讨论:葡萄酒的贮藏

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 在存储葡萄酒时，哪些因素会影响其质量和陈化水平？

  葡萄酒的贮藏条目由浅蓝雪（讨论 | 贡献）提名，其作者为浅蓝雪（讨论 | 贡献），属于“wine”类型，提名于2013年2月15日 05:47 (UTC)。

  • (＋)支持--波波尔乌 (Talk) 2013年2月15日 (五) 07:00 (UTC)
  • (＋)支持--chaus（留言） 2013年2月15日 (五) 09:12 (UTC)
  • (＋)支持-- 豆腐daveduv_留言 2013年2月15日 (五) 11:02 (UTC)
  • (！)意见：存储？--Makecat 2013年2月15日 (五) 11:11 (UTC)
    • (：)回应：啊，哪里不对了？本来觉得用“贮藏”好，可是好像这个词不常用。于是直接按storage翻译了--浅蓝雪^❉ 2013年2月15日 (五) 13:12 (UTC)
      • (：)回应--也许他的意思是，应该用"储存"？冬天风摇酒馆绣中灯_{(克劳棣喜欢的句子)} 2013年2月15日 (五) 13:52 (UTC)
  • (＋)支持--武穆殿前小侍卫＆背蒐军NO.36（留言） 2013年2月远15日 (五) 15:07 (UTC)
  • (＋)支持--WildCursive（留言） 2013年2月15日 (五) 15:36 (UTC)
  • (＋)支持--Wetrace（留言） 2013年2月16日 (六) 09:33 (UTC)
  • (＋)支持 条目有趣。建议“存储”改为“贮藏”。（一）“贮藏”较通顺，亦非不常用，甚至比“存储”常用。（二）"Storage"是名词，问题中“存储”则是作动词用，不能“直接”翻译。谢谢。--Banyangarden（留言） 2013年2月16日 (六) 17:06 (UTC)
    • 完成：不过存储不一定是动词，中文区分名词动词未必如此明显啊。--浅蓝雪^❉ 2013年2月17日 (日) 01:38 (UTC)
      • (！)意见 浅蓝雪说得也对。--Banyangarden（留言） 2013年2月17日 (日) 12:22 (UTC)
  • (＋)支持--Iflwlou [ M {  2013年2月17日 (日) 10:04 (UTC)