維基百科

第63屆奧斯卡金像獎

第63屆奧斯卡頒獎典禮是美國電影藝術與科學學院旨在獎勵1990年最優秀電影的一場晚會，於太平洋時區1991年3月25日下午18點（北美東部時區晚上21點）在美國加利福尼亞州洛杉磯的神殿禮堂舉行，共計頒發23個類別的奧斯卡金像獎（也稱學院獎）。晚會通過美國廣播公司在美國直播，由吉爾·凱茨擔任製作人，傑夫·馬格里斯執導[2]，男演員比利·克里斯托連續第二年擔任主持人[3]。3個星期前的3月2日，女演員吉娜·戴維斯在加利福尼亞州比佛利山的比佛利山希爾頓酒店主持頒發了奧斯卡科技成果獎[4]。

第63屆奧斯卡金像獎
官方海報
日期1991年3月25日
地點美國加利福尼亞州洛杉磯神殿禮堂
主持人比利·克里斯托
總監製吉爾·凱茨
導演傑夫·馬格里斯（Jeff Margolis）
摘要
最佳電影《與狼共舞》
獲獎最多《與狼共舞》（7項）
提名最多《與狼共舞》（12項）
電視轉播
電視台美國廣播公司
持續時間3小時30分鐘[1]:809
收視率4270萬
28.4%（尼爾森收視率）

《與狼共舞》贏得包括最佳影片、導演在內的7項大獎，是這次的最大贏家[5]。其他獲獎電影包括勝出3項的《迪克·特雷西》，獲獎2項的《人鬼情未了》，以及勝出1項的《美國夢》（American Dream）、《衣食住行》（Creature Comforts）、《大鼻子情聖》、《等待的日子》（Days of Waiting）、《好傢夥》、《獵殺紅色十月》、《希望之旅》（Reise der Hoffnung）、《共進午餐》（The Lunch Date）、《米澤麗》、《豪門孽債》（Reversal of Fortune）和《全面回憶》。晚會的電視直播平均吸引了近4300萬美國觀眾收看。

獲獎和提名

編輯

太平洋時區1991年2月23日早上5點38分（協調世界時下午13點38分），美國電影藝術與科學學院主席卡爾·莫爾登（Karl Malden）和男演員丹澤爾·華盛頓一起在加利福尼亞州比佛利山的塞繆爾·戈爾德溫劇院公布第63屆奧斯卡金像獎提名名單[1]:795。《與狼共舞》以12項提名領跑，《迪克·特雷西》和《教父3》均以7項並列第2[6][7]。

獲獎作品在1991年3月25日舉行的頒獎典禮上公布[8]。凱文·科斯特納成為歷史上第5位憑導演處女作贏得導演獎，並因同一部電影贏得導演獎和男主角獎提名的電影人[9][1]:1166。因《人鬼情未了》拿下女配角獎的烏比·戈德堡是歷史上第二位獲奧斯卡金像獎的非裔女性，首位獲獎者是因出演《亂世佳人》獲女配角獎的哈蒂·麥克丹尼爾[1]:798[10]。

獎項

編輯
 
凱文·科斯特納因《與狼共舞》獲導演獎
 
傑瑞米·艾恩斯因《豪門孽債》獲男主角獎
 
凱西·貝茲因《米澤麗》獲女主角獎
 
喬·佩西因《好傢夥》獲男配角獎
 
烏比·戈德堡因《人鬼情未了》獲女配角獎
 
約翰·巴里因《與狼共舞》獲原創配樂獎
 
史蒂芬·桑德海姆因《迪克·特雷西》獲原創歌曲獎

獲獎作品列在最上方一行，並且右側會附上‡符號：[11]

  • 《美國夢》——芭芭拉·卡頗（Barbara Kopple）和阿瑟·科恩（Arthur Cohn）‡
    • 《60年代的伯克利》（Berkeley in the Sixties）——馬克·基徹爾（Mark Kitchell）
    • 《造炸彈》（Building Bombs）——馬克·莫里（Mark Mori）和蘇珊·羅賓遜（Susan Robinson）
    • 《西班牙內戰美國老兵回憶錄》（Forever Activists: Stories from the Veterans of the Abraham Lincoln Brigade）——朱迪思·蒙特爾（Judith Montell）
    • 《編劇之旅》（Waldo Salt: A Screenwriter's Journey）——羅伯特·希爾曼（Robert Hillmann）和尤金·科爾（Eugene Corr）
  • 《等待的日子》（Days of Waiting）——史蒂文·岡崎（Steven Okazaki）‡
    • 《燃燒的明天》（Burning Down Tomorrow）——基特·托馬斯（Kit Thomas）
    • 《黑猩猩：像極了我們》（Chimps: So Like Us）——凱倫·古德曼（Karen Goodman）和柯克·西蒙（Kirk Simon）
    • 《生命之旅：未生世界》（Journey into Life）——德里克·布朗霍爾（Derek Bromhall）
    • 《不能遺忘的羅斯·肯尼迪》（Rose Kennedy: A Life to Remember）——芙蕾達·李·莫克（Freida Lee Mock）和特瑞·桑德斯（Terry Sanders）
  • 《共進午餐》——亞當·戴維森（Adam Davidson）‡
    • 《布朗士歡呼》（Bronx Cheers）——雷蒙·狄·費利拉（Raymond De Felitta）和馬修·格羅斯（Matthew Gross）
    • 《親愛的羅茜》（Dear Rosie）——彼得·卡坦紐（Peter Cattaneo）和巴納比·湯普森（Barnaby Thompson）
    • 《我們都幹了什麼？》（Senzeni Na? (What Have We Done?)）——伯納德·喬法（Bernard Joffa）和安東尼·E·尼古拉斯（Anthony E. Nicholas）
    • 《十二點零一分》（12:01 PM）——希拉里·里普斯（Hillary Ripps）和喬納森·希普（Jonathan Heap）
  • 《迪克·特雷西》——藝術指導：理查德·賽爾伯特（Richard Sylbert）；內部裝飾：瑞克·辛普森（Rick Simpson）‡
    • 《大鼻子情聖》——藝術指導：埃齊奧·弗里傑里奧（Ezio Frigerio）；內部裝飾：雅各·羅謝爾（Jacques Rouxel）
    • 《與狼共舞》——藝術指導：傑弗里·比克羅夫特（Jeffrey Beecroft）；內部裝飾：麗莎·迪恩（Lisa Dean）
    • 《教父3》——藝術指導：迪安·塔沃拉里斯（Dean Tavoularis）；內部裝飾：加里·菲提斯（Gary Fettis）
    • 《哈姆雷特》——藝術指導：丹特·法拉提；內部裝飾：弗朗西斯卡·羅·夏沃（Francesca Lo Schiavo）

提名和獲獎大戶

編輯

頒獎和表演嘉賓

編輯

以下人士出場頒發了獎項或表演節目：[1]:800[15]

頒獎嘉賓（按出場順序排列）

編輯
姓名 角色
查理·奧唐奈 第63屆奧斯卡頒獎典禮報幕員
卡爾·莫爾登 致開幕陳辭，歡迎各位來賓出席頒獎晚會
邁克爾·凱恩 引出開場歌舞表演
丹澤爾·華盛頓 頒發女配角獎
黛安·韋斯特 頒發音效獎
傑克·萊蒙 介紹最佳影片獎提名電影《人鬼情未了》
安妮·阿徹 頒發化妝獎
布蘭達·弗里克 頒發男配角獎
切維·切斯
馬丁·肖特		 頒獎短片獎
啄木鳥伍迪 頒發動畫短片獎
安傑麗卡·休斯頓 向瑪娜·洛伊頒發榮譽獎
喬·佩西 引出原創歌曲獎提名作品《Somewhere in My Memory》的現場演出
安妮特·貝寧 頒發服裝設計獎
吉娜·戴維斯 引出科技成果獎和戈登·E·索耶獎頒獎片段
丹尼·愛羅 介紹最佳影片獎提名電影《好傢夥》
傑克·瓦倫蒂 頒發視覺效果特別成就獎
邁克爾·道格拉斯 向大衛·布朗和理查德·D·扎努克頒發歐文·G·托爾伯格紀念獎
亞歷克·鮑德溫
金·貝辛格		 引出根據原創歌曲獎提名作品改編的特別歌舞節目
頒發原創配樂獎
丹尼·格洛弗
凱文·克萊恩		 頒發剪輯獎
理查·基爾
蘇珊·莎蘭登		 頒發藝術指導獎
鮑勃·霍普 引出《我第一部電影》（My First Movie）特別節目
菲比·凱茨
羅恩·西維爾		 頒發紀錄短片和紀錄片獎
羅伯特·德尼羅 介紹最佳影片獎提名電影《與狼共舞》
安迪·加西亞
烏比·戈德堡		 頒發音效剪輯獎
克里斯蒂安·史萊特 引出原創歌曲獎提名作品《Blaze of Glory》的現場演出
格倫·克洛斯 頒發攝影獎
達斯汀·霍夫曼 頒發外語片獎
朱迪·福斯特
安東尼·霍普金斯		 頒發原著劇本獎和原著改編獎
德博拉·溫格 介紹最佳影片獎提名電影《睡人》
格利高里·派克 向索菲婭·羅蘭頒發榮譽獎
格雷戈里·海因斯
安-瑪格麗特		 頒發原創歌曲獎
丹尼爾·戴-劉易斯 頒發女主角獎
傑西卡·坦迪 頒發男主角
傑夫·布里吉斯 介紹最佳影片獎提名電影《教父3》
湯姆·克魯斯 頒發導演
芭芭拉·史翠珊 頒發最佳影片獎

表演嘉賓（按出場順序排列）

編輯
姓名 角色 表演
比爾·康提 音樂編排
指揮		 管弦樂
傑斯米·蓋
史蒂夫·拉錢斯		 表演者 開場歌舞
比利·克里斯托 主持人 開場歌曲
《好傢夥》（採用歌曲《Goody Goody》的曲調）
《與狼共舞》（採用《蓬車隊》插曲《Dancing in the Dark》的曲調
《人鬼情未了》（採用歌曲《L-O-V-E》的曲調）
《教父3》（採用《教父》插曲《Speak Softly Love》的曲調）
《睡人》（採用歌曲《All the Way》的曲調）[1]:802
麥當娜 表演者 《迪克·特雷西》插曲《Sooner or Later》
童聲合唱 表演者 《小鬼當家》插曲《Somewhere in My Memory》
瑞芭·麥肯泰爾 表演者 《來自邊緣的明信片》插曲《I'm Checkin' Out》
喬恩·邦·喬維 表演者 《少壯屠龍陣2》（Young Guns II）插曲《Blaze of Glory》
小哈里·康尼克 表演者 《教父3》插曲《Promise Me You'll Remember (Love Theme from The Godfather Part III)》

典禮資訊

編輯
 
比利·克里斯托擔任第63屆奧斯卡頒獎典禮的主持人

由於前一年的頒獎典禮獲得評論界讚譽，因此美國電影藝術與科學學院再度聘請電影製作人、前美國導演工會主席吉爾·凱茨（Gil Cates）再次擔任頒獎典禮電視轉播的製作人[16]。距晚會還有兩個月時，凱茨選擇曾主持上屆頒獎典禮的喜劇演員比利·克里斯托再度擔任主持人[17]。克里斯托在經學院發布的聲明中開玩笑稱：「這真讓人倍感榮幸，我希望能把節目時長控制在9個鐘頭以內」[17]。

凱茨會為頒獎典禮選擇主題，將節目圍繞主題展開，其中上一年主題是「三個半小時環遊世界」。他把1991年這場盛會的主題定為「電影百年」，慶祝愛迪生的活動電影放映機和伊士曼柯達公司的賽璐璐電影膠片誕生100周年[18]。為配合主題，晚會的開場片段可謂雄心勃勃。男演員邁克爾·凱恩在巴黎大咖啡館通過衛星聯線引出節目，重現電影短片《火車進站》於1895年在此首映的短暫片段[19]。接下來鏡頭切回神殿禮堂，女演員傑斯米·蓋（Jasmine Guy）及其他多位舞者在台上起舞，同時背景銀幕上還在放映多部電影的片段[1]:812。紀錄片電影人查克·沃克曼（Chuck Workman）拍攝了一段短片，其中有包括莎莉·菲爾德、安迪·加西亞和安傑麗卡·休斯頓在內的多位演員談論自己看過的第一部電影[1]:806。

另外還有多人參與頒獎典禮的製作。電影配樂師兼作曲家比爾·康提（Bill Conti）擔任頒獎典禮的音樂總監[20]。舞蹈演員黛比·艾倫編排了一段展現原創歌曲獎提名作品的舞蹈曲目[1]:805。因空難而失去8名樂隊同伴的瑞芭·麥肯泰爾出場表演原創歌曲獎提名作品、《來自邊緣的明信片》插曲《I'm Checkin' Out》[21]。晚會開場時，牧馬人麗莎·布朗（Lisa Brown）牽着一匹名叫「Beechnut」的馬出場，馬上還馱着主持人克里斯托，他主演的電影《城市滑頭》即將上映，「Beechnut」也是片中的重要角色[22]。

提名電影票房表現

編輯

截至2月12日提名公布時，全部5部獲最佳影片獎提名的電影在美國票房市場共計進賬4億5821萬3897美元，平均每部9164萬2779美元[23]。其中《人鬼情未了》以2億1356萬5446美元位居榜首，其後分別是收入1億零434萬9829美元的《與狼共舞》，進賬6250萬4417美元的《教父3》，收入4101萬零330美元的《好傢夥》和進賬3678萬3875美元的《睡人》[23]。

在1990年美國電影票房50強中，有12部電影獲得了共計51項提名。其中《人鬼情未了》（亞軍）、《漂亮女人》（季軍）、《與狼共舞》（第8名）、《迪克·特雷西》（第9名）、《教父3》（第17名）、《好傢夥》（第30名）和《睡人》（第34名）獲得了最佳影片、導演或任意一項演員、編劇類獎項提名。另外5部獲提名的電影分別是《小鬼當家》（冠軍）、《獵殺紅色十月》（第5名）、《全面回憶》（第6名）、《霹靂男兒》（第12名）和《剪刀手愛德華》（第22名）。[24]

專業評價

編輯

媒體出版物對本屆頒獎晚會評價褒貶不一，部分媒體反響較為負面。《洛杉磯時報》的里克·杜布羅（Rick DuBrow）寫道：「經過一天漫長的等待，我們迎來了奧斯卡，全年最有效的安眠藥之一」[25]。《華盛頓郵報》電視評論員湯姆·夏爾斯（Tom Shales）指出，主持人克里斯托「多次針對觀眾的反應來抖包袱，似乎是觀眾在取悅他，而不是他取悅觀眾。」他認為這年的奧斯卡與往年相比更加失敗[26]。《Pantagraph》日報專欄作家丹·克拉夫特（Dan Craft）指出：「奧斯卡頒獎典禮已經悄然變得更加嬉皮和雅痞化，媚俗和懷舊已向效率和上進心讓位。每個人的行為都恰當得讓人煩悶，並且更糟的是，他們都還一副衣冠楚楚的模樣。」他還覺得克里斯托的那些有關娛樂圈內幕的笑料太過平淡，並且電視觀眾可能會感到摸不着頭腦。[27]

其他媒體對節目的評價更為正面。《鹽湖城論壇報》（The Salt Lake Tribune）專欄作家哈羅德·辛德勒（Harold Schindler）寫道：「比利·克里斯托以如此灑脫的方式讓星期一晚上（的節目）順利進行，特別是額外的那15分鐘節目效果顯著。」他還認為，晚會的電影歷史主題讓藝術與科學學院有效利用了其電影片庫的優勢。[28]影評人倫納德·馬爾丁（Leonard Maltin）表示：晚會讓人「情緒高漲，讓我們有機會去體會贏得這些獎項的感覺……優秀的人就能拿第一，這也是我們最喜歡好萊塢的部分：快樂結局」[1]:812。《奧蘭多哨兵報》（Orlando Sentinel）影評人傑伊·博伊爾（Jay Boyar）稱讚克里斯托搞活了晚會的現場氣氛，稱他巧妙地在有關好萊塢內幕消息的包袱和普通觀眾能夠理解的俏皮話之間找到平衡[29]。

收視率和獎項

編輯

本屆頒獎典禮通過美國廣播公司在美國直播，其播出時段裡平均有4270萬觀眾收看，與前一年相比提高了6%[30]，估計曾觀看部分時段節目的觀眾總數有7600萬[31]。從尼爾森收視率調查的數據看，節目的表現也好過前一年，吸引了28.4%的家庭收看，收視率超過48%[32]。第63屆奧斯卡頒獎典禮由此成為繼1984年的收視人數是第56屆頒獎晚會以來電視觀眾人數最多的奧斯卡頒獎典禮[33]。

1991年7月，頒獎典禮獲得第43屆黃金時段艾美獎的9項提名[34]。一個月後，晚會在3項提名中勝出，分別是傑出綜藝、音樂或喜劇節目獎（吉爾·凱茨獲獎），綜藝或音樂節目傑出個人表現獎（比利·克里斯托獲獎），以及綜藝或音樂節目傑出編劇獎（哈爾·坎特、布斯·可汗、比利·克里斯托、大衛·斯坦伯格、布魯斯·維蘭奇和羅伯特·烏爾獲獎）[35]。

參考資料

編輯
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 Wiley, Mason; Bona, Damien. Inside Oscar: The Unofficial History of the Academy Awards 5. New York, United States: Ballantine Books. 1996. ISBN 0-345-40053-4. OCLC 779680732. 
  2. ^ Credits. Jeff Margolis Productions. [2015-03-28]. （原始內容存檔於2015-02-17）. 
  3. ^ Kleid, Beth. Awards Update. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-01-24 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  4. ^ Past Scientific & Technical Awards Ceremonies. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2014-07-10]. （原始內容存檔於2014-07-07）. 
  5. ^ Rother, Larry. Kevin Costner and 'Dances With Wolves' Win Top Oscar Prizes. The New York Times (Arthur Ochs Sulzberger). 1991-03-26 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2014-10-24）. 
  6. ^ Fox, David J,. Oscar Dances With 'Wolves' : Costner Film Leads Pack With 12 Nominations. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-02-14 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2015-02-03）. 
  7. ^ Ryan, Desmond. Oscar's Choices In The Academy Award Nominations, Kevin Costner's Epic, "Dances With Wolves," Did What No Movie Had Done Since "Reds" - Get A Dozen Nods.. The Philadelphia Inquirer (Philadelphia Media Network). 1991-02-14 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2015-03-28）. 
  8. ^ Rickey, Carrie. Kevin Costner's Night To Howl "Dances With Wolves" Takes Home Seven Oscars From 12 Nominations, While Kathy Bates And Jeremy Irons Take Top Acting Awards.. The Philadelphia Inquirer (Philadelphia Media Network). 1991-03-26 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2015-03-28）. 
  9. ^ Lyttelton, Oliver. Oscar Trivia: 50 Fun Facts To Prepare You For The 85th Academy Awards. IndieWire (Snagfilms). 2013-02-20 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2013-10-16）. 
  10. ^ Lewis, Claude. Whopee for Whoopi Goldberg. The Philadelphia Inquirer (Philadelphia Media Network). 1991-03-27 [2015-03-28]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  11. ^ The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2015-03-28]. （原始內容存檔於2015-03-23）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Kinn, Gail; Piazza, Jim. The Academy Awards: The Complete Unofficial History. New York, United States: Workman Publishing Company. 2002: 269. ISBN 978-1579123963. 
  13. ^ Puig, Claudia. Movies. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-01-28 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  14. ^ Silver, Edward. The Highs and Lows of Future Special Effects : Movies: Character-driven stories are dominating due to a recession mentality. But summer releases will pack plenty of visual ingenuity. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-03-25 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  15. ^ Prelude to the Oscars : Awards: The nominees and other party-goers had another race to contend with--going from a publicists' luncheon to a Scorsese tribute to the independent filmmakers awards.. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-03-25 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-03-13）. 
  16. ^ Short Takes: Dates for '91 Oscars Scheduled. Los Angeles Times (Tribune Company). 1990-09-21 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Crystal Will Again Be Host Of Academy Awards Show. Orlando Sentinel (Tribune Company). 1991-01-25 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  18. ^ Sloan, Eugene. Movies Are the Star of the Show. USA Today (Gannett Company). 1991-03-25: 5D. 
  19. ^ Scott, Jay. Oscar awards. The Globe and Mail (The Globe and Mail Inc.). 1991-03-26: C1. 
  20. ^ Events. Bill Conti. Bill Conti. [2014-06-22]. （原始內容存檔於2015-01-09）. 
  21. ^ MacCambridge, Michael. Wolves' leads the pack with seven awards. Austin American-Statesman (Cox Enterprises). 1991-03-26: D1. 
  22. ^ Wilson, Staci Lynne. Animal Movies Guide. Running Free Press. 2007: 150. ISBN 0-967518-539. OCLC 779680732. 
  23. ^ 23.0 23.1 1990 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo (Amazon.com). [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-03-24）. 
  24. ^ 1990 Box Office Grosses (as of February 12, 1991). Box Office Mojo (Amazon.com). [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  25. ^ DuBrow, Rick. Oscar Endures Another Hard Day's Night. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-03-26 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-02-04）. 
  26. ^ Shales, Tom. The Show Doesn't Make A Spectacle of Itself. The Washington Post (The Washington Post Company). 1991-03-27: B1. 
  27. ^ New Academy Awards version isn't much fun. The Pantagraph (Lee Enterprises). 1991-03-29: C2. 
  28. ^ Schindler, Harold. Academy Gives Its Best Performance As Crystal Sparkles on Oscar Night. The Salt Lake Tribune (MediaNew Group). 1991-03-27: A5. 
  29. ^ Boyar, Jay. Oscar Night's Improvements Are Crystal-clear. Orlando Sentinel (Tribune Company). 1991-03-29 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-02-03）. 
  30. ^ Johnson, Greg. Call It the Glamour Bowl. Los Angeles Times (Tribune Company). 1999-03-18 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-12-29）. 
  31. ^ Margulies, Lee. TV Ratings: The Ratings Award Goes to Oscar. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-04-03 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-02-27）. 
  32. ^ DuBrow, Rick. Ratings Up Slightly for ABC's Oscar Telecast. Los Angelese Times (Tribune Company). 1991-03-27 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-02-27）. 
  33. ^ Gorman, Bill. 1-Featured With No 'Avatar' Expect 'Academy Awards' Viewership To Fall; Ratings History + Your Guess For This Year (Poll). TV by the Numbers (Tribune Company). 2011-02-26 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2015-02-26）. 
  34. ^ Primetime Emmy Award database. Academy of Television Arts and Sciences (ATAS). [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  35. ^ Emmy Awards: The Other Winners. Los Angeles Times (Tribune Company). 1991-08-26 [2015-03-29]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 

外部連結

編輯
官方網站
分析
其它資源

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第63届奥斯卡金像奖&oldid=83754473」