維基百科

UB-18號潛艇

關於與「UB-18號潛艇」標題相近或相同的條目頁，請見「U-18號潛艇」。

陛下之UB-18號艇（德語：SM UB 18[註 1]）是德意志帝國海軍於第一次世界大戰期間建造的UB-II型近岸潛艇（英語：Coastal submarine）或稱U艇的首艇。它由漢堡的布洛姆與福斯船廠承建，於1915年8月21日下水，至同年12月11日交付使用（英語：Ship commissioning）。其艇載武器除兩具500毫米的艇艏魚雷發射管外，還有一門50毫米口徑甲板炮（英語：Deck gun）。

歷史
德意志帝國
船名 UB-18號
下訂日 1915年4月30日[1]
建造方 漢堡布洛姆與福斯船廠[1]
船廠編號 248[1]
下水日期 1915年8月21日[1]
完工日期 1915年12月10日[1]
入役日期 1915年12月11日
結局 1917年12月9日在英吉利海峽遭英國海軍拖網船（英語：Naval trawler）本·勞爾號撞擊後沉沒[2]
技術數據[3]
船級 UB級潛艇
船型 UB-II型（近岸潛艇（英語：Coastal submarine））
排水量
  • 水面：263噸
  • 水下：292噸
船長
型寬
  • 4.36米（全長）
  • 3.85米（耐壓殼體）
吃水 3.70米
動力輸出
  • 209千瓦特（柴油機）
  • 210千瓦特（電動機）
動力來源
船速
  • 水面：9.15節
  • 水下：5.81節
續航力
  • 水面：6650海里以5節
  • 水下：45海里以4節
潛航深度 50米
乘員 2名軍官、21名水兵
武器裝備
注釋 潛沒需時45秒
服役記錄
所屬
指揮官
  • 海軍中尉弗朗茨·魏格爾[4]
  • 1915年12月11日－1916年2月15日
  • 海軍中尉奧托·施泰因布林克（英語：Otto Steinbrinck）[5]
  • 1916年2月16日－10月27日
  • 海軍中尉克勞斯·拉弗倫茨[6]
  • 1916年10月28日－1917年7月7日
  • 海軍中尉烏爾里希·邁爾[7]
  • 1917年7月8日－9月21日
  • 海軍中尉格奧爾格·尼邁爾[8]
  • 1917年9月22日－12月9日
參與行動 31次巡邏
戰績
  • 擊沉126艘商船（129783總噸+未知噸位）
  • 擊沉1艘軍艦（725噸）
  • 擊沉1艘輔助軍艦（1058總噸）
  • 擊傷3艘商船（3217總噸）
  • 擊傷2艘輔助軍艦（4359總噸）

UB-18號的整個服役生涯都是在佛蘭德區艦隊度過的，並參與了大西洋潛艇戰。在總共31次巡邏期間，該艇累計擊沉了127艘協約國或中立國商船（逾129000總噸）和1艘英國潛艇（725噸），使其成為戰績最佳的UB級潛艇以及戰爭中最成功的德國U艇之一（英語：List of most successful German U-boats）（位列第17）。1917年12月9日，UB-18號在英吉利海峽的49°17′N 5°47′W / 49.283°N 5.783°W / 49.283; -5.783處遭到英國海軍拖網船（英語：Naval trawler）本·勞爾號撞擊並沉沒。

設計

編輯
主條目：UB-II型潛艇

第一次世界大戰爆發後，隨着U艇戰（英語：U-boat campaign）形勢的發展，UB-I型潛艇排水量過小、適航性不佳、推進系統可靠性低等問題愈發凸顯。其水面航速甚至追不上商船，以5節（9.3公里每小時）航速潛航1小時後，蓄電池電能便會耗盡。它們甚至無力應對多佛爾海峽8至10節（15至19公里每小時）的海流。為此，潛艇監察局於1915年4月研發了UB-I型潛艇的放大版——UB-II型，並由德國國家海軍辦公室委託兩家造船廠各自建造15艘。[9]其中UB-18號是由漢堡布洛姆與福斯船廠承建的首艇，於1915年8月21日下水。[2]

與前型UB-I型相比，UB-18號的水面及水下排水量分別增至270噸和292噸，全長36.13米，艇體採用單殼體加鞍形水櫃（英語：Saddle tank (submarine)）構造。由於突破了鐵路限界（英語：Loading gauge），舷寬也得以增至4.36米。該艇採用雙槳驅動，具有更大的蓄電池容量和更高功率的發動機。其主機為兩台戴姆勒（英語：Daimler Motoren Gesellschaft）六缸四衝程284匹公制馬力（209千瓦特）柴油機用於水面運行，以及兩台280匹公制馬力（206千瓦特）的西門子-舒克特（英語：Siemens-Schuckert）電動發電機用於水下航行；水面最高航速9.15節（16.95公里每小時），水下5.81節（10.76公里每小時）；能夠在水面以5節航速續航6,650海里（12,320公里），或以4節（7.4公里每小時）連續在水下航行45海里（83公里）而無需充電。[3]蓄電池被放置在中央潛櫃的前方，以配平更重的發動機安裝。[10]其最大潛水深度為50米，潛沒需時為30－45秒。[9]

UB-18號的主武器為兩具500毫米艇艏魚雷發射管，採用層疊式布局，以實現可以創造最佳表面效率的弓形設計；魚雷攜帶量增至4枚，魚雷威力亦顯著提高。輔助武器是一門50毫米甲板炮（英語：5 cm SK L/40 gun），後期又換裝為88毫米口徑炮（英語：8.8 cm SK L/30 naval gun）。司令塔增加了一具潛望鏡，並配備了1根兩段式可伸縮通信桅杆，前水平舵外形也做了調整。[9]其標準船員編制為2名軍官加21名水兵。[3]

服役歷史

編輯

1915年12月11日，UB-18號在時年27歲的艇長、海軍中尉弗朗茨·魏格爾的指揮下正式入役（英語：Ship commissioning），隨即展開海試。[4][2]完成海試後，魏格爾將指揮權移交奧托·施泰因布林克（英語：Otto Steinbrinck）中尉，並由後者率領UB-18號前往澤布呂赫，於2月16日抵達，成為第一艘被編入佛蘭德區艦隊UB-II型艇。[5][11]

在佛蘭德服役期間，UB-18號參與了大西洋潛艇戰，曾先後執行31次巡邏，累計擊沉了127艘協約國或中立國商船（逾129000總噸）和1艘英國皇家海軍潛艇E22號（英語：HMS E22）（725噸），[12][13]從而成為擊沉船舶數量最高的UB級潛艇以及戰爭中最成功的德國U艇之一（英語：List of most successful German U-boats）（位列第17）。[14]其中施泰因布林克中尉也以卓越的戰功於1916年3月獲頒功勳勳章。[15]

1917年12月4日，當UB-18號執行第31次巡邏駛往西部航道（英語：Western Approaches）時，另一艘德國潛艇U-84號在德文郡的斯塔特角（英語：Start Point, Devon）附近最後一次見到它。12月9日清晨，UB-18號在布列塔尼至康瓦爾之間的海域無意中浮出水面，恰好身處正護航煤炭船隊的英國海軍拖網船（英語：Naval trawler）本·勞爾號（Ben Lawer）附近。拖網船立即實施撞擊，潛艇的司令塔後方遭到重創，致使其在49°17′N 5°47′W / 49.283°N 5.783°W / 49.283; -5.783處沉沒；艇內官兵無一生還。本·勞爾號也在撞擊中嚴重受損，最終只能艱難抵達港口。[16]

襲擊歷史摘要

編輯
日期 船名 船籍 噸位[註 2] 結局[12]
1916年2月26日 再會號（英語：List of shipwrecks in February 1916#26 February）   法國海軍 1058 擊沉
1916年3月8日 哈馬特里斯號（英語：List of shipwrecks in March 1916#8 March）   英國 4863 擊沉
1916年3月9日 路易桑號（英語：List of shipwrecks in March 1916#9 March）   法國 5109 擊沉
1916年3月9日 錫柳斯號（英語：List of shipwrecks in March 1916#9 March）   挪威 1559 擊沉
1916年3月22日 凱文班克號（英語：List of shipwrecks in March 1916#22 March）   英國 4209 擊沉
1916年3月23日 法政牧師號（英語：List of shipwrecks in March 1916#23 March）   挪威 2397 擊沉
1916年4月5日 鮑斯號（英語：List of shipwrecks in April 1916#5 April）   挪威 1287 擊沉
1916年4月5日 讓內特號（英語：List of shipwrecks in April 1916#5 April）   法國 160 擊沉
1916年4月7日 克萊德號（英語：List of shipwrecks in April 1916#7 April）   英國 204 擊沉
1916年4月7日 埃姆戴克號（英語：List of shipwrecks in April 1916#7 April）   荷蘭 3048 擊傷
1916年4月25日 E22號（英語：HMS E22）   英國皇家海軍 725 擊沉
1916年4月26日 阿爾弗雷德號（英語：List of shipwrecks in April 1916#26 April）   英國 24 擊沉
1916年5月17日 研究號（英語：List of shipwrecks in May 1916#17 May）   英國 44 擊沉
1916年7月15日 貝爾莎號（英語：List of shipwrecks in July 1916#15 July）   挪威 203 擊沉
1916年7月15日 迪娜號（英語：List of shipwrecks in July 1916#15 July）   荷蘭 164 擊沉
1916年7月17日 格特魯德號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 57 擊沉
1916年7月17日 格蘭斯號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 60 擊沉
1916年7月17日 尼維斯湖號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 58 擊沉
1916年7月17日 泰湖號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 44 擊沉
1916年7月17日 V·M·G號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 59 擊沉
1916年7月17日 威弗利號（英語：List of shipwrecks in July 1916#17 July）   英國 59 擊沉
1916年8月2日 G·C·格拉德韋爾號（英語：List of shipwrecks in August 1916#2 August）   英國 156 擊沉
1916年8月2日 瑪格麗特·薩頓號（英語：List of shipwrecks in August 1916#2 August）   英國 197 擊沉
1916年8月2日 S·D號（英語：List of shipwrecks in August 1916#2 August）   英國 131 擊沉
1916年8月3日 獾號（英語：List of shipwrecks in August 1916#3 August）   英國 89 擊沉
1916年8月3日 福爾圖娜號（英語：List of shipwrecks in August 1916#3 August）   英國 131 擊沉
1916年8月3日 伊沃號（英語：List of shipwrecks in August 1916#3 August）   英國 56 擊傷
1916年8月3日 雅克·卡蒂埃號（英語：List of shipwrecks in August 1916#3 August）   法國 259 擊沉
1916年8月3日 榍石號（英語：List of shipwrecks in August 1916#3 August）   英國 740 擊沉
1916年8月4日 德馬里斯號（英語：List of shipwrecks in August 1916#4 August）   英國 98 擊沉
1916年8月4日 厄爾梅尼達號（英語：List of shipwrecks in August 1916#4 August）   英國 94 擊沉
1916年8月5日 螺旋號（英語：List of shipwrecks in August 1916#5 August）   英國 1342 擊沉
1916年8月9日 亨利·埃莉薩號（英語：List of shipwrecks in August 1916#9 August）   法國 822 擊沉
1916年8月10日 瑪麗號（英語：List of shipwrecks in August 1916#10 August）   法國 784 擊沉
1916年8月10日 信經號（英語：List of shipwrecks in August 1916#10 August）   挪威 728 擊沉
1916年8月10日 聖皮埃爾號（英語：List of shipwrecks in August 1916#10 August）   法國 149 擊沉
1916年8月10日 索拉號（英語：List of shipwrecks in August 1916#10 August）   挪威 1052 擊沉
1916年8月10日 安妮特·瑪麗號（英語：List of shipwrecks in August 1916#10 August）   法國 118 擊沉
1916年9月3日 內特號（英語：List of shipwrecks in September 1916#3 September）   英國 370 擊沉
1916年9月3日 蒂斯伯勒號（英語：List of shipwrecks in September 1916#3 September）   英國 308 擊沉
1916年9月5日 根特城號（英語：List of shipwrecks in September 1916#5 September）   英國 199 擊沉
1916年9月5日 馬塞爾號（英語：List of shipwrecks in September 1916#5 September）   比利時 1433 擊沉
1916年9月8日 加門號（英語：List of shipwrecks in September 1916#8 September）   瑞典 2619 擊沉
1916年9月9日 喬治·安德烈號（英語：List of shipwrecks in September 1916#9 September）   法國 229 擊沉
1916年9月9日 洛德森號（英語：List of shipwrecks in September 1916#9 September）   挪威 1247 擊沉
1916年9月9日 勿忘草號（英語：List of shipwrecks in September 1916#9 September）   法國 64 擊沉
1916年9月9日 卡里根·黑德號（英語：List of shipwrecks in September 1916#9 September）   英國皇家海軍 4201 擊傷
1916年9月10日 赤松號（英語：List of shipwrecks in September 1916#10 September）   挪威 2029 擊沉
1916年9月10日 馬雷夏爾·德·維拉爾號（英語：List of shipwrecks in September 1916#10 September）   法國 1908 擊沉
1916年9月10日 波利尼西亞號（英語：List of shipwrecks in September 1916#10 September）   挪威 4064 擊沉
1916年9月11日 阿西馬科斯號（英語：List of shipwrecks in September 1916#11 September）   希臘 2898 擊沉
1916年9月11日 空鈴號（英語：List of shipwrecks in September 1916#11 September）   挪威 1611 擊沉
1916年9月11日 路易斯·比韋斯號（英語：List of shipwrecks in September 1916#11 September）   西班牙 2160 擊沉
1916年9月12日 安特衛普號（英語：List of shipwrecks in September 1916#12 September）   荷蘭 7955 擊沉
1916年9月13日 阿里埃爾號（英語：List of shipwrecks in September 1916#13 September）   法國 49 擊沉
1916年9月13日 漢斯·延森號（英語：List of shipwrecks in September 1916#13 September）   丹麥 1824 擊沉
1916年9月13日 J·N·馬茲維號（英語：List of shipwrecks in September 1916#13 September）   丹麥 1762 擊沉
1916年9月13日 托洛薩號（英語：List of shipwrecks in September 1916#13 September）   挪威 1833 擊沉
1916年9月14日 埃塞爾號（英語：List of shipwrecks in September 1916#14 September）   挪威 1122 擊沉
1916年10月20日 克萊本號（英語：List of shipwrecks in October 1916#20 October）   英國 440 擊沉
1916年10月20日 公爵號（英語：List of shipwrecks in October 1916#20 October）   英國 376 擊沉
1916年10月20日 侯爵夫人號（英語：List of shipwrecks in October 1916#20 October）   英國 553 擊沉
1916年10月21日 布里澤號（英語：List of shipwrecks in October 1916#21 October）   法國 2197 擊沉
1916年10月21日 孔多爾號（英語：List of shipwrecks in October 1916#21 October）   法國 740 擊沉
1916年10月21日 富爾維奧號（英語：List of shipwrecks in October 1916#21 October）   挪威 309 擊沉
1916年10月21日 拉比號（英語：List of shipwrecks in October 1916#21 October）   挪威 878 擊沉
1916年10月24日 卡納比雷號（英語：List of shipwrecks in October 1916#24 October）   法國 2454 擊沉
1916年10月26日 潘號（英語：List of shipwrecks in October 1916#26 October）   挪威 796 擊沉
1916年11月23日 昂德里克號（英語：List of shipwrecks in November 1916#23 November）   法國 35 擊沉
1916年11月24日 厄伊費爾德號（英語：List of shipwrecks in November 1916#24 November）   挪威 1988 擊沉
1916年11月25日 埃姆林韋納號（英語：List of shipwrecks in November 1916#25 November）   英國 544 擊沉
1916年11月27日 伯洛號（英語：List of shipwrecks in November 1916#27 November）   挪威 819 擊沉
1916年11月27日 佩拉號（英語：List of shipwrecks in November 1916#27 November）   挪威 1682 擊沉
1916年11月27日 羅娜號（英語：List of shipwrecks in November 1916#27 November）   英國 640 擊沉
1916年11月28日 奧古斯特·瑪麗號（英語：List of shipwrecks in November 1916#28 November）   法國 63 擊沉
1916年11月28日 呂西安娜號（英語：List of shipwrecks in November 1916#28 November）   西班牙 1046 擊沉
1916年11月30日 奧德號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   挪威 1102 擊沉
1916年11月30日 克麗斯特貝爾號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   英國 175 擊沉
1916年11月30日 E·L·G號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   英國 25 擊沉
1916年11月30日 艾島號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   丹麥 1348 擊沉
1916年11月30日 瑪麗·瑪格麗特號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   法國 136 擊沉
1916年11月30日 恩亞爾號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   挪威 718 擊沉
1916年11月30日 聖安斯貝特號（英語：List of shipwrecks in November 1916#30 November）   法國 275 擊沉
1916年12月1日 T與A·C號（英語：List of shipwrecks in December 1916#1 December）   英國 23 擊沉
1916年12月1日 印第安納號（英語：List of shipwrecks in December 1916#1 December）   法國 178 擊沉
1916年12月1日 聖若瑟號（英語：List of shipwrecks in December 1916#1 December）   法國 182 擊沉
1916年12月2日 斯科約杜夫號（英語：List of shipwrecks in December 1916#2 December）   挪威 502 擊沉
1916年12月3日 米斯巴號（英語：List of shipwrecks in December 1916#3 December）   英國 57 擊沉
1916年12月3日 探求者號（英語：List of shipwrecks in December 1916#3 December）   英國 74 擊沉
1916年12月3日 伊爾莎號（英語：List of shipwrecks in December 1916#3 December）   丹麥 879 擊沉
1916年12月31日 伊娃號（英語：List of shipwrecks in December 1916#31 December）   挪威 1081 擊沉
1916年12月31日 弗羅拉號（英語：List of shipwrecks in December 1916#31 December）   挪威 1033 擊沉
1917年1月2日 餐具號（英語：List of shipwrecks in January 1917#2 January）   挪威 2185 擊沉
1917年1月2日 艾力克號（英語：List of shipwrecks in January 1917#2 January）   挪威 603 擊沉
1917年1月4日 涅斯堡號（英語：List of shipwrecks in January 1917#4 January）   丹麥 1547 擊沉
1917年1月5日 丹訥韋克號（英語：List of shipwrecks in January 1917#5 January）   丹麥 1433 擊沉
1917年2月1日 韋爾霍姆號（英語：List of shipwrecks in February 1917#1 February）   英國 113 擊傷
1917年2月3日 信任號（英語：List of shipwrecks in February 1917#3 February）   法國 85 擊沉
1917年2月3日 鷗號（英語：List of shipwrecks in February 1917#3 February）   法國 305 擊沉
1917年2月3日 拉爾斯·克魯澤號（英語：List of shipwrecks in February 1917#3 February）   丹麥 1460 擊沉
1917年2月3日 聖瑪麗號（英語：List of shipwrecks in February 1917#3 February）   法國 60 擊沉
1917年2月4日 塞雷拉號（英語：List of shipwrecks in February 1917#4 February）   俄羅斯帝國 3512 擊沉
1917年2月28日 哈里特·威廉姆斯號（英語：List of shipwrecks in February 1917#28 February）   英國 157 擊沉
1917年3月1日 查特本號（英語：List of shipwrecks in March 1917#1 March）   英國 1942 擊沉
1917年3月12日 黃玉號（英語：List of shipwrecks in March 1917#12 March）   英國 696 擊沉
1917年3月15日 告別號（英語：List of shipwrecks in March 1917#15 March）   法國 64 擊沉
1917年3月16日 約瑟夫爵士號（英語：List of shipwrecks in March 1917#16 March）   英國 84 擊沉
1917年3月17日 瑪麗·路易絲號（英語：List of shipwrecks in March 1917#17 March）   法國 291 擊沉
1917年3月17日 瑪麗·路易絲號（英語：List of shipwrecks in March 1917#17 March）   法國 426 擊沉
1917年3月18日 瑪麗·路易絲號（英語：List of shipwrecks in March 1917#18 March）   法國 33 擊沉
1917年5月1日 C·A·傑奎斯號（英語：List of shipwrecks in May 1917#1 May）   英國 2105 擊沉
1917年5月2日 朱諾號（英語：List of shipwrecks in May 1917#2 May）   英國 1384 擊沉
1917年5月2日 泰拉號（英語：List of shipwrecks in May 1917#2 May）   英國 7226 擊沉
1917年5月11日 塔培亞號（英語：List of shipwrecks in May 1917#11 May）   英國 538 擊沉
1917年5月14日 伊麗莎白·漢普頓號（英語：List of shipwrecks in May 1917#14 May）   英國 108 擊沉
1917年5月15日 帕納吉·利基亞多普洛號（英語：List of shipwrecks in May 1917#15 May）   希臘 3193 擊沉
1917年6月3日 莎拉·科爾布魯克號（英語：List of shipwrecks in June 1917#3 June）   英國皇家海軍 158 擊傷
1917年6月6日 科妮莉亞號（英語：List of shipwrecks in June 1917#6 June）   荷蘭 170 擊沉
1917年6月8日 親愛的號（英語：List of shipwrecks in June 1917#8 June）   英國 38 擊沉
1917年6月8日 海洋之尊號（英語：List of shipwrecks in June 1917#8 June）   英國 42 擊沉
1917年6月8日 向前號（英語：List of shipwrecks in June 1917#8 June）   英國 39 擊沉
1917年6月8日 圖爾巴伊·拉斯號（英語：List of shipwrecks in June 1917#8 June）   英國 38 擊沉
1917年6月9日 馬喬里號（英語：List of shipwrecks in June 1917#9 June）   英國 119 擊沉
1917年7月5日 比耶科號（英語：List of shipwrecks in July 1917#5 July）   挪威 1871 擊沉
1917年7月22日 布雷達號（英語：List of shipwrecks in July 1917#22 July）   荷蘭 257 擊沉
1917年7月22日 涅柔斯（英語：List of shipwrecks in July 1917#22 July）   荷蘭 110 擊沉
1917年7月24日 波羅的海號（英語：List of shipwrecks in July 1917#24 July）   荷蘭 199 擊沉
1917年7月24日 蒙得維的亞488號（英語：List of shipwrecks in July 1917#24 July）   烏拉圭 不詳 擊沉
1917年7月25日 迦娜號（英語：List of shipwrecks in July 1917#25 July）   荷蘭 145 擊沉
1917年7月25日 斯皮思·梅亞號（英語：List of shipwrecks in July 1917#25 July）   荷蘭 75 擊沉
1917年9月16日 真相號（英語：List of shipwrecks in September 1917#16 September）   挪威 2372 擊沉
1917年10月12日 皮布爾斯號（英語：List of shipwrecks in October 1917#12 October）   英國 4284 擊沉
1917年12月8日 諾尼號（英語：List of shipwrecks in December 1917#8 December）   俄羅斯帝國 4105 擊沉

注釋

編輯
  1. ^ SM表示「Seiner Majestät」，即「陛下之（潛艇）」。
  2. ^ 商船噸位以容積總噸計算；軍艦則按排水量噸位列出。

腳註

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Rössler，第64頁.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: UB 18. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Gröner 1991，第23-25頁.
  4. ^ 4.0 4.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Franz Wäger. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Otto Steinbrinck. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  6. ^ Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Claus Lafrenz. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  7. ^ Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Ulrich Meier. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  8. ^ Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Georg Niemeyer. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 陳進，第47頁.
  10. ^ Rössler，第50頁.
  11. ^ Bendert，第67頁.
  12. ^ 12.0 12.1 Helgason, Guðmundur. Ships hit by UB 18. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2014-12-17]. 
  13. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: E 22. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. 
  14. ^ Helgason, Guðmundur. Most Successful U-boats. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-03-17]. （原始內容存檔於2019-09-15）. 
  15. ^ Bendert，第67-68頁.
  16. ^ McCartney，第24-25頁.

參考資料

編輯
  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼：第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1. 
  • Rössler, Eberhard. Geschichte des deutschen U-Bootbaus. 1: Entwicklung, Bau und Eigenschaften der deutschen U-Boote von den Anfängen bis 1943. Band 1. Augsburg: Bechtermünz. 1996. ISBN 3-86047-153-8. 
  • Bendert, Harald. Die UB-Boote der Kaiserlichen Marine, 1914-1918. Einsätze, Erfolge, Schicksal. Hamburg: Verlag E.S. Mittler & Sohn GmbH. 2000. ISBN 3-8132-0713-7. 
  • McCartney, Innes. Lost Patrols: Submarine Wrecks of the English Channel. Penzance: Periscope. 2003. ISBN 978-1-904381-04-4. OCLC 224045134. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=UB-18号潜艇&oldid=81960389」