維基百科:標語
維基百科的半正式標語是「The free encyclopedia」,這個標語被翻譯成以下的語言:
維基 | 語言 | 計劃 | 標語 |
---|---|---|---|
af: | 南非語 | Wikipedia | Die vrye ensiklopedie |
als: | 阿勒曼尼語 | Wikipedia | Di freyi Enzyklopedy |
am: | 阿姆哈拉語 | ዊኪፔድያ | |
an: | 阿拉貢語 | Biquipedia | A enziclopedia libre |
ang: | 古英語 | Wicipǽdia | Séo fréo Wísdómb |
ar: | 阿拉伯語 | ويكيبيديا |
الموسوعة الحرة
|
ast: | 阿斯圖裡亞斯語 | Uiquipedia | La enciclopedia llibre |
ay: | 艾馬拉語 | Wikipedia | |
az: | 阿塞拜疆語 | Vikipediya | Açıq Ensiklopedia |
be: | 白俄羅斯語 | вольная энцыкляпэдыя | |
bg: | 保加利亞語 | Уикипедия | свободната енциклопедия |
bn: | 孟加拉語 | উইকিপিডিয়া | |
bpy: | 比什奴普萊利亞-曼尼浦爾語 | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী উইকিপিডিয়া | |
br: | 布列塔尼語 | Wikipedia | |
bs: | 波斯尼亞語 | Wikipedija | Slobodna enciklopedija |
ca: | 加泰隆尼亞語 | Viquipèdia | L'enciclopèdia lliure |
chr: | 切羅基語 | ᎠᏎᏊᎢ ᎠᏓᏃᎮᏎᏗ ᎪᏪᎵ | |
co: | 科西嘉語 | Inciclopedia libara | |
cs: | 捷克語 | Wikipedie | Otevřená encyklopedie |
csb: | 卡舒比語 | Wòlny encyklopedije | |
cv: | 楚瓦什語 | Ирěклě энциклопеди | |
cy: | 威爾斯語 | Wicipedia | Y Gwyddoniadur Rhydd |
da: | 丹麥語 | Wikipedia | Den frie encyklopædi |
de: | 德語 | Wikipedia | Die freie Enzyklopädie |
el: | 希臘語 | Βικιπαίδεια | Η ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια |
en: | 英語 | Wikipedia | The Free Encyclopedia |
eo: | 世界語 | Vikipedio | La libera enciklopedio |
es: | 西班牙語 | Wikipedia | La enciclopedia libre [1] |
et: | 愛沙尼亞語 | Vikipeedia | Vaba entsüklopeedia |
eu: | 巴斯克語 | Entziklopedia askea | |
fa: | 波斯語 | ویکیپدیا |
دانشنامهٔ آزاد
|
fi: | 芬蘭語 | Wikipedia | Vapaa tietosanakirja |
fj: | 斐濟語 | Wikipedia | |
fo: | 法羅斯語 | Wikipedia | Tann frælsa alfrøðin |
fr: | 法語 | Wikipédia | L'encyclopédie libre |
fur: | 弗留利語 | L』enciclopedie libare | |
ga: | 愛爾蘭語 | Vicipéid | An chiclipéid shaor |
gd: | 蘇格蘭蓋爾語 | An leabhar mòr-eòlais saor | |
gl: | 加利西亞語 | Wikipedia | A enciclopedia libre |
gu: | 古吉拉特語 | વિકિપીડિયા | |
he: | 希伯來語 | ויקיפדיה |
האנציקלופדיה החופשית
|
hi: | 印地語 | विकिपीडिया | |
hr: | 克羅地亞語 | Wikipedia | |
hu: | 匈牙利語 | Wikipédia | A szabad enciklopédia |
ia: | 國際語 | Wikipedia | |
id: | 印尼語 | Wikipedia | |
is: | 冰島語 | Wikipedia | Frjálsa alfræðiritið |
it: | 意大利語 | Wikipedia | L'enciclopedia libera |
ja: | 日語 | ウィキペディア | フリー百科事典 |
jbo: | 邏輯語 | uikipedias | |
ka: | 格魯吉亞語 | ვიკიპედია | |
ko: | 韓語 | 위키백과 | 우리 모두의 백과사전 |
ksh: | 庫爾施語 | E freij_un offe_Nohkixel
| |
ky: | 吉爾吉斯語 | Ачык энциклопедия | |
ku: | 庫爾德語 | Ensîklopediya azad | |
lad: | 拉迪諾語 | La Ansiklopedia Libre | |
la: | 拉丁語 | Vicipaedia | Libera encyclopaedia |
lb: | 盧森堡語 | Déi fräi Enzyklopädie | |
li: | 林堡語 | De vriej encyclopedie | |
lv: | 拉脫維亞語 | Brīvā enciklopēdija | |
mk: | 馬其頓語 | Слободна енциклопедија | |
ml: | 馬拉雅拉姆語 | ഒരു സ്വത്രന്ത വിജ്ഞാനകോശം | |
ms: | 馬來語 | Ensiklopedia bebas | |
nah: | 納瓦特爾語 | In yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli | |
nds: | 低地撒克遜語 | Dat friee Nokieksel | |
nl: | 荷蘭語 | De vrije encyclopedie | |
nn: | 新挪威語 | Det frie oppslagsverket | |
no: | 挪威語 | Den frie encyklopedi | |
nov: | 諾維亞語 | Wikipedie | |
nv: | 納瓦霍語 | Naaltsoos t'áado ni kólnéhé | |
oc: | 奧克西唐語 | Wikipèdia | L』enciclopedia liura |
os: | 奧塞梯語 | Википеди | Сæрибар энциклопеди |
pa: | 旁遮普語 | ਇਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ | |
pl: | 波蘭語 | Wikipedia | Wolna encyklopedia |
ps: | 普什圖語 | ويکيپېډيا |
|
pt: | 葡萄牙語 | Wikipédia | A enciclopédia livre |
qu: | 克丘亞語 | Wikipidiya | Qispi insiklupidiya |
ro: | 羅馬尼亞語 | Wikipedia | Enciclopedia liberă |
ru: | 俄語 | Википедия | Свободная энциклопедия |
scn: | 西西里語 | L』enciclopedia libbira | |
sk: | 斯洛伐克語 | Slobodná encyklopédia | |
sl: | 斯洛文尼亞語 | Prosta enciklopedija | |
so: | 索馬里語 | Insaykalobeedhiyaha Xorta ah | |
sq: | 阿爾巴尼亞語 | Wikipedia | Enciklopedia e Lirë |
sr: | 塞爾維亞語 | Википедија | Слободна енциклопедија |
sv: | 瑞典語 | Den fria encyklopedin | |
sw: | 斯瓦希里語 | Kamusi elezo huru | |
te: | 泰盧固語 | వికీపీడియా | |
th: | 泰語 | วิกิพีเดีย | สารานุกรมเสรี |
tl: | 塔加洛語 | Ang Malayang Ensayklopidiya | |
tpi: | 托克皮辛語 | Fri Ensaiklopedia | |
tr: | 土耳其語 | Vikipedi | Özgür Ansiklopedi |
tt: | 塔塔爾語 | İrekle Énsíklopädiä | |
ty: | 塔希提語 | Te puta parau pa』ari ti』amā | |
uk: | 烏克蘭語 | Вільна енциклопедія | |
ur: | 烏爾都語 | آزاد فرہنگ علوم
| |
vi: | 越南語 | Bách khoa toàn thư mở [2] | |
vo: | 沃拉普克語 | Vükiped | Sikloped libik |
wa: | 瓦龍語 | Li libe eciclopedeye | |
wo: | 沃洛夫語 | Booloo-bokk géeju xam-xam | |
zh: | 現代標準漢語(中文) | 維基百科[3] | 自由的百科全書 |
zh-classical: | 文言文 | 維基大典 | 文辭雅正,學問淵深[4] |
zh-yue: | 粵語 | 維基百科 | 自由嘅百科全書 |
zh-min-nan: | 閩南語 | chū-iû ê pek-kho-choân-su |
建議標語
編輯- 知識共享(Knowledge Shared)
- 走出平庸,追求卓越!(Out of mediocrity, excellence!)
- 現在您可以編輯此頁!(You can edit this page right now!)
- 質量開始(Quality happens.)
- 憑著熱誠的信念加入我們,遠觀維基百科的未來開展。(Join us in good faith, and watch Wikipedia's future unfold.)
- 知識貫徹民主(Knowledge through democracy)
- 分享您的知識(share your knowledge.)
- 大眾的獨白(the monologue of the crowd.)
註釋
編輯- ^ 注意Enciclopedia Libre亦是一個分支計劃的名稱。
- ^ 前稱 Bách khoa tự do 。
- ^ 由於繁簡差異造成域名不管用哪個(簡體或繁體)都會有意見,因此在部分地方仍保持英文Wikipedia
- ^ 非直接翻譯,而是另造