讨论:收规华

本页是以往讨论的存档。请勿编辑本页。若您想发起新讨论或重启现有讨论，请在当前讨论页进行。

能不能在条目收规华加注解释“收规”二字之意？

最新留言：在9年前发布8条留言6人参与讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2015年8月29日 (六) 16:42 (UTC)。

能不能在条目收规华加注解释“收规”二字之意？想必这应该是香港才有的名词吧！如果是指收取规费，那又是指什么样的规费，我只知道银行业务有手续费、垃圾清洁有处理费，就是不知道香港的规费是什么，更别说香港警察是在收什么规。很抱歉！我所在的地区没得看收规华电视剧，所以请不要叫人去看电视。--114.38.191.216（留言） 2015年8月15日 (六) 14:39 (UTC)

要查字词解释请去维基词典。--⁴Li 2015年8月16日 (日) 01:22 (UTC)

倘若真是罕见的地域用词，说明一下无妨。但不肖警察向特殊行业收取“规费”一词并非仅见于香港，IP用户所在的台湾（依据网址查询结果）也极为常见，如果真的不知道，也许是年龄还太小吧！--Kolyma（留言） 2015年8月16日 (日) 02:57 (UTC)

利用Google找出搜寻结果，收规可能是“收规费”，至于电视里演的收规是不是这种收规费，这就不得而知了。--114.46.15.196（留言） 2015年8月16日 (日) 11:29 (UTC)

@李4：维基词典是没办法查到的，就连辞典里也找不到这词儿。--114.46.15.196（留言） 2015年8月16日 (日) 11:29 (UTC)

@Kolyma：知道甚么是收取规费是一回事，写成收规是另一回事。并不是每个台湾人或中国大陆人都能还原这个简称的。我第一次还看成收视华。-游蛇脱壳/克劳棣 2015年8月16日 (日) 13:57 (UTC)

若光看到“收规”二字也许还要稍微联想一下，但剧中人物是个警察，应该很容易理解才对。--Kolyma（留言） 2015年8月19日 (三) 14:42 (UTC)