上锁的房间 (电视剧)
《上锁的房间》(日语:鍵のかかった部屋/かぎのかかったへや Kagi no Kakatta Heya ?)是日本富士电视台于2012年4月16日至6月25日播出的月九连续剧,改编自贵志祐介的侦探系列小说《防犯侦探·榎本系列》,剧名来自系列第三作的同名小说。由大野智主演。电视剧与小说原作榎本径的“防盗店主”设定不同,将榎本径改为在赞助商东京总合安全保全公司任职。另外原著小说作者贵志佑介在EP3的剧中客串演出。在2013年的特别篇中,旅游归国的榎本径开设了防盗商店,恢复原作的设定。
上锁的房间 鍵のかかった部屋 | |
---|---|
![]() | |
类型 | 推理 |
原作 | 贵志祐介《防犯侦探·榎本系列》 |
编剧 | 相泽友子 |
导演 | 松山博昭 加藤裕将 石井祐介 |
主演 | 主要演员 大野智 户田惠梨香 佐藤浩市 特别篇演员 藤木直人 黑木瞳 佐野史郎 |
国家/地区 | ![]() |
语言 | 日语 |
集数 | 11 特别篇 1 |
每集长度 | 54分钟(含广告) 特别篇 150分钟(含广告) |
主题曲 | 岚《Face Down》 |
制作 | |
制作人 | 小原一隆 |
拍摄地点 | ![]() |
播出信息 | |
首播频道 | 富士电视台 |
声音制式 | 立体声 |
播出国家/地区 | ![]() |
播出日期 | 2012年4月16日—2012年6月25日 每周一 21:00 - 21:54 特别篇 2014年1月3日 周五 21:00 - 23:30 |
外部链接 | |
官方网站 |
演员表
编辑主要人物
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
本剧主角。 任职于东京总合安全保安公司,平日总是面无表情(行动有如机器人一般),不擅与人交际;嗜好是研究及破解各种不同年代、不同款式的锁类工具(从古至今、世界各国皆有),是所谓的“防盗宅”。由于某次破解了被青砥纯子意外锁上的金库大门,救出被困于其中的芹泽豪,因而认识二人。在机缘巧合下,与芹泽及青砥参与了多宗密室疑案。查案时只对与密室有关的部份感兴趣,其馀则显得漠不关心,名言是:“密室已被破解,之后的事我没兴趣(“密室が破れた”与“そこから先は兴味ないですから”)。”智商高、个性沉著冷静,能从不同角度思考问题(如第1集和第4集),因而能作出精准分析;待人接物有欠圆滑;处事非常认真,观察力强,能在短时间勘察后将案件现场复制成比例准确的模型,帮助破案。学识渊博,对某些物理学、建筑学、化学等深奥的理论也能掌握,包括法医学(第1集),将棋(第3集)。不过当不擅言词的他以平淡无起伏而快速的语调向人讲解时,通常令听者一头雾水,而不能使他们明白。由于其个人特质加上对保全的专业知识,使他成为密室破解专家,心中坚守的信念是“如果是他杀的话,世界上没有破解不了的密室(他杀であるならば、破れない密室なんて、この世に、存在しません)。”(于第8集被芹泽盗用)。由于多次协助破解密室,因而与警视厅接触增多(第5、10、11集),警视厅一方面接受榎本的帮助,另一方面似乎暗中在对他展开调查 |
||||
年轻新进女律师。追随业界顶尖的芹泽豪,在芹泽的事务所工作。头脑简单,待人热诚且富正义感。独居于东京的青砥不擅打理家务,住处经常一片凌乱,平日爱看旅游指南,觉得看完了就像真的去过当地一样。虽然是企业法务律师业界中顶尖的芹泽事务所的一份子,但青砥却全然不像一个精英,为人粗心大意,欠缺冷静。每当情绪紧张时,超快的讲话速度和夸张的面部表情便会出现。第一天到芹泽事务所上班时,青砥便因大意而误将芹泽锁在中央朝日银行的号称不可能被打开的金库中,也因而认识了保全公司派来协助破解系统的保全专家榎本。当时青砥替事务所接受一件关于密室调查的委托,在苦无专家顾问协助之下,邀请榎本协助。从此三人被接二连三的密室疑案缠上。个性爽朗率真的青砥虽然欠缺侦探头脑,对破解犯案手法毫无建树,但积极热心、坚持追求真相的态度却往往是案件得以解决的重要原因。 | ||||
全日本大名鼎鼎的律师。专长于企业法务,在东京开设大型律师事务所,工作繁忙。精于法律事务的芹泽充满自信,常会不自觉地炫耀自己的成就。虽处上流社会,却不会轻视他人。身为一个以维护客户最大利益作依归的专业律师,执业多年却未被以利益挂帅的圈子同化。虽然口中不承认,心里仍充满正义感。讨厌推理剧和侦探小说,但接踵而来的密室疑案,渐渐使他不自觉地乐在其中。性格急躁的芹泽对于推理剧的主角每每拖延公开谜底常感到不耐,以致只要听到有人表示“现在还不能说”便会火冒三丈。即使调查时听到榎本说类似的话,也会忍不住破口大骂。芹泽一方面很欣赏年轻的榎本,非常信任其破解密室的能力,另一方面却总希望能有一次靠自己的能力破解谜题。虽然在口头上常以前辈自居,其实心底对榎本的能力和头脑由衷佩服。某次榎本称赞他的推理十分精彩时,不禁大喜若狂。 |
芹泽法律事务所
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
芹泽法律事务所秘书。父亲是芹泽豪的师父、资深大律师水城重治,因父亲关系而受雇于芹泽。平日热衷舞台剧表演,因担心父亲反对而经常暗中演出。 |
其他
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
警视厅搜查一课刑警。因查案而与芹泽豪交恶,经常针锋相对。在最后一个案件中,因接获密告指榎本为犯人,负责案件的刑警于是请求鸿野出面拘捕榎本。之后更告知芹泽他一直在调查榎本。 |
各集角色/客串演员
编辑EP 1
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
新日本葬仪社专务,大石的外甥 | ||||
明正法务司法书士事务所司法书士 | ||||
新日本葬仪社社长 | ||||
中央朝日银行总裁 |
- 池端诚一【凶手】盗用公款,为防事迹败露,趁替罹患癌症的大石社长【被害人】用吗啡止痛时,将高剂量的吗啡注入社长体内,导致社长昏迷致死。随后设计成社长在密室自杀的假象。
EP 2
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
高泽大树和美树的舅父,盗窃惯犯 | ||||
高泽大树和美树的继父,练马区立西冈中学科学教师 | ||||
练马区立西冈中学学生 | ||||
(少年时期:石井苍月) |
美树的哥哥 |
- 高泽大树【被害人】与美树的母亲(会田绿)与高泽芳男【凶手】结婚后不久即去世。妻子去世后,芳男即将遗产受益人改为自己,之后先杀害大树,接著便处心积虑的想谋害美树,意图夺取遗产。
EP 3
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
三段女棋手,竹胁伸平的女友 | ||||
女流棋士一级,来栖奈穗子的后辈 | ||||
五段棋手 | ||||
四段棋手 | ||||
八段棋手 | ||||
棋手,外号龙王 |
- 来栖奈穗子【凶手】和稻垣真理【共犯】皆为有升段压力的女棋手,若无法顺利升段,就会被将棋联盟取消资格,因此两人共谋作弊。真理以电脑找出下一步棋正确的位置后,以电话铃声次数作为暗号;另一方面,奈穗子将手机设为震动模式,用手帕包住手机,借由手机震动的次数,得知下一步棋的位置。
- 奈穗子事先将棋手毒岛薫升段战中所下的棋子位置存入手机中,不料被竹胁伸平【被害人】发现并拿走手机,以此把柄要求与奈穗子交往。奈穗子为拿回作为证据的手机,到竹胁投宿的饭店房间会面,趁他不注意时刺杀了他。
EP 4
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
桑岛雄司之妻 | ||||
桑岛雄司的朋友,昆虫生物杂志编辑 | ||||
女记者,为芹泽豪进行专访 | ||||
桑岛雄司的母亲,老牌菓子店龟屋荣泉负责人 | ||||
老牌菓子店龟屋荣泉社长 |
- 桑岛美香【凶手】为了获得家产,利用丈夫雄司【被害人】饲养的蜘蛛毒杀丈夫。
EP 5
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
东京都立望之丘高校教师,棒球社顾问 | ||||
东京都立望之丘高校教师,杉崎的未婚妻 | ||||
纯子的朋友 | ||||
明新工务店社长 | ||||
城荣霍姆斯董事 |
- 杉崎俊二【凶手】原本将与未婚妻结婚后住进的新房子,发生负责建造的工务店偷工减料,地震后结构损坏的事件。未婚妻对二人以后的生活感到徬徨,对二人结婚后是否能共度一生产生了疑问,主动取消婚礼。
- 感到万念俱灰的俊二,认为是工务店偷工减料,导致未婚妻对自己失去信心,要求工务店负责,退还房子讨回款项,遭到工务店社长竹本袈裟男【被害人】拒绝,还说了“你就是这种人”“对方看不起你”的伤人言论,引发了俊二的杀机。事后将现场设计成密室。
EP 6
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
剧团幸乐园演员兼编剧 | ||||
剧团幸乐园演员兼导演 | ||||
剧团幸乐园演员 里奈的男朋友 |
||||
剧团幸乐园演员 | ||||
日本企业法务律师协会会长 里奈的父亲 |
- 井冈祐树为成为演员努力加强自己的演技,却在鬼冢隼人【凶手】的授意下,意外发掘出编剧的才能。
- 鬼冢要求井冈成为影子写手,替自己创作剧本。不料被药师寺【被害人】发现,并以此威胁。鬼冢因此在剧团演出中,潜入休息室以竹刀重击药师寺头部,导致其身亡。
EP 7
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
荒神村地主,爱实的父亲 | ||||
真之的朋友 | ||||
西野家长男 | ||||
西野家次女 | ||||
荒神村苹果园农家 |
- 西野真之【凶手】身为长野县荒神村(注:此集外景实际拍摄地点为山梨县北社市)地主,对于素行不良的长子猛【凶手、被害人】相当苦恼及恐惧。
- 猛于4年前因刺杀同学移送法办时逃脱,以假名在东京租屋。因生活拮据向地下钱庄借贷,同时非法贩毒。得知家中有值钱的金块,因此潜回家中偷取,与回到家中的妹妹爱实【被害人】发生争执,爱实被推倒,头部撞上柱子内出血身亡。
- 猛胁迫父亲交出金块,被父亲真之以领带勒毙。真之将金块放置猛租住的公寓,诱使警方将调查方向指向猛,让自己脱罪。
- 远藤晴彦于案情真相大白后,主动向真之表达愿意在真之服刑期间照顾无依无靠的小女儿明日香。
EP 8
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
文惠的助手 | ||||
文惠的助手 | ||||
友香的姑姑 漫画家 |
||||
文惠的侄女 艺人 |
||||
富士电视台主播,剧中访谈节目主持人 | ||||
富士电视台主播,剧中访谈节目主持人 | ||||
富士电视台主播,剧中访谈节目来宾 |
- 仅有1年资历的新人助手麻美因表现杰出受老师文惠【被害人】赞赏,但是却相当嫉妒已有10年资历,与老师建立深厚关系的资深助手理佳子,经常以充满敌意的言语刺激理佳子。两人与老师关系良好,但彼此为敌对关系。
- 近日老师准备招募新助手,麻美便趁此机会告诉理佳子,老师会在此时开除理佳子。感到震惊的理佳子【凶手】,与老师10年的关系转变为恨意、进而引发杀机。因此在一次与老师会面喝酒谈心的机会,趁老师酒酣耳热时,用柜子上的大理石时钟重击老师头部,老师因此身亡。
- 麻美在杀人事件发生后潜入老师家中弄乱现场,意图将罪行推给理佳子,被邻居的监视器拍到,这才向调查案情的主角等人供出实情,她先前对理佳子说的“老师说‘都10年了还做成这样’”“你会被老师开除”,全是因为嫉妒理佳子而编出的谎言。理佳子听信错误的谎言杀害老师,纵使懊悔也无法挽回,还必须面对法律制裁;麻美即使案件无直接关系,也终其一生无法释怀,因为她是这一切悲剧的使作俑者。
EP 9
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
富㭴贸易董事 | ||||
富㭴贸易董事 | ||||
富㭴贸易职员 | ||||
富㭴贸易职员 | ||||
富㭴贸易副社长 | ||||
三夫的女儿 | ||||
富㭴贸易公司社长 |
- 金属贸易公司事务所发生杀人事件。冈崎【被害人】在副社长办公室被枪杀、几天后职员八田【被害人】在门窗全上锁的事务所内举枪自杀。
- 董事坂口在副社长办公室发现来路不明的土地所有权证明,请主角调查。调查后发现董事野野垣【凶手】以假公司为掩护,私下经营职业赌场赚取暴利。发现这件事的副社长以维护公司声誉为由,要求野野垣离开公司,并会向社长报告。求情不成的野野垣,愤而以预藏的手枪枪杀了副社长。
- 在办公室外的八田听到枪声进入办公室,见到已死亡的副社长,吓得跑出了事务所。躲在办公室后方的野野垣,随后快速离开了事务所。几天后野野垣看到八田在公园与女儿玩水枪游戏,在与八田谈话(要他不得将当天发生的事情说出去)的同时心生一计。野野垣知道八田爱喝日本酒,于是准备了一把与真枪极为类似的水枪,里头装满日本酒,故意用水枪吓八田。与其他同事离开前,偷偷将放在抽屉的的水枪换成真枪(枪口事先做了处理),还特别告诉八田“水枪里的日本酒你可以全喝光”。完全不知情的八田,在大家离开后,将门窗全上锁,拿出抽屉里被掉包的真枪,对著自己的嘴巴,扣下了扳机。因八田是第一目击者,担心事迹败露的野野垣因此密谋要将八田灭口。
- 作为证物的水枪,被野野垣放在监视器无法拍到的一间房间内。由于之后那间房间前也装了监视器,野野垣无法取回证物销毁。最终拿著关键证物出现在野野垣面前的,正是得知一切真相的社长。
EP 10~11
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
涩谷大厦维修清扫员 | ||||
看护服务公司月桂叶副社长 | ||||
月桂叶専务 | ||||
月桂叶社长 | ||||
月桂叶社长秘书 | ||||
月桂叶専务秘书 | ||||
月桂叶看护机器人开发课长 | ||||
月桂叶看护猴子研究课长 | ||||
警视厅捜查一课刑警 |
- 社长室遭到枪击,同时也收到恐吓社长的信件。经过主角等人实验证实,枪击是社长自导自演,目的是为了借此更新防盗系统。
- 不久后社长颖原【被害人、盗用公款主谋】被发现在社长室身亡。专务久永成为第一嫌疑犯被拘禁。
- 主角等人努力调查,真相即将大白时,主角榎本也被警方带走。5年前在社长加装设防盗系统,却发生窃盗事件(犯人是社长的情妇),社长杠上保全公司,因没有证据而不了了之。自此榎本被同事孤立,他自己也不与其他同事往来,以公司储藏室当作个人工作室,出勤都是单独一人。被怀疑有杀人动机而被征讯。后来证实是被诬告而被释放。
- 发现社长遗体的清洁员佐藤【凶手】成为破案关键人物。调查后发现,社长颖原与佐藤的父母亲过去是公司合伙人,公司经营不善时即卷款潜逃。被逼的走投无路的佐藤双亲自杀身亡。之后因杀人(向地下钱庄借贷,杀害讨债人),因此冒用高中同学身分,真名椎名章的他化身“佐藤学”,处心积虑进行复仇杀人计画。
- 副社长发现公司财务有不明金钱流通,调查后发现,社长虚报公司的看护机器人研发费用,暗地盗用高额公款,并将现金换成等值钻石。专务久永【盗用公款共犯】完全知情。
- 佐藤藉清洁员之便,潜入大楼,以装设的窃听器得知一切情报。事先将办公室防弹玻璃动手脚,以遥控器操控看护机器人,将熟睡中的社长(佐藤暗自在社长喝的咖啡中加了安眠药)抱起,头部靠著防弹玻璃。在外测升降台上的佐藤以布袋包著的保龄球重击玻璃另一侧的社长头部。社长因开过刀而脆弱的头盖骨受到冲击,导致内出血,之后因而身亡。
- 得到钻石的佐藤为避免遗失或被偷窃,将钻石藏在洗衣机的内槽外侧。最终佐藤向警方自首。
- 榎本在案子终结后离开了保全公司,不知去向。之后只告诉青砥及芹泽,自己有一笔“临时收入”,得马上出国。警方在佐藤住处搜得的钻石中,有一部分是假钻,消失的钻石是否就是榎本说的“临时收入”?榎本突然消失有什么苦衷?榎本留给青砥及芹泽的,只有一连串的疑问.....
SP
编辑演员 | 角色 | 香港配音 | 介绍 | 年龄 |
现代美术家 | ||||
藤林的侄女、美容沙龙经营者 | ||||
新世纪艺术博物馆馆长 | ||||
高级公寓管理员 | ||||
郁子的叔父、AW证券会长 | ||||
住成商事专务 | ||||
高级公寓居民 | ||||
SP
编辑上锁的房间SP于2014年1月3日播出,除了三位主要角色外,另有藤木直人、黑木瞳、佐野史郎等阵容。
奖项
编辑- 第73回日剧学院赏
- 最佳剧集 - 《上锁的房间》
- 最佳男主角 - 大野智
- 最佳男配角 - 佐藤浩市
- 最佳女配角 - 户田惠梨香
- 最佳主题曲 - 岚《Face Down》
- TV LIFE 第22回 年度日剧大奖
- 最佳剧集 - 《上锁的房间》
- 最佳男主角 - 大野智
- 最佳男配角 - 佐藤浩市
- 最佳女配角 - 户田惠梨香
- 最佳主题曲 - 岚《Face Down》
- 第9回TVnavi日剧年度大赏
- 最佳剧集 - 《上锁的房间》
- 最佳男主角 - 大野智
- 第16回日刊体育日剧大赏
- 最佳剧集 - 《上锁的房间》
- 最佳男主角 - 大野智
- 最佳男配角 - 佐藤浩市
- 最佳女配角 - 户田惠梨香
制作团队
编辑- 原作 - 贵志祐介《上锁的房间》、《玻璃之锤》、《鬼火之家》(角川书店)
- 编剧 - 相泽友子、仁志光佑、冈田道尚
- 助理编剧 - 森迅史
- 资讯搜集 - 西田光志
- 音乐 - Ken Arai
- 法务顾问 - 马渕泰至(ルネス总合法律事务所)
- 防盗指导 - 藤岛洋(ALSOK)、高桥二郎
- 防盗顾问 - 梅本正行
- 法医学顾问 - 高木彻也(杏林大学)、上村公一(东京医科牙科大学)
- 科学顾问 - 岩尾彻(东京都市大学)、小林良夫(日本工学鉴定中心)
- 解锁顾问 - カギの110番、カギの救急车
- 魔术指导 - 入江健也
- 将棋指导 - 大平武洋
- 舞台剧顾问 - 大盐哲史
- 幸乐园剧团演出背景音乐 - WRECKING CREW ORCHESTRA
- 漫画顾问 - 池田幸男、総合学园
- 犬只训练 - 佐藤护
- 特殊装置 - 青木纪和
- 美术造形 - 吉田等
- 模型 - 林淳一
- 视觉特效- 横石淳、赤羽智史
- 视觉特效总监 - 山本雅之
- 制作助理 - 西田久美子、荻田真弓、草谷大辅
- 助理监制 - 中野利幸
- 监制 - 小原一隆
- 助理导演 - 金井纮、三桥利行、瀬野达也、藏内彩季子、阿部博行、水戸祐介、小林大介
- 导演 - 松山博昭、加藤裕将、石井祐介
- 制作 - 富士电视台制作中心
收视率
编辑集数 | 播放日期 | 日文副标题 | 中文副标题 | 原作 | 编剧 | 导演 | 收视率 | 备注 |
Episode1 | 2012年4月16日 | 佇む男 | 伫立的男子 | ‘鍵のかかった部屋’ | 相泽友子 | 松山博昭 | 18.3% | |
Episode2 | 2012年4月23日 | 鍵のかかった部屋 | 上锁的房间 | 16.5% | ||||
Episode3 | 2012年4月30日 | 盤端の迷宮 | 棋盘迷宫 | ‘狐火の家’ | 加藤裕将 | 14.4% | ||
Episode4 | 2012年5月7日 | 黒い牙 | 黑牙 | 15.5% | ||||
Episode5 | 2012年5月14日 | 鍵のかかっていない部屋 (原题「歪んだ箱”) |
未上锁的房间 | ‘鍵のかかった部屋’ | 松山博昭 | 15.6% | ||
Episode6 | 2012年5月21日 | 密室劇場 | 密室剧场 | 仁志光佑 | 石井祐介 | 15.4% | ||
Episode7 | 2012年5月28日 | 狐火の家 | 狐火之家 | ‘狐火の家’ | 相泽友子 | 加藤裕将 | 16.1% | |
Episode8 | 2012年6月4日 | 犬のみぞ知る (原题“犬のみぞ知る Dog Knows”) |
只有狗知道 | 冈田道尚 | 松山博昭 | 15.4% | ||
Episode9 | 2012年6月11日 | はかられた男 | 被计量的男人 | “ゆるやかな自殺” (单行本未收录) |
仁志光佑 | 石井祐介 | 16.0% | |
Episode10 | 2012年6月18日 | 硝子のハンマー | 玻璃之锤 | ‘硝子のハンマー’ | 相泽友子 | 加藤裕将 | 13.8% | |
Episode11 | 2012年6月25日 | 松山博昭 | 17.5% | |||||
平均收视率16.0%(收视率为日本关东地区收视,由Video Research调查) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SP | 2014年1月3日 | 鏡の国の殺人 | 镜之国杀人 | 『鏡の国の殺人』 (小说野性时代刊载) 『二つの密室』(暂名) (未发表) |
相泽友子 | 松山博昭 | 15.9% |
参考资料
编辑- ^ 原著小说作者客串演出,没有台词,只在剧中的电视画面出现
外部链接
编辑作品的变迁
编辑富士电视台系列 月九 | ||
---|---|---|
接档 | 上锁的房间 (2012年4月16日 - 2012年6月25日) | 被接档 |
幸运7人组 (2012年1月16日 - 2012年3月19日) | RICH MAN, POOR WOMAN (2012年7月9日 - 2012年9月17日) |
纬来日本台 周一至周五 21:00至22:00 | ||
---|---|---|
接档 | 上鎖的房間 (2012.11.02 - 2012.11.16) | 被接档 |
戀愛排後面 (2012.10.19 - 2012.11.01) | 王牌大律師 (2012.11.19 - 2012.12.03) |
香港 无线剧集台 星期六15:00-17:00及21:00-23:00 | ||
---|---|---|
接档 | 上鎖的房間 (2013.01.26 - 2013.03.02) | 被接档 |
好好活下去 (2012.12.22 - 2013.01.26) | 東野圭吾推理單元 (2013.03.09 - 2013.04.13) | |
香港 无线电视J2 星期日 21:30-22:30 2月9日 21:30-22:45 4月20日 21:30-23:00 4月27日 21:30-00:00 | ||
不結婚的女人 (2013.11.17 - 2014.01.26) | 上鎖的房間 (2014.02.09 - 2014.04.20) 上鎖的房間 智破鏡迷宮 (2014.04.27) | 高海拔診療所 (2014.05.04 - 2014.07.06) |
纬来日本台 周一至周五 21:00至22:05 | ||
---|---|---|
接档 | 上鎖的房間 (2018.3.07 - 2018.3.21) | 被接档 |
談戀愛世界難 (2018.2.21 - 2018.3.06) | 大小姐的骨推理 (2018.3.22 - ) |