討論:香港日佔時期

	這篇條目是香港條目提升計劃的一部份，本計劃是為了提升與香港相關的條目之內容質量。歡迎您也參與此提升計劃，從各方面幫助我們改善條目，欲了解詳情，請造訪計劃頁面。 香港日佔時期條目已經提升，經過維基人的檢討和評分後（參看檢討過程存檔），結果如右方顯示：	3.9 / 5.0
		質量：良

濫發鈔票

The article missed an important point on the Japanese military draft. The drafts issued by the Japanese gov't (initially by Bank of Taiwan?) were printed out from the press with nothing in reserve, and they were used to exchange Hong Kong Dollar issued by the banks in Hong Kong (mostly Hong Kong Bank) which was and until today is still backed up with full reserve. After the war the Japanese drafts lost all their values, holders were totally ransacked by the Japanese during the transaction. On the other hand, the Hong Kong Dollar has retained its values all the way. During the war, Hong Kong Bank executives kept in captive were forced to sign some Hong Kong Dollars notes into cirulation without allocating reserve for them. After the war Hong Kong bank took the effort ensuring that provisions were made for these notes as well.

忠靈塔

忠靈塔的介紹應該放在甚麼地方比較好呢？Chungpui 06:12 2005年12月13日 (UTC)

in 日化政策, I suppose. -- Mcyjerry 06:29 2005年12月13日 (UTC)

Yasukuri

請問大家知不知Yasukuri的漢字原文是甚麼? 似乎找不到。Yasukuni則是靖國(靖國神社)的羅馬拼音。--13:16 2005年12月14日 (UTC)

似是生安白造的東西。刪了。-- tonync (talk) 04:12 2005年12月19日 (UTC)

安く利 ？？？用日文輸入法打出來o既...--藤原はづき 08:10 2006年1月14日 (UTC)

翻譯

請不要用翻譯軟件或網站翻譯啊！--Ahleong 05:45 2005年12月15日 (UTC)

「慈善及社會服務」一段，英文所謂Far East Foundation Fund和an association which may be translated as "Chinese Charity Association" 不知道根據何在？Google查「Far East Foundation Fund」只有維基和鏡像網站，中文版首譯的「遠東基金會」更和日本沒有關係！大佬，咁好唔掂喎！-- tonync (talk) 03:22 2005年12月19日 (UTC)

等我搵下屋企本講日治嘅書，睇下有無先--Hello World! (✉) 03:49 2005年12月19日 (UTC)

唔該！如果冇相關資料，我想應該刪除了。 -- tonync (talk) 04:11 2005年12月19日 (UTC)

已經隱藏。 -- Kevinhksouth 08:34 2005年12月25日 (UTC)

「東亞建設基金」，見關禮雄著《日佔時期的香港》126頁。 ISBN 962-04-1105-6 另有一個「華民慈善總會」，見《日佔時期的香港》128頁。--Hello World! (✉) 12:43 2005年12月28日 (UTC)

版權問題？

我懷疑〈重光〉一段係由高添強《日佔時期的香港》譯作英文，而家我哋再譯番作中文！咁有冇版權問題？-- tonync (talk) 03:01 2005年12月20日 (UTC)

Rephrasing. This is a very good source of reference. Now you're just quoting the information insteading of plagiarising them. -- Mcyjerry 03:57 2005年12月20日 (UTC)

有啲踩綱線咁感覺。-- tonync (talk) 06:40 2005年12月20日 (UTC)

歷史不能改變，無親歷其境只有靠整理前人資料，可以搵更多資料。要無版權問題，除非我地老作!--Toblerone 06:47 2005年12月20日 (UTC)

你對比吓維基版同原文嘅分別先，你就會明白我講乜。-- tonync (talk) 06:52 2005年12月20日 (UTC)

建議

刪除最底部所有簡短注釋，併入本文。 -- tonync (talk) 09:41 2005年12月25日 (UTC)

我認為這是不可行的，會使條目過於冗長。 Martin 08:49 2006年1月8日 (UTC)

"香港重光"段落:「……，香港的歸屬問題並沒有在戰後的國際會議上提出過，但這同時避免數年後受到國共內戰的影響，由國民政府變成中共政府統治。」 我認為這句話中「避免」這個詞的的中立性有問題，「避免」是「設法不使某種情形發生；防止：～衝突」。文中來是說「中共政府」的統治是負面的，不好的嗎？我建議換一個更中性的詞語來代替--Rambo (留言) 2009年11月16日 (一) 06:04 (UTC)

連結

我認為這個條目有過度連結Chanueting 12:02 2005年12月29日 (UTC)

還有可發展的地方

這條目已寫得十分好了，但我覺得有幾點可以查証後日後一步步充實的。

• 物資統制，當時港日政府曾對手銀、汽車等多種奢侈品作「統制」充公，事實上是大規模的資源掠奪。
• 慰安婦：這是很重要的問題，可惜所知資料的確不多。
• 「勝利友」，他們和香港淪陷是密不可分的。
• 迫簽銀紙問題，如沒記錯戰後港英曾一度打算不承認迫簽銀紙，使這些紙幣一夜成為廢紙，但後來港英又宣佈承認，使另一些人又一夜間成為暴富。
• 淪陷前很多國內名人曾來港居住，其中很多於淪陷初期都留在香港，如梅蘭芳就曾在港島居住。
• 關於「香港神社」問題，真的要查一查有否其事。
• 香港剛光復時的軍政時期依然有食物和物資配給，食物配合曾一度比日治時更少。
• 還有一個十分敏感的話題，就是日本快要投降時的香港前途問題中，其中兩個方案分別是交聯合國託管和獨立。美國曾一度提倡將香港像其他一些殖民地般交聯合國託管，後因換了總統才不彈此調。可參考《帝國斜陽》看看有否提及箇中枝節。

此外有一本《香港人的香港史》，其中寫日治時期的部份和以前的著作有點不同，其中提及香港淪陷初期好一些香港人並不真的十分對日本反感，至後來才對日本統治徹底厭惡，很值得參考。Chungpui 18:19 2006年1月3日 (UTC)

(蔡榮芳，《香港人之香港史1841-1945》，牛津大學出版社(中國)有限公司。ISBN 0195927788 ) 就是這本書嗎？小為 18:52 2006年1月3日 (UTC)

說得對。本條目相對比較充實，內容平衡側重掌握得比較好，可以成為台灣日治時期以及滿洲國等條目的借鑑標杆。 --Wikiqebia 06:05 2006年1月6日 (UTC)

關於香港神社

關於「香港神社」，2005年3月12日的成報，鄭寶鴻的專欄《舊地重遊：兵頭花園曾建「香港神社」》 [1]有提及香港神社在今香港動植物公園，可作為參考。不知其他書籍有否更詳盡資料？--19:45 2006年1月3日 (UTC)

今日寫聖安德烈堂 (九龍)條目查資料時，才從他們的網站處得知聖安德烈堂於日治時曾成為日本神道教的神社。Chungpui 20:48 2006年1月7日 (UTC)

懇求注意

真的，我沒有說謊，每個內部連結真的只需出現一次，這是真的。大家可能很喜歡[[]]這個指令，但請小心使用。+_+ --鄧啟昌 06:15 2006年1月4日 (UTC)

I agree with K.C. Tang that over-hyperlinking is a serious prolbem in here. Another problem is some insignificant dates should not be hyperlinked. -- Mcyjerry 13:44 2006年1月4日 (UTC)

我認為連結已被濫用了，完全違反了編輯守則Chanueting 15:59 2006年1月4日 (UTC)

關於「香港人俗稱這段時期為「三年零八個月」。」

是不是大多數香港人都這麼俗稱？還是只有部分熟諳這段歷史的人（如過來人）？或者，如果在香港提「三年零八個月」，大家是不是能馬上反應出是指日治時期？--rich4 | talk 02:09 2006年1月9日 (UTC)

這是香港絕大多數的人都知道的稱謂。-- tonync (talk) 03:51 2006年1月9日 (UTC)

Yes. It's known to every Hongkonger. -- Mcyjerry 11:20 2006年1月9日 (UTC)

「三年零八個月」在香港已成為一個熟語，形容其他苦難時期也可用「三年零八個月」，如「我終於考完會考，捱過呢三年零八個月啦！」Chungpui 17:17 2006年1月9日 (UTC)

東江縱隊還是東江游擊隊

從網上找到的歷史這樣說。

在「土洋會議」室里，記者發現破舊的牆壁上記錄着當年東江縱隊千軍萬馬奮勇殺敵的光輝歷史——1938年10月21日，日軍從大亞灣登陸向內地推進，廣東淪陷。

1943年12月2日，根據黨中央的指示，「廣東人民抗日游擊總隊」改番號為「廣東人民抗日游擊隊東江縱隊」（簡稱東江縱隊），東江地區人民的抗日鬥爭和抗日武裝的發展從此進入了一個新的階段。

1945年10月，日軍投降後，部隊北撤編入華東野戰軍，參加了淮海戰役。 戰爭勝利後，東江縱隊又返回廣東，勝利完成了建立解放廣東的戰略基地的任務。

朱德總司令曾在黨的「七大」所作的軍事報告中稱：「東江縱隊至今成為廣東人民解放的一面旗幟，使我黨在華南的政治影響和作用日益提高，並成為敵後三大戰場之一」。

營救茅盾等文化精英

離開司令部舊址後，我們隨後來到「東江縱隊」的發源地——坪山鎮。位於鎮中心的東江縱隊紀念館原是東江縱隊司令員曾生的舊居，當年「東江縱隊」就是從這裡發源並壯大。紀念館旁矗立着「東江縱隊革命烈士紀念碑」，碑座前後分別刻着6000多位革命烈士的英名。 東江縱隊聯誼會會長曾連山站在烈士紀念碑前說，每次他來這裡，遠逝的沉重歷史就如潮水般湧上心頭，和他一起並肩作戰的戰友們的音容笑貌就會浮現在眼前。曾連山向記者講述了東江縱隊營救一批文化精英的感人事跡。

1942年春，在淪陷後的香港，發生了一件中外注目的大事：茅盾、鄒韜奮等數百名被日軍搜捕的抗日愛國文化界人士和民主人士，突然從日軍的封鎖下神秘地失蹤了，這些文化精英生命處境一時令人憂慮。當時中共中央和在重慶的南方局書記周恩來獲悉後，當即指示東江縱隊開展緊急營救工作。

1942年1月9日，在游擊隊員派出的幾支短槍隊秘密護送下，3隻小艇載着營救出來的茅盾、鄒韜奮等20多人，安全轉移到東江縱隊游擊區。

綜上，我覺得東江游擊隊的正式名稱應該是東江縱隊，全稱廣東人民抗日游擊隊東江縱隊--qquchn 13:31 2006年1月9日 (UTC)

在「港九大隊」一節講的是「廣東人民抗日游擊隊港九大隊」的事跡，而在「東江縱隊」一節講的是「東江縱隊港九獨立大隊」的事跡，根據qquchn的資料，我們可以知道東江縱隊全稱是「廣東人民抗日游擊隊東江縱隊」，這樣，我們可以驚奇的發現，兩個抗日隊伍的名字幾乎相同，所以請大家查查來源，看看是否兩節講敘的其實是同一個隊伍？

另外，我發現東江縱隊這個條目，變成了講敘「東江縱隊港九獨立大隊」的條目了，而東江縱隊其實活動範圍非常廣，占了大半個粵東地區，東江縱隊的總部和重點作戰區域也從來沒有位於過香港，所以應該把現在的東江縱隊移動到東江縱隊港九獨立大隊，或者在東江縱隊的條目上作全面的修改。--長夜無風 19:08 2006年1月13日 (UTC)

香港重光及忠靈塔等珍貴照片

[2]這裏有Time and Life於1945年9月1日（日本投降後15天）至1946年左右的珍貴香港圖片，其中包括重光後的香港市面，及炸毀忠靈塔的照片，可讓我們直觀的感受剛日治後的香港。只可惜這些圖片有版權，未能放上條目。以下是較具代表性的幾張：

• [3]1945年9月1日，宣告一個新時代的到臨，看見這張照片總有莫名的感動。
• [4]1945年9月1日，日本投降後中環的小販如雨後春筍，與日治時期百物匱乏成天壤之別。
• [5]1949年9月1日，重光後市面立時一片繁榮。
• [6]1945年9月1日，被炸的灣仔鍚克教廟。
• [7]1945年9月1日，被炸掉屋頂的香港大學大禮堂（今陸佑堂）。
• [8]1949年9月1日，重光後貨幣再度變更，街上很多換錢的人（不知是否將軍票換回港幣，如果是的話收軍票的人要倒大霉了）。
• [9]街上午睡的苦力，後面可見「株式會社」字樣。
• [10]1947年，忠靈塔被炸掉倒下的一刻。
• [11]未炸前的忠靈塔。
• [12]1947年香港軍事法庭，一個日本戰犯被判死刑。

Chungpui 17:13 2006年1月9日 (UTC)

仇日的中國觀點？

這個題目感覺上是中國仇日教育下的產物。當歷史碰上了政治，往往是為著政治所服務。舉例來說，文中說日人在香港殺人無數，無數這個詞，就充滿了主觀。我可以說日軍在香港殺了一億人嗎？關於進屋玷污女性之類等內容，到底是個案、事件、還是通則，從文中的描述似乎也只向通則，但感覺這和基本常識似乎有落差。我相信日軍在佔領香港時期應該幹不了什麼好事，但在做陳述時，也請多提供一些證據，少一些仇日激情。作為條目，這個內容是夠多了，不過我對其內容的正確及客觀性抱持高度懷疑。內容多的特色條目，不一定是正確的，反而更容易因被規列於特色條目，而對人產生更多的誤導，而更為編輯者的政治信仰而服務。 Lujc

首先我把你的留言按時放後了。然後是建議你記得留名。第三是請你把你認為「主觀」的地方列出來，相信這裏有很多人是可以作補充以使條目更加客觀的。不過必須先指明一點，不是一定要「褒貶參半」才是叫「客觀」的。至少我個人已努力在當時人的口述、當時的香港報紙及其他一手或二手史料中努力找尋日治時期的「好東西」，亦已將我找到的全寫了上去（包括建立第一所公共圖書館），可是在我訪查了很多資料後再看回這條目，我的評價是這條目已經極為保守而把當時的悲慘大為淡化了。還有必須說明的是，香港人一般沒有受過內地式的「仇日教育」，香港學校裏是幾乎不教香港史的，對八年抗戰也是輕輕帶過，我個人是在大學時期才第一次真正接觸香港史，教的還是一位說得一口流利日語、台灣出生的老教授。如果你認為這條目是「仇日教育下的產物」，希望你提出你的証據，否則也許你也落得你所批評的主觀了。Chungpui 21:31 2006年1月12日 (UTC)

注意：內地也沒有「仇日教育」。--子曰克己復禮為仁 21:52 2006年1月12日 (UTC)

補充：不過我也同意條目有些地方流於空泛，可以補充例証。例如姦污女性，養和醫院創辦人（一時查不到）在記養和歷史時，曾提及當日軍要搜查他醫院時，他把女兒用磞帶從頭包到腳裝作燒傷病人以免被姦污。薩空了記香港淪陷的書有日軍逐家敲門要「花姑娘」的情況。另外還有一些口述記錄指當時婦女很多都用炭灰塗臉或躲在房子的秘密角落以免被搜屋的日軍姦污。我以前還看過一本傳教士的書講他們如何保護女信徒免被姦。這些不約而同的証據都可說明姦污女性曾是普遍現象。建議我們把這些例子多找出來補充條目。這樣可使內容更加具體。至於殺人無數，我的看法是準確的數字是一定給不出的，也許日軍自己也不知殺了多少人。但條目應該可以將各種殺人方法、直接或間接的細化一下，如因酷刑而死的、直接斬首的、拉伕做苦工而死的、街上隨意殺死的（如放狗咬死－－當年因軍犬糧食不足而放牠們隨便咬食途人、說錯話被打死），間接的主要是餓死，和被迫歸鄉而途上死亡的。雖然這樣還是不能把一準確的數字給出來，但至少內容更具體了。只是，我想說一句，我的切身體會是，越往深鑽，越是令人心寒；停留在泛泛之論，反而無知者無懼。Chungpui 22:01 2006年1月12日 (UTC)

寫得仇日嗎？我不太同意。雖然並非完美，我覺得已經寫得頗為中立，亦並非一面倒地批評港日政府。例如政府中的職位，雖然高層職位仍是由日本人壟斷，但華人能夠參予的職位就比戰前港英政府多得多了。當時政府在香港試行分區管治，以及發出「住民證」，都是對香港有著正面的影響。而且日治時期也開設了香港的第一間可以讓華人自由出入的公共圖書館。以上各點正面影響文中均有提及，這都是坊間很多講述香港日治時期的資料做不到的。假如連這篇都叫仇日，我也找不到甚麼同類資料是不仇日了。 -- Kevinhksouth (Talk) 07:21 2006年1月13日 (UTC)

廣東出憤青啊，那樣寫跟黃文雄的著作有拼啊

如果認為本條目是香港人的一家之言的話，可以參考蔡榮芳著的《香港人之香港史》，蔡先生本身是台灣本省人，台灣日治時期出生，會說挺不錯的日語，在白色恐怖時期離台赴美主修歷史。在研究香港史上，他應該是較沒偏見的一位。他在港大客席任教香港史時我是他班中的學生。他首先提出了香港作為英國殖民地，在殖民地生活的廣大華人本來還是對日本統治有點幻想的，日治早期的一些商人也願意與港日政府合作。但很快港日政府的行為就使香港人對它徹底失望。另一點他提出的是日軍內的台灣兵在香港尤其惡劣，以致光復後好一段時間內台灣人在香港都會受到抵制。這些研究出自香港人筆下的話，你可以說「廣東出憤青」（雖然香港不是廣東省一部份，很多香港人都不是廣東裔），但出自一個我覺得他頗為「傾綠」的美籍台灣出生的教授筆下，我敢說這絶不是因個人偏見、「仇日教育」、「為政治而服務」而作出的「主觀」結論。建議對條目論調有懷疑的人可以抽空看看這本書。Chungpui 13:24 2006年1月13日 (UTC)

我不是很熟悉對話頁的習慣，沒留ID跟開新討論於頂頁，抱歉。我沒有足夠的資訊檢驗內容的真偽，我也相信既然有人用心這條目，會儘可能提供正確的資料。我沒有修改內容，在討論頁說的也是「感覺」這是在仇日框架下發展出來的內容。感覺也是主觀的，當然我有我的理由，等一下說。不只是閱讀時有主觀性，寫作也常常無法去除主觀性，但是，當瞭解主觀性時，也更能瞭解自己的侷限，也才有機會更開放。

首先我還是要肯定寫作者的用心，畢竟寫這麼多文字，一定經過參考多方資料及花時間精力組織。然而，若有機會更意識到主觀性這個議題，也許就不會有人像我這樣讀後有仇日的感覺。我不否認作者們描述日軍在香港做的行徑的確確有其事，然而，如何形塑問題的框架，將會影響到閱聽人的感覺及認知。

舉例來說，在政府介入的SARS事件中，600人中的100人存活，500人死亡。

寫作法1:在一個影響600人的嚴重SARS事件中，經過政府的介入，有100人得以存活。

寫作法2：在一個影響600人的嚴重SARS事件中，經過政府的介入，有500人不幸死亡。

這都符合中立觀點，但做為讀者的您，第一印象為何？會如何評價政府行為？

好，回到原題，我說我主觀性的來源好了。1.原文說：酒井隆管治香港期間，日軍在香港殺人無數....這個殺人無數，到底是多少，有沒有估計的範圍？難道日本統治香港其間，沒有任何法治？日軍殺人無數是持續發生的？還是初佔香港的肅清事件？我可以說解放軍在六四天安人事件中殺人無數嗎？只因為手邊沒有相關資料可以參考。2.我特別「感覺」民生項下的寫作法內的仇日主觀性，容易讓讀者將事件誤譯為通則。如：日治時期香港"經常"有市民餓死，甚至出現人食人事件...日軍濫殺無辜，可以在街上"任意"殺人.....3.從這對話頁中，看到日治初期有港人對日軍存有好感，但在原文中卻未曾出現；而如公共圖書館一事，原文也未說在英國殖民下，港人無法使用圖書館，而是待日治時期此情形才見打破。另，華人占公職比例、民生經濟等英殖民與日殖民的前後比較，在本文中也未見說明。也許這些現實寫作者均明瞭，但為了強調日殖民時的暴行（因為仇日的主觀性？），而使得陳述出來的文體容易讓讀者衍生出較不客觀的判斷。我這麼說，並非指資料不正確，並非企圖合理化日本在香港的殖民，而只是要凸顯形塑這條目背後可能的框架為何。

凡事都有起頭，有主觀性總比怕帶有主觀性，而均停留在原地好。我手上沒有資料，也還沒那麼積極為了修改寫作法去蒐集資料修改條目本文內容。不過，我提出我的「感覺」，也許有興趣的人可以一同來把這條目修得更好。畢竟，我是被特色條目吸引過來看的，但我也希望看到的特色條目，品質可以更好。當然，感覺是主觀的，我也只是說說我的想法，若使用者都認為這條目非常中立，沒有隱善揚惡，那就當我的意見是這條目發展過程的小漣漪就好。 User:Lujc 21:54 1.13.2006 GTM-6

內容已相當中立。日本作為侵略者，無論如何中立，既然大部份歷史記載及仍然生存人士的描述都是這樣，尊重事實的情況下我們也不能美化當時的事實。根據資料顯示，日本統治香港時，的確無甚法治可言，亦有餓死人及人食人的情況。假如認為字眼有偏激的情況，你也可以找出證據並作修改。--Toblerone 17:09 2006年1月15日 (UTC)

日本軍法管治下會有法治？日本陸軍的行為是世界知名的，不只中國書籍會這樣描述。淪陷初期，軍政廳「要求」一些華人上層人仕加入一個名為「善後委員會」的東西，但對社會低下層仍然實施高壓政策，這樣來表香港人初期對日軍存有好感？還只是敢怒不敢言？看看新加坡吧，李光耀在自傳中描述在街上見到日軍不鞠躬的話就會被痛打一頓，這樣有法治嗎？我家中到現在還有爺爺留下的大筆軍票等候日本換回通行貨幣，日本投降一剎那很多人變為窮光蛋，拿著一堆廢紙，你知道嗎？你認為本條目有不中立或者醜化日軍行為，你應該提出證據證明自己的觀點，即使是日本書籍也好、閣下自己的著作也好，而不是一直說條目太主觀，其實自己才是最主觀的一個。CX717 06:50 2007年1月19日 (UTC)

必須更正Lujc「3.從這對話頁中，看到日治初期有港人對日軍存有好感」的說法，從來沒有資料顯示港人對日軍有「好感」，只是部份港人（主要是商人）對日本人「並不反感」而已，而且這都隨日軍進城後對很多商家的資產進行統制充公而煙消雲散了。請不要把「沒有反感」亂闡釋為「好感」，這正是Lujc所批評的「主觀性」。不過，他提出其他的意見，我個人是接受的，希望未來能一步步充實。不過可以補充一點，港日政府殺人是持續性的，而且越後期越多。Chungpui 17:30 2006年1月15日 (UTC)

1

• 中國中心、仇日
• 立場非中立--midi 16:48 2006年1月15日 (UTC)

改為香港日治時期

於2005年12月7日提名。64年前的明天，香港被日軍開始進攻，同年聖誕淪陷，開始了三年零八個月的苦難日子。歷史類的條目，應該不難尋找資料，希望大家能夠嘗試提升一下。

支持

1. Kevinhksouth 10:02 2005年12月7日 (UTC)
2. --者尺 (Talk) 11:43 2005年12月7日 (UTC)
3. There're lotsa information and photos in its English version. :-) -- Mcyjerry 13:28 2005年12月7日 (UTC)

反對

意見

中國中心?

POV　中立性存疑，內容亦不全面，不止不符合特色條目規則，亦可能未符合優良條目的水平。問題包括：

1. 大量未有列明直接來源的評論，如「在市區恢復設立賭館及煙館...不但有損市民心智健康，更藉此斂財」
2. 主觀想法的投射，如「被強迫兌換的日本軍票總值超過當時幣值的57億港元」。
3. 論述存疑，如「日本為了以華制華，成立了「華民代表會」及「華民各界協議會」這兩個華人組織，功能上大概等同於立法局及行政局。」華民代表會和華民各界協議會是否具有立法、審批重要政策的功能呢？若否，則未能等同於立法及行政局了。
4. 中國中心：內容有不少篇幅談及反日活動，而且予人感覺是全港市民一致反日，但當時支持日本政府的聲音應該有的，為何沒有提及呢？　--維基不是拉雞巴 18:02 2007年1月8日 (UTC)

支持日本政府的聲音應該有，沒錯，就像汪精衛一樣，不幸(你可能認為可惜)的是，他們大都被槍斃了，不過，我認為這POV的言論不恰當 1.未有列明直接來源的評論: 我認難以給你一個令你滿意的答案，因為它活在我們的心中 2.主觀想法的投射: 何謂主觀? 如果這並不是日本政府強迫我們兌換的話，是甚麼原因呢? 是日本政府強迫兌換原因我有，但是你認為的，我不知道 3.論述存疑: 我不知道，我只可加上來源請求，而不是 POV 維基可不是垃圾箱 07:56 2007年1月19日 (UTC)

市民是被強迫兌換日本軍票的。這個「被強迫」是一個中立的事實，所以第2點並不成立。「不但有損市民心智健康，更藉此斂財」、「功能上大概等同於立法局及行政局」可予刪掉。User:Yau第4點「當時支持日本政府的聲音應該有的」是件原始研究吧......找到有，才能夠寫；找不到的就不會在文中出現。--✉Hello World! 2007年10月10日 (三) 20:11 (UTC)

日語考試

乍見文中有「日語語文基準試」，大感不妥。查「語文基準試」是香港近幾年才出現的冗長洋涇濱中文名，不合中文習慣，且亦無證據證明此為該試的日文名稱翻譯，故不應用於歷史條目中，故修改為更簡短恰當的「日語考試」。--Stomatapoll (留言) 2009年11月20日 (五) 21:30 (UTC)

建議在日治時期(即1941年12月25日-1945年8月15日期間)的公曆紀年年份旁加上日本的帝王紀年

建議在日治時期(即1941年12月25日-1945年8月15日期間)的公曆紀年年份旁加上日本的帝王紀年(例如昭和16年)。

• 因為香港被日本佔領後，當時的香港作為日本的佔領地，理所當然地跟隨宗主國使用同一套紀年，所以日本的紀年是當期時香港所正式使的紀年，我認為有需要將這個情況表現出來。
• 再加上，當時的文獻(特別是官方文獻)都會以日本的紀年來顯示年份，為了方便讀者的延伸閱讀和尋找史料，附加當時的日本紀年是有需要的。

不過我認為，在公元紀年旁附加日本紀年這個做法，只應用在日治時期(即1941年12月25日-1945年8月15日期間)內。即使同為1941年和1945年，但如果仍處於英治時期的情況下，例如1941年12月25日前和1945年8月15日後，就無需要附加上日本紀年，因為這些時候，香港的宗主國是英國，非日本。

要求把「香港日治時期」改名為「香港日佔時期」

香港日治時期→香港日佔時期：本條目皆以「香港日佔時期」為標準，故更正之。香港人沒有自認「皇民」並將「日本佔領」合法化。--Da167168（留言） 2012年7月15日 (日) 13:33 (UTC)

(＋)支持；另外，用google查香港政府網頁，使用「日佔」比「日治」多。--Gakmo（留言） 2012年7月16日 (一) 11:27 (UTC)

(＋)支持移動，不要「皇民化」。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2012年7月17日 (二) 04:28 (UTC)

(＋)支持，同上面兩位。--Makecat^Talk_DC10 2012年7月17日 (二) 09:04 (UTC)

完成-- by User:Alberth2 汪汪 @ 2012年7月22日 (日) 02:41 (UTC)

編輯請求

編輯先生：

鄙人姓陸名少麒， 先父陸靄雲。 「香港日佔時期」一文中有關「華民各界協議會」委員名單與事實不符。他當時在澳門避難，從未替日人工作，沒有做漢奸。請更正歷史，幸甚。

我的電郵：sk.luke@gmail.com

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了香港日佔時期中的2個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://life.mingpao.com/cfm/basicref3b.cfm?File=20100913%2Fbraa02a%2Fgoh1.txt 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20131213060703/http://life.mingpao.com/cfm/basicref3b.cfm?File=20100913%2Fbraa02a%2Fgoh1.txt
• 向 http://www.commondreams.org/headlines05/0418-04.htm 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20060214191558/http://www.commondreams.org/headlines05/0418-04.htm

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 09:36 (UTC)

相關討論

[13] 螺洲、香港日佔時期放逐難民至荒島 閣下你好，就該兩篇內容，可以查一下是否全對麼？ --Ktsquare 2017年7月21日 (五) 02:43 (UTC)]

[14] Re：螺洲、香港日佔時期放逐難民至荒島 據該報道，為法庭傳召證人之供詞，並引述對岸鶴咀村村民之說，理應確信可靠。User:Exploringlife 2017年7月21日 (五) 05:12 (UTC)]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了香港日佔時期中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://www.hku.hk/cas/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20051212084833/http://www.hku.hk/cas/

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月27日 (四) 22:14 (UTC)

優良條目評選

香港日佔時期（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：歷史，提名人：AndyAndyAndyAlbert（留言） 2017年8月2日 (三) 15:36 (UTC)

投票期：2017年8月2日 (三) 15:36 (UTC) 至 2017年8月9日 (三) 15:36 (UTC)

• 符合優良條目標準：提名人票。內容豐富，是已撤銷的特色條目，經大家修改後我認為未符合特色條目標準（如認為符合的可到我的討論頁發表意見），但認為已符合優良條目標準。（認為不符合的亦可到我的討論頁發表意見及修改建議，我會儘快回覆及協助修改）—AndyAndyAndyAlbert（留言） 2017年8月2日 (三) 15:36 (UTC)
• 不符合優良條目標準：條目內有數個維護模版。5年前特色條目重選裏所顯示的來源問題還沒有完全解決，這些問題依然未能達到優良條目標準第2點的要求。(＆)建議@AndyAndyAndyAlbert了解一下維基百科:優良條目標準及看看現時的優良條目/進行的優良條目評選。-- FrancoT _{留言討論 貢獻} 2017年8月2日 (三) 15:48 (UTC)
  • 其實已解決的了。--AndyAndyAndyAlbert（留言） 2017年8月2日 (三) 15:51 (UTC)
  • @AndyAndyAndyAlbert：其實並沒有完全解決，很多內容都沒有引出出處。我不在此詳列。-- FrancoT _{留言討論 貢獻} 2017年8月2日 (三) 15:53 (UTC)
• 不符合優良條目標準：看了內容又看了此提名，感到非常失望，這種沒有解決最基本的來源提名，只是多一個移動評選的負擔而已...，也許這答案不太滿意吧，不過就舉例一個即可：「香港保衛戰」一段無來源，其它的問題麻煩其他維基人幫忙看看吧，就知道為何對此提名感到非常失望了... --Z7504（留言） 2017年8月2日 (三) 17:14 (UTC)
• 港九大隊一節一個來源都沒有-- 晴空·和岩 o(*≧▽≦)ツ┏━┓·協作計劃·中國大百科全書維基對應條目 2017年8月5日 (六) 06:23 (UTC)
• 符合優良條目標準:符合標準。=) --It's gonna be awesome!✎Talk♬ 2017年8月9日 (三) 08:05 (UTC)

---

2支持，2反對：未達標準--Z7504（留言） 2017年8月9日 (三) 15:37 (UTC)

參考書籍：1944年《軍政下の香港 : 新生した大東亞の中核》

http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1916566 此乃日本網上國立國會圖書館藏書，由香港東洋經濟社於一九四四年二月出版，可資參考。全書為舊字體日文。書內亦有附圖，或者可以擺入條目，例如香港神社社殿鳥瞰圖、「東海林部隊勇奮之地」戰跡圖等。書中亦附有香港地圖，部分地名如太平山已改作日本名。對於研究香督軍政時期之政治宣傳，亦有幫助 --vc06697 2017年11月28日 (二) 20:45 (香港時間)]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了香港日佔時期中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://www.ycwb.com/gb/content/2001-08/06/content_227559.htm 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20131203020402/http://www.ycwb.com/gb/content/2001-08/06/content_227559.htm

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月26日 (四) 14:30 (UTC)