维基百科

四国正中千年物语号列车

四国正中千年物语（日语：四国まんなか千年ものがたり Shiko Kumannaka Sennen Monogatari */?）[1]号列车是由四国旅客铁道（JR四国）营运，行走于多度津站至大步危站之间的临时列车特别急行列车（观光列车）。列车途经土赞线。

四国正中千年物语
KiHa185系行走“四国正中千年物语”
日语写法
日语原文四国まんなか千年ものがたり
假名しこくまんなかせんねんものがたり
平文式罗马字Shiko Kumannaka Sennen Monogatari
概述
类型临时列车特别急行列车
状态营运中
运营地区 日本香川县、德岛县
开行日期2017年4月1日
运营商四国旅客铁道（JR四国）
始发站多度津站
终到站大步危站
运行距离65.5 km（40.7 mi）（多度津至大步危之间）
途经线路土赞线
列车服务
席位等级绿色车厢
座席全车指定席
技术
使用车辆KiHa185形、KiRo186形柴油列车（日语：国鉄キハ185系気動車）
（高松运输所（日语：高松運転所））
轨距1,067毫米（3英尺6英寸）
电气化直流1,500 伏特（多度津至琴平之间）[注 1]
非电气化（琴平至大步危之间）

概要

编辑

“四国正中千年物语”（正名“四国真中千年物语”）是继“伊予滩物语”后第二架四国观光列车，在2017年4月1日起开始行走。

“四国真中千年物语”是行走在四国的中央部分，沿线的善通寺、金刀比罗宫、平家落人传说之祖谷（日语：祖谷山）等都拥有千年的历史文化而得名[2]。

列车的概念是“大人之游山”[2]。在昔日，德岛内有一个习俗名为“游山”，德岛的小童会在上巳节时会带同便当前往山野地方。而此列车就是把从前的“游山”习俗带来现代，让游人可轻松地享受“游山”[2]。车内的设计概念是“日本之外貌”，使用了日式的装潢。旅客也可于车内享用餐点，食材是来自香川和德岛当地。服务员也会为旅客介绍沿线的观光景点。在行程中，旅客可从车窗观看吉野川、大步危和小步危（日语：小歩危）的溪谷之美景。

关于选定多度津站至大步危站之间作为观光列车的行走区间，理由是第一架观光列车“伊予滩物语”在予赞线伊予滩沿岸区间（爱在伊予滩线）行走，以“海”为主题，因此下一架观光列车便考虑使用以“山”和“川”作为主题。在阿波池田站至大步危站之间，于1997年起曾经设有“大步危小火车”（日语：大歩危トロッコ）班次。在琴平站至大步危站之间，于2015年春天曾经设有“土赞线秘境小火车”（日语：土讃線秘境トロッコ）班次，当中可让乘客体验在坪尻站中，列车行走在折返式路线的情况。这些班次的个人客和团体客均有所增加。“四国真中千年物语”的运输区间连接了香川县的“香川濑户内艺术观光圈”和德岛县的“西阿波〜剑山、吉野川観光圈”两处观光圈（日语：観光圏）。预计了这架观光列车透过连接两处，能够带来新的旅行需求[3]。

在2017年，此观光列车得到日经优秀制品、服务奖（日经MJ（日语：日経MJ）奖）中的最优秀奖[4]。乘车率从开始运行至2年过后，截至2019年，平均乘车率达九成[5]。

运行状况

编辑

基本上，“四国正中千年物语”逢星期五、六、日及假日行走。在运输日设有1个往返班次，行走于多度津站至大步危站之间[6]。上午出发的下行列车（从多度津出发）班次之爱称为“天空之乡纪行”（日语：そらの郷紀行），“天空之乡”是古时称呼德岛西部险要的山岳与村落一带的名字。下午出发的上行列车（从大步危出发）班次之爱称为“幸福之乡纪行”（日语：しあわせの郷紀行），当中金刀比罗宫之标语为“しあわせさんこんぴらさん”，另外该爱称取自赞岐里山的温暖形象[7]。

乘坐“四国正中千年物语”时，需要支付乘车区间的车费、特急费用与绿色车卡费用[7]。但是，乘客只可购买包含琴平站至大步危站区间的特急票与绿色车厢票，即是不可只乘坐多度津站至琴平站之间区间[8]。另外，此列车不适用于继乘费用制度。

由于乘车时已假设旅客会同时使用餐点，因此与其他“物语列车”一样，乘客不可以在指定席售票机（日语：指定席券売機）、e5489（日语：e5489）、eki-net（日语：えきねっと）等地方购买特急票与绿色车厢票。如需要购买特急票、绿色车厢票，只可在JR四国、JR西日本、JR东海（只限部分车站）、JR九州（只限部分车站）的绿色窗口及设有联络服务人员功能的指定席售票机（日语：指定席券売機#アシストマルス）（实际售票机名称在各JR公司都各有不同）、Wrap Plaza（日语：ワーププラザ）等地方购买。另外，乘客可于绿色窗口处实时确认空座情况，另外也可于官方网站得知大约的空座情况（每2〜3日更新一次）。

上述提及，车内设有餐点服务，这些餐点是由当地厨师利用当地食材烹制而成。“天空之乡纪行”班次的餐点是使用香川县食材的‘赞岐特别素材之西式料理’，“幸福之乡纪行”班次的餐点是使用德岛县食材的‘大人之游山箱’。另外在毎年2月，都会有由千年物语的服务员设计的企划“四国正中千年物语～甜品纪行～”（日语：四国まんなか千年ものがたり～スイーツ紀行～）[9]。由于车内设有餐点服务，乘客不可携带外来食品（除了清水或茶除外）或宠物进入车厢。另外，若旅客希望使用餐点，除了车票、特急票和绿色车厢票外，还需要额外购入餐点预约券。乘客可于JR四国的绿色窗口、部分大型旅行社[注 2]、JR四国之旅的预约中心（使用电话或传真预约，并透过银行转账或挂号信支付费用）、JR四国Tour（信用卡支付或于便利店支付）或濑户内观光Navi“setowa”（在网上购买电子票。使用信用卡支付）购买餐点预约券[注 3]。购入期限为乘车日前10日至4日前[10][11]。

停车站

编辑

多度津站 - 善通寺站 - 琴平站 - 大步危站

除了上述车站外，列车会在以下车站作运输停车。

  • “天空之乡纪行”：赞岐财田站、坪尻站、阿波池田站、三绳站。
  • “幸福之乡纪行”：小步危站、阿波川口站、阿波池田站、坪尻站、赞岐财田站和金藏寺站。当中，于阿波川口站站前会贩卖当地特产，以及纪念摄影服务（在拍摄后，相片连同相框的商品会在琴平站的“Lounge大树”发售），于阿波池田站也可让乘客于月台上拍摄留念。

在琴平站设有为“四国正中千年物语”乘客而设的等候室“Lounge大树”，乘坐“天空之乡纪行”班次并已购入餐点预约券的旅客可得到迎宾饮品，乘坐“幸福之乡纪行”班次并已购入餐点预约券的旅客可得到雪葩作为告别礼物。

使用车辆

编辑

“四国正中千年物语”使用KiHa185系柴油列车（日语：国鉄キハ185系気動車），以3卡编成行走（当中2架车辆是0番台改装而成，1辆是普通列车样式改装为3100番台后再次改装而成）。车辆外观设计包含了四季变化，1号车厢的主色调是绿色，主题是“春萌之章”，2号车厢一边的主色调是蓝色，主题是“夏清之章”，另一边的主色调是白色，主题是“冬清之章”，3号车厢的主色调是红色，主题是“秋彩之章”。车内的设计概念是“日本的外观”，当中使用了德岛县的杉木包装各个车厢[6][12]。

车头上印上了徽章，当中使用了赞岐财田站前的红楠、善通寺的樟树和祖谷的鉾杉（日语：鉾杉）的形象来设计该徽章[13]。

另外与其他“物语列车”一样，在改装时把警笛改装为音乐喇叭，在起点站进站与出发时，当列车到达终点站时，以及部分停车站出发时会播放特定音乐。。

编成

↑大步危

  • 1号车厢：KiRo185-1001（←KiHa185-14） - 24个座位。
  • 2号车厢；KiRo186-1002（←KiRo186-4） - 11个座位。都是团体座位，只限3人以上使用。另外，该车厢设有柜台售卖饮品、食品和土产。
  • 3号车厢：KiRo185-1003（←KiHa185-3102，前-1002） - 22个座位。部分区域是是团体座位，只限3人以上使用。
  •  
    1号车厢“春萌之章”
    （KiRo185-1001）
    （2017年5月3日 / 琴平站）
  •  
    2号车厢“冬清之章”
    （KiRo186-1002）
    （2017年5月3日 / 琴平站）
  •  
    3号车厢“秋彩之章”
    （KiRo185-1003）
    （2017年5月3日 / 琴平站）
  •  
    1号车厢车内
    （2017年3月23日 / 琴平站）
  •  
    2号车厢车内
    （2017年3月23日 / 琴平站）
  •  
    3号车厢车内
    （2017年3月23日 / 琴平站）
  •  
    餐点‘大人之游山箱’和欢迎饮料
    （餐点款式截至2017年3月23日）
  •  
    和菓子和咖啡
    （和菓子款式截至2017年3月23日）

注脚

编辑

注释

编辑
  1. ^ 但是该区间使用柴油列车。
  2. ^ 设有联络服务人员功能的指定席售票机不能购入餐点预约券。因此如需购入餐点预约券，需要另外于“setowa”购入电子票。在可以在运营商取得免费的车票后，于指定车站的绿色窗口处购入正式车票。
  3. ^ 从前，于JR东日本和JR九州设有渠道购入餐点预约券，后来随著引入“setowa”，便于2022年3月28日结束发售。另外，JR西日本也于2022年9月30日起结束发售餐点预约券。

参考资料

编辑
  1. ^ 四国旅客铁道的注册商标（第5881462号）
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 土讃線新観光列車の名前とデザインが決まりました! (PDF) (新闻稿). 四国旅客铁道. 2016-02-29 [2020-05-30]. （原始内容 (PDF)存档于2019-12-21） （日语）. 
  3. ^ 土讃線に新しい観光列車を走らせます! (PDF) (新闻稿). 四国旅客铁道. 2015-11-30 [2020-05-30]. （原始内容 (PDF)存档于2016-01-08） （日语）. 
  4. ^ 日経优秀制品・サービス赏2017 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
  5. ^ JR四国“四国まんなか千年ものがたり”　香川・まんのう町との连携を强化 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）交通新闻 2019年8月6日
  6. ^ 6.0 6.1 「四国まんなか千年ものがたり」の内装デザイン及び運転ダイヤについて (PDF) (新闻稿). 四国旅客铁道. 2016-09-26 [2020-05-30]. （原始内容 (PDF)存档于2019-12-21） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 「四国まんなか千年ものがたり」の運賃・料金と食事内容、アテンダントが着用する制服について (PDF) (新闻稿). 四国旅客铁道. 2016-11-28 [2020-05-30]. （原始内容 (PDF)存档于2019-12-17） （日语）. 
  8. ^ JR东海・旅客営业规则PDF（日语） 第57条10项
  9. ^ “四国まんなか千年ものがたり”アテンダント企画 2021年度“四国まんなか千年ものがたり～スイーツ纪行～”の発売について （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
  10. ^ 料金・ご予约 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - “四国まんなか千年ものがたり”ホームページ
  11. ^ 「ものがたり列車」食事予約券の発売箇所の変更について (PDF) (新闻稿). 四国旅客铁道. 2022-06-01 [2022-06-01]. （原始内容存档 (PDF)于2023-04-25） （日语）. 
  12. ^ 旅和铁道（日语：旅と鉄道）2017年7月号
  13. ^ JR四国・四国まんなか千年ものがたり“しあわせの郷纪行・おとなの游山箱”(4,500円)～あっという间の3时间！四国のまんなかでオトナ旅！！【ライター望月の駅弁膝栗毛】 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语） 日本放送NEWS NLINE Column

相关条目

编辑
 
维基共享资源上的相关多媒体资源：四国正中千年物语号列车

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=四國正中千年物語號列車&oldid=80188771”