2020年夏季奥林匹克运动会闭幕典礼
2020年夏季奥林匹克运动会闭幕式（日语：2020年東京オリンピックの閉会式，英语：Olympics Games Tokyo 2020 Closing Ceremony）为2020东京奥运的闭幕典礼，于日本时间2021年8月8日星期日晚上在日本东京国立竞技场举行。奥运会旗将从东京移交到2024年夏季奥林匹克运动会举办城市巴黎。
 | |
| 日期 | 2021年8月8日 |
|---|---|
| 时间 | 20:00–22:19 |
| 地点 |  日本东京国立竞技场 |
| 坐标 | 35°40′41″N 139°42′53″E / 35.67806°N 139.71472°E |
| 拍摄 | 日本广播联合体和奥林匹克广播服务公司 |
场馆与创作团队
编辑
国立竞技场承办该届开幕式和闭幕式，以及作为会场在田径赛事的主体育场，并于2015年5月将国立霞丘陆上竞技场拆迁完成[1]。2017年12月，东京奥组委首次宣布了此次奥运及残运开幕式与闭幕式的创作团队，成员包括狂言师野村万斋、电影制片人川村元气、导演山崎贵、音乐家椎名林檎、舞蹈导师MIKIKO及广告公司电通的前创意局长佐佐木宏等[2]。其后于2018年7月，野村万斋被正式委任为此次开幕式的创意总监[3]。2020年12月，因应2019冠状病毒病疫情爆发，东京奥组委决定重组开幕式及闭幕式创作团队，野村卸任创意总监，由佐佐木宏继任[4]。2021年3月，佐佐木宏在被日本媒体曝光其于创作计划中侮辱女艺人渡边直美后宣布引责辞职[5]。经过多次变动后，东京奥组委在2021年7月宣布开幕式及闭幕式的最终创作团队如下[6]。
- 总导演：小林贤太郎
- 音乐总监：田中知之
- 舞台总监：种田阳平
- 场景总监：冨泽奈美
- 美术总监：浜辺明弘
- 写作总监：樋口卓治
- 执行创意总监：日置贵之
- 顾问：野村万斋
在上述名单决定后，创作团队再于开幕前夕爆出新丑闻，负责开幕式音乐制作的音乐家小山田圭吾被媒体揭发曾于少年时期霸凌患有身心障碍的同级生，于7月19日宣布引责辞职[7]。而总导演小林贤太郎因过去担任搞笑艺人时的反犹太人演出片段，于7月22日被东京奥组委解除职务[8]。
闭幕典礼主题
编辑2021年7月14日，东京奥组委正式发表了这次奥运会与残奥会开闭幕式的主题：“Moving Forward”；其中闭幕式的主题则为“Worlds we share”。原定于2020年8月9日举行，于同年3月，2019冠状病毒病疫情在全球大规模爆发，致使国际奥委会及东京奥组委决定宣布将奥运推迟1年举行，其后因为东京本地的疫情再度恶化，于7月8日正式宣布将以无观众的形式举办这次闭幕典礼，为奥运史上首次。[9]
闭幕典礼程序
编辑升国旗、奏国歌
编辑闭幕式开始，由6名日本代表手持日本国旗入场，包括运动员代表高藤直寿、大桥悠依、北园丈琉、河合来梦，以及医护人员横田裕行、残疾模特儿海音，随后到达升旗台将国旗交给自卫队升旗队。之后升日本国旗，由身着传统服饰袴裙的宝冢歌剧团20名女演员演唱日本国歌《君之代》。
运动员进场
编辑以日本为首的代表团首先携带参赛旗帜入场。之后，各个代表团陆续进入。并采用1964年运动会由古关裕而作曲的运动员入场曲《奥林匹克进行曲》为背景音乐。
舞台表演
编辑在表演环节，负责演奏音乐的是东京斯卡乐园管弦乐团，现场先后演奏了坂本九原唱的《昂首向前走》（上を向いて歩こう）、LiSA原唱的日本动漫《鬼灭之刃》第一季片头曲《红莲华》、贝多芬的第9号交响曲（欢乐颂）。最后女歌手milet用日语和法语演唱了法国女歌手艾迪特·皮雅芙原唱的《爱的赞歌》。
马拉松颁奖典礼
编辑闭幕式还举行了女子马拉松、男子马拉松比赛的颁奖典礼，肯尼亚女选手切普奇奇和男选手基普乔格均获得金牌，由此造成了闭幕式两次升肯尼亚国旗、两次奏肯尼亚国歌，这在奥林匹克历史上还尚属首次。
哀悼时间
编辑在“哀悼时间”环节，佐藤健作演奏太鼓，舞者山田葵表演独舞以表达在2019冠状病毒病疫情中对逝者的哀思，现场顿时进入沉闷的气氛。之后以纪录片视频的形式播放北海道阿伊努嫁令阔、冲绳县琉球哎萨、秋田县西马音内盆踊、岐阜县郡上踊四个日本传统舞蹈的视频，最后现场表演了盂兰盆舞与《东京音头》。
交替仪式
编辑按照奥运会的程序，闭幕式升希腊国旗，奏希腊国歌。随后奥林匹克运动会会旗降下，并由男性女高音歌唱家冈本知高演唱《奥林匹克颂》。在会旗交接仪式上，东京都知事小池百合子将奥运五环旗交给国际奥委会主席托马斯·巴赫，随后再由巴赫交给下届2024年奥运会主办城市巴黎市长安娜·伊达尔戈，此外后面的两位司仪手持东京都旗和巴黎市旗。之后升法国国旗，奏法国国歌，巴黎八分钟表演以视频直播的方式进行，法兰西巡逻兵飞行表演队在巴黎现场还进行了空中表演。[10]
闭幕宣言
编辑由现任东京奥运会组织委员会会长桥本圣子和国际奥委会主席托马斯·巴赫作了闭幕宣言。
熄灭圣火
编辑大竹忍与东京杉并儿童合唱团一同演唱宫泽贤治编写的歌曲《巡星之歌》。在伴随着音乐贝加马斯克组曲《月光》的伴奏中，奥运圣火缓缓熄灭。
随后，现场播放了2020东京残奥会的宣传片。残疾人运动员奋力拼搏，挑战极限的身影，令每一位观众印象深刻。“我虽身体残缺，但我热爱的世界依旧完整。”东京奥运会虽然结束，但“东京2020”系列赛事并未结束。8月24日起，来自全世界的残疾人运动员将齐聚东京，向着新的极限发起挑战。
焰火升腾在国立竞技场上空。电子显示屏先后显示“ARIGATO”（感谢）和“SAYONARA”（再见）的标语，以表达对1964年奥运会的致敬及参赛选手的感谢。东京奥运会闭幕式正式结束。[11]
演奏曲目
编辑
出席嘉宾
编辑
主办国
编辑其他国家
编辑
国际组织官员
编辑转播机构
编辑
收视情况
编辑
日本：Video Research的调查数据（速报值）显示，前半部分收视率为46.7%，后半部分为39.8%；个人收视率前半部分为31.5%，后半部分为27.1%。[12]。
中国大陆：
香港：
注释
编辑参考资料
编辑- ^ Demolition of Tokyo's old Olympic stadium completed, clearing way for new 2020 Olympic venue. ESPN. 2015-05-13 [2015-09-26]. （原始内容存档于2015-09-25）.
- ^ 東京五輪の演出チーム8人、椎名林檎さんらも. 日本経済新闻. 2017-12-20 [2021-07-17]. （原始内容存档于2022-07-21） （日语）.
- ^ Kyogen actor Mansai Nomura to oversee Tokyo 2020 ceremonies. The Japan Times. [2018-09-28]. （原始内容存档于2018-09-29） （英语）.
- ^ 野村萬斎さん統括の演出チーム、解散へ 五輪の開閉会式：朝日新聞デジタル. 朝日新闻デジタル. 2020-12-23 [2020-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19） （日语）.
- ^ 五輪「蔑視演出」で辞任の佐々木氏後任は任命せず - 東京オリンピック2020 : 日刊スポーツ. nikkansports.com. 2021-04-01 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-07-18） （日语）.
- ^ 東京2020大会開閉会式4式典共通コンセプトならびに東京2020オリンピック開閉会式コンセプトを発表. 东京2020. 2021-07-14 [2021-07-16]. （原始内容存档于2022-07-05） （日语）.
- ^ 小山田圭吾さん 東京五輪作曲陣から辞任の意向 大会関係者. NHKニュース. 2021-07-19 [2020-09-21]. （原始内容存档于2020-09-21）.
- ^ 小林賢太郎氏コメント全文 開閉会式ディレクター解任. 朝日新闻社. 2020-09-22 [2020-09-22]. （原始内容存档于2021-07-23）.
- ^ 五輪、1都3県は一律無観客に決定 「完全な形」ならず：朝日新聞デジタル. 朝日新闻デジタル. 2021-07-08 [2022-08-15]. （原始内容存档于2020-09-24） （日语）.
- ^ パリ2024旗引き継ぎ式メディアガイド. paris2024. 2022-08-14 [2022-01-31]. （原始内容存档于2022-01-31） （日语）.
- ^ 閉会式の終わり、電光掲示板に映し出された「ARIGATO」のフォントの意味. newscollect. 2022-08-14 [2021-08-20]. （原始内容存档于2021-08-20） （日语）.
- ^ 東京五輪閉会式も驚異的46・7％ 北京五輪大きく上回る 瞬間最高49・8％ NHK総合の視聴率 . スポーツニッポン. 2021-08-10 [2021-08-10]. （原始内容存档于2022-03-19）.
