維基百科:互助客棧/求助/存檔/2013年10月

問:

維基愛古蹟上傳問題:

之前曾上傳圖片成功 但發現自己取的黨名錯誤 於是就用G10將它刪除了 事後想重新上傳都沒辨法 請問如何解決 謝謝 --T31136留言2013年9月30日 (一) 07:38 (UTC)

重新上傳,另請說明提示了什麼錯誤信息。另在commons寫錯文件名可以申請移動,這裡要拜託管理員。——Sakamotosan 2013年9月30日 (一) 09:59 (UTC)

錯誤訊息為:「在網站上曾經具有相同內容的另一個文件,但已被刪除」--T31136留言2013年9月30日 (一) 12:55 (UTC)

「忽略錯誤,繼續上傳」——Sakamotosan 2013年10月1日 (二) 01:09 (UTC)

維基百科有沒有這樣的頁面?

就是說列出其他語言的特色條目優良條目但是中文沒有其對應頁面的這麼一個集合頁面,而且這個條目有中文翻譯。--鍾寶丁 2013年10月1日 (二) 06:36 (UTC)

有的,各語言維基特色條目優良條目而中文缺失的。--Aoke1989留言2013年10月1日 (二) 07:49 (UTC)

你好 我想問 我擴充了「中華人民共和國愛國主義教育」的詞條 這屬於創建一個詞條麼? 然後我編輯好久可以看到我改過的詞條 這是表示通過審核了麼? 若不是那請問怎樣才表示通過呢? 謝謝--魚兒的小天空留言2013年9月30日 (一) 03:01 (UTC)

您好,你的修改被user:Riskchard使用TW「回退」掉了這裡,可能認為你的編寫有問題吧。另不要切入其他人的無關會話。——Sakamotosan 2013年10月1日 (二) 01:18 (UTC)
編輯寫完,發送之後,就是完成編輯了;別的網友看不滿意回退或修改,也是完全自由的;小問題沒有管理員會來審核的。魚君那條編輯加上的一句,應該是因為別的網友認為該行文不中立,直接被回退;你也也許可以打編輯戰;一般互相回退三次,然後就會被管理員鎖住條目一星期到一個月不等。總之和百度百科是不一樣的;有更多的自由,也有更多的不自由 —— 117.29.131.64留言2013年10月1日 (二) 07:07 (UTC)
維基百科沒有審核,有巡查。一般來說寫入內容應該附帶參考來源支持,否則有可能被移除。—Snorri留言2013年10月1日 (二) 08:21 (UTC)

模板繁簡顯示異常

以大陸簡體查看直接序列擴頻調製方式模板顯示為「展頻」,按道理應該顯示為「擴頻」的。模板的主頁自己顯示是正常的,不知道是怎麼回事,求修復。--Gqqnb留言2013年9月30日 (一) 05:40 (UTC)

有直接寫在模板里的轉換:[1]Liangent留言 2013年9月30日 (一) 07:56 (UTC)
那怎麼修復呢--Gqqnb留言2013年9月30日 (一) 23:18 (UTC)
 完成--Quest for Truth留言2013年10月1日 (二) 16:12 (UTC)

跨語言接不上?

  • HMVC的跨語言在[2],可是卻有錯誤訊息
Site link HMVC is already used by item Q9365508. Perhaps the items should be merged and one of them deleted? Feel free to ask at Project chat if you are unsure. 
這到底是怎麼回事?
-P1ayer留言2013年10月2日 (三) 14:16 (UTC)
機器人首先把中文版鏈接到了Q9365508,英文版卻在Q4040281,發生了衝突,刪除Q9365508就可以正常鏈接了。--Aoke1989留言2013年10月2日 (三) 14:22 (UTC)
@Aoke1989:下次遇到直接合併兩項就行。Liangent留言 2013年10月2日 (三) 20:26 (UTC)
需要到 d:Special:Preferences 裡面啟用 Merge 小工具。-- ──★──  2013年10月3日 (四) 06:22 (UTC)

在其他地方使用維基百科的圖片,署名應該署誰的名?

假設我要在其他地方使用來自維基百科的圖片,按照規定要署名。這個署名是只用署出處「維基百科」,還是「維基共享資源」或「維基媒體基金會」,還是必須署圖片貢獻者的名字?若為後者,是署其id名還是真名?若為前者,假如該圖片原本來自其他地方(如NASA),那我是署NASA還是署維基百科? ——L_TruthSon歡迎大家參加維基教科書初中科學的編撰!|留言|貢獻2013年10月1日 (二) 07:07 (UTC)

NASA的照片屬於公共領域,署名NASA即可。--天天 (留言) 2013年10月1日 (二) 07:39 (UTC)
假設我要在其他地方使用來自維基百科的圖片,按照規定要署名。這個署名是只用署出處「維基百科」,還是「維基共享資源」或「維基媒體基金會」,還是必須署圖片貢獻者的名字?若為後者,是署其id名還是真名?——L_TruthSon歡迎大家參加維基教科書初中科學的編撰!|留言|貢獻2013年10月1日 (二) 07:07 (UTC)
署圖片貢獻者的名字,有真名的署真名。--byfserag留言2013年10月3日 (四) 11:49 (UTC)

腳本遇到問題

我把 {{Authority control/lua}}(用了一個擼啊腳本)放在了孫中山條目裡面,但是條目裡面的 NLC、HKCAN、NCL 數據源出不來,求高手解決。-- ──★──  2013年10月2日 (三) 10:59 (UTC)

PS:編輯源代碼的時候還能看到信息。-- ──★──  2013年10月2日 (三) 15:54 (UTC)
原文中有這樣的代碼
{{Authority control/lua
| NLC = 104712 | NLC_URL = 000155666
| CALIS = n2004427244 | CALIS_URL = 2eed5526355f511287820d826c6b9037
| HKCAN = 43295 | HKCAN_URL1 = 孫逸仙 | HKCAN_URL2 = 1866-1925 | HKCAN_URL3 = 
| NCL = 1084237 | NCL_URL = 009862821
| LCCN = n/79/148295
| VIAF = 39388447
}}
在 lua 化之前應該是這個樣子
而 lua 化之後成了這個樣子
懇求高手解決這問題。-- ──★──  2013年10月3日 (四) 06:04 (UTC)
Lua版本的數據來源太少了啦……請熟析Lua的用戶補全來源。tntchn 對話 · 貢獻 2013年10月4日 (五) 10:56 (UTC)
是啊-- ──★──  2013年10月6日 (日) 08:04 (UTC)

--任毅留言2013年10月7日 (一) 10:59 (UTC) 能看到這篇求助的人們,你們好!我是一個中國人。我喜歡維基百科,一個自由的、權威的、客觀的科學普及網站。我想做出一些我的能力內的事比如捐款,幫助維基變得更好。但是我沒有維薩卡或者萬事達卡,請問還有什麼途徑嗎?(PS:我英語很爛,所以用的中文,給閱讀者帶來的不方便,還請原諒。)

donate.wikimedia.org選Donate via PayPal. Liangent留言 2013年10月7日 (一) 12:37 (UTC)

問:怎麼樣編輯才算合格?

--成才留言2013年10月7日 (一) 14:04 (UTC)

問:高雄何時開辦

--114.40.230.91留言2013年10月7日 (一) 13:25 (UTC) 請問,高雄何時開辦。g2548g@gmail.com 呂行一敬問

請與User:LtdccbaUser:ScoutT7聯絡。--安可 ♪留言2013年10月9日 (三) 02:59 (UTC)

問:關於縮排

關於段落內容要怎麼縮排 我想將電視劇《後宮甄嬛傳》條目:劇情,每段的第一行用成縮排,就好像我們在用word工具欄有選項「格式」,有個「段落」可以設定「縮排與行距」,然後有指定方式讓你選擇,有第一行和凸排,請問一下要怎麼用,下文是用空白鍵按的

如下:

--Lijihua留言2013年10月6日 (日) 14:52 (UTC)

個人設置—>小工具—>界面顯示工具。裡面勾選「段首空兩格」就可以了,你看到的所有條目都會縮排。如果因為自己喜歡就要讓某些條目變成縮排,會造成和其他條目格式不統一,我是反對的。—Snorri留言2013年10月6日 (日) 15:11 (UTC)
不明白他為何得將全文貼過來這裡給大家看呢?而且他會空二格也沒用,系統還是可以隨讀者自己設定,所以還是不會有人看見空二格,只能說是閱讀習慣問題,不會因為你對文章做了空二格,大家看到也都是空二格,若是這麼想就表示「你太天真了」。--36.232.215.227留言2013年10月9日 (三) 16:04 (UTC)

問:條目合併

維基百科條目合併如何執行? —以上未簽名的留言由Johnnycheng對話貢獻)加入。

等你註冊維基百科再說吧!否則談合併也是等不到那天可以動手合併。--36.232.215.227留言2013年10月9日 (三) 16:00 (UTC)
Wikipedia:合併#.E5.90.88.E5.B9.B6--Fantasticfears留言2013年10月9日 (三) 16:18 (UTC)

求助管理員 關於「展江教授」詞條版權問題

您好!

我是香港大學新聞學專業學生,這個展江教授詞條是我們老師布置給我們的作業,上午做好的詞條被因版權問題而被封禁,幸好我提前保存了源代碼, 我後來在沙箱裡不斷試驗修改、添加新內容,個人認為已經可以滿足非侵權標準,請問管理員可否幫我把版權禁令解除方便我繼續修改呢?

多謝! 14.136.185.114留言2013年10月8日 (二) 07:05 (UTC)

如果碰到了版權問題,請看下您創建頁面的提示,上面有詳細的指導。--Fantasticfears留言2013年10月9日 (三) 03:45 (UTC)
所謂「源代碼」根本無需保存,頁面歷史裡隨時可以調取。--天天 (留言) 2013年10月11日 (五) 12:18 (UTC)

關於沒有聲明版權的政府網站

比如 http://www.anyi.gov.cn/Index.asp 裡面的圖片怎麼用? --Qa003qa003留言2013年10月11日 (五) 11:58 (UTC)

網頁底端不是有網站聲明嗎。--Aoke1989留言2013年10月11日 (五) 12:18 (UTC)
暈 原來放在網站聲明裡面--Qa003qa003留言2013年10月11日 (五) 16:04 (UTC)

如何找回/看看10月11日的維基百科:首頁

歷史版本沒有10月11日,請問有方法看到昨天的維基百科:首頁嗎?謝謝--張子房 (煮酒論英雄) 2013年10月12日 (六) 02:47 (UTC)

找個頁面寫 {{Wikipedia:首頁|timecorrection=2013-10-11}} 。Liangent留言 2013年10月12日 (六) 03:01 (UTC)

Lua腳本請求支援

我想用Lua重寫{{Revdel}},模塊:沙盒/cwek/revdel_revid和臨時加載的模板User:Cwek/工作室/Revdel,仿照模塊:noteTA來讀取idx,但發覺不行,請求技術手幫手檢查修正下。——路過圍觀的Sakamotosan 2013年10月12日 (六) 12:31 (UTC)

測試見下:

{{User:Cwek/工作室/Revdel
|status =
|article = WP:首页
|id1=123456
|id2=234567
|id3=345678
|id4=456789
|id5=567890
|set=编辑内容
|reason=RD1
}}

User:Cwek/工作室/Revdel

為什麼「我的貢獻」里的「編輯次數」看不到了?

如題,9月底開始的現象,就是顯示「無法連接到 toolserver.org」,還有「所創條目」也一樣,和https有關嗎? Htmlzycq留言2013年10月10日 (四) 07:35 (UTC)

我這裡可以打開,可能是你所在的ISP的問題。--Aoke1989留言2013年10月11日 (五) 12:22 (UTC)
能說具體點兒嗎?願聞其詳 Htmlzycq留言2013年10月11日 (五) 13:00 (UTC)
翻牆。--Aoke1989留言2013年10月12日 (六) 02:16 (UTC)
。。。不會翻,很奇怪這個頁面為什麼會被牆呢?又沒有什麼那方面內容Htmlzycq留言2013年10月12日 (六) 13:00 (UTC)

問:關於「文化智能」準確的具體的學術解釋是什麼?

關於「文化智能」準確的具體的學術解釋是什麼? —以上未簽名的留言是於2013年10月14日 (一) 14:42 (UTC)之前加入的。

問:百科裡的圖片打不開怎麼辦?

所有的圖片都是紅色的小叉,我關閉了防火牆不好用,修改了路徑,也不好用 在參數設置中沒有改什麼選項,該怎麼解決才能顯示圖像呢?謝謝指教啦--Jixiangsong留言2013年10月14日 (一) 02:08 (UTC)


--昏君留言2013年10月14日 (一) 08:37 (UTC) 我應該怎樣創建消歧義頁?

跟我來:[3]-- ──★──  2013年10月14日 (一) 17:26 (UTC)
還有,到這兒申請權限。-- ──★──  2013年10月14日 (一) 17:29 (UTC)

英語翻譯求助

有一段文字太難懂了。請英語好的人幫忙翻譯這一段,就一段。詞條:en:Malón,這一段:The injured family often assumes……rights of their relatives.

謝謝了!

--──艾克 Ike路克 Look·托克 Talk·切克 Check2013年10月15日 (二) 03:48 (UTC)

問:Ref標籤中如何設定archiveurl?

最近在看哆啦A夢的時候,發現有個Ref有deadlink的標記, 在稍微搜尋之後發現在wayback上面有歷史頁面, 所以想說依照Wikipedia:失效鏈接#網路存檔服務的部分, 加上archiveurl及archivedate的資訊。 但是失效連結中的說明是針對cite語法, 而在Wikipedia:腳註中則似乎沒有提及Ref標籤中與archiveurl相關的屬性, 不知道這個部分Ref標籤要如何設定呢? 謝謝

--Anghualee留言2013年10月15日 (二) 11:46 (UTC)

問:廢存討論中關閉投票問題

(?)疑問:關閉投票的執行人可以是參與投票的人嗎!?

還是要提刪者?或者是管理員?還是非參與投票者才能關閉投票?
因為投票討論有結論、7日已過。
--アシュウ留言2013年10月12日 (六) 12:37 (UTC)
沒有這種說法,只要是符合標準,或者已經由其他人作出轉送決定,就可以關閉。--天天 (留言) 2013年10月13日 (日) 06:34 (UTC)
原來如此,不過大部分的討論好像都是由管理員關閉的,畢竟只有管理員能刪除條目。--M940504留言2013年10月15日 (二) 13:36 (UTC)

問:左邊導航欄目的首頁

不知道之前有人問過嗎?為何左邊導航主頁是連接到條目首頁,而不是維基的首頁?--Lenyado留言2013年10月15日 (二) 16:52 (UTC)

bugzilla:5092. Liangent留言 2013年10月15日 (二) 17:14 (UTC)

地圖求助

網上地圖不能用,能否請求哪位高人畫一張上海自貿區地圖?在下十分感激。-- 上海灘維基悍將  守望者傳奇  2013年10月16日 (三) 05:40 (UTC)

問:translatewiki.net上面的消息衹有經過review才會被導出到各維基網站嗎?

請問如果我進行了一項翻譯,但是沒有人review,那麼這項翻譯會不會應用到該語言版本的維基上?謝謝。 --William915與我討論2013年10月21日 (一) 13:37 (UTC)

會,但是translatewiki隔幾天才會蒐集一次資料,所以不會馬上應用上。tntchn 對話 · 貢獻 2013年10月22日 (二) 10:55 (UTC)

維基百科:請求管理員幫助好像有一陣子沒人管了

RT-- ──★──  2013年10月13日 (日) 06:58 (UTC)

這種頁面其實還有很多。--管閒事且對地圖炮具有100%抗性的朝鮮的輪子留言2013年10月13日 (日) 14:06 (UTC)
這個頁面本身也不是直接用來求助的。 --達師 - 270 - 456 2013年10月23日 (三) 09:12 (UTC)

問:單獨條目內容爭議與投票

(?)疑問:餐與人數過少之爭益是否應開啟投票?

一位使用者在Talk:星光少女 Rainbow Live討論之中有歧見,提出要投票表決,但我不確定在缺乏第三者意見的情況下開啟投票是否有效用,而翻譯問題是否能適用於投票表決,或者維基百科:ACG專題/譯名與命名/決議投票的內容是否有關係。
--Camomile留言2013年10月23日 (三) 14:10 (UTC)

請求添加跨語言鏈接

請問哪位閣下能幫助添加兩個條目的跨語言鏈接?是阿格萊亞Aglaea)和英文版的Juventas。看了很久,一直沒有人加,我上wikidata的修改頁面,可是很長一段時間顯示不出來add了,在此請求修正,感謝!--Anilro留言2013年10月23日 (三) 12:11 (UTC)

 已由User:Tntchn完成。-Lif…lon 2013年10月23日 (三) 15:41 (UTC)

CC BY-SA 3.0

其中的:姓名標示 — 你必須按照著作人或授權人所指定的方式,表彰其姓名(但不得以任何方式暗示其為你或你使用本著作的方式背書)。這段的意思是引用時須說明著作人?著作人就算條目創建人?然則,若大幅擴充者不是創建人還是要寫創建人姓名?--淺藍雪 2013年10月24日 (四) 20:30 (UTC)

一般寫「維基百科編者」(見引用),或者寫歷史記錄最近5名編者,如果不怕麻煩的話,可以寫最大貢獻者或條目創建者也可。——路過圍觀的Sakamotosan 2013年10月25日 (五) 00:12 (UTC)

聽我吼Roar聽我吼的剪貼移動

剪貼移動導致原有編輯歷史丟失,請管理員協助處理。--William915與我討論2013年10月25日 (五) 06:01 (UTC)

 完成 by User:Lakokat--William915與我討論2013年10月25日 (五) 07:51 (UTC)

能否編輯後不返回編輯的頁面?

一些敏感頁面只能分段編輯,但是編輯後要返回就要被牆幾分鐘,很浪費時間。--管閒事且對地圖炮具有100%抗性的朝鮮的輪子留言2013年10月22日 (二) 14:16 (UTC)

能否設置成轉到「編輯成功」頁面這樣的?--管閒事且對地圖炮具有100%抗性的朝鮮的輪子留言2013年10月25日 (五) 22:56 (UTC)

黑心食品的注釋第47號

  • 那一大串不知所云的字是哪來的?
-P1ayer留言2013年10月26日 (六) 08:24 (UTC)
過度引用有版權文字,已經刪除。—Snorri留言2013年10月26日 (六) 08:53 (UTC)

User:守望者愛孟性醜聞條目中違反回退不過三原則

我TM就不明白為什麼總是有人在意條目在幾分鐘內是自己的狀態而去回退,而不是直接去交流。回退不過三也只是一種建議。記得以前一位維基人就說過:回退不過三也是在2009年4月才成為正式方針,那麼是不是在這之前就可以一天回退100次了?--管閒事且對地圖炮具有100%抗性的朝鮮的輪子留言2013年10月25日 (五) 22:45 (UTC)
說出似是而非的理由可以證明此人是不願面對現在這個議題所提出不需要解釋的問題,簡單地說就是二個字:「」,我沒寫是因為這是形容一個人腦子的話,所以不寫也大家看的出來這是在罵誰在說出似是而非的理由。--36.232.217.1留言2013年10月27日 (日) 09:37 (UTC)
吾人覺得這是很有用的名言可用這情況,當別人是傻子時,自己才是最無知,當別人是無知時,自己才是最傻的人,所以自以為是的人往往是活在自己世界,看不見別人眼中對你自己的世界,還是做人別太聰明是最好。--36.232.217.1留言2013年10月27日 (日) 09:41 (UTC)

請求頁面

香港電車」「香港博物館列表」 條目內容多次被IP:14.199.197.30破壞性刪除, 請管理員把頁面加鎖, 謝謝! HKTL 2013年11月3日 (日)
煩請管理員處理Wikipedia:請求保護頁面Wikipedia:修訂版本刪除請求的積壓請求。謝謝。-Hijk910 2013年10月27日 (日) 16:56 (UTC)

關於NoteTag與Wikitable的顯示衝突,懇請協助。

因為我在洪仲丘事件有使用{{NoteFoot}}模板,後來想把原本的參考語法從<ref group="注"></ref>改成{{NoteTag|1=.......}},不過NoteTag再遇上Wikitable時卻遇到問題了,原始文字如下:

*7月3日上午室外溫度過高,已達到「紅旗警戒(危險係數為41){{NoteTag|name=中暑危險係數測定法|1=中暑危險係數的公式為室外溫度(℃)+室外相對濕度(%)×0.1,得知係數後依照下列表格決定可否出操: {| class="wikitable" |- ! 危險係數 !! 危安狀況 !! 預防方法 |- | 小於30 || 安全 || 正常作息 |- | 30至35 || 注意 || 水份補充確實 |- | 35至40 || 警戒 || 水份補充確實、避免激烈競技 |- | 大於40 || 禁止 || 強制水份補充、避免室外日照操課 |} 假設室外溫度為33度,室外相對濕度為80%,則危險係數為33+(80×0.1)=41,對照表格已達『禁止』狀況,需強制水份補充並避免室外日照操課。<ref>{{Cite web|url=http://805.mnd.gov.tw/summer/05train/savedata/02.ppt|title=中暑之生理機轉與預防|author=三軍總醫院內科部腎臟科主任朱柏齡教授|format=PPT|pages=pp. 37-38|language=zh-tw|accessdate=2013-07-22}}</ref> }}」

結果呈現出來的卻是這樣:

顯示開始
  • 7月3日上午室外溫度過高,已達到「紅旗警戒(危險係數為41)引用錯誤:沒有找到與<ref>對應的</ref>標籤</ref>
測試注釋


顯示結束

可否請各位幫忙確認一下在下是那邊設定錯誤了,萬分感恩。--David Jackson(留言) 2013年10月28日 (一) 03:58 (UTC)

fixed. Liangent留言 2013年10月28日 (一) 12:21 (UTC)
(:)回應:原來要用到{{!}}呀,又學到一招了,感謝哩!!--David Jackson(留言) 2013年10月28日 (一) 13:19 (UTC)

問:PlayTime 侵權問題

本人為PlayTime 的原作人, 怎樣才能證明這沒有侵權? --Anjomagic留言2013年10月28日 (一) 15:03 (UTC)

Wikipedia:版權常見問題解答頁面應該可以解決你的大部分問題了。--羅小黑 2013年10月28日 (一) 21:54 (UTC)

管理員請進:移動條目玩脫了怎麼辦?!

我剛剛把不小把「夏普」移動到了它的日文名稱(シャープ株式會社),現在發現出問題了想把它移回去,可是夏普頁面被人改過所以回不去了,故在此求助。--某人的移動城堡|歡迎調♂教 2013年10月27日 (日) 18:12 (UTC)

看起來比較像因移動請求尚未被處理,故意移動條目後想請求移動到你想要的名稱。--Iokseng留言2013年10月27日 (日) 18:19 (UTC)
你想多了,我只是複製粘貼錯了而已。--某人的移動城堡|歡迎調♂教 2013年10月27日 (日) 18:22 (UTC)
Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2013/10/25#夏普公司RalfXἀναγνώρισις2013年10月30日 (三) 07:15 (UTC)

{{地區用詞}} 模板出錯了

我在團結工會條目裡面發現了 BUG,求修復-- ──★──  2013年10月30日 (三) 13:33 (UTC)

{{地區用詞3}} / Module:Template:地區用詞Liangent留言 2013年10月30日 (三) 13:38 (UTC)

{{Authority control}} 的 Lua 化問題

{{Authority control}} 有這樣一句代碼:

* {{subst:#if:{{{demo|<noinclude>1</noinclude>}}}{{{HKCAN|}}}{{{HKCAN_URL1|}}}{{{HKCAN_URL2|}}}{{{HKCAN_URL3|}}}          | {{Authority control/HKCAN |{{{HKCAN}}}|{{{HKCAN_URL1}}}|{{{HKCAN_URL2|}}}|{{{HKCAN_URL3|}}}}} }}

這句代碼調用 {{Authority control/HKCAN}} 的格式。用 Lua 語言怎麼寫?-- ──★──  2013年10月22日 (二) 16:41 (UTC)

mw:Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#frame:expandTemplate——路過圍觀的Sakamotosan 2013年10月23日 (三) 00:15 (UTC)
具體這個例子的話直接把{{Authority control/HKCAN}}的功能用Lua重做了就好,展開模板貌似開銷有點大。Liangent留言 2013年10月23日 (三) 09:39 (UTC)
呃,不行啊,我試了好多遍,結果都是「腳本錯誤」-- ──★──  2013年10月24日 (四) 15:24 (UTC)
我又試了一遍,結果就這樣了
Lua錯誤 模塊:Authority_control的第137行:attempt to index global 'frame' (a nil value)

回溯:

   模块:Authority_control:137: 在函数“?”中
   模块:Authority_control:263: 在函数“chunk”中

mw.lua:553: ?-- ──★──  2013年10月30日 (三) 16:21 (UTC)