死亡笔记角色列表

維基媒體列表條目
(重定向自宇生田廣數

本列表是由大场鸫原作、小畑健作画的日本漫画《死亡笔记》及其改编的作品中登场的角色列表。

主要角色

编辑
夜神月(夜神 月やがみ ライト Yagami Light
动画配音:宫野真守(日本);李景唐(台湾);梁伟德(香港);布拉德·斯威尔英语Brad Swaile(美国)
真人演员:藤原龙也(日本电影);洼田正孝(日本剧集);纳特·沃尔夫(美国电影)
真人电影配音:于正昇【卫视版】/于正昌【纬来版】(台湾);邓肇基(香港)
本作的主角。是个对世界感到不满的天才,他得到一本具有超自然力量的笔记本,以笔记本杀死了诸多罪犯、并成为了被称为“基拉”的连环杀手,而他也试图创造一个没有犯罪的“新世界”,并成为新世界的神。在他的行为被缉拿他的侦探L发现后,两人展开斗智对决,虽然夜神月巧妙地设局杀死了L,但却不敌L的后继者尼亚和梅罗,最终落败并死亡。
L(エル L
动画配音:山口胜平(日本);曹冀鲁李世扬〈特别篇2〉(台湾);黄启昌(香港);亚历山大·朱利安尼英语Alessandro Juliani(美国)
真人演员:松山研一(日本电影);山崎贤人(日本剧集);凯斯·史坦费尔德(美国电影)
真人电影配音:李世扬【卫视版、纬来版】/吴东原【卫视重译版,L外传】(台湾);郭俊廷(香港)
本名艾尔·罗莱特エル・ローライト L Lawliet),L是行径怪异的天才,被称为世界上最伟大的侦探,试图追踪并逮捕基拉。L不修边幅的外表、玩弄甜食的动作与怪异的坐姿处处令人怀疑他身为侦探的能力,但L很快地就认定夜神月是基拉,并力图揭穿此事。L在临死前印证了基拉的真实身份就是夜神月,但为时已晚。
流愚(リューク Ryuk
配音:中村狮童(日本);陈幼文(台湾);招世亮(香港);布瑞恩·德拉蒙德(美国)
真人演员:中村狮童(日本电影·配音);福岛润(日本剧集·配音);威廉·达佛(美国电影);吉田钢太郎(日本舞台剧)
真人电影配音:李英立【卫视版】/李香生【卫视重译版,L外传】/张腾【纬来版】/钮凯旸【点亮新世界】(台湾);蔡忠卫(香港)
他是个感到无聊的死神。为了寻找乐趣、他把死亡笔记丢到人类世界。死亡笔记是一本只要知道对方的姓名和长相、就能杀死对方的笔记本。他以英文将使用说明写在封里,因为他认为英文是人类世界中最通行的文字。笔记本被夜神月捡到,并促使夜神月开始肃清罪犯,而大多数时候、流愚也总是跟在夜神月旁边。他有着类似人型的外型,蓝紫色的皮肤和红色的眼睛,四肢异常地长。在日本版电影中他以CGI表现。
流愚对人类感到无比兴趣,他喜欢看到月克服各种挑战,通常、他并不站在月的那一边,不过因为他喜欢吃人类世界的苹果、就如同人类对烟和酒成瘾一般,所以月会以苹果来驱使他为月的利益而行动。除此之外他也喜欢电子游戏,例如玛利欧高尔夫。在流愚初次见到月时,他便告诉月如果他大限已至,自己会将他杀死。而当月被松田枪击时,走投无路的月转而向流愚求助,流愚在判断月已经大难临头后,便将他杀死。之后、他回到死神世界。
在动画的结尾,夜神月没有寻求流愚的帮助,并在魅上以自杀让他人分心时逃离仓库,但因为伤势过重而无法走得太远。而流愚高高在上地看着他、最后将他杀死,并告诉他与他相处的期间有过很多有趣的事。
大场鸫表示,流愚之所以喜欢苹果、是因为他想把“死神只吃苹果”这句话放进故事里,没有其他意思。另外、他认为鲜红的苹果适合流愚的血盆大口[1]。而当小畑健提到苹果在神话和心理学中有诸多涵义时,大场表示自己并没有想这么多,只是认为“苹果很酷”便使用了这个元素[2]。小畑说他在创造流愚时遇到困难。他原本把流愚设计成如同视觉系乐团的英俊黑发青年,在得知外型不见得得是人类时,他舍弃了先前的设计、将流愚画成一个面无表情的怪物[3]
2006年版的电影导演表示,他选择用电脑动画呈现流愚、是希望观众本能地认为“他是不存在于世上的死神”,如果由人类扮演,则其外观必定会接近人类,会影响观众对死神的认知[4]
大场表示,流愚是他最喜欢的死神角色,因为如果他说其他角色、那流愚就太没面子了(笑)[5]
动画新闻网的Zac Bertschy不但赞赏整个作品,更认为流愚这个“怪异笨重的野兽”让大多数人都意想不到会是个残酷的死神[6]。他的同事Briana Lawrence认为,尽管流愚在故事初期相当有特色,但随着故事进行、他也逐渐变成不重要的配角,直到结局时才显得至关重要[7]IGN的评论家Tom S. Pepirium认为英语版配音员布瑞恩·德拉蒙德的表现俨然就是流愚[8]。他认为德拉蒙德的配音相当优秀,尤其是流愚在咯咯笑的时候[9]

次要角色

编辑
弥海砂(弥 海砂あまね ミサ Amane Misa
动画配音:平野绫(日本);龙显蕙〈电视动画、特别篇1〉/杨诗颖〈特别篇2〉(台湾);程文意(香港);香侬·陈·肯特英语Shannon Chan-Kent(美国)
真人演员:户田惠梨香(日本电影);佐野日向子(日本剧集);玛格丽特·库利(美国电影)
真人电影配音:马君珮【卫视版】/苏肇桦【纬来版】(台湾);吴梅(香港)
知名艺人,她寻找连环杀手基拉(夜神月)并支持他消除罪犯、建立新世界的理想。她从死神雷姆手中取得死亡笔记,同时她接受了死神之眼、让她只要看着人脸就能得知该人姓名。虽然海砂非常爱夜神月,为了协助月曾两次放弃笔记所有权后又重新交换死神之眼(等于折损两次寿命),但夜神月只是在利用她。最终在得知月死亡后,独自乘车来到电视台塔顶,追随月而去。
尼亚(ニア Near
动画配音:日高范子(日本);陶敏娴〈电视动画、特别篇1〉/连思宇〈特别篇2〉(台湾);黄凤英(香港)
真人演员:福田响志(电影);优希美青(电视剧)
真人电影配音:詹雅菁【卫视版】(台湾)
本名奈特·瑞佛ネイト・リバー,Nate River),通称尼亚,简称“N”。他是L的两位继承人之一,是基拉调查机关(SPK)的领导者。
在漫画中,尼亚和梅罗是L的两位继承人之一,相较于梅罗,尼亚更冷静且不带感情,有着与L相似的坐姿、以及堆叠物体的习惯,他经常玩弄自己的卷发。尼亚不擅长处理生活琐事。在L死后,他独力查出死亡笔记的存在,并成为基拉调查机关(SPK)的核心。他采用与L相同的方式,以字母N做为符号示人。
他率领SPK调查基拉,并得出了夜神月同时扮演L和基拉的真相,再透过梅罗的行动所制造的机会取得了直接证据,最后成功揭穿夜神月的真实身份。尼亚承认自己与梅罗都无法超越L,但两人合作就能成功。他指称夜神月是穷凶恶极的杀人犯,而死亡笔记是有史以来最恶劣的杀人武器。在月死后,尼亚接管了L的名号,与日本警察维持合作关系。在最后的桥段里,他打电话给相泽谈论合作事宜时正在吃一块巧克力,可能是为了纪念梅罗。
在电影《L:最终的23日》中,L、BOY、FBI探员和其他人一起合作对抗在泰国散播病毒的恐怖份子。最后L在BOY的协助下找出抑制病毒的方式,成功粉碎恐怖份子的阴谋。而BOY也被送到华米之家,取名为尼亚。
在电视剧中并没有梅罗这一个角色,而尼亚持有一个梅罗的木偶,他们经常“对话”。在L死后、尼亚透过L留下的影片逮捕了基拉。
由于世界最强侦探L也无法打倒基拉,因此大场安排尼亚和梅罗一起登场,并以三强鼎立的方式让故事进行,以免重蹈L的覆辙。对于外型、大场的要求只有“有点像L”,他原本想将两人设定为L的儿子[10]。L喜欢堆叠物品的习惯分配给了尼亚[11]。在设计尼亚和梅罗时,由于怎么画都太像L、小畑感到非常困扰。他在设计角色时是将两人做为孪生兄弟而画的[12]。他原本曾经因为想把L画得更酷而设计了另一个造型,之后这个造型的年轻版本成为了尼亚的造型[13]。小畑表示、在设计阶段时尼亚和梅罗的外型是完全相反的,亦即现在的尼亚是梅罗、反之亦然。因为小畑原本想把尼亚设计成长发、文静的形象[13]
当被问到哪一位角色与自己相像时,大场选择尼亚,因为他不喜欢出门[14]。关于在故事终盘出现的手指人偶,小畑表示、基拉的人偶是尼亚买来的,而其它的人偶是自己制作的,他特别用心制作梅罗的人偶[15]
动画新闻网的Briana Lawrence指出,许多粉丝认为在L死后、《死亡笔记》的故事逐渐走下坡,并认为如果尼亚和梅罗如果是两个个体,而不是两个“一半的L”会更好,如果月在和尼亚与梅罗对决时会联想到L,读者何必再看一次“月击败L”?[16]
梅罗(メロ Mello
动画配音:佐佐木望(日本);何志威〈电视动画、特别篇1〉/江志伦〈特别篇2〉(台湾);黄荣璋(香港)
真人演员:优希美青(电视剧·配音)
本名米歇尔·凯ミハエル・ケール,Mihael Keehl)[注 1],通称梅罗メロ,Mello),和尼亚同为L的继承人之一。他出身孤儿院华米之家、与尼亚互为竞争对手,他有着和L一样爱吃甜食的癖好,也有尼亚所缺乏的行动力。在L因为追查基拉(夜神月)而死后,华米之家当时的负责人罗杰召集了L认为最有能力接手自己位子的尼亚和梅罗,向两人告知L在还没指定接班人前便已死去的事实,并希望两人合作接下这份工作。虽然尼亚对此没有意见,但梅罗当场便拒绝了这个提案,因为他们的关系并不好,最终由尼亚单独成为L的继任者,同时梅罗也离开孤儿院并加入黑手党[17]。在他追查出死亡笔记在日本警察手中之后,他绑架了警察厅长官多贵村以及警察厅次长夜神总一郎的女儿夜神妆裕,并以她为人质成功取得笔记本[18]。这间接导致梅罗遇见了该本笔记本的真正主人,死神希多。希多告知梅罗死亡笔记上写着两条假规则,透过这一线索、梅罗推理出基拉可以用假规则愚弄日本警察,以证明自己无辜[19]。然而,夜神月查出了梅罗的藏身处,总一郎组织了SWAT攻坚该处。为了逃脱,梅罗引爆炸弹,而他的手下杀死了总一郎。梅罗的脸上因而留下了一道伤疤,他的真实姓名也被夜神月得知[20]
梅罗与以尼亚为首的基拉调查机关(SPK)接触,取回自己照片并得到了“日本警方塑造的L并非夜神总一郎声称的松田桃太,且这个L很有可能就是基拉”这个情报。作为回报,他也告知尼亚笔记本上有两条假规则[21],这让尼亚加深了对月的怀疑[22]。失去黑手党支援的梅罗找向他在孤儿院里的朋友麦特,两人开始监视弥海砂。最终,哈尔私下向梅罗透露了尼亚打算更换笔记本内页,藉以营造一个让人写下名字但却不会死人的情境来确认真凶。随后梅罗和麦特为了协助尼亚找出笔记本的所在,策划了高田清美的绑架案:麦特攻击基拉的发言人高田清美,梅罗再假意带她到安全的地方,而基拉一定会想办法使用不在日本警察厅的那本笔记本杀害高田灭口。由于高田曾经从夜神月那里听过梅罗的本名,因此在高田发现梅罗的身份后,就用藏在胸罩里的笔记本纸页杀死梅罗[23]。不过梅罗的行动仍然达成了目的:尼亚原先已经找到了魅上照随身携带的笔记本,但那本笔记本实际上是夜神月设计的幌子,而尼亚出于个人的坚持没有使用笔记本验证真伪。魅上照在得知高田被绑架后,果然一如梅罗预期的尝试以藏在银行保险库的真正笔记本杀死高田,导致尼亚发现自己先前所追踪的笔记本是赝品,最终尼亚成功调换了真品,导致月的垮台[24]
在电视剧中,梅罗的角色设定有了根本性的改变。梅罗是尼亚体内的另一半,而尼亚经常带着一个梅罗外型的人偶。知道L被杀后,梅罗接管了尼亚的身体、并绑架了妆裕以取得死亡笔记,在月炸毁梅罗的藏身处后,梅罗以电话宣告自己将揭穿月的身份就是基拉。月策划以特殊部队和日本警察埋伏以击败梅罗,之后、月命令海砂和魅上分别杀死特殊部队和日本警察。在伏击时、月在一个仓库对上梅罗。梅罗回到了尼亚的性格、并表示这全是他计划的一环,他假装被梅罗所接管,以揭穿魅上身为当前基拉的身份。
除此之外、梅罗还出现在西尾维新的小说《死亡笔记ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件》中[25],以及电子游戏《死亡笔记 L的继承者》中[26],在游戏里、他可以担任基拉或基拉的同党[26]。此外他还出现在动画特别篇《L的继承者》中,在该特别篇中、梅罗所参与的黑手党相关剧情被删除[27]
梅罗的发型原本是较为整齐的,后来变成参差不齐以显得精悍,对于太早死亡而感到可惜。另外、他认为梅罗的脸上如果受伤会更酷,因此他很感谢大场让梅罗在故事中受了伤[12]。小畑表示、在设计阶段时尼亚和梅罗的外型是完全相反的,亦即现在的尼亚是梅罗、反之亦然。因为小畑原本想把尼亚设计成长发、文静的形象[13]
在L死后,大场一直烦恼要由谁来击败月,由于希多的关系、他得知太多关于笔记本的消息,因此不得不杀了他以维持故事的紧张感。这让他无法成为击败月的角色,因此必须成为间接击败月的角色,他的死亡只占了一小格,因为如果将他的死亡太戏剧化,读者可能会很快地猜到他死亡的用意[11]
有许多关于梅罗的商品,包括人偶与绒毛娃娃[28][29][30]。在评论中,梅罗和尼亚经常一起被提到。Mania.com的Julie Rosato说:“同时关注两者可以让人发现他们之间态度上的冲突”[31]IGN的Tom S. Pepirium批评剧中没有解释梅罗的行为与尼亚的有何不同[32]。Active Anime的Holly Ellingwood认为他们两人真正地成为月最大的对手。而动画新闻网的Briana Lawrence认为两人如果是独立的个体、而非两个“一半的L”会更好.[33]。Pop Culture Shock的Erin Finnegan赞赏电影《死亡笔记:最后的名字》,理由是“没有梅罗和尼亚”[34]
动画新闻网的Casey Brienza提到小说让梅罗担任旁白会让他太过具自我意识[25]。IGN的A. E. Sparrow称赞梅罗的行动力,替以推理为重的剧情添加了一些“实际的行动”[35][36][37]。Manga News评论梅罗是有趣的人物、因为他是不可预测的,同样也称赞他的行动力[38][39]。因此、他们批评梅罗在单行本第10集中完全缺席[40]。在梅罗死后,Pepirium写下“梅罗值得更多”[41]。另一方面、Mania.com的Chris Beveridge提到“梅罗是一个只能提供不可预测的独特角色”[42],AnimeLand和Manga News则否认他的独特性,前者认为他不能替代L,因为他没有魅力[43][44]
魅上照(みかみ テル Mikami Teru
动画配音:松风雅也(日本);曹冀鲁〈电视动画、特别篇1〉/钮凯旸〈特别篇2〉(台湾);苏强文(香港)
真人演员:忍成修吾(电视剧);水上剑星(电影)
职业为检察官,有着极强的正义感,是基拉的狂热支持者。由于夜神月需要一个代理的基拉来掩藏他的身份,他选择了魅上照担任第四个基拉[45]。魅上照的童年在霸凌中长大,这使他有着强烈的正义感,他对夜神月敬如神祇,并透过笔记本惩罚自己认为邪恶的人,这当中包括罪犯以及不事生产的社会米虫。他在笔记本上书写名字时会反复念道“消除!(削除!)”[46]。在漫画中,魅上照是在入狱后发狂至死,但松田推测是尼亚控制魅上在死前的行动。而在动画中、魅上是在仓库中用笔尖自杀,并给了月逃跑的时机。
由于魅上进入故事的时间较晚,出于必须让读者迅速地了解到他有做为基拉的资质,原作大场鸫罕见地采用了一段背景故事快速地介绍他,不过大场其实并不想使用闪回,因为他不喜欢[47]。大场之所以设定魅上的职业是检察官,是因为如果一个人对罪恶感到痛恨,自然而然地会产生这般形象。由于剧中很少谈到善恶论、也很少谈到社会对基拉的看法,因此在介绍魅上这个身为基拉信徒的角色出现时,大场十分注意[46]。魅上是大场第二个喜欢的角色,因为他很有个性[5]
在电视剧中、魅上这一角色的功能被扩大了,他是办理杀死海砂双亲的案件的检察官,并借着检察官职务之便推理出海砂是第二基拉,进而与月接触、合作,直到他们被尼亚和警方所逮捕。
IGN的Tom S Pepirum赞扬魅上的背景故事和强烈的正义感向观众所传达的讯息[48]

配角

编辑

基拉搜查本部

编辑
夜神总一郎(夜神総一郎やがみ そういちろう,Soichiro Yagami)
动画配音:内田直哉(日本);曹冀鲁(台湾);张炳强(香港)
真人演员:鹿贺丈史(电影及舞台剧);松重丰(电视剧)
真人电影配音:徐健春【卫视版】/梁兴昌【纬来版】(台湾);陈伟权(香港)
夜神月的父亲,警官,基拉搜查本部的长官。当L开始怀疑月是基拉时,总一郎不相信儿子会做出这种事。在L死后、总一郎率领部队突袭梅罗的藏身处,并透过死神之眼得知了梅罗的姓名,但他也因此殒命。在死前,总一郎透过死神之眼认定月并不是基拉,因为当时的月已经放弃笔记本的所有权。而在电影中,总一郎幸存下来并发现月就是基拉,在月死时、他将月抱在怀中,并选择对家人隐瞒事实。
在电视剧中,总一郎的个性有很大不同。他是个鳏夫,月对他感到有些不满、因为他没有在妻子临终前伴其身旁、而是去审讯罪犯音原田九郎,而且在那之后经常在儿女的生命中缺席。这种关系对剧情有重大的影响。之后、当音原田挟持总一郎做为人质时,月用笔记本杀死音原田以保护父亲,这让总一郎开始注意到月的变化,进而开始怀疑自己的儿子是基拉,并向L提出这一可能性。然而在原作中、总一郎从来不曾怀疑过月。
总一郎被设定为“唯一的正义之士”,读者将“为他必须经历的一切感到遗憾”。为了使情节顺利发展、他必定得死,但大场鸫并不想设计夜神月弑父,因此将剧情改成间接导致死亡[49]。小畑健是以刻板印象中的刑事局长来设计这一角色的,包括胡子和眼镜等元素都是在分镜稿中就决定好的。随着故事进展,他变得越来越衰老、憔悴,发鬓也逐渐发白[50]。总一郎是大场第三个喜欢的角色[5]
松田桃太(松田桃太まつだ とうた,Tota Matsuda)
动画配音:内藤玲(日本);李景唐〈TV动画〉/钮凯旸〈特别篇2〉(台湾);陈卓智(香港)
真人演员:青山草太(电影);前田公辉(电视剧)
真人电影配音:陈宏玮【卫视版】/张腾【纬来版·前篇】/钮凯旸【纬来版·后篇】(台湾);曹启谦(香港)
松田是基拉搜查本部最年轻的成员,他有着驱动团队前进的力量,但缺乏经验且相当不谨慎。他如同一个典型的年轻人,容易相处、注意趋势、爱聊八卦。他很喜欢月,也是海砂的粉丝。如同团队中的所有人,他对总一郎完全忠诚,对于各种高生命风险的任务当仁不让,但他偶尔的幼稚行为和发言常常会让其它本部内的成员受不了[51]。在故事中,松田一直坚信月不是基拉,也因此在尼亚露骨的对搜查总部的众人暗示月就是基拉之后,他一直对尼亚十分反感,直到故事结尾,月在与SPK的对决中败北,真实身份也随之曝光后,松田对月对于总一郎的死的冷漠而感到愤怒和悲痛,在夜神月试图用手表内暗藏的笔记本纸片杀死尼亚时疯狂地朝他开枪,救了尼亚一命,最后试图杀死夜神月的时候被相泽制止[51]
大场将松田描述为一个“很方便的角色”,因此不能让他死[52]。在本部中,他是唯一一个偏向基拉的人,原因是在团体中一定会有一个这样的人,大场便用他来平衡剧情[53]
模木完造(模木完造もぎ かんぞう,Kanzo Mogia)
动画配音:中井和哉(日本);陈幼文(台湾);潘文柏(香港)
真人演员:清水伸日语清水伸(电影);佐藤二朗(电视剧)
真人电影配音:于正昌【卫视版】/张腾【纬来版】(台湾)
是最忠实的成员,沉默寡言,但也因此是一名很好的探员。他也是个优秀的演员,在扮演海砂的经纪人时表现杰出。他对夜神月十分忠诚,当梅罗将他引去SPK,试图让尼亚套出夜神月是否在死亡笔记的规则上有所隐瞒的时候,他被监禁多日仍没有透漏半点消息;但他并非一昧的愚忠,在相泽向他透漏了夜神和高田瞒着警方私下联络的事迹后,他转而与相泽和SPK成员合作,向尼亚讲解了搜查本部在四叶集团案件中获得的详细情报。
在电影中,他代替了原作中宇生田的角色死在樱花电视台前。大场表示,模木最初的设计为凑人数的角色,也没有太详细的设定[53]
相泽周市(相沢周市あいざわ しゅういち,Shuichi Aizawaa)
动画配音:藤原启治(日本);李景唐〈TV动画〉/梁兴昌〈特别篇2〉(台湾);雷霆(香港)
真人演员:奥田达士日语奥田達士(电影);弓削智久日语弓削智久(电视剧)
真人电影配音:于正昇【卫视版】/李世扬【纬来版】(台湾)
由于日本警方停止对搜查本部的援助,使得他一度因为家庭考量而离开搜查本部,在L死后回来。在尼亚谎称被SPK监禁的模木心脏麻痹身亡后前往SPK本部,向尼亚讲解了夜神月和弥海砂当初被监禁的过程,和模木两人听完尼亚的看法后成了第一个怀疑夜神月是基拉的人,并随后透过自行调查发现了夜神月的真实身份,开始将本部的消息透漏给尼亚。在夜神月死后,他成了搜查本部的领导者,仍然和尼亚在跨国案件上合作。
宇生田广数(宇生田広数うきた ひろかず,Hirokazu Ukita)
动画配音:木内秀信(日本);曹冀鲁(台湾);曹启谦(香港)
真人演员:中村育二日语中村育二(电影)
真人电影配音:孙中台【卫视版】/钮凯旸【纬来版·前篇】/张腾【纬来版·后篇】(台湾)
年轻而勇敢的警察,当第二基拉的影片在电视台播放时,宇生田一马当先冲了过去,但也因此被拥有死神之眼的海砂所杀害,成了最早牺牲的成员。
大场表示,必须要有人成为第二基拉手中的牺牲者,而松田这一角色很方便、他又策划让模木大展身手,因此他在相泽和宇生田中选择一个[54]。小畑喜欢宇生田的血气方刚,也对宇生田的死亡感到惊讶[55]
伊出英基(伊出英基いで ひでき,Hideki Ide)
动画配音:石川英郎(日本);陈幼文(台湾);李锦纶(香港)
由于他不赞同L的做法,因此初时并没有加入搜查本部,而是逮捕火口时才加入,在这段期间他仍以警察的身份不懈地追查基拉。
大场表示,伊出之所以在逮捕火口时出现、是因为他想要呈现一个“团结”的场景,而使用更多的角色会有更好的效果[53]。小畑很喜欢伊出,因为他一度离开而又重归团队的这种心态很好理解,而小畑认为动机明确的角色描绘起来很容易[55]

L的协助者

编辑
渡(ワタリ,Watari,或译“联系人”)
动画配音:小林清志(日本);陈幼文(台湾);黄子敬(香港)
真人演员:藤村俊二日语藤村俊二(电影);半海一晃日语半海一晃(电视剧)
真人电影配音:孙中台【卫视版】/孙诚【卫视重译版,L外传】/李世扬【纬来版,前后篇】/梁兴昌【纬来版,L外传】(台湾);蔡忠卫(香港)
本名“奎许·华米”(キルシュ・ワイミー,Quillsh Wammy),在搜查本部成立前,他是唯一一位见过L真面目的人,也是唯一一个能连系他的人。在搜查本部成立后,他负责后勤支援。如同L,他以萤幕上一个W的符号示人。他是著名的英国发明家及孤儿院华米之家的创办人,培训许多有才能的孤儿,擅长制作各式甜点的同时也是一位神枪手。在故事中盘,雷姆为了保护海砂而将他和L一并杀死。死后、夜神月接管了渡的身份。
渡的名字原本被设定为“Shadow”指的是L的影子,但在编辑极力阻止后改成现名,理由是他是L与人世间的“摆渡”[56]。小畑将渡设计为轮廓有棱有角的老人,渡是他第三个喜欢的角色,因为他原本就喜欢老管家,而且渡“看起来隐藏着神秘的力量”[5]
亚伯(アイバー,Aiber)
动画配音:桐本琢也(日本);梁兴昌(台湾);香港:陈廷轩(香港)
本名“迪耶里·蒙雷洛”(ティエリ・モレロ,Tierry Morrelle),L为了调查四叶集团而找来的帮手。他是诈欺师,具有很强的语文能力和社交技巧,在潜入四叶集团时扮演了内应。在L死后,他的名字随即被月写上了死亡笔记,死在了家中。
亚伯和温蒂是大场基于“有特殊能力的角色”而创造出来的[47],小畑则表示编辑告诉他,亚伯是个诙谐逗趣、有如喜剧演员一样的角色。他认为如果能让视觉效果更强烈,这个角色在剧中说不定能更活跃[57]
温蒂(ウエディ,Wedy)
动画配音:长泽美树(日本);陶敏娴〈电视动画〉/杨诗颖〈特别篇2〉(台湾);黄玉娟(香港)
本名“梅莉·肯伍”(メリー・ケンウッド,Marrie Kenwood),L为了调查四叶集团而找来的帮手。她是个神偷,擅长开锁和装设窃听器,她装设在四叶集团会议室、以及火口车内的监视器发挥了作用。在L死后,她的名字随即被月写上了死亡笔记,驾驶摩托中事故死。
亚伯和温蒂是大场基于“有特殊能力的角色”而创造出来的[47],小畑把温蒂设计成有点像模特儿的间谍角色。他认为如果能让视觉效果更强烈,这个角色在剧中说不定能更活跃[57]

月的协助者

编辑
雷姆(レム,Rem)
动画配音:齐藤贵美子日语斉藤貴美子(日本);梁兴昌(台湾);陆惠玲(香港)
真人演员:池畑慎之介☆日语池畑慎之介☆(电影声优);滨田惠(舞台剧);恒松步(电视剧声优)
真人电影配音:康殿宏【卫视版】/钮凯旸【纬来版】(台湾);利耀堂(香港)
雷姆是将死亡笔记交给海砂的死神。雷姆的外表是白色的,有骨骼状的外观。如同流愚、她拥有两本笔记本,另一本笔记本是从为了救海砂而违反死神规定的杰拉斯那里取得的。她把杰拉斯的笔记本交给海砂,因为那是她应得的。和在人间找乐子的流愚不同,雷姆蔑视大多数的人类,只在乎海砂的安危并积极地协助她。她将如何杀死死神的方法告诉海砂,而海砂将这个讯息告知月,这使得月设局让海砂陷入可预见的危机,而雷姆为了协助海砂便杀死了L和渡,同时也牺牲了性命。在电视剧中她没有死亡,而是在基拉事件结束后回到死神界。
雷姆是小畑最喜欢的死神,因为她是一个“好死神”。由于雷姆是女性,因此在外型上决定设计成与流愚截然不同的感觉。包括白色、浑圆的身体线条。而头发的造型是受到梅杜莎的影响。
高田清美(高田清美たかだ きよみ,Takada Kiyomi)
动画配音:冈村麻纯日语岡村麻純坂本真绫(日本);陶敏娴〈电视动画〉/连思宇〈特别篇2〉(台湾);曾秀清(香港)
真人演员:片濑那奈(电影版)
真人电影配音:魏晶琦【卫视版】/詹雅菁【纬来版】(台湾);莎拉(香港)
东大校花。夜神月在大学时期为了干扰L的搜查而刻意交往的女友。毕业之后成为NHN电视台主播,对基拉持拥护的立场。月透过他连络到魅上照,并在和月的每次会面中担任月与魅上之间秘密联络的媒介。性情高傲,并不把弥海砂放在眼里,野心勃勃地想成为和月一起主宰世界的伴侣。在月跟尼亚等摊牌的前夕,意外地遭到梅罗绑架,并被迫脱去衣服,但她用藏在胸罩内的死亡笔记纸片杀死了梅罗,而她自己随后也被月所杀。
在电影中,她取代了火口的角色,做为雷姆交付笔记本的对象。
出目川仁(出目川仁でめがわ ひとし,Demegawa Hitoshi)
动画配音:茶风林(日本);梁兴昌(台湾);陈永信(香港)
真人演员:Magy(电影版)
真人电影配音:康殿宏【卫视版】/梁兴昌【纬来版】(台湾);蔡忠卫(香港)
樱花电视台导播,为了提高收视率不择手段。他最初出现时是由于海砂将录像带寄到电视台、命令其播出以博得基拉的注意。成为《基拉王国》节目的主持人,在节目中给基拉歌功颂德。之后他被月用来做为清除SPK的棋子而派到美国,却因为贪图尼亚撒下的巨额钞票而使得找出SPK成员的计划功亏一篑,最后被魅上杀死。

华米之家

编辑
麦特(マット,Matt)
动画配音:西村朋纮(日本);梁兴昌(台湾);李致林(香港)
本名麦尔·吉凡斯マイル・ジーヴァス,Mail Jeevas),梅罗的朋友,华米之家第三聪明的角色,由于梅罗失去黑手党的人马,因此他找上麦特。两人在SPK放走模木和相泽后,透过追踪两位搜查本部的探员得知了第二位基拉的身份:弥海砂。随后他们两人长时间监听弥海砂的一举一动,不过此时的海砂已在夜神月的授意下再次放弃笔记本,因此没有太多进展。最终他与梅罗一起绑架高田,这使得他被高田的保镖乱枪射杀。
大场表示由于梅罗独自行动时要有人与他对话,因此便安排了麦特。大场开玩笑说、虽然麦特看起来一直在玩电子游戏,但其实他的存在是重要的[58]。小畑表示他的设计概念是对世事漠不关心,由于先前没有听责任编辑提起过,小畑在看到分镜稿时还问“这个人是谁啊?”[59]
罗杰·路威(ロジャー・ラヴィー,Roger Ruvie)
华米之家的经营者,在基拉事件结束后接管了渡的位置。

因为有许多美国罪犯被基拉杀死,因此联邦调查局同意协助L,但在几个联调局的探员被基拉杀死后,他们就不再支援L。

雷·彭巴(レイ・ペンバー,Raye Penber)
动画配音:石川英郎(日本);曹冀鲁(台湾);陈欣(香港)
真人演员:细川茂树日语細川茂樹(电影);尚玄日语尚玄(电视剧)
真人电影配音:于正昌【卫视版,前后篇】/梁兴昌【卫视版,L外传】/陈宏玮【卫视重译版,L外传】/钮凯旸【纬来版】(台湾);利耀堂(香港)
美国联邦调查局派到日本的十二个探员之一,他奉命跟踪夜神家庭的可疑行为。由于月设局让他泄漏了自己的本名,不但让他被月所杀害、还被月利用来杀害其他十一名探员。在他死后,他的未婚妻南空直美开始调查他的死因。
大场表示,FBI的跟踪剧情是早已决定的[49]。小畑则是在将他设计成有日本血统的外国人时感到迷惑,并表示本来是想把他画得帅一点[60]
南空直美(南空ナオミみそら なおみ,Misora Naomi)
动画配音:松井菜樱子(日本);陶敏娴(台湾);陆惠玲(香港)
真人演员:濑户朝香(电影)
真人电影配音:詹雅菁【卫视版】/苏肇桦【纬来版】(台湾);邓洁丽(香港)
她是前FBI探员,有卓越的侦查能力[61] 。由于她的未婚夫雷·彭巴突然死亡,她便开始追查死因,在她试图与基拉搜查本部联系时偶遇夜神月。初时她很谨慎,以假名间木照子(まき しょうこ)保护自己,但在夜神月的花言巧语之下仍泄漏了本名,最终受夜神月操纵而自杀(表面上被设计为失踪)。
在电影中,她的角色在故事中发挥更大的作用。她同样追查未婚夫的死因并怀疑月就是基拉,这一次她的本名是透过计划举行婚礼的教堂里的文件曝光的。她同样受到夜神月操控、并让她看起来像是死于意外。
她是西尾维新的小说《死亡笔记ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件》的主角之一,这个故事时间设定在《死亡笔记》的几年前,南空是L的助手。
大场表示,因为故事当时的女性角色只有妆裕,使得他很想让帅气的女性角色能登场活跃。但由于南空直美接近真相的速度太快,大场不得不杀死她以免增加故事发展的困难度[49]。小畑谈到她的设计理念是基于服装而生,为了对未婚夫表示哀悼而选择黑色,为了与基拉战斗而选择皮衣[60]

四叶集团

编辑

四叶集团(ヨツバグループ)是作中虚构的日本大企业,这八名四叶集团的干部在集团内组成团体,透过每周开会来决定要杀害的对象,以提高企业的获利。他们知道自己之中有一个是基拉,但不知道是谁。除了先一步脱离会议的叶鸟新义以外,余下在火口被夜神月暗中杀死后、也一个个被月杀掉。

火口卿介(ひぐち きょうすけ,Higuchi Kyousuke)
动画配音:二又一成(日本);梁兴昌(台湾);陈欣(香港)
他是第三个基拉。根据月的计划,雷姆要将死亡笔记交给一个贪婪、自私、且会利用笔记本来牟利的人,而雷姆选择了他。他是新技术开发室室长。当他收到笔记后、按照雷姆的指示杀死罪犯,除此之外也能自由地使用笔记本。他每周与其他企业内的成员开会并决议要杀某个人,以维持企业的业务蒸蒸日上。在月、L和海砂的追查之下,火口遭到围捕,之后月重新取回笔记本,并暗中将火口杀死。大场之所以设计四叶基拉篇,是因为他想呈献月和L能合作办案的场景。
尾尾井刚(おおい たけし,Ooi Takesi)
动画配音:梁田清之(日本);陈幼文(台湾);李锦纶(香港)
43岁,VT事业部部长,最年长的成员,也是会议主席。
树多正彦(きだ まさひこ,Kida Masahiko)
动画配音:相泽正辉(日本);梁兴昌(台湾);冯锦堂(香港)
32岁,版权策划部部长,他负责与艾勒鲁·柯伊联系。
奈南川零司(なみかわ れいじ,Namikawa Reiji)
动画配音:野岛裕史(日本);何志威(台湾);翟耀辉(香港)
30岁,第一营业部部长,例行会议成员之一。脑力卓越且拥有很强的判断力。将棋能力相当于四段专业棋手。在收到夜神月的电话后暗中协助L捉拿第三基拉。
三堂芯吾(みどう しんご,Midou Singo)
动画配音:花轮英司(日本);何志威(台湾);李致林(香港)
32岁,经营策略部部长兼金控董事。拥有冷静执著的分析力。父亲是参议院议员,和政界联系以支持四叶基拉。火口卿介曾打电话叫他停播揭露基拉的节目,最后失败收场。戴着眼镜。外貌与夜神月有点神似。
纸村英(しむら すぐる,Simura Suguru)
动画配音:横尾博之(日本);李景唐(台湾);刘昭文(香港)
36岁,人事部人事课课长。个性懦弱但观察力敏锐。高中的时候曾选上橄榄球日本代表。
鹰桥锐一(たかはし えいいち,Takahasi Eiichi)
动画配音:西凛太朗日语西凜太朗(日本);何志威(台湾);林国雄(香港)
40岁,材料企划部部长兼四叶HOME董事。没有成大器的才华,是火口的烟幕弹。
叶鸟新义(はとり あらよし,Hatori Arayosi)
动画配音:德本恭敏日语徳本恭敏(日本);曹冀鲁(台湾);潘文柏(香港)
33岁,宣传策略部部长。现任社长的私生子。因脱离会议而被第三基拉杀死,死因不明。

基拉特别搜查组织(The Special Provision for Kira),通称SPK。是以尼亚为首、网罗中央情报局联邦调查局的基拉搜查组织。由于有黑手党的间谍泄漏组织成员的消息,使得大半成员被杀、最后的成员只剩下四人。在设计方面,大场只有指定里斯達是指挥官、拉特是间谍,其它的外型完全由小畑决定[11]

安东尼·里斯達(Anthony Rester)
动画配音:相泽正辉(日本);梁兴昌(台湾);陈廷轩(香港)
本名安东尼·卡特アンソニー・カーター,Anthony Carter),名义上的指挥官。尽管他的智力、洞察力都远逊于尼亚,但他是尼亚最信任的人。在加入SPK前是特种部队队长。他也替尼亚处理生活琐事[62]
哈尔·利多娜(Halle Lidner)
动画配音:渡边明乃(日本);龙显蕙〈电视动画〉/杨诗颖〈特别篇2〉(台湾);陈凯婷(香港)
本名哈尔·布拉克ハル・ブロック,Halle Bullook),是CIA成员。她是SPK解散之后被梅罗找上的人。在梅罗从SPK本部取回自己的照片离开后,她在尼亚的默许下仍然与梅罗暗中有联系,并分享关于基拉的情报。
由于在四叶集团案件中的牺牲者有她的亲友,因此她决定加入SPK搜捕基拉。在电视剧中她名为日村章子(ひむら しょうこ),是L领导的搜查本部旗下的成员。
史帝芬·傑邦尼(Stephen Gevanni)
动画配音:高桥广树(日本);曹冀鲁〈电视动画〉/江志伦〈特别篇2〉(台湾);伍博民(香港)
本名史蒂芬·劳德ステファン・ラウド,Stephen Loud),他负责跟踪魅上照,并取得了他所持有的死亡笔记,再透过模仿笔迹在一个晚上的时间内伪造一份笔记本赝品,协助尼亚破案。

黑手党

编辑

与梅罗同盟、但事实上是被梅罗利用的黑手党,想透过死亡笔记来扩张地盘。

洛特·罗斯(ロッド・ロス,Rodd Los)
动画配音:相泽正辉(日本);曹冀鲁(台湾)
本名多威特·高登ドワイト・ゴードン,Dwhite Godon)。黑手党老大,由于相当有名、因此很容易取得其照片。最终被月所杀。
杰克·尼洛(ジャック・ネイロン,Jack Neylon)
动画配音:松山鹰志日语松山鷹志(日本);梁兴昌(台湾)
本名卡尔·史奈达カル・スナイダー,Kal Snyder)。是罗斯底下的新人,因为凑巧使用笔记本而受到重用。他被月利用并查出黑手党藏身处。

其它

编辑
夜神妆裕(夜神粧裕やがみ さゆ,Sayu Yagami)
动画配音:工藤晴香(日本);陶敏娴(台湾);何璐怡(香港)
真人演员:满岛光(电影);前岛亚美SUPER☆GiRLS〉(舞台剧);藤原令子(电视剧)
真人电影配音:刘如苹【卫视版】(台湾);张雪仪(香港)
夜神月的妹妹,个性善良。被梅罗的黑手党绑架做为交换笔记本的人质,虽然之后毫发无伤地被释放,但精神上受强烈打击,最终使她对其它人的存在毫无反应。即使夜神月死了、她也不知道他是基拉。
夜神幸子(夜神幸子やがみ さちこ,Sachiko Yagami)
动画配音:佐藤蓝日语さとうあい(日本);龙显蕙(台湾);黄丽芳(香港)
真人演员:五大路子日语五大路子(电影)
真人电影配音:马君珮【卫视版】(台湾)
夜神月的母亲,专职家庭主妇。以夜神月是优等生为荣。即使夜神月死了、她也不知道他是基拉。在电视剧版中、在月和妆裕仍稚时就因故逝世。
北村是良(北村是良きたむら これよし,Koreyoshi Kitamura)
动画配音:池田胜(日本);梁兴昌(台湾)
警察厅次长,基拉搜查本部的上司。虽然屈服于四叶集团的压力,但并非坏人。
百合(ユリ
动画配音:小清水亚美(日本);待查询(台湾);曾秀清(香港)
月的中学同学,假装和她约会,以取得雷·彭巴的本名。

死神

编辑

在本作中,死神居住于死神界,那是个与人类世界完全不同、遍地骸骨的荒凉之地。死神是借由杀害人类来延伸他们自己的生命的生物。即使不使用死亡笔记,人类也终将死亡。但是死神能更早结束人类的生命,那段余下的寿命便归死神所有;换言之、如果不在死亡笔记上写下名字,死神就会死。

希多(シドウ,Sidoh)
动画配音:矢尾一树(日本);曹冀鲁(台湾);潘文柏(香港)
流愚丢到人界、被夜神月所捡起的笔记本的原持有者。他因为遗失笔记本而无法写名字,故来到人类世界寻找笔记本。他遇见当时持有该笔记本的梅罗并告诉他关于笔记本的事,之后一度被梅罗和夜神月所利用,最后取回笔记本、回到死神界。
小畑表示他的嘴是金丝雀、可折叠的手则参考了虫[63]
杰拉斯(ジェラス,Jealous)
动画配音:松山研一(日本);陈幼文(台湾);林保全(香港)
他出现在雷姆所提起的闪回中。全身都是缝补痕迹,虽有两个眼窝但只有一颗眼球。他在死神界持续地看着海砂,在海砂即将被人杀死时、将凶手的名字写在死亡笔记上救了她一命。但由于死神不能帮人类延长寿命,因此杰拉斯化成沙尘而死。目睹这一切的雷姆捡起笔记本、来到人类世界将它交给海砂。
小畑本来想将他设计成俊美的死神,但因为他在故事中的境遇相当可怜,小畑便将他设计成全身补丁的模样,并希望以可怜兮兮的模样博得读者共鸣[63]
阿拉莫尼亚·贾斯汀·比庸多鲁梅森(アラモニア ジャスティン ビヨンドルメーソン,Armonia Jastin Beyondllemason)
动画配音:梅津秀行(日本);陈幼文(台湾)
雄性。外观是各式各样繁复珠宝。死神大王的左右手,他相当了解死神与死亡笔记的规则。
米特拉(ミードラ,Meadra)
雌性。在2008年刊出的特别篇中登场,她仿效流愚将死亡笔记丢至人类界。
死神大王(死神大王,King of Death)
管理所有死神的王。正篇中并无登场,在2008年《L:最终的23日》电影上映时的漫画特别篇中出现,他听流愚说过人类世界的苹果很美味,因此让米特拉用十三颗人类世界的苹果换一本死亡笔记。

罪犯

编辑

被基拉杀死的罪犯不计其数。下方列出被基拉杀死的一小部分罪犯,这些罪犯在剧中扮演较为重要的角色。

音原田九郎(音原田 九郎おとはらだ くろう,Kuro Otoharada)
真人演员:田中启三日语田中啓三(电视剧)
是月杀死的第一个人。失业的42岁男子,杀人犯。他所犯下的绑架在电视上直播时被月凑巧看到,月便杀他以做测试。由于这起案件只在日本报导,使得L能将搜查范围缩小到日本。
涉井丸拓男(渋井丸 拓男しぶいまる たくお,Takuo Shibuimaru)
动画配音:西村朋纮(日本);陈幼文(台湾);陈永信(香港)
真人演员:颜田颜彦日语顔田顔彦(电影)
真人电影配音:李世扬【卫视版】/钮凯旸【纬来版】(台湾)
是月杀死的第二个人。他在街上骚扰女性,凑巧被月看到、月便让他受车祸而死。由于他的罪不致死,在杀了他之后月饱受煎熬。
Lind‧L‧Tailor(リンド・L・テイラー,Lind L. Tailor)
动画配音:德本恭敏日语徳本恭敏(日本);曹冀鲁(台湾);李致林(香港)
真人演员:Matt Lagan(电影);麻田响也(舞台剧);伊恩·摩尔日语イアン・ムーア(电视剧)
真人电影配音:孙中台【卫视版】/李世扬【纬来版】(台湾)
是L被用来诱导基拉的死刑犯。他伪装成L并在直播中发表声明稿,声称基拉是邪恶的,这一行为激怒了月。在月杀他泄愤后,L得以证实基拉是真实存在的。由于此直播只在日本关东播出,使得L能将搜查范围缩小到关东。
恐田奇一郎(恐田奇一郎おそれだ きいちろう,Kiichiro Osoreda)
动画配音:宝龟克寿(日本);梁兴昌(台湾);刘昭文(香港)
真人演员:皆川猿时(电影);外川贵博日语外川貴博(电视剧)
真人电影配音:陈宏玮【卫视版】/李世扬【纬来版】(台湾)
吸毒犯。被月用来做为取得雷·彭巴本名的棋子。月设局让他进行一场公车抢劫,并迫使雷·彭巴在劫案中亮出FBI证件以表自己不是对方的同伙。恐田之后便死于车祸。

注释

编辑
  1. ^ 单行本第九卷译为米海尔·盖勒

参考来源

编辑
  1. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 181. ISBN 986-11-8552-6. 
  2. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 182. ISBN 986-11-8552-6. 
  3. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 137. ISBN 986-11-8552-6. 
  4. ^ 周刊少年Jump. 2008年6月
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 190. ISBN 986-11-8552-6. 
  6. ^ Death Note GN 1 - Review. Anime News Network. 2005-09-29 [2016-04-05]. (原始内容存档于2009-06-07). 
  7. ^ Death Note GN 12 - Review. Anime News Network. 2007-08-05 [2016-04-05]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  8. ^ "Death Note: "Ally" Review页面存档备份,存于互联网档案馆)." IGN.
  9. ^ "Death Note: "Wager" Review页面存档备份,存于互联网档案馆)." IGN.
  10. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 64. ISBN 986-11-8552-6. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 68. ISBN 986-11-8552-6. 
  12. ^ 12.0 12.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 134. ISBN 986-11-8552-6. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 135. ISBN 986-11-8552-6. 
  14. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 194. ISBN 986-11-8552-6. 
  15. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 180. ISBN 986-11-8552-6. 
  16. ^ Death Note GN 12 - Review. Anime News Network. 2007-08-05 [2016-05-02]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  17. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 61. Death Note, Volume 7. Viz Media. 2006. ISBN 978-1-4215-0628-9. 
  18. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 64. Death Note, Volume 8. Viz Media. 2006. ISBN 978-1-4215-0629-6. 
  19. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 68. Death Note, Volume 8. Viz Media. 2006. ISBN 978-1-4215-0629-6. 
  20. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 74. Death Note, Volume 9. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-0630-2. 
  21. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 77. Death Note, Volume 9. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-0630-2. 
  22. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 78. Death Note, Volume 9. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-0630-2. 
  23. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 99. Death Note, Volume 12. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-1327-0. 
  24. ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi. Chapter 104. Death Note, Volume 12. Viz Media. 2007. ISBN 978-1-4215-1327-0. 
  25. ^ 25.0 25.1 Brienza, Casey. Death Note: Another Note, the Los Angeles BB Murder Cases Review. Anime News Network. August 13, 2008 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  26. ^ 26.0 26.1 Konami. Death Note: L o Tsugu Mono. Nintendo DS. Nintendo. July 12, 2007 (日语). 
  27. ^ Chapman, Hoep. Death Note Relight DVD 2 - L's Successor. Anime News Network. January 30, 2010 [March 15, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  28. ^ Death Note: Mello Plush Finger Puppet. Amazon. [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  29. ^ Death Note Mini Bobble Head Plastic 3 Inch Figure- Mello. Amazon. [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  30. ^ ねんどろいどぷち デスノート Case File #02 (ノンスケールABS&PVC塗装済み可動フィギュア) BOX. Amazon. [March 15, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (日语). 
  31. ^ Rosato, Julie. Death Note Vol. #07. Mania.com. Demand Media. August 23, 2006 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  32. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Abduction" Review. IGN. Ziff Davis. April 28, 2008 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  33. ^ Lawrence, Briana. Death Note GN 12. Anime News Network. August 5, 2007 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  34. ^ Finnegan, Erin. Manga Recon @ the Movies: Death Note and Death Note: The Last Name. Pop Culture Shock. June 23, 2007 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2010-07-04). 
  35. ^ Sparrow, A. E. Death Note: Reader's Guide & Anime Trailer. IGN. Ziff Davis: 4. October 26, 2007 [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  36. ^ Sparrow, A. E. Death Note Vol. 8 Review. IGN. Ziff Davis. December 1, 2006 [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  37. ^ Sparrow, A. E. Death Note Vol. 10 Review. IGN. Ziff Davis. April 9, 2007 [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  38. ^ Death note Vol.9 critique. Manga News. [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (法语). 
  39. ^ Death note Vol.12 critique. Manga News. [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (法语). 
  40. ^ Death note Vol.11 critique. Manga News. [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (法语). 
  41. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Malice" Review. IGN. Ziff Davis. June 27, 2008 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  42. ^ Beveridge, Chris. Death Note Vol. #8 (also w/Limited Edition). Mania.com. Demand Media. January 30, 2009 [March 12, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  43. ^ Penedo, Nicolas. Death Note • Black Edition Vol.5 - La BD - Critiques. AnimeLand. Anime Manga Presse. [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (法语). 
  44. ^ Death note Vol.10 critique. Manga News. [March 17, 2014]. (原始内容存档于2014-07-05) (法语). 
  45. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 73. ISBN 986-11-8552-6. 
  46. ^ 46.0 46.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 66. ISBN 986-11-8552-6. 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 65. ISBN 986-11-8552-6. 
  48. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Selection" Review. IGN. [2014-11-29]. (原始内容存档于2019-12-04). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 63. ISBN 986-11-8552-6. 
  50. ^ "Takeshi Obata Production Note: Characters." Death Note: How to Read 13. VIZ Media. 129.
  51. ^ 51.0 51.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 21. ISBN 986-11-8552-6. 
  52. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 67. ISBN 986-11-8552-6. 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 61. ISBN 986-11-8552-6. 
  54. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 62. ISBN 986-11-8552-6. 
  55. ^ 55.0 55.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 130. ISBN 986-11-8552-6. 
  56. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 60. ISBN 986-11-8552-6. 
  57. ^ 57.0 57.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 132. ISBN 986-11-8552-6. 
  58. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 69. ISBN 986-11-8552-6. 
  59. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 136. ISBN 986-11-8552-6. 
  60. ^ 60.0 60.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 131. ISBN 986-11-8552-6. 
  61. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 25. ISBN 986-11-8552-6. 
  62. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 31. ISBN 986-11-8552-6. 
  63. ^ 63.0 63.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 138. ISBN 986-11-8552-6.