草稿:法被

法被

节日服装(儿童)

爱德华八世穿着高岛屋法被

法被（はっぴ）是日本的传统服饰，通常在祭典等活动中穿着，也被工匠等人穿着，叫作印半缠。也记作半被。

概述

一般来说，法被为齐腰或及膝的羽织，没有领口的折返和胸前的系带，袖子则是筒袖或宽袖，外观简单。

法被最初是武士穿着带有家徽的大法被，后来工匠和火消也开始穿着。最初的法被是带有胸前系带的单层（ひとえ），而半缠则是夹层（あわせ），但在江户时代末期，这两者的区别逐渐消失。通过在领口到胸前竖直印上文字（领文字），可以表示穿着者的所属、名字或意图，比如“大工留吉”、“め组小头”（这两个词有时会左右分开）和“いらっしゃいませ”（欢迎光临）等。在祭典中使用的法被，会根据所属和年龄等印上“御祭礼”、“若睦”、“中若”、“小若”等领文字。

消防团(日本)现在仍然将法被作为消防队员的制服，在出初式的梯子表演中也能见到（根据总务省消防厅的“消防团员服制基准”，称之为“乙种衣”，但并非所有分团都会发放）。这是从城镇消防员的传统延续下来的。近年来，法被不仅用于消防团和祭典，还广泛用于职业棒球等体育活动的助威以及百货店的促销活动中。日本航空长期以来也将法被作为头等舱的机内服装。

名称由来

法被的名称来源于平安时代以后作为日本皇室和武士的正式服装束带（そくたい）下穿的内衣。

最初发音为“はんぴ”，但随着时代变迁，现在的发音为“はっぴ”。

另一方面，法被的汉字来源于禅寺高僧的座椅靠背上挂的布，称为“はふひ（ほうひ）”。

然而，由于布的法被和衣物的法被毫无关联，因此法被的汉字被认为是借用字。

参考链接

Category:和服