川岛芳子
川岛芳子（日语：川島 芳子／かわしま よしこ Kawashima Yoshiko；1907年5月24日—1948年3月25日或1978年[1]），爱新觉罗氏，原名显玗，汉名金璧辉，满洲镶白旗人，清朝皇族，第十代和硕肃亲王善耆第十四女。与蒙古丈夫甘珠尔扎布一同参与满蒙独立运动，二战结束后，1947年10月22日在中华民国北平市被河北高等法院以汉奸罪判死刑。
| 川岛芳子 | |
|---|---|
 满洲国安国军总司令时期的川岛芳子 | |
| 出生 | 爱新觉罗·显玗 1907年5月24日  大清直隶省顺天府肃亲王府 |
| 逝世 | 1948年3月25日（40岁）   中国北平市北平第一监狱 |
| 死因 | 枪决 |
| 国籍 | 大清（－1911） 中华民国 满洲国（？－1945年） |
| 别名 | 金璧辉、东珍、和子、芳麿、良辅、成之等 |
| 民族 | 满族 |
| 母校 | 日本长野县松本蚁之崎高等学校 |
| 职业 | 满洲国安国军总司令、天津东兴楼老板 |
| 刑事指控 | 汉奸罪 |
| 刑事处罚 | 枪决 |
| 配偶 | 甘珠尔扎布（蒙古族） |
| 儿女 | 2（小野菊子与前男友所生的） |
| 父母 | 生父：和硕肃亲王善耆 养父：川岛浪速（日本人） |
| 亲属 | 金默玉、金壁东 |
| 间谍活动 | |
| 效忠 | 中华民国 满洲国 大日本帝国（多面间谍） |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 川島 芳子 |
| 假名 | かわしま よしこ |
| 平文式罗马字 | Kawashima Yoshiko |
早年
编辑
川岛芳子字东珍，号成之，光绪三十三年农历四月十二日生于北京肃亲王府，是清国末年，第十代和硕肃亲王善耆的第十四个女儿，母为侧福晋张佳氏，福荣之女。后送给其结拜兄弟川岛浪速做养女，意在结交日本人复兴大清。1914年，年仅七岁的显玗跟随养父母前往日本，改名川岛芳子。数年后，川岛芳子完全日本化，亦从养父川岛浪速那里接受了政治、军事、情报等多方面的专门训练。坊间流传十八岁时川岛芳子剃平头、扮男装，痴迷于骑马、剑道、射击等各种“男性运动”；一说称因被养父强暴后自杀未遂，而痛恨并试图“清算”自己女性身份[2]；亦有说纯粹因为其个人性取向而爱好男性打扮及运动；而她自传中则称剃发只是为表示复辟决心，男装是避开危险的保护色。[3]
间谍生涯
编辑1927年11月在旅顺与参加满蒙独立的巴布扎布次子甘珠尔扎布结婚。1931年与日本陆军驻上海的特务机关长田中隆吉同居。作为日本间谍暗中参与了九一八事变和一二八事变组建满洲国，1932年满洲国成立。后在义父多田骏的支持下成为满洲国“安国军”总司令，1933年初参加热河战役。关东军宣传品中称“安国军是由满洲圣女贞德带领的满洲国义勇军”。
失势
编辑
1933年亦被多田骏送回日本软禁，“安国军”纪律散涣，被日军称为“马贼”。川岛芳子在日本电台广播中强烈批判日本军部的大陆政策，并利用权力释放一些被关东军逮捕的中国人，因此被日军视为双重间谍。1936年潜逃回中国天津，1937年经营“东兴楼饭庄”，并暗中继续其间谍活动，与日军高官及中国奸细频繁来往。[4]
死亡
编辑逮捕、死刑
编辑
1945年日本战败后于当年10月在北平东四九条胡同34号私宅被中华民国军统局逮捕，并以汉奸罪名被提出公诉。1947年10月22日被判处死刑；1948年（民国37年）3月25日在写完遗书之后，早上六点廿分[5]于北平第一监狱被执行枪毙，骨灰一半葬于北平，另一半被日本僧人古川大航送回日本。[6]
处决争议
编辑在公审中，川岛芳子的国籍是一个关乎其生死的重大问题。若其为日本国籍，则应该属于战犯，可能像李香兰一样罪不至死。若为中国国籍，则可以按照汉奸的罪名处死。其养父川岛浪速在其公审期间并未提供确切证明其日籍身份的资料，并且在证明资料中莫名出现了对川岛芳子极为不利的说明，例如着重谈到了其为清朝亲王后代，幼年才成为他的养女。这些证词直接使川岛芳子继续以中国国籍身份受审，并最终被判汉奸罪。
川岛芳子多次在法庭上抗议法官仅以村松梢风编著的虚构小说《男装の麗人》当成判决汉奸罪的唯一证据而感到不满。[7]而按当时法律刑事清白的举证责任在辩方，由于川岛芳子无法自己证明清白，法官更刻意按疑罪从有原则，被裁定罪名成立，判处死刑。
替死争议
编辑
由于川岛芳子审讯过程的公开和枪决过程的保密，包括选择的时间、记者禁入、尸体的样子无法辨认、死者发型和川岛芳子的不一致等，坊间一直流传“川岛芳子并未被枪毙，死者实为替身”的传言。譬如当时有女子刘凤贞报案称其姐刘凤玲因在狱中患严重胃病，已无治愈希望而答应以十根金条替死，事后只得到四根，其母在追讨过程中也告失踪。另外也有报刊记者在报上声称在川岛芳子枪决后，仍见过川岛芳子真人。但事后确认时，无论是报案女子还是报刊记者都无故失踪而不了了之。[8]
当时司法行政部发文河北监察使署（相当于今日高等法院）要求查明替死传闻。根据展出的河北监察使署函覆调查公文显示：当时川岛芳子枪决后不但“陈尸监外，供人参观拍照”且检察官三次覆验，传闻显系“乖违事实之虚构”川岛生死之谜就此落幕[9][10][11]。
2006年吉林省长春市的画家张钰，在提供一系列遗物和画作的基础上，声称童年时一起生活过的方姥就是川岛芳子，1978年才过世。根据遗物比对、李香兰的确认、部分字迹鉴别都支持此说法，但又缺乏直接的DNA证据，所以此说法仍存在争论[12]。
家庭
编辑书籍
编辑自述
编辑- （日语） 川岛芳子‘动乱の荫に―私の半生记’伊贺上茂代笔 时代社 1940年[14]
- （日语）“狱中记”と并せて 大空社 伝记丛书259で复刻 1997年。ISBN 4-7568-0470-5[15][16]
- （日语）‘真実の川岛芳子 秘められたる二百首の诗歌’プラルト 2001年[17]
- （日语） 川岛芳子‘仆は祖国を爱す’‘妇人公论’1933年9月号 中央公论社[18]
- 川岛芳子‘陈情书’收录于‘此生名为李香兰’178页 上海文化出版社 2012年[19]
- 牛山僧‘川岛芳子的惊人秘闻：国民政府审判金璧辉秘密档案’上下两册 经建资讯(集团)有限公司 1994年[20]
- （法庭审问档案）李刚‘川岛芳子审判档案大揭秘’万国学术出版有限公司 2012年[21]
相关者证言
编辑- 白光‘雄狮美术’月刊 1978年5月号 第87期 蒋勋、林怀民‘如果没有你’《向生命投降──访白光》2011年
- 沈醉‘我的特务生涯’北京十月文艺出版社 1997年
- （日语） 林杢兵卫编‘川岛芳子狱中记：川岛芳子手记’东京一阳社 1949年、1998年川岛芳子记念室编辑复刻版
- （日语） 西沢教夫‘上海へ渡った女たち’新人物往来社 1996年
- （日语） 园本琴音‘孤独の王女﹒川岛芳子’智书房 2004年
- （日语） 山口淑子、藤原作弥‘李香兰 私の半生’新潮社 1987年、库新潮文库 1990年
- （日语） 村松梢风‘オール読物’‘男装の丽人は生きている’文艺春秋 1955年2月号
- （日语） 村松梢风‘わが青春のロマンス’1957年
- （日语） 爱新觉罗宪立‘特别読物’‘川岛芳子は何处にいる’225-227 文艺春秋
- （日语） 田中隆吉、田中稔‘田中隆吉著作集’中收录《波澜起伏的上海时代与川岛芳子女士》1979年
- （日语） 吉薗周蔵‘陆军特务吉薗周蔵の手记’‘月刊日本’2009年3月25号
- （日语） 爱新覚罗顕キ‘清朝の王女に生れて―日中のはざまで’中公文库BIBLIO 2002年
- （简体中文） 爱新觉罗显琦‘清朝王女的一生―日中之间’作家出版社 1988年
- （简体中文） 山口淑子、藤原作弥‘李香兰—我的前半生 假冒中国人的自白’译者: 巩长金、孟瑜 解放军出版社 1989年
- （简体中文） 李菁‘走出历史的烟尘’东方出版社 2014年
- （简体中文） 邱尚周‘浮华与苍凉――红色王子爱新觉罗宪东的家族往事’长江文艺出版社 2001年
- （简体中文） 爱新觉罗宪均‘金壁辉其人’收录在‘文史资料选编’第23辑 北京出版社
- （简体中文） 贾英华‘末代国舅润麒’人民文学出版社 2012年
- （简体中文） 正珠尔扎布‘我的半生回忆’‘内蒙古文史资料 第40辑’1990年
- （简体中文） 王文涛‘我所知道的川岛芳子’收录在‘青岛文史资料 第4辑’1983年
- （简体中文） 贺志骧‘有关川岛芳子二三事’大港区政协文史资料‘大港风云 第1辑’区政协文史委员会编辑 1991年
- （简体中文） 马龙‘我的祖父马连良’《第四章 惨淡经营》团结出版社 2006年
- （简体中文） 沈飞德主编‘近访川岛芳子胞妹金默玉’《世纪 Century》期刊《翰林风采》专栏 1994年
- （简体中文） 中央档案馆编‘伪满洲国的统治与内幕：伪满官员供述’中华书局 2000年
- 《四十五甘珠尔扎布笔供 、五十六正珠尔扎布笔供 、五十一爱新觉罗宪均笔供 》
传记 / 史料
编辑- 上坂冬子‘乱世的牺牲者．重探川岛芳子的悲剧一生’黄耀进译 八旗文化 2015年
- 陈纪滢等合著、蔡登山编‘太阳旗下的傀儡：满洲国、华北政权与川岛芳子秘话’独立作家 2014年
- 朱子家（金雄白）‘女特务川岛芳子’台北东府出版社 1978年
- 朱子家（金雄白）‘肃亲王与川岛芳子父女’台北新万象月刊社 1980年
- （日语） 上坂冬子‘男装の丽人・川岛芳子伝’ 文艺春秋 1984年、文春文库 1988年
- （日语） 上坂冬子‘女たちが経験したこと 昭和女性史三部作’中央公论新社 2000年
- （日语） 渡辺龙策‘秘录川岛芳子 : その生涯の真相と谜’东京都番町书房 1972年
- （日语） 渡辺龙策‘川岛芳子その生涯：见果てぬ沧海’徳间文库 1985年
- （日语） 寺尾纱穂‘评伝 川岛芳子 男装のエトランゼ’文春新书 2008年
- （日语） 村松友视‘男装の丽人’恒文社21 2002年
- （日语） 相马胜‘川岛芳子 知られざるさすらいの爱’讲谈社 2012年
- （简体中文） 北京市西城区档案馆‘西城追忆’2001年
- 《往事追踪：金壁辉在“一监”的日子 上下》
影视形象
编辑电影
编辑- 白 明：《川岛芳子》，1955年，香港。
- 高仓美雪：《川岛芳子--亚洲女王》，1957年，日本名片系列
- 白 明：《战地奇女子》，1965年，香港。
- 嘉 凌：《龙会》，1976年，台湾。
- Maggie Han：《末代皇帝》，1987年，中国大陆、意大利、美国。
- 夏文汐：《旗正飘飘》，1987年，台湾。
- 张晓敏：《川岛芳子》，1989年，中国大陆。
- 傅艺伟：《风流女谍》，1989年，中国大陆。
- 梅艳芳：《川岛芳子》，1990年，香港。
- 高丽虹：《财叔之横扫千军》，1991年，香港。
- 黄韵诗：《赌侠2之上海滩赌圣》，1991年，香港。
- 罗慧娟：《鬼打鬼之黄金道士》，1992年，香港。非饰川岛芳子，乃取其形象(服饰)、名字之角色。
- 熊黛林：《追杀川岛芳子》，2023年，中国大陆网络电影。
电视剧
编辑注释
编辑- ^ 研究者赴日取证归来 证明川岛芳子诈死隐居长春-搜狐新闻. news.sohu.com. [2020-10-07].
- ^ 上坂冬子. 川島芳子斷髮捨棄女身與自殺未遂：《亂世的犧牲者》選摘（2. 八旗文化. 2015年12月12日 [1984年]. （原始内容存档于2021年1月2日）.
- ^ 川岛芳子. 動亂の蔭に. 时代社. 1940年2月16日 [1940年]. [失效链接]
- ^ 李海燕. 川島芳子當老板的東興樓還在. 每日新报. 2015-01-28 [2015]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 南京新民报 民国卅七年三月廿六日
- ^ 颜世贵. 小桥助人把骨灰分成两份，留下一份就地埋葬，另一份留给川岛浪速. 人民网. 2011年1月28日 [1948年]. （原始内容存档于2015年12月22日）.
- ^ 环球解码档案室. 燕子部隊：扭轉乾坤的女間諜實錄１. 达观. 2011年 [1945–1948]. （原始内容存档于2020-04-03）.
- ^ 北京新浪读书. 女諜疑案：執行死刑後川島芳子生死之謎(4). 北京新浪读书. 2010年 [1949年]. （原始内容存档于2019-09-14）.
- ^ 台湾狱政档案展揭川岛芳子生死之谜（组图）. taiwan.huanqiu.com. [2021-05-24]. （原始内容存档于2021-05-24）.
- ^ 台湾办狱政档案展览 川岛芳子枪决调查文件曝光(图)_新闻中心_新浪网. news.sina.com.cn. [2021-05-24]. （原始内容存档于2021-05-24）.
- ^ 台湾办狱政档案展览 川岛芳子枪决调查文件曝光——中新网. www.chinanews.com. [2021-05-24]. （原始内容存档于2021-05-24）.
- ^ 最新证据：川岛芳子诈死? 隐居长春30年(组图)_资讯_凤凰网. news.ifeng.com. [2021-05-24]. （原始内容存档于2021-05-24）.
- ^ 蒋勋. 向生命投降──訪白光. 雄狮美术. 1978年5月 [1978年]. （原始内容存档于2023-05-16）.
- ^ 川岛芳子. 動亂の蔭に. 时代社. 1940年 [1940年]. [失效链接]
- ^ 北京新浪读书. 據《川島芳子獄中記》所載：“我住的這間牢房…. 北京新浪读书. 2010年 [1945–1948]. （原始内容存档于2015-12-22）.
- ^ 川岛芳子著 . 林杢兵卫著. 動乱の蔭に : 私の半生記 . 川島芳子獄中記. 东京大空社. 1997年5月 [1945–1948]. （原始内容存档于2020-04-03）.
- ^ 川岛芳子著。穂苅甲子男编集. 真実の川島芳子―秘められたる二百首の詩歌. プラルト. 2001-03-01 [1945–1948]. （原始内容存档于2015-12-22）.
- ^ 川岛芳子. 婦人公論. 中央公论社. 1933年 [1933年]. （原始内容存档于2020-08-09）.
- ^ 李香兰. 此生名為李香蘭（簡體書）. 上海文化出版社. 2012-12-01 [1945–1948]. （原始内容存档于2015-12-22）.
- ^ 牛山僧. 川島芳子的驚人秘聞 ：國民政府審判金璧輝秘密檔案. 香港经建资讯(集团). 1994年 [1945–1948]. （原始内容存档于2019-05-08）.
- ^ 李万钢. 川島芳子審判檔案大揭秘. 万国学术出版有限公司. 2012年 [1945–1948]. （原始内容存档于2015-12-22）.
参考文献
编辑外部链接
编辑- 网易新闻中心--王室千金做日本间谍——乱世魔女川岛芳子(图) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 川岛芳子诈死 隐居长春30年？
- 川岛芳子 重访20110521 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中国网络电视台
- 川岛芳子短暂的婚姻(图) （页面存档备份，存于互联网档案馆）凤凰网
- 向生命投降──访白光 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 剥除“男装丽人”的外衣，探查川岛芳子的绝望：《乱世的牺牲者》选摘（1） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 川岛芳子断发舍弃女身与自杀未遂：《乱世的牺牲者》选摘（2） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 甘珠尔扎布娶了川岛芳子，却驾驭不了她：《乱世的牺牲者》选摘（3） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 肃王府十四格格─川岛芳子的最后抗告：《乱世的牺牲者》选摘（4） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 吴世宁：最后一位格格 破例谈姐姐川岛芳子
