存档于2014-03-18). 木古内町一份有关北海道新干线的游戏单张上,亦写上“奥津轻今别站”。
- ^ 3.0 3.1 [2] (页面存档备份,存于互联网档案馆) JR北海道发出、关于新站站名事宜。
- ^ 車站外貌繪圖,取自今別町官方網站。. [2014-05-24]. (原始内容存档于2014-04-12).
- ^ 仮称・奥津軽駅の周辺整備着々;JPN47News 轉載東奧日報2014年4月10日報導。. [2014年5月24日]. (原始内容存档于2014年5月25日).
- ^ 津輕今別站內的3條軌道,攝於2014年9月22日。. [2014年9月26日]. (原始内容存档于2016年3月4日).
- ^ 北海道新干线、海越える 青函トンネルで走行试験 (页面存档备份,存于互联网档案馆)。产经新闻,2014年12月7日。]
- ^ 奥津軽いまべつ駅諸元,青森縣縣廳公式網站,2014年9月18日更新。. [2014年9月25日]. (原始内容存档于2015年12月21日).
- ^ 主な构造物—北海道新干线“新青森・新函馆北斗间”工事の进捗状况,青森县厅。2014年9月22日。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- ^ JR北海道、海峡线津軽今别駅は8/10から全列车通过に - 北海道新干线工事で,MyNavi,2015年4月3日。(日语)
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 今別町廣報2013年(平成25年)10月號,第2頁。 (PDF). [2014-05-11]. (原始内容 (PDF)存档于2013-10-13).
- ^ 12.0 12.1 12.2 東奧日報2013年10月3日報導。. [2014年5月11日]. (原始内容存档于2020年11月16日).
- ^ 存档副本 (PDF). [2015-04-25]. (原始内容 (PDF)存档于2015-04-04).
- ^ 道の駅いまべつリニューアルオープンのお知らせ, (页面存档备份,存于互联网档案馆)今别町役所。2015年3月16日。(日语)
- ^ 海峡线 津軽今别駅の列车通过について (页面存档备份,存于互联网档案馆),JR北海道,2015年4月3日。(日语)
- ^ 竖立于连接津轻二股站及津轻今别站的有盖行人道上,提醒深夜时间不能进入车站范围的告示板。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)摄于2015年1月17日。
- ^ 北海道新干线开业に向けた设备検查等に伴う夜行列车の运休・时刻変更について。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)JR北海道通告。(日语)
- ^ “北斗星”廃止后、急行“はまなす”・寝台特急“カシオペア”の运転日は? (页面存档备份,存于互联网档案馆)MyNavi News,2015/08/21。
- ^ (青森)“はまなす”“カシオペア”、ラストラン决まる, (页面存档备份,存于互联网档案馆)朝日新闻,2015年12月19日。
- ^ 平成14年12月ダイヤ改正について (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2002-09-20 [2014-06-19]. (原始内容存档于2002-10-10).
- ^ 平成22年12月ダイヤ改正について (PDF) (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2010-09-24 [2014-06-18]. (原始内容存档 (PDF)于2013-11-11).
- ^ 「北海道新幹線、奥津軽路盤他工事の安全祈願」について (PDF) (新闻稿). 铁道建设・运输施设整备支援机构. 2011-11-09 [2014-11-15]. (原始内容 (PDF)存档于2012-12-11).
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 北海道新幹線 > 奥津軽いまべつ駅. 青森県. 2014-09-18 [2014-11-03]. (原始内容存档于2015-12-21).
- ^ 北海道新幹線、奥津軽(仮称)駅 安全祈願について (PDF) (新闻稿). 铁道建设・运输施设整备支援机构. 2013-05-22 [2014-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2013-08-23).
- ^ 駅の営業終了について (PDF) (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2013-09-13 [2014-06-18]. (原始内容存档 (PDF)于2013-09-27).
- ^ 平成26年3月ダイヤ改正について (PDF) (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2013-12-20 [2014-11-15]. (原始内容 (PDF)存档于2013-12-24).
- ^ JR海峡線:駅通路に鍵、客出られず…特急遅れて深夜到着. 毎日新闻(毎日jp) (毎日新闻社). 2015-04-06 [2015-04-06]. (原始内容存档于2015-04-06).
- ^ 海峡線 津軽今別駅の列車通過について (PDF) (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2015-04-03 [2015-04-04]. (原始内容存档 (PDF)于2015-04-08).
- ^ 29.0 29.1 JR北海道、海峡線津軽今別駅は8/10から全列車通過に - 北海道新幹線工事で. Mynavi News (Mynavi公司). 2015-04-03 [2015-04-04]. (原始内容存档于2015-04-04).
- ^ 北海道新幹線 冬期対策設備の概要について (PDF) (新闻稿). 北海道旅客铁道. 2015-01-15 [2015-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2015-02-11).