维基百科

莱斯·库尔巴斯

莱斯·库尔巴斯（乌克兰语：Лесь Курбас，罗马化：Les Kurbas；1887年2月25日—1937年11月3日），本名亚历山大-泽农·斯特潘诺维奇·库尔巴斯（乌克兰语：Олександр-Зенон Степанович Курбас[a]），苏联乌克兰苏维埃社会主义共和国时期的戏剧与电影导演，他创立了乌克兰戏剧史上重要的前卫剧院别列齐尔剧院（哈尔科夫乌克兰模范剧院的前身），被认为是20世纪最重要的乌克兰导演[2][3]，且为被处决的文艺复兴中受难的代表性人物[3]。

莱斯·库尔巴斯
Лесь Курбас
出生Oleksandr-Zenon Kurbas
(1887-02-25)1887年2月25日
 奥匈帝国加利西亚和洛多梅里亚王国桑博尔
逝世1937年11月3日(1937岁—11—03)（50岁）
 苏联梅德韦日耶戈尔斯克桑达莫克
职业戏剧导演
母校维也纳大学
利沃夫大学
创作时期1915年－1933年
奖项乌克兰人民艺术家（英语：People's Artist of Ukraine）（1925年）[1]
配偶瓦伦蒂娜·奇斯佳科娃（乌克兰语：Чистякова Валентина Миколаївна）

生平

编辑
 
1933年库尔巴斯被捕时所摄的相片
 
乌克兰发行莱斯·库尔巴斯的纪念币
 
捷尔诺波尔街头的莱斯·库尔巴斯纪念牌匾
 
2007年乌克兰发行库尔巴斯的纪念邮票

莱斯·库尔巴斯于1887年生于加利西亚和洛多梅里亚王国桑博尔，其父亲为斯捷潘·库尔巴斯（乌克兰语：Курбас Степан Пилипович），母亲为万达·亚诺维切娃（乌克兰语：Яновичева Ванда Адольфівна），两人均为演员[4][5]。1907年至1908年库尔巴斯于维也纳大学修习哲学与戏剧，后毕业于利沃夫大学，并在当地剧团担任演员；1915年他在捷尔诺波尔创立了剧团并担任导演。十月革命后，库尔巴斯于1919年成为乌克兰苏维埃社会主义共和国谢甫琴科第一剧院（乌克兰语：Перший театр Української Радянської Республіки імені Шевченка）的导演，他诠释了塔拉斯·谢甫琴科的著名史诗〈哈伊达马基（英语：Haidamaky (poem)）〉并大获成功，该剧成为1920年代乌克兰戏剧的典范，1920年基辅的战乱恶化，他另立Kyidramte剧团到乌克兰各地巡回演出[6]。

别列齐尔剧院

编辑

1922年库尔巴斯创立别列齐尔剧院，摒弃以往作品的唯美主义，改将戏剧作为反映政治现实的方式，别列齐尔剧院极盛时共有近400名演员，戏剧融合表现主义、构成主义等前卫艺术的元素，挑战了以往现实主义的戏剧表现形式，他与当代乌克兰最具影响力的剧作家米克拉·库里什合作，后者所写的《人民的马拉希（乌克兰语：Народний Малахій）》、《可悲的奏鸣曲（乌克兰语：Патетична соната）》与《麦克莱恩·格拉斯（乌克兰语：Маклена Ґраса）》均为剧院的重要作品[6]。

1925年库尔巴斯与别列齐尔剧院前卫的艺术风格开始受到苏联政府批评，但仍被视为乌克兰最重要的剧院，1926年迁至乌克兰苏维埃社会主义共和国的首都哈尔科夫。1927年起他们的风格成为当时爆发的“戏剧风格之争”的焦点（为乌克兰文学流派路线之争的一部分），与亲政府的人士发生争执，在庞大政治压力下别列齐尔剧院前被迫停止演出库里什所创作的戏剧，改演出伊万·米基坚科符合共产党意识形态的作品，库尔巴斯对此极为不满，将米基滕科所作的《独裁者》大幅改编了一番，成为其执导的戏剧中最知名者[6]。

遇害

编辑

1930年苏共对文化与政治的控制程度加剧，库尔巴斯的思想被指为反革命，1933年10月他被解除别列齐尔剧院导演的职务，其作品均被政府查禁，他迁至莫斯科，加入当地的犹太剧院以避风头，但12月即被内务人民委员会逮捕，被控参与武装组织阴谋颠覆政府[7]，1934年3月被转移至哈尔科夫监狱[8]，4月被判处5年有期徒刑，之后被迫参与建设白海-波罗的海运河，1936年又被移送至北极海索洛韦茨基群岛的隔离营[6]，他在两地服刑期间都在当地打造简易剧场，导演数出经典戏剧[7]；1937年10月9日，库尔巴斯被内务人民委员会判处死刑，1937年11月3日与其他200馀名乌克兰知识份子在桑达莫克被处决，为被处决的文艺复兴的受难者[9]，其作品泰半遭到销毁[6]。

纪念

编辑

1957年库尔巴斯获苏联政府平反[10]，但直至1980年代晚期对其艺术遗产的研究才逐渐解禁[6]。

1988年在利沃夫成立的利沃夫莱斯·库尔巴斯剧院即是得名自莱斯·库尔巴斯[11]；2017年2月25日乌克兰全国纪念库尔巴斯的130岁诞辰[12]。

备注

编辑
  1. ^ 乌克兰语罗马化：Oleksandr-Zenon Stepanovych Kurbas 

参考文献

编辑
  1. ^ Постанова РНК УСРР № 358 від 8 серпня 1925 «Про нагороду артиста й режисера О. С. Курбаса званням Народнього Артиста Республіки». Збірник узаконень та розпоряджень Робітничо-Селянського Уряду України 1925 р., Ч.64—65, Арт. 358 （乌克兰语）. 
  2. ^ Katçanovski, İvan. Historical dictionary of Ukraine 2. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield Publishers. 2013. ISBN 978-0810878457. 
  3. ^ 3.0 3.1 Senelick, Laurence. Historical dictionary of Russian theatre 2. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield Publishers. 2015. ISBN 978-1442249264. 
  4. ^ Yanovych, Stepan. International Encyclopedia of Ukraine. [2022-03-10]. （原始内容存档于2022-02-22）. 
  5. ^ Yanovycheva, Vanda. International Encyclopedia of Ukraine. [2022-03-10]. （原始内容存档于2022-02-22）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Valentyn Haievsky, Marko Robert Stech. Kurbas, Les. International Encyclopedia of Ukraine. 2006 [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-02-22）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Інформаційні матеріали до 130-річчя від дня народження Леся Курбаса | Офіційний вебсайт УІНП. old.uinp.gov.ua. [2021-03-12] （乌克兰语）. 
  8. ^ ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТЬЮ ЖЕНА КУРБАСА — АКТРИСА ЧИСТЯКОВА. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. [2021-03-12]. （原始内容存档于2022-02-26） （俄语）. 
  9. ^ Розстріляні в Сандармосі. [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-02-19） （乌克兰语）. 
  10. ^ Les Kurbas: the Revolutionary of the Theatre. The Ukrainian Week. 2012 [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-02-27）. 
  11. ^ Олег Цьона. kurbas.lviv.ua. [2022-03-08]. （原始内容存档于2021-12-25） （乌克兰语）. 
  12. ^ Постанова Верховної Ради України від 22 грудня 2016 року № 1807-VIII «Про відзначення пам'ятних дат і ювілеїв у 2017 році». [2022-03-10]. （原始内容存档于2018-11-16） （乌克兰语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=萊斯·庫爾巴斯&oldid=83958932”