宝可梦地平线:系列

(重定向自寶可夢 (2023年動畫)

宝可梦地平线:系列(日语:ポケットモンスター,英语:Pokémon Horizons: The Series[1][2]2023年4月14日起在东京电视网播出的《宝可梦系列》电视动画,故事以2022年游戏《宝可梦 朱/紫》作为蓝本[3][4] ,也是自1997年《无印篇》开播至今首次更换主角的《宝可梦》动画[5][6][7]。台湾将于2024年5月4日起于MOMO亲子台播出。

宝可梦地平线:系列

ポケットモンスター
Pokémon Horizons: The Series
电视动画:宝可梦地平线:系列

原案 田尻智
导演 传沙织
富安大贵(创意导演)
剧本统筹 佐藤大
人物设定 山崎玲爱、伊藤京子
音乐 Conisch日语コーニッシュ (日本のミュージシャン)
动画制作 OLM Team Kato
制作 TV Tokyo White Nanana 7 logo(第1话 - 第28话)→テレ東60th with Nanana logo inside the 0(第29话 -)、MediaNet 2011 oval logoShoPro
播放电视台 日本 东京电视网
播放期间 日本 2023年4月14日
台湾地区 2024年5月4日—播放中
版权信息 ©Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku
©2023 Pokémon.
主要角色
  • 莉可
  • 罗伊
  • 弗里德
  • 船长皮卡丘
  • 小点/咕噜咪
  • 奥莉奥
  • 马德克
  • 莫丽
  • 蓝道
声优
关连作品
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

概要 编辑

2022年12月16日,在播出《宝可梦 旅途》最终话后,制作组宣布开始制作全新《宝可梦系列》动画,但不同于过往以小智皮卡丘作为主角[8],而是采用新主角莉可和罗伊[9][10]。因为这是新系列作品,副标题也随着故事主题而变动,最初副标题为“莉可与罗伊踏上旅途”リコとロイの旅立ち,但由于刚开始无其他系列,因此副标题大多省略。而海外(韩国是唯一跟进日本)名称则加上“地平线”(Horizons)作区别,例如官方中文名称为《宝可梦地平线:系列》[11],英文名称为“Pokémon Horizons: The Series[12]

登场角色 编辑

角色 配音员
主要角色(昇龙伏特攻击队)
莉可 铃木实里
罗伊 寺崎裕香
弗里德 八代拓
船长皮卡丘 大谷育江
小点/咕噜咪 青山吉能
奥莉奥 佐仓绫音
马德克 三宅健太
莫丽 真堂圭
蓝道 塾一久日语塾一久
反派组织(探梦队)
吉丙 速水奖
汉保 近藤浩德日语近藤浩德
艾梅吉欧 堀江瞬
斯琵奈尔 古川慎
吉尔 田边幸辅
柯妮亚 志田有彩日语志田有彩

制作人员 编辑

  • 原案田尻智
  • スーパーバイザー石原恒和
  • アソシエイトプロデューサー藤原良尭大日向俊古家嘉之
  • 掲載小学館ちゃおぷっちぐみコロコロコミックコロコロイチバン!ポケモンファンてれびくん小学一年生幼稚園
  • シリーズ構成佐藤大
  • アニメーションコーディネーター坂本鼓太郎
  • シナリオコーディネーター松澤くれは
  • キャラクターデザイン山崎玲愛
  • サブキャラクターデザイン伊藤京子
  • アクションディレクター矢嶋哲生
  • 美術監督武藤正敏
  • 色彩設計谷本千絵吉野記通
  • 撮影監督鈴木大倫
  • 編集野川仁
  • 音響監督三間雅文
  • 音楽コーニッシュ
  • 音楽協力テレビ東京ミュージック小学館ミュージック&デジタル エンタテイメントThe Pokémon Company
  • 協力ジェイアール東日本企画
  • 主題歌プロデュース毛谷村伸也、小杉央喜久野有紀
  • アニメーションプロデューサー加藤浩幸
  • ラインプロデューサー久米村誠
  • アニメーション制作OLM TEAM KATO
  • プロデューサー關口彩香テレビ東京)、工藤雄介根岸智也
  • クリエイティブディレクター冨安大貴
  • 監督でんさおり
  • 製作TV Tokyo White Nanana 7 logo(第1話 - 第28話)→テレ東60th with Nanana logo inside the 0(第29話 -)、MediaNet 2011 oval logoShoPro
  • 提供Sony Music第一パンTAKARA TOMYLOTTE小学館The Pokémon Company

各話製作人員

  • 設定協力GAME FREAK inc.The Pokémon Company
  • 原案協力大森滋
  • キャラクター設定松島賢二松宮稔展中津井優林千尋
  • キャラクター原案杉森建金子智美吉田宏信安藤絵美阿部杏子橋高文美恵橋本美咲山本裕輝海野隆雄黄資恩勝田聡大城聖未里大樹ジェイムスターナー前田咲子伊藤博人大城良輔大村祐介ありがひとし藤原基史にしだあつこコザキユースケ水谷恵市川春子北風友裕倉島一幸島崎麻里&すべての「ポケットモンスター」シリーズのキャラクター原案スタッフ
  • 脚本佐藤大永川成基武田無我松澤くれは
  • 総作画監督山崎玲愛伊藤京子
  • メインアニメーター忍田雄介
  • 絵本デザインバーンストーム・デザインラボ宮尾佳和
  • アニメポケモンデザイン一石小百合松原徳弘安田周平山崎玲愛柳原好貴、酒井裕未、海老沢咲希辻早智子吉野真一伊藤京子
  • 飛行船デザインバーンストーム・デザインラボ由利聡
  • デザイン協力おつまみ
  • キャスティング協力81プロデュース
  • 撮影青島彩戸祭彰悟大野莉紗子的場優花岩田紗代子水越彩那和田真菜佳
  • 線撮影鈴木愛谷垣宏平間美幸三浦亜矢子トライパッド
  • 3DCGIOLM Digital
  • CGIプロデューサー芦田徳之
  • CGIスーパーバイザー瀬尾太
  • CGIディレクター川崎崇由
  • CGIデザイナー伊藤良太熊澤明花
  • モデリングスーパーバイザー石田直人
  • モデリング高橋峻上谷悠仁井原拓望
  • モデリングコーディネーター中村あゆみ
  • CGIプロダクションコーディネーター谷﨑咲織
  • 3D美術高尾克己栗原優芽下田美那代山内優子鈴木千尋
  • 【オープニングアニメーション】絵コンテでんさおり
  • 【オープニングアニメーション】演出森山愛弓
  • 【オープニングアニメーション】作画監督山崎玲愛
  • 【オープニングアニメーション】原画萩原慶汰柳原好貴高星佑平松本めぐみ辻早智子宮沢聖磨村司晃英服部奈津美森山愛弓中道紘彬正金寺直子前並武志大野泰江忍田雄介安田周平海老沢咲希酒井裕未宮田忠明松原徳弘田中修司伊藤京子
  • 【オープニングアニメーション】第2原画有村奈美
  • 【オープニングアニメーション】動画検査冨塚真理恵
  • 【オープニングアニメーション】CGIディレクター川崎崇由
  • 【オープニングアニメーション】制作進行山口雄太
  • 【エンディングアニメーション】演出坂本鼓太郎
  • 【エンディングアニメーション】作画監督伊藤京子
  • 【エンディングアニメーション】原画安田周平海老沢咲希松本めぐみ森山愛弓奥田聖美
  • 【エンディングアニメーション】CG関根知佳
  • 【エンディングアニメーション】ロゴ制作バナナグローブスタジオ
  • 編集助手JAY FILM金丸紘平
  • ビデオ編集IMAGICA EMS内藤亮宮井堂行小萱彩音西部育
  • 一部原曲・作曲一之瀬剛足立美奈子増田順一TobyFox
  • 音響プロデューサー南沢道義西名 武
  • 音響制作担当井原大輔
  • サウンドミキサー平野延平
  • サウンドエディター内田直継(第3话 - 第34话)→なしもとりょう(第35话 - )、山後 茜
  • 音響効果技師神保大介小山健二
  • 音響制作HALF H・P STUDIO
  • 【フリード博士のポケモンゼミ】演出坂本鼓太郎
  • 【フリード博士のポケモンゼミ】構成小森さじ
  • 【フリード博士のポケモンゼミ】原画阿部俊成萩原慶汰花井柚都子
  • アシスタントプロデューサー福田浩平テレビ東京)、百瀬康平
  • 放送進行松本彩歩テレビ東京)、小椋康平テレビ東京)、田畑比菜
  • 番組事業西村修テレビ東京
  • 事業管理松尾信秀テレビ東京
  • グローバライゼイーション鈴木英里子長谷川よし乃石川洋生
  • 番組宣伝塩塚優香テレビ東京)、山本愼仁
  • 宣伝協力北村壽四郎石川洋生牧野沙南長谷川よし乃
  • アニメーション制作OLM OLM,Inc.OLM Digital,Inc.Team Kato
  • 制作デスク吉田昌平
  • 設定制作平沼花観
  • 3D制作矢﨑千聖
  • 製作TV Tokyo White Nanana 7 logo(第1话 - 第28话)→テレ東60th with Nanana logo inside the 0(第29话 -)、MediaNet 2011 oval logoShoPro
  • 提供Sony Music第一パンTAKARA TOMYLOTTE小学館The Pokémon Company

主题歌 编辑

片头曲 编辑

《心动日记》(ドキメキダイアリー[13](第2集[14]-第25集)

演唱:asmi feat. Chinozo
作词、作曲、编曲:Chinozo

《光晕》(ハロ[15](第26集-第45集)

演唱:yamaぼっちぼろまる
作词、作曲:yama、ぼっちぼろまる、编曲:ぼっちぼろまる

《Will》(第46集-)

演唱:IVE
作词、作曲:YHEL、gratia、Sorato、Ryo Ito、编曲:Sorato

《我们前进》(We Go)(亚洲版,第2集-)

演唱:aespa
原作词:JADE.J(朝鲜文)、作词:Sophia Pae(英文)
作曲、编曲:Lee Won Joung、KEYOR、C'SA、Yakyung

《Becoming Me》(欧美版,第2集-)

演唱:Haven Paschall
作词、作曲、编曲:Ed Goldfarb

片尾曲 编辑

《RVR〜昇龙伏特攻击队RAP〜》(RVR~ライジングボルテッカーズラップ~[16](日本、台湾版,第3集-第45集)

演唱:莉可(铃木实里)、罗伊(寺崎裕香)、昇龙伏特攻击队的其中一位成员[17]
作词:Fuma no KTR、松丸亮吾&藤本海右(RIDDLER)、ポケモンラップやってみ隊、作曲:WAZGOGG、Fuma no KTR、Joe Ogawa、编曲:Joe Ogawa

《Let me battle》(第46集-)

演唱:9Lana
作词:TOPHAMHAT-KYO(FAKE TYPE.)、作曲、编曲:Giga & TeddyLoid

《By Your Side》(韩国版,第3集-)

演唱:9001
作词、作曲、编曲:JOGON、Won Woo、Otter

《Becoming Me(演奏版本)》(海外版(台湾、韩国除外))

播放集数 编辑

以下时间以当地时间(日本时间)为准

集数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 日本播放日期 故事所属地区
莉可与罗伊踏上旅途篇[18]
1 はじまりのペンダント 前編 启程的坠饰 前篇 佐藤大 传沙织
矢嶋哲生
传沙织 升谷有希
中矢利子
服部奈津美
志村泉
山崎玲爱 2023年
4月14日
关都
2 はじまりのペンダント 後編 启程的坠饰 后篇 富安大贵 大贺真琴
森山爱弓
广冈岁仁
仓员千晶
大西雅也
杉本海帆
杉山纱代
伊藤京子
3 ニャオハとなら、きっと 和新叶喵一起的话,一定没问题 永川成基 矢嶋哲生 小柴纯弥 柳原好贵
忍田雄介
新城真
山崎玲爱 4月21日
4 ながれついた宝もの 漂流来的宝物 佐藤大 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
伊藤京子 4月28日
5 みつけたよ、ホゲータ 找到你啦,呆火鳄 武田无我 尼野浩正 上野史博 篠原隆 山崎玲爱 5月5日
6 いにしえのモンスターボール 远古精灵球 松泽红叶 野田泰宏 冈昭彦
志村泉
新冈浩美
山田俊也
中矢利子
伊藤京子 5月12日
7 特訓!キャプテンピカチュウ 特训!船长皮卡丘 斋藤德明 又野弘道 新城真
升谷有希
山崎玲爱 5月19日
8 あかずの扉のひみつ 无法开启之门的秘密 永川成基 尼野浩正 岩田义彦 仓员千晶
大西雅也
酒井裕未
伊藤京子 5月26日
9 パルデア到着! 到达帕底亚! 佐藤大 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
山崎玲爱 6月2日 帕底亚
10 ネモとコルサと 与妮莫和寇沙 武田无我 中田诚 柳原好贵
忍田雄介
中矢利子
伊藤京子 6月9日
11 オリーヴァの森 奥利瓦的森林 永川成基 清水聪 上野史博 篠原隆 山崎玲爱 6月16日
12 わたしが選ぶ未来 我选择的未来 松泽红叶 尼野浩正 小柴纯弥 志村泉
大西雅也
吉野真一
中矢利子
山县亜纪
伊藤京子
山崎玲爱
6月23日
13 ピクニックは突然に 突如其来的野餐 斋藤德明 月野正志 Guan Peng
Liu Ding Fu
Zhou Pei Ming
Xu Chuang
Chen Jie Qiong
Liu Jun
羽野広范
高添响
忍田雄介
海老沢咲希
松本惠
中矢利子
柳原好贵
山崎玲爱
伊藤京子
7月14日
14 とべ!カイデン!! 飞翔吧!电海燕!! 武田无我 尼野浩正 オジング 仓员千晶
服部奈津美
萩原庆汰
伊藤京子 7月21日
15 みえないヤツだ!何者ナニモンなんじゃ? 看不见的家伙!谁是奇树? 松泽红叶 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
7月28日
16 クワッスとなら、できる 和润水鸭在一起的话,能办得到 永川成基 高木启明 柳原好贵
忍田雄介
新冈浩美
伊藤京子
中矢利子
田中修司
山崎玲爱 8月4日
17 カイデンとホゲータ 秘密の大特訓! 电海燕与呆火鳄,秘密的大特训! 土屋理敬 清水聡 又野弘道 新城真
升谷有希
8月11日
18 そらとぶピカチュウ、どこまでも高く! 飞翔的皮卡丘,自由高飞! 松泽红叶 富安大贵 中田诚 大西雅也
大野泰江
忍田雄介
伊藤京子 8月18日
19 マホイップのホント 霜奶仙的真相 赤尾凸 尼野浩正 上野史博 篠原隆 山崎玲爱 8月25日 伽勒尔
20 カブさんのバトル修行 卡芜先生的对战修行 土屋理敬 斋藤德明 森山爱弓 仓员千晶
服部奈津美
萩原庆汰
伊藤京子 9月1日
21 ひとりぼっちのミブリム 孤零零的迷布莉姆 永川成基 月野正志 羽野广范
BigOwl
旭阳动画
STUDIO CL
山崎玲爱
伊藤京子
9月8日
22 激突!ガラルこうざん 激战!伽勒尔矿山 武田无我 大贺まこと
中田诚
柳原好贵
忍田雄介
新冈浩美
山县亚纪
大西雅也
中矢利子
伊藤京子 9月15日
23 燃え上がるガラルファイヤー 燃烧的伽勒尔火焰鸟 松泽红叶 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
山崎玲爱 9月22日
24 古城での再会 在古城的重逢 佐藤大 尼野浩正 又野弘道 新城真
升谷有希
山崎玲爱
伊藤京子
10月13日
25 闇夜の強敵 黑夜的强敌 高木启明 萩原庆汰
仓员千晶
服部奈津美
中矢利子
大西雅也
忍田雄介
柳原好贵
新冈浩美
海老沢咲希
山崎玲爱
伊藤京子
10月20日
太乐巴戈斯的光辉篇[19]
26 テラパゴスの冒険 太乐巴戈斯的冒险 松泽红叶 斋藤徳明 嵯峨敏 青叶棱太郎
平松康佑
関川稀
山本直子
伊藤京子 10月27日 伽勒尔
27 仲間といっしょなら 和同伴们在一起的话 永川成基 尼野浩正 上野史博 篠原隆 山崎玲爱 11月3日
28 ぬすまれた宝もの 被盗走的宝藏 土屋理敬 浅田裕二 岩根雅明 伊藤京子 11月10日
29 オリオとモンスターボール職人 奥莉奥和精灵球工匠 福岛直浩 斋藤德明 岩田义彦 柳原好贵
大西雅也
酒井裕未
山崎玲爱
伊藤京子
11月17日
30 ズル~っとガチャンで謎ポケモン!? 呲溜又咔嚓作响的神秘宝可梦?! 赤尾凸 森山爱弓 仓员千晶
松本めぐみ
萩原庆汰
大西雅也
柳原好贵
忍田雄介
加藤健二
山崎玲爱 11月24日
31 白い霧の歌声 白雾中的歌声 松泽红叶 西田章二 又野弘道 新城真
升谷有希
山崎玲爱
伊藤京子
12月1日
32 ラプラスの想い、仲間を想い 拉普拉斯的思念,对同伴的思念 松泽红叶 斋藤德明 奥野浩行 青叶棱太郎
平松康佑
伊藤京子 12月8日
33 咆吼の黒いレックウザ 咆哮的黑色烈空坐 佐藤大 中田诚 忍田雄介
服部奈津美
中矢利子
仓员千晶
加藤健二
伊藤京子 12月15日
34 それぞれの旅立ち 各自的旅程 永川成基 矢嶋哲生 岩田义彦 柳原好贵
大西雅也
山县クリカ
高星佑平
仓员千晶
山崎玲爱 12月22日
35 荒野のふたり フリードとキャップ 荒野中的两人,弗里德和船长 土屋理敬 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
伊藤京子 2024年
1月12日
帕底亚
36 パフュートン仲良し大作戦! 飘香豚友情大作战! 福岛直浩 尼野浩正 上野史博 篠原隆 山崎玲爱
伊藤京子
1月19日
37 ホゲータ、ワルになる!? 呆火鳄变坏了?! 上野贵美子 斋藤德明 野田泰宏 萩原庆汰
仓员千晶
松本めぐみ
大西雅也
柳原好贵
海老沢咲希
加藤健二
伊藤京子 1月26日
38 SOSはワッカネズミから? 来自一对鼠的紧急求助? 赤尾凸 佐藤真人 又野弘道 新城真
升谷有希
山崎玲爱
伊藤京子
2月2日
39 カヌチャンとこだわりのハンマー 小锻匠和讲究的锤子 福岛直浩 矢嶋哲生 阿部雄一 忍田雄介
中矢利子
新冈浩美
大西雅也
服部奈津美
田中修司
高星佑平
柳原好贵
山崎玲爱 2月9日
40 さよなら、ニャオハ? 再见了,新叶喵? 土屋理敬 尼野浩正 奥野浩行 青叶棱太郎
平松康佑
山本直子
山崎玲爱 2月16日
41 キョーレツカーちゃん現る! 强势的母亲登场! 赤尾凸 浅田裕二 岩根雅明
志村泉
山崎玲爱
伊藤京子
3月1日
42 変身!海のヒーローイルカマン 变身!海之英雄海豚侠 上野贵美子 森山爱弓 高星祐平
服部奈津美
松本惠
山县クリカ
新城真
山崎玲爱 3月8日
43 エクスプローラーズからの果たし状 来自探梦队的战书 永川成基 尼野浩正
冨安大贵
岩田义彦 柳原好贵
萩原庆汰
服部奈津美
松本めぐみ
大西雅也
山崎玲爱
伊藤京子
3月15日
44 レックウザ捕獲計画 烈空坐抓捕计划 松泽暮羽 高木启明 忍田雄介
仓员千晶
大西雅也
冈昭彦
大川义史
3月22日
45 はるか、遠くまで 到遥远的远方 尼野浩正
矢嶋哲生
上野史博 篠原隆 3月29日
太晶化初登场篇[20]
46 ドキドキ!オレンジアカデミー 兴奋紧张!橘子学院 佐藤大 中田诚 中矢利子
酒井裕未
高星佑平
仓员千晶
志村泉
田中修司
山崎玲爱
伊藤京子
4月12日 帕底亚
47 リコとニャローテ、心をこめて 莉可和蒂蕾喵,全力以赴 松泽红叶 尼野浩正 又野弘道 新城真 4月19日

播放电视台 编辑

日本 编辑

播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间 播放平台 备注
关东广域圈 东京电视台 2023年4月14日- 星期五 18:55-19:25[21] 东京电视网 制作电视台
北海道 TV北海道
爱知县 爱知电视台
大阪府 大阪电视台
冈山县香川县 濑户内电视台
福冈县 TVQ九州放送

参考资料 编辑

  1. ^ Watch the Trailer for Pokémon Horizons: The Series (新闻稿). Pokemon.com. 2023-03-24. (原始内容存档于2023-12-01) (英语). 
  2. ^ Say hello to the new characters from the upcoming Pokémon anime, Pokémon Horizons: The Series! 👋. Pokémon. 2023-03-24 –通过Facebook (英语). 
  3. ^ Ash Might Be Gone, But The New Pokémon Anime Will Still Star A New Pikachu. Kotaku. G/O Media. 2023-02-24 [2023-03-04]. (原始内容存档于March 4, 2023) (英语). 
  4. ^ Cryer, Hirun. Pokemon anime replaces Pikachu with another Pikachu wearing a pilot hat. GamesRadar+. Future plc. 2023-02-24 [2023-03-04]. (原始内容存档于March 4, 2023) (英语). 
  5. ^ サトシとピカチュウの物語、最終章へ!アニメ「ポケットモンスター」4月より新主人公に. Comic Natalie. 2022-12-16 [2022-12-17]. (原始内容存档于2022-12-21) (日语). 
  6. ^ アニメ『ポケモン』来年4月から新シリーズで主人公交代 1月から最終章でサトシとピカチュウの物語終了. ORICON NEWS. 2022-12-16 [2022-12-17]. (原始内容存档于2023-04-09) (日语). 
  7. ^ アニメ『ポケモン』新シリーズが2023年4月放送。サトシとピカチュウの物語最終章を描く『めざせポケモンマスター』&スペシャルエピソードも放送決定. Fami通. 2022-12-16 [2022-12-17]. (原始内容存档于2023-01-22) (日语). 
  8. ^ Elker, Jhaan. The Pokémon anime is moving away from Ash and Pikachu. We have questions.. The Washington Post. 2022-12-16 [2023-03-04]. ISSN 0190-8286. (原始内容存档于December 22, 2022) (美国英语). 
  9. ^ Carpenter, Nicole. New characters take over Pokémon anime as Ash and Pikachu retire. Polygon. 2022-12-16 [2023-03-04]. (原始内容存档于March 14, 2023) (美国英语). 
  10. ^ Phillips, Rom. Pokémon reveals Captain Pikachu, star of the new post-Ash Ketchum TV show. Eurogamer (Gamer Network). 2023-02-24 [2023-03-04]. (原始内容存档于March 4, 2023) (英国英语). 
  11. ^ YouTube上的【官方】动画《宝可梦地平线》宣传影片|Pokémon Presents 2023.8.8
  12. ^ Milligan, Mercedes. Trailer:‘Pokémon Horizons: The Series’ Revealed as New Series Title. Animation Magazine. 2023-03-24 [2023-04-07] (英语). 
  13. ^ “SNSで最も使われる歌声” asmiがテレビアニメ「ポケットモンスター」のオープニングテーマをボカロPのChinozoとのスペシャルユニットによる新曲「ドキメキダイアリー」で担当!. PR TIMES. 2023-03-24 [2023-03-24]. 
  14. ^ 第2集作为片尾曲使用
  15. ^ 作品紹介. ポケットモンスター テレビ东京アニメ公式. テレビ东京. [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-26). 
  16. ^ ラッパーFuma no KTR、アニメ『ポケモン』EDに抜擢 松丸亮吾、WAZGOGGらと楽曲制作. KAI-YOU.net (カイユウ). 2023-04-11 [2023-04-21]. 
  17. ^ 第3至8集依序为弗里德(八代拓)、奥莉奥(佐仓绫音)、马德克(三宅健太)、莫丽(真堂圭)、蓝道(塾一久)、小点(青山吉能),之后依此顺序以此类推
  18. ^ アニポケ」最初の副題は「リコとロイの旅立ち」、第1話のあらすじも公開. コミックナタリー. ナタリー. 2023-04-07 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-05-07). 
  19. ^ 「ポケットモンスター」第2章の副題は「テラパゴスのかがやき」に! OPテーマは”yama×ぼっちぼろまる”が担当. アニメ!アニメ!. イード. 2023-10-27 [2023-10-27]. (原始内容存档于2023-11-05). 
  20. ^ TVアニメ「ポケットモンスター」,新章が4月12日に開幕。副題は「テラスタルデビュー」に決定. 4Gamer.net. Aetas. 2024-03-15 [2024-03-15]. 
  21. ^ 2023年4月14日为第1集与第2集1小时连播特别放送(18:55-19:55)

外部链接 编辑