维基百科

初夜权

社会权利

初夜权（法语：Droit du seigneur），/ˈdrɑː də seɪˈnjɜːr/，法语发音：[dʁwa dy sɛɲœʁ]）一词出现于中世纪的西欧，是指一地的领主具有和当地所有中下阶层女性第一次性交的权利。

瓦西里·波列诺夫：《Le droit du Seigneur》（1874）
一位维多利亚时代的艺术家的绘画，一个老人把他年幼的女儿带给他们的封建领主。

十九世记以来，学者多质疑此法律是否真的曾经存在或执行过。虽然有许多文学作品提及此事，但许多学者认为这只是故事中用来丑化当权者的一种表现手法。

术语差异

编辑

法语用词“Droit du seigneur”大致可以翻译为“领主的权利”，但在提到这种权利的行使时，法国本土则偏爱用“droit de jambage”（“腿的权利”）或是“droit de cuissage”（“大腿的权利”）。这个词通常被用来与拉丁语中的“jus primae noctis（/dʒʌs ˈprʌmiː ˈnɒktɪs/[1]，初夜权）”当作同义词。

20世纪后，成为汉语词汇，中国知识分子用以描述苏北鲁南地区地主阶级对佃户拥有的性权利[2]。

历史

编辑
 
义大利伊夫雷亚的“柳橙大战”游行，原因就和初夜权有关

这种习俗的来源无从考证，但希罗多德的读者可以发现在遥远的古利比亚部落“Adyrmachidae”中可能有类似的传统习俗，希罗多德则认为这是独特的：“他们也是拥有把即将成为新娘的女人上呈给国王的这一习俗的唯一一个部落，而国王可能会选择他所中意的[3]。”

早期提到这个权利是在西元1556年，被用在法国律师兼作家让·帕蓬（Jean Papon，1505-1590）的作品中作社会批判之用[4]。在伏尔泰在他的作品“哲学字典（英语：Dictionnaire philosophique）”中接受其为历史事实后才获得广泛流通，很快地，这个词变得经常使用，尤其是在讽刺上[5]。保罗·曼特加札（Paolo Mantegazza）在他西元1935年的书“人类的两性关系（The Sexual Relations of Mankind）”中陈述了这一信念，即是就算这种权利并非法律，但可能是最具约束力的习俗。

在十九世纪，许多法国人相信在旧制度的法国存在一些不道德的权利，诸如“droit de cuissage（droit du seigneur），初夜权”、“droit de ravage（破坏权，给予领主破坏自己领地的权利）”、“droit de prélassement（横躺权，据说领主有权将农奴开肠破肚以温暖他的脚）”。

直到二十世纪初，西亚美尼亚的库德人头领（khafirs）仍保留与亚美尼亚新娘在结婚当天夜晚性交的权利[6][7]。

其他地方

编辑

在女真人推翻契丹统治者之前，已婚的女真妇女和女童被辽朝派出契丹使节(银牌天使)强奸，这是一种习俗，引起了女真人对契丹的不满(早期的契丹使节只要求未婚女子陪睡)。直到契丹逼迫女真的贵族放弃自己美丽的妻子作为妓女给契丹使者的时候，这才激起了女真人的不满和愤怒。一位历史学家推测，这可能意味著在女真人只有上层阶级中，丈夫才拥有已婚妻子的权利，而在下层女真阶级中，未婚女童和与契丹人的性行为并不重要，也不会妨碍她们以后的婚姻。在汉人看来，女真人的性生活和道德习惯松懈，例如与继子结婚，这是中国的“十恶”之一。

在西夏，甘州回鹘妇女在年满30岁后，才可以嫁给自己的同族男性(而在与多名汉族男子有关系之后，称为度种)。马可波罗还报告说，在哈密，主人将女性亲属、姐妹、女儿和妻子送给家中过夜的客人。党项人也从事这种卖淫。

柬埔寨古代称之为阵毯[8]，缅甸阿利僧派曾有此风俗。[9]

美国奴隶制度时期亦有白人地主与黑奴妇女过夜的习惯。最广为人知的是美国总统托马斯·杰斐逊和他的女黑奴莎莉·海明斯。

该术语也被用来描述美国对殖民地奴隶的性剥削。

在现代，扎伊尔总统蒙博托·塞塞·塞科在全国各地巡视时挪用这种权利，当地酋长向他提供处女，这个行为被认为是处女家庭的一大荣誉。

辩证

编辑

在1884年出版的《家庭、私有制和国家的起源》中，恩格斯认为初夜权是现实存在且有人类学根据的。

现代法国史学家阿兰·布莱（法语：Alain Boureau）的考据认为欧洲多数地方的初夜权是种都市传说，而非实质的法律或习俗。在一些封建制地区中，少女结婚须得到其居住地领主的允许，这通常需要缴付一笔税金，作为对年轻女性离开领主土地的补偿。有些城市则是必须交上税款，才允许新郎新娘两人结婚登记。一些地方的基督教会也要新婚夫妇先缴付香火钱才允许证婚，甚至是不缴钱就不允许结婚。这让人觉得似乎是“用钱赎了新娘的初夜”。是故这也使得初夜权的传说加上了一些基础。

中国史家张宏杰论证：罗马教会统治之下，童贞、一夫一妻非常重要，连国王都无法随意离婚再娶，领主怎么可能制定初夜权来触怒教会？故初夜权仅为一传说，在西方不曾真正实行[10]。

流行文化

编辑

由梅尔·吉勃逊执导与主演的电影《英雄本色》引用了这个传说。《复仇者联盟2：奥创纪元》也引用了这个‘初夜权’这个词。

参考资料

编辑

注释

编辑
  1. ^ jus primæ noctis. 牛津英语词典 (第三版). 牛津大学出版社. 2005-09 （英语）. 
  2. ^ 作者：马俊亚. 近代苏鲁地区的初夜权：社会分层与人格异变. 中国社会科学网，来源：《文史哲》2013年第1期. 2015-07-22 [2017-11-15]. （原始内容存档于2017-11-15） （简体中文）. 
  3. ^ Herodotus, iv.168 (on-line text （页面存档备份，存于互联网档案馆）).
  4. ^ Boureau 203.
  5. ^ Boureau 41.
  6. ^ Barsoumian, Hagop. "The Eastern Question and the Tanzimat Era" in The Armenian People From Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, p. 200. ISBN 978-0-312-10168-8.
  7. ^ Astourian, Stepan. "The Silence of the Land: Agrarian Relations, Ethnicity, and Power," in A Question of Genocide: Armenians and Turks at the End of the Ottoman Empire, eds. R.G. Suny, Fatma Muge Goçek, and Norman Naimark. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 60.
  8. ^ 《真腊风土记》：富室之女，自七岁至九岁；至贫之家，则止于十一岁，必命僧道去其童身，名曰阵毯。
  9. ^ 《缅甸史》，戈·埃·哈威著，姚梓良译，商务印书馆，1973年6月出版，44页、60页
  10. ^ 张宏杰 <世界史座标下的中国> P258
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=初夜權&oldid=82281922”