玉子烧

日式煎蛋捲

玉子烧,是一种以鸡蛋为原料煎制而成的日本料理,是便当中常见的配菜。

日语写法
日语原文卵焼き、玉子焼き
假名たまごやき
平文式罗马字Tamagoyaki

概要

编辑

玉子烧一般使用江户时代中期出现的四角形的玉子烧锅。有轻微的咸味,但东京周围的玉子烧多用以产生甜味。

 
添加菠菜煎制的玉子烧,配萝卜泥日语大根おろし食用

玉子烧常使用盐、酱油出汁、糖、味醂日本清酒[1]调味,家庭制作时常使用面汁日语麺汁代替。餐厅中常添加菠菜胡萝卜明太子樱花虾缩缅雑鱼日语ちりめんじゃこ石莼等增加风味,也有添加蒲烧鳗鱼的鳗鱼玉子烧(日语:う巻き)。

制作

编辑
 
玉子烧锅

将鸡蛋液搅匀,加入上述的调味料,在热的四角形的玉子烧锅(一般家庭制作时可用平底锅代替,但难以控制形状)中,加入食用油,注入鸡蛋液的一部分,用筷子戳破较大的气泡,小火煎熟,卷到锅的一边;然后在锅空的地方再次注入鸡蛋液,煎到固态后如刚才一样卷到锅边;如此进行数次,直到玉子烧形成有一定厚度、且平整的形状,最后用卷帘日语巻き簾定形。

寿司店玉子烧

编辑

江户时代以来,江户前玉子烧就是江户前寿司日语江戸前寿司的配料之一[2],当时的做法是将白身鱼周氏新对虾日语芝海老擂身日语すり身,加入日本薯蓣山药泥,用糖调味,小火煎制成海绵状的食物[3]。而现代主流的做法是用糖和出汁调味[4],做成甜味的出汁卷卵日语だし巻き卵。通常玉子烧会作为一人份菜单的结尾之作。

类似食物

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ Guthrie, David. Futomaki. All About Sushi Guide. DCG Worldwide Inc. [2018-09-19]. (原始内容存档于2018-04-30). 
  2. ^ 守貞漫稿(1853). [2018-09-19]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  3. ^ 銀座 寿司幸本店 玉子焼き. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-08-24). 
  4. ^ 八幡鮨. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-08-24). 

外部链接

编辑