维基百科

泰国城市列表

维基媒体列表条目

本条目为泰国的城市列表：

名称与类型

编辑

泰国按地域、聚落类型不同对各地城镇使用不同的通名作为常用名称的一部分，其中部分名称作为标准语通名成为行政区划通名的一部分：

  • 勐（泰语：เมือง，转写：mɰɯːeng，派汶拼音：mʉʉang），意为“城邦”（见于泰国全境语言），与壮语表示“地方”的词汇“勐”同源；
    作为区划译为“府治”，是“府治县”（อำเภอเมือง）的简称；
    如“勐清莱”（芒莱城市）；
  • 渊（泰语：เวียง，转写：wyiːeng，派汶拼音：wiiang），意为“围城、城池、城邦”（见于北部、东部傣语），高棉语借词，与傣语“允”、老挝语“万/永”同源，现主要用于外国城池，泰国国内基本仅剩县村如此命名；
    如“渊告（泰语：เวียงเก่า）”（故城）、“渊猜”（阇耶城）；
  • 恭（泰语：กรุง，转写：krung，派汶拼音：grung），意为“都城”，高棉语借词，也音译为“军”；
    如“恭贴”（提婆都）等；
  • 清（泰语：เชียง，转写：jyiːeng，派汶拼音：chiiang），意为“城邦”（见于北部傣语），借自古汉语词汇“城”，与傣语“景”同源；
    如“清迈”（新城）、“清莱”（芒莱城）等；
  • 武里（泰语：บุรี，转写：qpu riː，派汶拼音：bù-rii），意为“城堡”（常见于南部），借自梵语词汇“补罗”（堡），使用时走梵语语序形成合成词；
    如“吞武里”（富城）、“素攀武里（泰语：เทศบาลเมืองสุพรรณบุรี）”等；
  • 那空（泰语：นคร，转写：nagar(a)，派汶拼音：ná-kɔɔn），意为“城”（见于除北部外的东北部、南部广大地区），借自梵语词汇“那竭罗／那揭罗／那罗”，使用时常走梵语语序，偶尔也走壮傣语支语序；
    如“玛哈纳空”（大城）、“那空叻差是玛”（王界城）等；
  • 他尼（泰语：ธานี，转写：dhaːniː，派汶拼音：taa-nii），意为“城”（常见于东部），借自梵语词汇“陀尼”（驻地），使用时常走梵语语序形成合成词；
    如“乌隆他尼”（郁多罗城）、乌汶叻差他尼（莲都）等。
泰国各地城镇通名
暹罗泰语 北泰语／傣仂语 依善语／老挝语 （北）高棉语
首都 恭 叻差他尼 吴哥（那空）
城市 那空 景（淸） 那空
香（淸） 		恭
诺哥（那空）
城镇
城邦 		勐 勐
（渊） 		勐
（渊） 		渊
城池
城堡 		武里 渊
（勐） 		渊
（勐） 		渊
聚落 他尼 他尼

以上通名在正式场合中常常被作为专名的一部分，与通名“提舍波罗／护域[来源请求]”（泰语：เทศบาล，转写：deːsha-qpaːl(a)，派汶拼音：têet-sà-baan）结合成为城市名称。按照行政区划、级别不同又分为特别行政区[来源请求]（泰语：เขตปกครองพิเศษ，皇家转写：khet pok-khrong phi-set，府级都市）、城护域[来源请求]（泰语：เทศบาลนคร，皇家转写：thesaban nakhon，县、乡级城市）、勐护域[来源请求]（泰语：เทศบาลเมือง，皇家转写：thesaban mueang，乡级城镇）以及护乡域[来源请求]（泰语：เทศบาลตำบล，皇家转写：thesaban tambon，村级集镇）。

列表

编辑
Cities (Nakhon) in Thailand
 
曼谷
 
清迈
 
芭提雅
中文名 行政级别 区划级别 英文名 泰文名 人口（人） 所属府份 备注
特别行政区 府级 Bangkok或Krung Thep กรุงเทพมหานคร 7,500,000 非府份 泰国的首都。
城护域 县级 Chiang Mai เชียงใหม่ 250,000 清迈府 在泰北。
特别行政区 副县级 Pattaya พัทยา 96,859 春武里府 在泰东，又称：芭堤雅。
本市人口波动性极大，旅游旺季人口至少为淡季的三倍。
城护域 副县级 UThai Thani อุทัยธานี 17,510 乌泰他尼府 在泰北。
城护域 县级 Nakhon Sawan นครสวรรค์ 125,000 北榄坡府 在泰北。
城护域 乡级 Hat Yai
或写作：Haad Yai 		หาดใหญ่ 193,732 宋卡府 在泰南。
勐护域 Amnat Charoen อำนาจเจริญ 37,000 安纳乍能府 在依善。
护域 Nonthaburi นนทบุรี 404,805 暖武里府 在中部。
护域 Samut Prakan สมุทรปราการ 393,217 北榄府 在中部。
护域 Udon Thani อุดรธานี 255,754 乌隆府 在依善。
护域 Chonburi ชลบุรี 228,227 春武里府 在泰东。
护域 Nakhon Ratchasima นครราชสีมา 209,458 呵叻府 在依善。又称：那空叻差是玛。
护域 Pak Kret ปากเกร็ด 197,031 暖武里府 在中部。
护域 Si Racha ศรีราชา 190,814 春武里府 在泰东。
护域 Phra Pradaeng พระประแดง 173,226 北榄府 在中部。
护域 Lampang ลำปาง 157,531 南邦府 在泰北。
护域 Khon Kaen ขอนแก่น 148,674 坤敬府 在依善。
护域 Surat Thani สุราษฎร์ธานี 132,324 素叻府 在泰南。
护域 Ubon Ratchathani อุบลราชธานี 127,994 乌汶府 在依善。
护域 Thanyaburi ธัญบุรี 126,292 巴吞他尼府 在中部。
护域 Khlong Luang คลองหลวง 125,173 巴吞他尼府 在中部。
护域 Rayong ระยอง 122,925 罗勇府 在泰东。
护域 Nakhon Si Tammarat นครศรีธรรมราช 121,059 洛坤府 在泰南。
护域 Nakhon Pathom นครปฐม 117,903 佛统府 在中部。
护域 Phitsanulok พิษณุโลก 108,697 彭世洛府 在泰北。
护域 Chanthaburi จันทบุรี 124,462 尖竹汶府 在泰东。
护域 Yala ยะลา 99,954 惹拉府 在泰南。
护域 Phuket ภูเก็ต 97,772 普吉府 在泰南。
护域 Ratchaburi ราชบุรี 95,253 叻丕府 在西部。
护域 Songkhla สงขลา 87,822 宋卡府 在泰南。
护域 Saraburi สระบุรี 87,475 北标府 在中部。
护域 Chiang Rai เชียงราย 84,941 清莱府 在泰北。
护域 Bang Kruai บางกรวย 84,343 暖武里府 在中部。
护域 Ayutthaya อยุธยา 83,406 大城府 在中部。
护域 Sakon Nakhon สกลนคร 79,156 色军府 在依善。
护域 Krathum Baen กระทุ่มแบน 71,958 龙仔厝府 在中部。
护域 Satahip สัตหีบ 69,796 春武里府 在泰东。
护域 Trang ตรัง 67,539 董里府 在泰南。
护域 Kanchanaburi กาญจนบุรี 67,041 北碧府 在西部。
护域 Nong Khai หนองคาย 64,305 廊开府 在依善。
护域 Lam Luk Ka ลำลูกกา 64,091 巴吞他尼府 在中部。
护域 Kamphaeng Phet กำแพงเพชร 63,557 甘烹碧府 在泰北。
护域 Samut Sakhon สมุทรสาคร 62,748 龙仔厝府 在中部。
护域 Phra Phutthabat พระพุทธบาท 60,071 北标府 在中部。
护域 Uttaradit อุตรดิตถ์ 59,529 程逸府 在泰北。
护域 Chaiyaphum ชัยภูมิ 59,361 猜也贲府 在依善。
护域 Ban Pong บ้านโป่ง 59,305 叻丕府 在西部。
护域 Lopburi ลพบุรี 58,433 华富里府 在中部。
护域 Chumphon ชุมพร 58,016 春蓬府 在泰南。
Klaeng แกลง 57,415 罗勇府 在泰东。
Kalasin กาฬสินธุ์ 57,352 加拉信府 在依善。
Tha Maka ท่ามะกา 55,683 北碧府 在西部。
Suphanburi สุพรรณบุรี 52,568 素攀府 在中部。
Hua Hin หัวหิน 53,351 班武里府 在西部。
Phetchabun เพชรบูรณ์ 42,159 碧差汶府 在泰北。
Maha Sarakham มหาสารคาม 51,305 马哈沙拉堪府 在依善。
Cha-am ชะอำ 51,084 佛丕府 在西部。
Pattani ปัตตานี 50,716 北大年府 在泰南。
Chachoengsao ฉะเชิงเทรา 50,423 北柳府 在泰东。
Pran Buri ปราณบุรี 50,007 班武里府 在西部。
Narathiwat นราธิวาส 49,613 陶公府 在泰南。
Pak Chong ปากช่อง 49,158 呵叻府 在依善。
Phetchaburi เพชรบุรี 48,214 佛丕府 在西部。
Surin สุรินทร์ 47,961 素辇府 在依善。
Sadao สะเดา 46,727 宋卡府 在泰南。
Chum Phae อำเภอชุมแพ 46,679 坤敬府 在依善。
城护域 Mae Sot แม่สอด 39,967 来兴府 在西部。
Sisaket ศรีสะเกษ 45,618 四色菊府 在依善。
Warin Chamrap วารินชำราบ 45,023 乌汶府 在依善。
Bang Bua Thong บางบัวทอง 44,772 暖武里府 在中部。
Su-ngai Kolok สุไหงโก-ลก 44,425 陶公府 在泰南。
Tha Yang ท่ายาง 44,077 佛丕府 在西部。
Phattalung พัทลุง 43,806 博他仑府 在泰南。
Nong Khae หนองแค 43,273 北标府 在中部。
Mukdahan มุกดาหาร 42,619 莫拉限府 在依善。
Takhli ตาคลี 42,382 北榄坡府 在泰北。
Ban Phaeo บ้านแพ้ว 41,408 龙仔厝府 在中部。
Ko Samui เกาะสมุย 41,279 素叻府 在泰南。
Sukhothai เมืองสุโขทัย 41,212 素可泰府 在泰北。
Lamphun ลำพูน 41,117 南奔府 在泰北。
Wichian Buri วิเชียรบุรี 41,027 碧差汶府 在泰北。
Mae Chan แม่จัน 28,356 清莱府 在泰北。
Roi Et ร้อยเอ็ด 34,890 横逸府 在依善。

另外

编辑

主要参考

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=泰国城市列表&oldid=80957707”