緬甸民族
维基媒体列表条目
緬甸是個民族眾多的國家。獲得緬甸政府承認的民族(緬甸語:လီဆူ,緬甸語委轉寫:lisu:)有135個。未獲政府承認的民族有緬甸華人(果敢華人除外,占緬甸總人口的2.5%)、印裔緬甸人(占1.25%)、羅興亞人等。未獲政府承認的民族無法拿到象徵緬甸公民身份的粉卡,而只能得到代表其他身份的藍卡或外僑證,這些人在就業、升學等方面受到與其他公民會有不同的待遇。[1]
這些民族是根據英國劃分而來,根據緬甸憲法,土著是指第一次英緬戰爭前已住在緬甸的人。
八大族群
編輯緬甸政府把它承認的135個民族按地理分布分成八大族群(緬甸語:လူမျိုးစု,緬甸語委轉寫:lu myui: cu.,或稱支系)。按緬文字母順序排列如下:
- 克欽族群,主要分布在克欽邦,分12個民族,包括克欽族。
- 克耶族群,主要分布在克耶邦,分9個民族,包括克耶族。
- 克倫族群,主要分布在克倫邦,分11個民族,包括克倫族。
- 欽族群,主要分布在欽邦,分53個民族,包括欽族。
- 緬族群,主要分布在緬甸的七個省,分9個民族,包括緬族。
- 孟族群,主要分布在孟邦,只有1個民族——孟族。
- 若開族群,主要分布在若開邦,分7個民族,包括若開族。
- 撣族群,主要分布在撣邦,分33個民族,包括撣族。
官方的族群劃分不能完全體現民族之間語言、習俗等方面的親疏關係。比如撣族群33個民族的語言,有的屬於漢藏語系,有的屬於侗台語系,有的屬於南亞語系。
民族列表
編輯說明:
- 排列順序和英語名稱依據緬甸政府旅館和旅遊部網站[1] (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),個別名稱參考了緬甸另一網站[2]。
- 緬語名稱取自維基百科緬語版條目,由於條目正文中訛誤較多,主要依據模板的內容。
- 轉寫基本依照緬甸語委轉寫系統,但是隨韻用大寫M表示。
族群 | 民族 | 緬語 | 轉寫 | 英語 | 語言系屬 |
---|---|---|---|---|---|
克欽 | 克欽族 | ကချင် | ka. hkyang | Kachin | 薩爾語群 |
克欽 | 達永族 | တရုမ်း | ta. rum: | Trone / Taron | 儂語支? |
克欽 | 達朗族 | ဒလောင် | da. laung | Dalaung | |
克欽 | 景頗族 | ဂျိန်ဖော့ (သိန်းပေါ်၊ ဂျင်းဖော) | gyin hpau. (sin: pau, gyang: hpau:) | Jinghpaw | 薩爾語群 |
克欽 | 高伊族 | ဂေါ်ရစ် | gau rac | Gauri | 薩爾語群 |
克欽 | 卡庫族 | ခခု | hka. hku. | Hkahku | 薩爾語群 |
克欽 | 杜因族 | ဒုရင် | du. rang | Duleng | |
克欽 | 馬尤族 | မရု (လော်ဂေါ်) | ma. ru. (lau gau) | Maru (Lawgore) | 緬語支 |
克欽 | 日旺族 | ရဝမ် | ra. wam | Rawang | 儂語支 |
克欽 | 勒期族 | လချိပ် (လာချစ်) | la. hkyip (la hkyac) | Lashi (La Chit) | 緬語支 |
克欽 | 阿齊族 | အဇီး (ဇိုင်ဝါး) | a. ji: | Atsi | 緬語支 |
克欽 | 傈僳族 | လီဆူ | li hcu | Lisu | 彝語支 |
克耶 | 克耶族 | ကယား | ka. ya: | Kayah | 克倫語支 |
克耶 | 扎延族 | ဇယိမ်း | ja. yim: | Zayein | 克倫語支 |
克耶 | 加揚族 | ကယန်း (ပဒေါင်း) | ka. yan: (pa. daung:) | Ka-Yun (Padaung) | 克倫語支 |
克耶 | 蓋哥族 | ဂေခို | ge hkui | Gheko | 克倫語支 |
克耶 | 蓋巴族 | ဂေဘား | ge bha: | Kebar | 克倫語支 |
克耶 | 巴亞伊族 | ပရဲ (ကယော) | pa. rai: (ka. yau:) | Bre (Ka-Yaw) | 克倫語支 |
克耶 | 馬努馬瑙族 | မနူမနော် | ma. nu ma. nau | Manu Manaw | 克倫語支 |
克耶 | 因達萊族 | ယင်းတလဲ | yang: ta. lai: | Yin Talai | 克倫語支 |
克耶 | 因包族 | ယင်းဘော် | yang: bhau | Yin Baw | 克倫語支 |
克倫 | 克倫族 | ကရင် | ka. rang | Kayin | 克倫語支 |
克倫 | 白克倫族 | ကရင်ဖြူ | ka. rang hpru | Kayinpyu | 克倫語支 |
克倫 | 巴萊枝族 | ပလေကီး (ပလေချီ) | pa. le ki: (pa. le hkyi) | Pa-Le-Chi | 克倫語支 |
克倫 | 孟克倫族 | မွန်ကရင် (စာဖြူ) | mwan ka. rang (ca hpru) | Mon Kayin (Sarpyu) | 克倫語支 |
克倫 | 斯高克倫族 | စကောကရင် | ca. kau: ka. rang | Sgaw | 克倫語支 |
克倫 | 達萊布瓦族 | တလှေပွာ | ta. hle pwa | Ta-Lay-Pwa | 克倫語支 |
克倫 | 巴古族 | ပကူး | pa. ku: | Paku | 克倫語支 |
克倫 | 貝族 | ဘွဲ | bhwai: | Bwe | 克倫語支 |
克倫 | 毛內布瓦族 | မောနေပွား | mau: ne pwa: | Monnepwa | 克倫語支 |
克倫 | 莫布瓦族 | မိုးပွ | mui: pwa. | Monpwa | 克倫語支 |
克倫 | 波克倫族 | ပိုးကရင် | pui: ka. rang | Shu (Pwo) | 克倫語支 |
欽 | 欽族 | ချင်း | hkyang: | Chin | 庫基-欽語支 |
欽 | 邁丹族 | မယ်တိုင် (ကသဲ) | mai tuing (ka. sai:) | Meithei (Kathe) | 藏緬語族曼尼普爾語 |
欽 | 察蘭族 | ဆလိုင်း | hca. luing: | Saline | |
欽 | 加林高 (盧謝)族 | ကလင်ကော (လူရှေ) | ka. lang kau: (lu hre) | Ka-Lin-Kaw (Lushay) | 庫基-欽語支 |
欽 | 卡米族 | ခမီ | hka. mi | Khami | 庫基-欽語支 |
欽 | 奧瓦卡米族 | အောဝခမီ | au: wa. hka. mi | Awa Khami | 庫基-欽語支 |
欽 | 考諾族 | ခေါနှိုး | hkau: hnui: | Khawno | |
欽 | 康索族 | ခေါင်စို | hkaung cui | Kaungso | |
欽 | 康燦欽族 | ခေါင်ဆိုင်ချင်း | hkaung hcuing hkyang: | Kaung Saing Chin | |
欽 | 夸欽姆族 | ခွာဆင်းမ် | hkwa hcang: m | Kwelshin | |
欽 | 昆利 (欽姆)族 | ခွန်လီ (ဆင်မ်) | hkwan li (hcang m) | Kwangli (Sim) | |
欽 | 甘代族 | ဂန်တဲ့ (လင်တဲ) | gan tai. (lang tai:) | Gunte (Lyente) | |
欽 | 圭代族 | ဂွေးတဲ | gwe: tai: | Gwete | |
欽 | 溫族 | ငွန်း | ngwan: | Ngorn | |
欽 | 齊山族 | ဆီစာန် | hci can | Zizan | |
欽 | 欽丹族 | ဆင်တန် | hcang tan | Sentang | 庫基-欽語支 |
欽 | 燦贊族 | ဆိုင်းဇန် | hcuing: jan | Saing Zan | 庫基-欽語支 |
欽 | 扎杭族 | ဇာဟောင် | ja haung | Za-How | 庫基-欽語支 |
欽 | 燦丹族 | ဆိုင်းတန် | hcuing: tan | Zotung | 庫基-欽語支 |
欽 | 佐佩族 | ဇိုဖေ | jui hpe | Zo-Pe | 庫基-欽語支 |
欽 | 佐族 | ဇို | jui | Zo | 庫基-欽語支 |
欽 | 贊尼亞族 | ဇန်ညှပ် | jan hnyap | Zahnyet (Zanniet) | |
欽 | 達邦族 | တပေါင် | ta. paung | Tapong | |
欽 | 迪登族 | တီးတိန် (တဲဒင်မ်) | ti: tin (tai: dang m) | Tiddim (Hai-Dim) | 庫基-欽語支 |
欽 | 代贊族 | တေဇန် | te jan | Tay-Zan | 庫基-欽語支 |
欽 | 丹春族 | တိုင်ချွန်း | tuing hkywan: | Taishon | |
欽 | 達多族 | တာ့ဒိုး | ta. dui: | Thado | |
欽 | 杜爾族 | တောရ် | taur | Torr | 庫基-欽語支 |
欽 | 丁姆族 | ဒင်မ် | dang m | Dim | 庫基-欽語支 |
欽 | 丹族 | ဒိုင် (ယင်ဒူး) | duing (yang du:) | Dai (Yindu) | 庫基-欽語支 |
欽 | 那加族 | နာဂ | na ga. | Naga | 薩爾語群? |
欽 | 丹春族 | တိုင်ချွန်း | tuing hkywan: | Tanghkul | Tangkhul語支 |
欽 | 馬因族 | မာရင် | ma rang | Malin | Tangkhul語支 |
欽 | 巴南族 | ပနမ်း | pa. nam: | Panun | |
欽 | Magun族 | ? | ? | Magun | |
欽 | 馬杜族 | မတူ | ma. tu | Matu | |
欽 | 米揚族 | မီရမ် (မရာ) | mi ram (ma. ra) | Miram (Mara) | 庫基-欽語支 |
欽 | 米艾族 | မီအဲ | mi ai: | Mi-er | |
欽 | 馬甘族 | မကန်း | ma. kan: | Mgan | |
欽 | 盧謝族 | လူရှေ (လူရှိုင်း) | lu hre (lu hruing:) | Lushei (Lushay) | 庫基-欽語支 |
欽 | 萊苗族 | လေးမြို | le: mrui | Laymyo | |
欽 | 林杜族 | လျင်းတု | lyang: tu. | Lyente | |
欽 | 勞圖族 | လောက်ထူ | lauk htu | Lawhtu | |
欽 | 蘭族 | လိုင် | luing | Lai | |
欽 | 蘭佐族 | လိုင်ဇို | luing jui | Laizao | |
欽 | 巴金姆族 | ပါကင်းမ် | pa kang: m | Wakim (Mro) | |
欽 | 華爾鄂族 | ဟွာလ်ငို | hwal ngui | Haulngo (Mro) | 庫基-欽語支 |
欽 | 阿努族 | အနူး | a. nu: | Anu | 儂語支 |
欽 | 阿儂族 | အနန် | a. nan | Anun | 儂語支 |
欽 | 烏布族 | အူပူ (မရို) | u pu (ma. rui) | Oo-Pu | |
欽 | 林杜族 | လျင်းတု | lyang: tu. | Lhinbu | |
欽 | 阿肖欽族 | အရှိုချင်း | a. hrui hkyang: | Asho (Plain) | 庫基-欽語支 |
欽 | 揚圖族 | ရောင်ထု | raung htu. | Rongtu | |
緬 | 緬族 | ဗမာ | ba. ma | Bamar | 緬語支 |
緬 | 土瓦族 | ထားဝယ် | hta: wai | Dawei | 緬語支 |
緬 | 梅族 | မြိတ် | mrit | Beik | 緬語支 |
緬 | 堯族 | ယော | yau: | Yaw | 緬語支 |
緬 | 亞本族 | ရဘိန်း | ra. bhin: | Yabein | |
緬 | 加杜族 | ကတူး | ka. tu: | Kadu | 薩爾語群 |
緬 | 加南族 | ကနန်း | ka. nan: | Ganan | 薩爾語支 |
緬 | 察隆族 | ဆလုံ | hca. luM | Salon | 馬來-波利尼西亞語族 |
緬 | 蓬族 | ဖွန်း (ဖုန်း) | hpwan: (hpun:) | Hpon | 緬語支 |
孟 | 孟族 | မွန် | mwan | Mon | 孟-高棉語族 |
若開 | 若開族 | ရခိုင် | ra. hkuing | Rakhine | 緬語支 |
若開 | 卡曼人 | ကမိန် | ka. min | Kamein | |
若開 | 卡梅族 | ခမွီး | hka. mwi: | Kwe Myi | |
若開 | 丹奈族 | ဒိုင်းနက် | duing: nak | Daingnet | |
若開 | 馬亞馬基族 | မရမာကြီး | ma. ra. ma kri: | Maramagyi | |
若開 | 繆族 | မြို | mrui | Mro | 庫基-欽語支 |
若開 | 代族 | သက် | sak | Thet | 薩爾語支 |
撣 | 撣族 | ရှမ်း | hram: | Shan | 台語支 |
撣 | 允族 | ယွန်း | ywan: | Yun (Lao) | 台語支 |
撣 | 圭族(黃拉祜) | ကွီ | kwi | Kwi | 彝語支 |
撣 | 平族(老品人) | ဖျင် | hpyang | Pyin | 彝語支 |
撣 | 瑤族 | ယောင် | yaung | Yao | 苗瑤語族 |
撣 | 達瑙族 | ဓနော | dha. nau: | Danaw | 孟-高棉語族 |
撣 | 巴萊族 | ပလေး | pa. le: | Pale | 孟-高棉語族 |
撣 | 因族 | အင် | ang | En / Eng | 孟-高棉語族 |
撣 | 松族 | စုံ | cuM | Son | 孟-高棉語族 |
撣 | 克木族 | ခမူ | hka. mu | Khamu | 孟-高棉語族 |
撣 | 高族(阿卡) | ကော် (အခါအိကော) | kau (a. hka i. kau:) | Kaw (Akha-E-Kaw) | 彝語支 |
撣 | 果敢族 | ကိုးကန့် | kui: kan. | Kokang / Kokant | 漢語 |
撣 | 坎迪族 | ခန်တီးရှမ်း | hkan ti: hram: | Khamti Shan | 台語支 |
撣 | 昆族(傣痕) | ဂုံ (ခွန်) | guM (hkwan) | Hkun | 台語支 |
撣 | 當約族 | တောင်ရိုး | taung rui: | Taungyo | 緬語支 |
撣 | 達努族 | ဓနု | dha. nu. | Danu | 緬語支 |
撣 | 巴朗族 | ပလောင် | pa. laung | Palaung | 孟-高棉語族 |
撣 | 渺齊族 | မြောင်ဇီး | mraung ji: | Man Zi | |
撣 | 因賈族 | ယင်းကျား | yang: kya: | Yin Kya | 孟-高棉語族 |
撣 | 因奈族 | ယင်းနက် | yang: nak | Yin Net | 孟-高棉語族 |
撣 | 小撣族 | ရှမ်းကလေး | hram: ka. le: | Shan Gale | 台語支 |
撣 | 大撣族 | ရှမ်းကြီး | hram: kri: | Shan Gyi | 台語支 |
撣 | 拉祜族 | လားဟူ | la: hu | Lahu | 彝語支 |
撣 | 因達族 | အင်းသား | ang: sa: | Intha | 緬語支 |
撣 | 艾崔族 | အိုက်ဆွယ် | uik hcwai | Eik-swair | |
撣 | 巴奧族 | ပအိုဝ့်(တောင်သူ) | pa. uiw. (taung su) | Pa-O | 克倫語支 |
撣 | 傣盧伊 | တိုင်းလွယ် | tuing: lwai | Tai-Loi | 孟-高棉語族 |
撣 | 傣蘭族 | တိုင်းလျမ် | tuing: lyam | Tai-Lem | |
撣 | 傣隆族 | တိုင်းလုံ | tuing: luM | Tai-Lon | |
撣 | 傣那族 | တိုင်းလေ့ | tuing: le. | Tai-Lay | 台語支 |
撣 | 曼達族 | မိုင်းသာ | muing: sa | Maingtha | 緬語支 |
撣 | 毛撣族(傣卯) | မောရှမ်း | mau: hram: | Maw Shan | |
撣 | 佤族 | ဝ | wa. | Wa | 孟-高棉語族 |
參考
編輯- ^ 缅甸曝至少6万华人入籍后弃汉族改缅族. 新浪新聞_手機新浪網. 2016-03-28 [2023-12-03]. (原始內容存檔於2023-12-03) (中文).