維基百科

肯頓 (新澤西州)

美国新泽西州城市

肯頓[13]（英語：Camden）是美國新澤西州康登縣的縣治。[14][15]根據2010年人口普查，本鎮共有人口77,344人[5][7][8]，相對2000年來說下降了2,560人，即下跌了3.2%。而2000年的人口相對1990年來說亦下降了7,588人，即下跌了8.7%。[16]肯頓於2010年是新澤西州人口第12多的城鎮。[6]

肯頓
Camden
城市
圖片依序為肯頓的天際線、肯頓海濱（英語：Camden Waterfront）、坎貝爾球場（英語：Campbell's Field）和本傑明·富蘭克林大橋、沃爾特·惠特曼故居以及聯邦法院
肯頓旗幟
旗幟
肯頓官方圖章
圖章
格言：In a Dream, I Saw a City Invincible
（在夢中，我看到了一個戰無不勝的城市）[1]
肯頓市在肯頓郡和紐澤西州中的位置
肯頓市在肯頓郡和紐澤西州中的位置
坐標：39°56′12″N 75°06′24″W / 39.9368°N 75.1066°W / 39.9368; -75.1066
國家 美國
州 新澤西州
郡肯頓郡
設立1626年
建制1828年2月13日
政府
 • 類型理事會經理政府
 • 市長維克多·卡斯塔芬 （民主黨）
 • 行政官（英語：City manager）提摩西·J·坎寧安
 • 市政文員路易斯·帕斯托里薩[2]
面積[3]
 • 總計10.34 平方英里（26.78 平方公里）
 • 陸地8.92 平方英里（23.10 平方公里）
 • 水域1.42 平方英里（3.68 平方公里）  13.75%
面積排名208/565（州內）、7/37（郡內）
海拔[4]16 英尺（5 公尺）
人口（2020年）[5][6][7][8]
 • 總計71,791人
 • 估計（2022年）70,996
 • 排名全美第528、全州第14、全郡第2
 • 密度6,943人/平方英里（2,681人/平方公里）
 • 密度排名50/565（州內）、2/37（郡內）
時區EST（UTC-5）
 • 夏時制EDT（UTC-4）
郵政編碼08102-08110[9]
電話區號856
FIPS代碼3400710000[10][3][11]
GNIS代碼0885177[12][3]
網站www.ci.camden.nj.us

肯頓於1828年2月13日成立，其中包括部分今天已經不存在的牛頓鎮。於1844年3月13日，肯頓成為康登縣的城市。[17]當時這個地方還屬於格洛斯特縣。1844年3月13日肯頓成為新設立的肯頓縣的一部分[17]。

於2012年10月29日，美國聯邦調查局宣佈肯頓是美國人口超過50,000人的城市中暴力犯罪率最高的城市。[18]於2008年，肯頓的暴力犯罪率為2,333：100,000，而美國平均暴力犯罪率僅為455：100,000。[19]

歷史

編輯

早期歷史

編輯

1626年荷蘭西印度公司建造了拿騷堡（英語：Fort Nassau (South River)），這是歐洲人首次試圖在今天肯頓的地方定居。最早歐洲人在這裡的活動集中在特拉華河兩岸。荷蘭和瑞典在這裡競爭對當地貿易的控制。17世紀裡歐洲人不斷湧入，繼續發展這個地方。尤其1682年建立的貴格會殖民地費城的發展迅速。很快費城就吸引了西澤西和肯頓的貿易。為了使得澤西的人能夠渡河來貿易，河上建立了許多擺渡船[20][21]。

1800年後

編輯
 
肯頓市的衰退街道，該市評比為美國最糟城市和都市衰退範例
 
1916落成的Nipper大樓
 
連接肯頓的本傑明·富蘭克林大橋

有150多年的時間裡肯頓是費城地區的一個二級經濟和運輸中心。但是在19世紀初這個角色開始變化。美國最早的鐵路之一是在這裡建造的。這條鐵路使得紐約與費城之間的旅客可以在肯頓和南安博伊（英語：South Amboy, New Jersey）這兩個渡口車站間有鐵路相連。肯頓的車站位於特拉華河畔，旅客在這裡下車，然後擺渡過河。這條鐵路的建成為肯頓的人口和經濟發展帶來了巨大的推動。

肯頓從費城邊上的一個渡口小鎮發展為一個城市，工業和居民區均得到發展。在對工業產品需求高的時候肯頓發展迅速，在經濟蕭條時肯頓也受到打擊[22]。

與許多美國城市一樣在20世紀裡肯頓的工業生產減少，許多居民遷走。目前肯頓三個最大的經濟支柱是政府、教育和保健機構。但是大多數職工住在附近的郊區，在肯頓工作。濱河地帶和一些直接與費城相連的區有所恢復。

工業史

編輯

從1901年至1929年肯頓是勝利留聲機公司（英語：Victor Talking Machine Company）的總部。此後是其後繼RCA勝利公司（英語：RCA Records）的總部。RCA勝利公司是20世紀前三分之二時間裡世界上最大的留聲機和黑膠唱片公司製造商。他擁有美國最早的錄音工作室。恩里科·卡魯索等人在這裡錄過音。1986年通用電氣把RCA買下來了。

1992年新澤西州政府與通用電氣達成協議，保證通用電氣不關閉肯頓的工廠。為此新澤西州政府將在原金寶湯公司的場地上建造一座高科技工廠，然後用它與通用電氣交換現有的工廠建築。後來這個新的高科技建築被賣給馬丁·瑪麗埃塔。1994年馬丁·瑪麗埃塔與洛克希德合併為洛克希德·馬丁。1997年洛克希德·馬丁把肯頓的工廠賣給了新成立的L-3通信綜合系統公司（英語：L3 Technologies）。

著名的Nipper大廈高塔的窗戶上標有RCA聞名的「他的主人的聲音」的商標。這棟大廈被修理後改建為豪華宿舍。八號建築則要被改造為豪華公寓。這兩個項目都是由一個費城建築公司進行的。將工業建築改造為豪華民用建築是該公司的專長。二號建築今天是肯頓市教育局。

從1899年至1967年紐約造船廠的總部在肯頓。在其頂峰期，在第二次世界大戰中它是世界上最大和產量最高的造船廠。在該廠下水的著名海軍艦隻包括命運不佳的印第安納波利斯號重型巡洋艦和小鷹號航空母艦。1962年世界上第一艘民用核動力艦隻薩瓦那號（英語：NS Savannah）是在肯頓下水的[23]。第一次世界大戰時美國聯邦政府為紐約造船公司的工人建造了一個歐洲式的花園市區，即今天的好景區（Fairview Village）

在肯頓頂峰時期RCA有一萬名左右工人，紐約造船公司還有四萬名左右工人。RCA的25個廠中有23個在肯頓。此外金寶湯公司也是個大雇主。1969年肯頓由於城市衰敗、高速公路的建造以及種族之間的關係緊張已經有25年的時間失去就業率和人口了。

傑斐遜·考伊在他的著作《資本流動》中提到在1920年代裡肯頓是「共和黨的堡壘」，隨着工業的蕭條共和黨的力量在肯頓也下降。

肯頓位於特拉華河上，大西洋的船隻可以一直開到肯頓的港口。該港口主要裝卸散裝貨和散雜貨。目前港口有兩個碼頭。每年處理數百國際和國內船隻的裝卸[24]。

犯罪率

編輯

根據美國聯邦調查局的數據肯頓是美國2002年第三危險的城市，2004年和2005年是美國最危險的城市[25]。其中「最危險的城市」是按照六種罪行的統計數據來測定的：謀殺、強姦、搶劫、嚴重傷害、夜盜和偷車。

市議會成員阿里·斯洛安-埃爾（Ali Sloan-El）在評論2003年統計數據時說肯頓的高犯罪率是由於城市內的貧困率太高了。據美國人口統計數據市內三分之一的人生活在貧困線下。

2005年肯頓市內的兇殺案急速下降，降低到34起，比2004年少15起[26]。儘管如此肯頓的兇殺案比例依然高於美國平均。2006年兇殺案數字又提高到40起。各項數據顯示肯頓依然是美國最危險的城市之一。

前市長密爾頓·米蘭（Milton Milan）與黑社會的關係臭名昭著。2001年6月15日米蘭因15起貪污罪被判七年徒刑，在這些罪行中包括從一名販毒犯手中收受6.5萬美元的賄賂[27]。

2004年摩根-奎特諾公司把肯頓列為354個受評比的城市中「美國最危險的城市」[28]，一年前它還列第三名。2005年它又被列為369個被評比的城市中最危險的城市[29]。底特律和聖路易斯分別排第二和第三名。2006年肯頓在371個城市中排第五名[30]。

肯頓市內有一座州立監獄。

政府

編輯

在歷史上肯頓一向是民主黨的據點。但是參選率非常低，在2005年的選舉中只有19%的選民投票[31]。

地方政府

編輯
 
1931年啟用的肯頓市政大廈

從1961年7月1日開始肯頓使用市長議會的政府形式[32]。市議會由七名成員組成，他們全部是被選舉出來的。1994年市政府進行改革來適合市民要求的改變。城市被分為四個選區，每個選區選出一名議會成員。1995年選舉由黨人選舉改為非黨人選舉。

肯頓現任市長是格溫多琳·費森（Gwendolyn Faison），她是反對非法擁槍市長聯盟的成員[33]。這是一個由共和黨和民主黨組成的組織，其目的在於「禁止在街道上帶非法槍支，使得公共場所更安全」。

聯邦、州和縣代表

編輯

肯頓屬於第一眾議院選區和第五新澤西州州議員選區[34]。

地理

編輯

肯頓的座標為39°56′12″N 75°06′24″W / 39.936787°N 75.106644°W / 39.936787; -75.106644（39.936787,-75.106644）。[35]根據2000年人口普查，本城面積為10.341平方英里（26.78平方公里），其中8.921平方英里（23.11平方公里）為陸地，1.420平方英里（3.68平方公里）為水域，占總面積的15.03%。[36][3]

肯頓周邊的城鎮有科林斯伍德、格洛斯特、海頓、品薩肯和Woodlynne。

美國第一座按照計劃設立的居民區位於肯頓。它是受在當時英國流行的花園城運動影響設計的[37]。

人口

編輯
歷史人口數
調查年人口備註%±
18403,371—
18509,479181.2%
186014,35851.5%
187020,04539.6%
188041,659107.8%
189058,31340.0%
190075,93530.2%
191094,53824.5%
1920116,30923.0%
1930118,7002.1%
1940117,536−1.0%
1950124,5556.0%
1960117,159−5.9%
1970102,551−12.5%
198084,910−17.2%
199087,4923.0%
200079,318−9.3%
2006年估計80,010[38]
歷史數據來源：[39][40][41]

根據2000年的人口普查[42]肯頓共有居民79,904人，分24,177個戶，17,431個家庭。市內人口密度為每平方公里3,497.9人。

其中非裔美國人占53.35%、白人占16.85%、亞裔美國人占2.45%、美洲土著人占0.54%、太平洋土著人占0.07%、其他人種占22.83%。3.92%的人是混血兒。西班牙裔或其它拉丁美洲裔的人占38.82%，外國人占8.9%，不是西班牙裔的白人只占7.1%。

市內的24,177個戶中42.2%有18歲以下的未成年人、26.1%是結婚夫婦、37.7%是帶孩子的單身婦女、27.9%不是家庭、22.5%是單身漢、7.8%有65歲以上的老年人。平均每戶3.12人，每個家庭3.62人。

城市的人口結構為34.6%在18歲以下、12.0%在18至24歲之間、29.5%在25至44歲之間、16.3%在45至64歲之間、7.6%在65歲以上。平均年齡為27歲。女子對男子的性別比為100：94.3，成年人的性別比為100：90.0。

35.5%的居民和32.8%的家庭生活在貧困線以下，其中包括45.5%的未成年人和23.8%的老年人。

根據美國人口調查局2006年數據44%的居民生活貧困，這是美國比率最高的城市。每戶的平均收入僅18,007美元，是美國人數在6.5萬人以上的城市中最低的。因此肯頓是美國最窮的城市[43]。

2000年28.85%的居民自稱是波多黎各裔，這是美國本土上波多黎各人第三多的城市，僅次於霍利奧克和哈特福[44]。

交通

編輯

新澤西公共交通公司的沃爾特蘭德航運中心位於馬丁·路德·金大街和百老匯交叉處。它不僅是新澤西運輸系統和灰狗巴士的一個樞紐，而且還是一個輕軌車站。

港務運輸公司的輕軌運輸提供定點通往費城肯頓縣東郊區的運輸。

沃爾特蘭德航運中心的輕軌系統有定點通往肯頓以北的鐵路交通。

新澤西運輸系統的公車通往費城和大西洋城[45]。

676號州際公路通過肯頓。

河濱

編輯
 
二戰時期肯頓造船廠
 
新澤西號戰列艦
 
肯頓市

肯頓的名勝之一是它的特拉華河河濱。這裡的四個最重要的景點是新澤西號戰列艦、沙士克哈納銀行中心、肯普貝爾棒球場和冒險水族館。

冒險水族館於1992年作為新澤西州立水族館開放，2005年大規模整修後重新開放並改名。該水族館是肯頓最初打算重新復甦其市中心計劃的中心項目之一。

沙士克哈納銀行中心是一個1995年開放的有2.5萬座位的露天音樂場。

肯普貝爾棒球場於2001年開放，是美國職棒小聯盟成員肯頓河鯊隊和羅格斯大學肯頓分校棒球隊的主場。

新澤西號戰列艦是一艘美國海軍從1943年至1991年斷續使用的戰列艦，曾經參加第二次世界大戰、朝鮮戰爭和越南戰爭。2001年它被當作博物館開放。

此外河濱還有其它許多公園、博物館、藝術館等。

新澤西運輸系統有兩條輕軌通到河濱。

商業

編輯

市區企業區

編輯

肯頓有些市區被定為城市企業區。區內除有促進僱傭的好處外商店可以免3.5%增值稅[46]。

再發展

編輯

在過去幾十年中肯頓始終試圖重新發展。21世紀初又有新計劃出現。金寶湯公司計劃在它總部周圍進行小規模地再發展，包括擴大其總部。一些大廈打算改建為公寓和商業用房。

教育

編輯

肯頓的公共學校組織在肯頓市公共學校系統中。

天主教肯頓教省在肯頓開有五座小學[47]。

羅格斯大學和羅文大學在肯頓有分校，這兩所均是公費學校。此外肯頓縣高專的三個校園中的一個在市區。

在物理創傷方面有名的庫珀大學醫院位於肯頓。

體育

編輯

肯頓有一個參加美國職棒小聯盟的棒球隊，肯頓河鯊。

名人

編輯

以下為一些名人：

外部連結

編輯
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：肯頓

參考資料

編輯
  1. ^ Anthony DePalma, "The Talk of Camden; A City in Pain Hopes for Relief Under Florio" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, The New York Times, February 7, 1990.
  2. ^ Office of the City Clerk 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-05-09., City of Camden. Accessed July 2, 2012.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Gazetteer of New Jersey Places （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, United States Census Bureau. Accessed June 6, 2013.
  4. ^ City of Camden. Geographic Names Information System. United States Geological Survey. [2013-03-05]. 
  5. ^ 5.0 5.1 DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Camden city, Camden County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed December 1, 2011.
  6. ^ 6.0 6.1 The Counties and Most Populous Cities and Townships in 2010 in New Jersey: 2000 and 2010 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-02-21., United States Census Bureau. Accessed September 7, 2011.
  7. ^ 7.0 7.1 引用錯誤：沒有為名為Districts2011的參考文獻提供內容
  8. ^ 8.0 8.1 Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Camden city （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed September 7, 2011.
  9. ^ Look Up a ZIP Code （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, United States Postal Service. Accessed September 7, 2011.
  10. ^ American FactFinder. United States Census Bureau. [January 31, 2008]. 
  11. ^ "A Cure for the Common Codes: New Jersey" Archive.is的存檔，存檔日期2012-05-27, Missouri Census Data Center. Accessed July 2, 2012.
  12. ^ US Board on Geographic Names. United States Geological Survey. October 25, 2007 [January 31, 2008]. 
  13. ^ 民政部地名研究所 (編). Camden 卡姆登. 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社: 463. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. （簡體中文）
  14. ^ Find a County. National Association of Counties. [2011-06-07]. 
  15. ^ Camden County, NJ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, National Association of Counties. Accessed January 20, 2013.
  16. ^ Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-05-20., New Jersey Department of Labor and Workforce Development, February 2011. Accessed July 2, 2012.
  17. ^ 17.0 17.1 Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 104. Accessed January 17, 2012.
  18. ^ Flint drops title of most violent in nation, according to expanded FBI stats （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） The Flint Journal via MLive.com, October 29, 2012
  19. ^ Hirsch, Deborah. "Report ranks Camden most dangerous U.S. city" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Courier-Post, November 24, 2009. Accessed February 17, 2011. "According to the study, Camden had 2,333 violent crimes for every 100,000 residents in 2008. By comparison, the national rate is 455."
  20. ^ 肯頓的早期居民點 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-12-08.，2007年2月7日
  21. ^ 肯頓縣簡史 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2009-06-23.，2007年2月7日
  22. ^ 羅格斯大學計算機服務 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2006-02-26.
  23. ^ Encarta 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2005-08-10.，2006年6月23日
  24. ^ 肯顿港口. [2008-11-09]. （原始內容存檔於2021-02-18）. 
  25. ^ Is Most Dangerous City in U.S. Turning Around? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（美國最危險的城市在轉變嗎？），紐約時報，2005年11月22日
  26. ^ Fewer Camden Murders in 2005 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（2005年肯頓兇殺案減少），WPVI-TV，2006年1月2日
  27. ^ Metro Briefing New Jersey: Camden: Milan Begins Sentence （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（米蘭案開判），紐約時報，2001年7月16日
  28. ^ 11th Annual Safest/Most Dangerous Cities Survey: Top and Bottom 25 Cities Overall 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-12-25.，2006年6月23日
  29. ^ 12th Annual Safest/Most Dangerous Cities Survey: Top and Bottom 25 Cities Overall （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2006年6月23日
  30. ^ 13th Annual Safest (and Most Dangerous) Cities: Top and Bottom 25 Cities Overall 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-06-15.，2006年10月30日
  31. ^ Voter Participation in Camden City: Gubernatorial Election （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），肯頓的投票率，2006年6月23日
  32. ^ 2005 New Jersey Legislative District Data Book（2005年新澤西州行政區域數據冊），羅格斯大學，計劃和公共政策學院，2005年4月，28頁
  33. ^ Mayors Against Illegal Guns: Coalition Members. （原始內容存檔於2007-03-05）. 
  34. ^ 2006 New Jersey Citizen's Guide to Government 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-11-09.（2006年新澤西州公民政府指南），新澤西女選民聯盟，55頁，2006年8月30日
  35. ^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990. United States Census Bureau. 2011-02-12 [2011-04-23]. 
  36. ^ US Gazetteer files 2010. United States Census Bureau. [2013-01-25]. （原始內容存檔於2012-07-14）. 
  37. ^ A Place Called YORKSHIP - Electus Litchfield's Plan 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2006-06-29.（一個叫約克歇普的計劃），2006年6月23日
  38. ^ 引用錯誤：沒有為名為CensusEst的參考文獻提供內容
  39. ^ New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990. [2007年3月3日]. （原始內容存檔於2009年9月5日）. 
  40. ^ Campbell Gibson. Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places in The United States: 1790 TO 1990. 美國人口調查局. June 1998年 [2007年3月6日]. （原始內容存檔於2007年7月7日）. 
  41. ^ Wm. C. Hunt, Chief Statistician for Population. Fourteenth Census of The United States: 1920; Population: New Jersey; Number of inhabitants, by counties and minor civil divisions. 美國人口調查局. [2007年3月21日]. （原始內容 (ZIP)存檔於2010年6月11日）. 
  42. ^ 美國人口調查局數據 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2005-11-27.
  43. ^ Camden poorest city in U.S.[永久失效連結]（肯頓是美國最窮的城市），《信使郵報》，2006年8月30日
  44. ^ Puerto-Rican Communities （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（波多黎各社群），2006年8月28日
  45. ^ 肯頓縣公車和軌道運輸 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2007年6月21日
  46. ^ Geographic & Urban Redevelopment Tax Credit Programs: Urban Enterprise Zone Employee Tax Credit 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2009-05-25.（地理和城市再發展減稅計劃），新澤西州，2008年7月28日
  47. ^ 肯頓縣學校 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-12-08.，天主教肯頓教省，2008年7月10日
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=肯頓_(新澤西州)&oldid=78480480」