薩爾達傳說 織夢島
此條目介紹的是1993年遊戲。關於2019年完全重製版，請見「薩爾達傳說 織夢島 (任天堂Switch)」。《薩爾達傳說 織夢島》（日版名：ゼルダの伝説 夢をみる島，英文版名：The Legend of Zelda: Link's Awakening，中國大陸譯作「塞爾達傳說 織夢島」，香港和臺灣譯作「薩爾達傳說 織夢島」，副標題舊譯「夢見島」），是1993年任天堂情報開發本部開發並由任天堂發行的Game Boy平台動作冒險遊戲。它是「薩爾達傳說系列」第四作，也是為攜帶型遊戲機開發的系列第一作。
| 薩爾達傳說 織夢島 | |
|---|---|
| |
 日版遊戲封面 | |
| 類型 | 動作冒險 |
| 平台 | Game Boy Game Boy Color 任天堂3DS（Virtual Console） |
| 開發商 | 任天堂情報開發本部 |
| 發行商 | 任天堂 |
| 總監 | 手塚卓志 |
| 製作人 | 宮本茂 |
| 編劇 | 小泉歡晃、田邊賢輔 |
| 美術 | 小田部羊一 |
| 音樂 | 濱野美奈子、石川梢 |
| 系列 | 薩爾達傳說系列 |
| 模式 | 單人 |
| 發行日 | Game BoyGame Boy Color任天堂3DS（Virtual Console）
|
開發
編輯《薩爾達傳說 織夢島》最初是作為《薩爾達傳說 眾神的三角神力》攜帶版，由任天堂成員在業餘時間開發的。在手塚卓志的監督下，《薩爾達傳說 織夢島》發展成一個獨立的開發項目，小泉歡晃和田邊賢輔負責編寫劇情和腳本。本作是極少數幾個故事沒有發生在傳說中的海拉魯王國[錨點失效]大陸的塞爾達遊戲，而且也沒有塞爾達公主這個標誌性人物和三角力量遺蹟。故事開始，主角林克被困在了由「風魚」守護的可湖霖島。遊戲的目標是找到八件樂器，喚醒風魚，讓它離開可湖霖島。途中，玩家操縱林克與怪獸戰鬥，解決謎題。
《塞爾達傳說 織夢島》是一款既叫好又叫座的遊戲作品。評論家稱讚遊戲的劇情深度和諸多特色，而不滿則集中在它的操作方式和單色畫面。1998年，任天堂發布了面向Game Boy Color的復刻作品《塞爾達傳說 織夢島DX》，由於GBC的機能提升，畫面升級為彩色，兼容GB打印機，還擁有獨特的彩色迷宮設計。兩個版本在全球範圍內總計銷售超過600萬份，出現在多種遊戲雜誌的「史上最佳遊戲」榜單中。
概述
編輯世界觀及角色
編輯本作與其他塞爾達作品的最大不同，在於故事並不是發生在海拉魯王國[錨點失效]。除了主角仍為林克，並且簡單提及了塞爾達公主之外[8][9]，並沒有出現前作中的地點和人物角色。整個劇情都發生在可湖霖島——被世界遺忘的孤單大陸[8]。可湖霖島雖然小，但是隱藏着數不清的秘密，還有互相連接的通道[10]。
在本作中，NPC為玩家提供建議和指導，比如靦腆的烏魯里拉爺爺會和林克用電話交流。遊戲中出現了很多來自其他作品的客串角色，如瑪穆（《夢工廠悸動恐慌》的最終boss）、耀西、卡比、Super Famicom版《模擬城市》中的人物「萊特博士」、《鐘為青蛙而鳴》中的流浪王子理查德[11][12]。超級馬力歐系列的常見怪物「栗寶寶」在某個程序員給林克加上「抓住怪物並帶它散步」的能力後也登場了[11]。遊戲中的某些角色打破了戲劇中「第四面墻」理論：例如，遊戲中的孩子會告訴玩家一些遊戲技巧如保存遊戲，但他們又稱不懂給出的這些建議[13]。
劇情
編輯經歷過《塞爾達傳說 眾神的三角力量》中的種種磨練後[14]，主角林克環遊世界，進行着更加艱苦的修行。乘坐的船隻不幸遇上海上風暴，他被衝到了可湖霖島的沙灘上[15]。塔林和他的女兒瑪林救了林克，把他帶回了家。瑪林是一名天真的少女，故事中她對林克產生了情愫，並因此對可湖霖島外面的世界產生了憧憬。她告訴林克，如果她是一隻海鷗，她會飛出可湖霖島，飛過大海[16]。林克找回他的劍之後，一隻神秘的貓頭鷹告訴他，如果他想離開可湖霖島，就必須喚醒可湖霖島的守護者風魚。風魚沉睡在塔馬蘭奇山頂的巨蛋中，只有集齊塞壬的八件樂器才能喚醒它。林克踏上了尋找樂器之旅，而島上的怪獸們不斷地試圖阻止林克摧毀它們的世界。
林克挑戰完可湖霖島的八個洞窟，集齊八件樂器之後，終於登上塔馬蘭奇山頂，奏響了「風魚之歌」。風魚沉睡的巨蛋裂開了，林克進入巨蛋，挑戰最後的大魔王——以林克過去的敵人加儂多夫和其他怪物形象出的夢魘[17]。它的最終形態是「DethI」，擁有兩隻觸手的獨眼巨人。[18][19]林克戰勝最終Boss後，風魚告訴林克，可湖霖島的一切只是林克的一場夢。林克再次奏響了「風魚之歌」，可湖霖島和它所有的居民都緩緩消散了[20]。林克醒來，發現自己躺在大海中漂浮的木頭上，風魚正從他頭頂飛過。
如果玩家在戰鬥中從來都沒有死亡，在遊戲結束後，可以看到飛翔的瑪林[21]。
相關作品
編輯織夢島DX
編輯《薩爾達傳說 織夢島DX》為Game Boy Color的移植版本，與原作相隔5年，在1998年12月12日於日本、12月15日於北美發售。
在《DX》版中地圖中追加了照相屋及各地的劇情事件，會透過照相屋負責人拍攝得到各式當下照片，令到事件刻劃更為豐富。本作品為作為面向Game Boy Color的重製與復刻向作品，當中遊戲的內容兼容GB打印機功能，針對GBC機能上的提升將畫面升至彩色，並且對比原作擁有獨特的彩色迷宮設計展現於遊戲中。
重製遊戲（任天堂Switch）
編輯任天堂Switch重製版《薩爾達傳說 織夢島》與原作相距超過25年，2019年2月14日的任天堂直面會公佈該遊戲睽違26年後於任天堂Switch上完全重製，並預計於同年內發售。視角方面維持原作的俯視，畫面則以黏土風格的3D的形式呈現。遊戲由製作過多部《塞爾達傳說》系列重製作品的Grezzo參與開發[22]。於2019年6月12日E3 2019的任天堂直面會上公開遊戲將於同年9月20日發售[23]。
參考資料
編輯- ^ ゼルダの伝説 夢をみる島. Nintendo Co., Ltd. [2009-03-26]. （原始內容存檔於2013-03-13） （日語）.
- ^ Game Boy (original) Games (PDF). Nintendo of America Inc. [2011-01-17]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-01-17）.
- ^ Iwata Asks: Zelda Handheld History – Like an Afterschool Club. Nintendo of Europe GmbH. [2011-01-17]. （原始內容存檔於2011-01-17）.
- ^ Zeldaの伝説 – Introduction. Nintendo Co., Ltd. [2011-01-17]. （原始內容存檔於2008-01-16） （日語）.
- ^ Adventure. Nintendo of America Inc. [2011-08-07]. （原始內容存檔於2001-10-05）.
- ^ The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of Europe GmbH. [2009-05-17]. （原始內容存檔於2011-01-18）.
- ^ Scullion, Chris. 3DS Virtual Console Will Play Game Boy Games. 官方任天堂雜誌. Future Publishing Limited. 2010-09-26 [2010-12-04]. （原始內容存檔於2013-03-12）.
- ^ 8.0 8.1 Zelda Retrospective Part 2. GameTrailers. MTV Networks. 2006-10-20 [2011-03-10]. （原始內容存檔於2013-03-12）.
- ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of America Inc. 1998-12-01.
Marin: I thought you'd never wake up! You were tossing and turning... What? Zelda? No, my name's Marin!
- ^ Vestal, Andrew; O'Neill, Cliff; Shoemaker, Brad. History of Zelda. GameSpot. CBS Interactive Inc: 11. [2007-12-04]. （原始內容存檔於2005-12-21）.
- ^ 11.0 11.1 Iwata Asks: The History of Handheld The Legend of Zelda Games – Kirby and Chomps in Zelda. Nintendo of America Inc. January 2010 [2011-01-13]. （原始內容存檔於2011-02-12）.
- ^ Prince Richard (Legend of Zelda). IGN.com. IGN Entertainment, Inc. [2007-12-03]. （原始內容存檔於2011-02-12）.
- ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of America Inc. 1998-12-01.
Kid: Hey man! When you want to save, just push all the Buttons at once! ...Uh, don't ask me what that means, I'm just a kid!
- ^ Zeldaの伝説 – プロローグ. Nintendo Co., Ltd. [2010-06-10]. （原始內容存檔於2008-03-25） （日語）.
- ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of America Inc. 1998-12-01.
Marin: You must still be a little woozy. You are on Koholint Island!
- ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of America Inc. 1998-12-01.
Marin: If I was a seagull, I would fly as far as I could! I would fly to far away places and sing for many people! ...If I wish to the Wind Fish, I wonder if my dream will come true...
- ^ Zelda Retrospective Part 6. GameTrailers. MTV Networks. 2006-11-20 [2011-03-10]. （原始內容存檔於2013-03-12）.
- ^ The Legend of Zelda: Link's Awakening – Nintendo Player's Guide. Nintendo of America Inc. 1994: 84.
- ^ Strategy – Bosses of the Egg. Nintendo of America Inc. [2013-06-06]. （原始內容存檔於1998-02-24）.
- ^ Nintendo Co., Ltd. The Legend of Zelda: Link's Awakening DX. Nintendo of America Inc. 1998-12-01.
Wind Fish: But, verily, it be the nature of dreams to end! When I dost awaken, Koholint will be gone...
- ^ Link's Awakening – Frequently Asked Questions. Nintendo of America Inc. 2006 [2007-12-04]. （原始內容存檔於2008-05-15）.
- ^ ゼルダの伝説 夢をみる島 Nintendo Direct 2019.2.14. [2020-02-18]. （原始內容存檔於2019-02-15）.
- ^ ゼルダの伝説 夢をみる島 E3 2019 出展映像. [2020-02-18]. （原始內容存檔於2020-11-23）.