墙外 (黄明志歌曲)
〈墙外〉,是2021年马来西亚歌手黄明志及中国大陆歌手小花的单曲,收录于《鬼才做音乐》(英语:Ghosician)专辑当中。歌曲为2021年金门县观光主题曲,讲述金门的两位小朋友之间的故事[1]。
墙外 "The Wall" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
黄明志 Ft. 小花的单曲 | ||||
收录于专辑《鬼才做音乐》 | ||||
语言 | 华语、闽南语 | |||
发行日期 | 2021年11月12日 | |||
格式 | 数位下载、流媒体 | |||
类型 | 流行 | |||
时长 | 4:17 | |||
词曲 | 黄明志 | |||
制作人 | 黄明志、张赐麟 | |||
黄明志单曲年表 | ||||
| ||||
音乐视频 | ||||
YouTube上的〈墙外〉 |
制作
编辑〈墙外〉全长4分17秒,歌曲以A大调的拍构成,速度为每分钟138拍[2]。黄明志表示,作为金门的观光推广曲,他对歌曲的定位是“抒情民谣慢歌”,主要介绍金门的风土人情[3]。
这首歌黄明志找来中国大陆歌手“小花”合作演唱。在〈玻璃心〉发行后,黄明志被中国大陆封杀[4][5]。为保证人身安全,女歌手使用“小花”的化名,真实的身份不详[6][7]。而〈墙外〉单曲封面中的女方用似油画特效制成,而音乐录影带则没有小花的身影[8],花絮影片中小花疑经深伪技术换脸处理[9]。
歌曲的伴奏加入日本弦乐器三味线,让曲子呈现独特的异国情调[10]。歌词则围绕两名小孩互相认识,互相欣赏,但他们中间却隔著一道无法跨越的高墙的故事[11] 。包括女孩的歌词“家门被锁紧,…,纵然任性,却也无能为力”,就被认为是中国大陆人向往墙外的自由但无能为力的描述。而男孩的歌词“我躲在角落远远望著你,你的美丽回荡在我记忆”,则被认为是指身处自由的人们仍望著中国大陆[12]。
音乐录影带
编辑作为金门县的观光推广曲,〈墙外〉音乐录影带在金门民俗文化村、风狮爷文物坊、轨条
音乐录影带内的细节,也被解读成暗讽中华人民共和国[13]。影片中的男孩身穿蓝绿色的衣服,在外自在闲晃,而穿著一身红色衣服的女孩,被父母锁在房内,无论要出门或做任何其它事情都得经过父母的同意。这被解读成男孩与女孩分别代表台湾与被中国共产党治下的中国大陆[14]。在影片中,男孩在数学课本上描绘了坦克与火焰的图画,同时出现了一道练习题“92÷32=2馀28”,然而直式算法中会有2×32得64,可以解读成台湾的二二八事件及大陆的六四事件。墙里面的老师在黑板上写下了“240-15=125”,正确应该是225,隐喻墙内(中华人民共和国)的教育存在谎言[15]。女孩在最后搬家之前传给男孩的纸飞机里写的字是简体字,隐喻了女孩来自中国大陆[12]。
回响
编辑〈墙外〉音乐录影带于YouTube上架18小时点阅破百万[8],上线4天点阅破400万[6]上线5天后,观看次数已来到512万次,并一度成为YouTube台湾区音乐发烧影片排行首位[14]。
有网友用简体字留言:“谢谢你明志,帮不能说话的我们说话。即使写下这条评论时我都是害怕的”“希望有一天,我们真的能走出围墙,大家在没有黑暗的地方相见”[11]。对此,黄明志在社群网站写道:“最开心的还是看到来自各方的留言,证明了大家其实都没有恶意,也都很清楚发生了什么事。这就是我创作这首歌的目的。”[8]
评价
编辑金门县县长杨镇浯表示,这首歌带给很多网友政治上的联想。而对金门来说自1992年起长达36年又23天的战地政务是金门人的共同回忆,那时的金门相较于逐渐开放的台湾,还真的有些“墙内、墙外”的感觉。直至1992年战地政务实验办法终止、2001年小三通实施,金门也逐渐脱离军管、迈向正常化县市发展,也让墙变成了路。[13]
时评员唐浩表示,曾经受同样文化熏陶的各国华人们,本来应该是能和平共处,却因为政治的干扰,而渐渐地越走越远。这首歌暗喻全球华人期盼著中国共产党垮台,中国(大陆)人民逐渐走向民主自由的心愿。[14]
奖项与提名
编辑颁奖典礼 | 颁奖日期 | 类别 | 获奖或入围者 | 结果 | 来源 |
---|---|---|---|---|---|
国际⾳乐录影带⼤奖(International Music Video Awards) | 2022年 | 最佳流行MV | 墙外 | 获奖 | [16] |
参考文献
编辑- ^ 金門是「牆內」或「牆外」? 縣長楊鎮浯首發聲. 中时新闻网. 2021-11-06 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (中文(台湾)).
- ^ Key, BPM of 牆外 By Namewee, 小花. musicstax.com. [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (英语).
- ^ 又來酸中 黃明志同中國歌手合唱「牆外」 看哭百萬粉絲. 世界新闻网. 2021-11-15 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (中文(台湾)).
- ^ 新歌疑批“小粉红” 黄明志与陈芳语作品在大陆全面下架. 联合早报. 2021-10-17 [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-20) (中文(新加坡)).
- ^ 《玻璃心》大戰小粉紅爆紅! 微博被禁 陳芳語:我還有IG、FB. 中央广播电台. 2021-10-19 [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-23) (中文(台湾)).
- ^ 6.0 6.1 从墙外到玻璃心 中国歌手"小花"与黄明志感动"墙内人". Radio Free Asia 自由亚洲电台. 2021-11-16 [2021-11-18]. (原始内容存档于2022-01-12) (中文(中国大陆)).
- ^ 被指站着唱《玻璃心》的大馬黃明志又出新歌金門《牆外》仍被指“辱滑”但感動. 法国国际广播电台. 2021-11-14 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-24).
- ^ 8.0 8.1 8.2 黃明志揪大陸歌手小花幫腔 新歌「牆外」疑又暗諷大陸. 嘘!星闻. 2021-11-13 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (中文(台湾)).
- ^ 不怕「被消失」?合作黃明志甜唱《牆外》 中國女歌手真面目曝光. 自由时报. 2021-11-20 [2021-11-20]. (原始内容存档于2021-11-25) (中文(台湾)).
- ^ 唐浩. 【十字路口】中共啞巴吃黃連 牆外再敲玻璃心. 大纪元. 2021-11-13 [2021-12-17]. (原始内容存档于2021-12-17) (中文(繁体)).
- ^ 11.0 11.1 11.2 黃明志行銷金門合作中國歌手 牆外唱出自由渴望. 中央社 (2021-11-13). [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-27) (中文(台湾)).
- ^ 12.0 12.1 黃明志新歌《牆外》爆紅一日破百萬. RFI - 法国国际广播电台. 2021-11-14 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-12-16) (中文(台湾)).
- ^ 13.0 13.1 黃明志《牆外》又暗諷中國?金門縣長這樣「神解釋」. 自由时报电子报. 2021-11-16 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-21) (中文(台湾)).
- ^ 14.0 14.1 14.2 黃明志新曲《牆外》逼哭中國人 時評員分析含意:盼共產黨高牆能倒下. 民视新闻网. 2021-11-18 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (中文(台湾)).
- ^ 唱出自由渴望? 黃明志新歌"牆外"再諷中. 华视新闻. 2021-11-15 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-15) (中文(台湾)).
- ^ 禁歌MV拿到11座國際MV大獎!黃明志發表得獎感言#GBTEAM 045, [2022-12-20], (原始内容存档于2023-04-15) (中文(中国大陆))