金美龄

日籍台灣裔政治評論家・台灣獨立運動人士

金美龄(1934年2月7日),台湾政治人物,台湾独立运动人士、政治评论家及亲日派人士,曾任中华民国总统府国策顾问。出生于台湾日治时期台北州[1],现已居住并归化于日本,开设JET日本语学校。姑丈为台湾画家颜水龙

金美龄
日本及台湾政治人物
台湾独立运动人士
个人资料
性别
出生 (1934-02-07) 1934年2月7日90岁)
日治台湾台北州
国籍 大日本帝国(1934年–1945年)
 中华民国(1945年–2009年)
 日本国(2009年9月至今)
政党民主进步党 民主进步党
配偶周英明 (已殁)
学历
经历
日语写法
日语原文金 美齢
假名きん びれい
平文式罗马字Kin Birei

生平 编辑

金美龄自述生于台湾日治时期台北[1],即台北州。父母皆为台南人,父亲起名美龄,系含有纪念米业有成的涵义(台湾话中米与美读音相同)。母语为台湾话的金美龄,和大部分台湾人一样,就读公学校方才学习日语,然二三年级随父亲移居大阪两年后,她已能自如驾驭日语,因此四年级搬回台湾时转进多数为日本人,以及日语流畅台湾人就读的小学校

北一女中时期,金美龄曾写作文表示外省人以及学制对本省人不公,被老师公布文章且公然斥责,也因而遭受同学排斥,种下她升学断层的远因。直到数十年后,当年同学才表示金美龄非常有勇气,说出她们不敢说的事实。25岁前往日本早稻田大学就读,于1963年于早稻田大学第一文学部英文科毕业;而金美龄在早稻田大学取得硕士、博士(学分修毕退学)之后,曾经于1975年到1976年间担任英国剑桥大学客座研究员。金美龄于就读早稻田大学期间,曾经于东京附近的圣心女子学院、东京女子大学东京理科大学与早稻田大学担任英语讲师,后来担任学校法人柴永国际学园(JET日本语学校)校长与理事长,推广语言教育。她曾受访表示,曾被中国大陆黑户学生骗,入读后在外非法打工,此后不再收中国大陆留学生[2]

金美龄在就读早稻田大学期间,与就读于东京大学博士班的台湾人周英明(1933—2006)结婚,并且两人都加入台湾青年社,积极推动台湾独立运动,也因此两人都被中华民国政府注销中华民国护照。两人子女为无国籍。金美龄此后长期无法归国,直到台湾解严之后,于1992年取得中华民国护照才得以回到台湾[1]。2006年11月9日19时05分,周英明因大肠癌病逝于东京涩谷区的一家医院,享寿73岁。

2000年,代表民主进步党陈水扁当选中华民国总统后,金美龄被中华民国总统府聘为国策顾问。2005年2月28日,金美龄因不满代表民进党的中华民国总统陈水扁与代表第二大反对党的亲民党党主席宋楚瑜会面,辞去国策顾问职务;但在同年5月20日,又获续聘。2006年9月,民进党前主席施明德发动百万人民倒扁运动,要求总统陈水扁为贪污丑闻辞职负责,金美龄为此发表言论表示即使阿扁罪大恶极,只要阿扁扛起台独的旗帜,无条件支持陈水扁,且认为施明德没有能力达成目标。

在日本的活动 编辑

金美龄是台湾独立建国联盟日本本部的重要成员之一,曾于2006年参拜靖国神社,由于她的亲日立埸,使她深得日本右翼的支持。

金美龄为日本著名的政治评论家,经常在各式各样的评论节目中出面,并在右派报刊及杂志发表宣传台湾独立思想与亲日言论。在日本的政论节目中,谈到殖民地第二次世界大战韩国裔历史学者或政治评论家对日本军国主义的批判严厉深刻,而金美龄经常被邀请作为对照组;她会在韩裔来宾批判完后,以一个被殖民者的身份发表日本殖民统治对台湾带来的好处。曾多次表示,“日本和台湾是命运共同体”,“今日香港,明日台湾,后天冲绳”。[3]

台湾论事件 编辑

2001年3月,日本漫画小林善纪的《台湾论》在台湾出版,由于书中对于台湾日治时期的历史做了偏向日本右翼立场的论述,尤其对战争时期慰安妇看法的争议,导致台湾蓝营人士的强烈反弹。此后小林善纪短时间内被中华民国政府列为不受欢迎人物而禁止入境;在此期间,金美龄回到台湾为小林善纪辩护,认为慰安妇事件是被亲中人士刻意炒作,并指责政府将小林善纪列为不受欢迎人物是一项错误的决定,金美龄要求民进党执政的中华民国政府道歉,甚至直接点名要内政部长与外交部长辞职。面对慰安妇争取权利的活动,表示不会替台湾人民在第二次世界大战时期的慰安妇来向日本政府争取赔偿和道歉。这段返台期间也引发了支持与反对两方人士的争议。

2008年总统大选后 编辑

2008年中华民国总统选举民进党候选人谢长廷败选后,向来支持民进党的总统府资政金美龄,在离台前接受媒体访问说大选过后,不排除放弃中华民国护照,入籍日本。

2009年9月,金美龄正式归化入籍日本。日本《SAPIO》杂志2010年1月27日号刊登金美龄文章,她视日本为另一个祖国。2008年,民进党在立法院、总统选举上失败,导致金美龄“对台湾人失望透了,而且决定再也不要当台湾人了。因为只要我继续是台湾人,肯定没多久,一定会被变成中华人民共和国的国民。同时,在日本的台独运动,能做的我都已经尽了全力,是退潮的时候了[1]。”2011年5月金美龄作客新闻挖挖哇时谈到入籍日本原因时重复,因2008年中国国民党赢得总统大选,认为台湾已中国化,而改入籍日本[4]

与台北市长柯文哲关系 编辑

2014年中华民国直辖市长及县市长选举期间,台北市长候选人柯文哲曾到日本拜访金美龄及日本台湾侨社。金美龄在大阪东京两地,为柯文哲筹策募款活动。借由她良好的政界关系,请来诸多重要日本政治人物站台[5]

金美龄认为柯文哲与安倍晋三首相相同,皆说话太快、咬字不清,两人却都是为了公义(公益)。在记者询问下表示,她不管柯文哲竞选总干事姚立明2008年对她的批评,也不记得姚立明是谁,并不会在乎小人物的动作。

2019年,对于5年前的发言,金美龄解释说,她并不认识柯文哲,当年因为有台湾友人说,“只有柯文哲才能赢过国民党候选人连胜文,民进党也支持”,而她返台时,友人也带柯文哲到饭店拜访她,但柯文哲没有跟她说什么话,一直在吃饭店的三明治,她觉得这个人很有趣。于是在柯文哲访日时,她帮忙安排行程,还自费100万日圆帮柯文哲开了一场空前绝后盛大的Party造势,拉高支持度;后来柯文哲政治立场转向,去中国讲两岸一家亲,她骂柯文哲,柯文哲有来道歉。她表示已“把柯臭骂一顿,至此以后不再理会柯文哲”[5]

2017荣获日本旭日小绶章 编辑

JET日本语学校的个人简介中,称名誉理事长金美齢“因推广日语及日本文化功绩显著,于2017年获日本政府颁发‘旭日小绶章’勋章[6][7]。”

著作 编辑

金美龄的主要著作皆是以日文写作,而后翻译为中文:

金美龄

  • 《魔鬼老妈金美龄》。周淑菁译。台北:方智,2002年。ISBN 9576798345
  • 《自己的人生自己决定》。长安静美译。台北:方智,2001年。ISBN 9576797942

金美龄、周英明

  • 《日本啊!台湾啊!》。 张良泽译。台北:前卫,2001年。ISBN 9578013132

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 金美龄. 感謝日本國的恩惠及保護──我成了日本人. 南方快报网站,来源:日本《SAPIO》杂志1月27日号,陈悦文译. 2010-02-09 [2022-11-24]. (原始内容存档于2021-03-06) (繁体中文). 
  2. ^ 〈南部〉金美齡學校 不收中國生. 自由时报. 2010-07-25 [2012-01-16]. (原始内容存档于2011-01-07). 
  3. ^ 习近平 VS.樱井よしこ(月刊Hanadaセレクション) - 73 ページ 花田纪凯责任编集, 月刊Hanada编集部 · 2021
  4. ^ YouTube上的新闻挖挖哇:金美龄来了(李敖 金美龄)20110504,始于41分44秒
  5. ^ 5.0 5.1 记者:林人芳. 曾為柯文哲辦造勢PARTY!金美齡:現在不理他了!. 雅虎奇摩. 2019-08-13 [2022-11-24]. (原始内容存档于2022-11-24) (繁体中文). 
  6. ^ 〇理事會組織》金美齢. JET日本语学校网站. [2022-11-24]. (原始内容存档于2022-11-24) (繁体中文). 
  7. ^ 平成29年秋の叙勲 東京都 (PDF). 内阁府. [2019-11-03]. (原始内容存档 (PDF)于2021-10-19) (日本语). 

参见 编辑

外部链接 编辑