小潔的保姆日記
美国喜剧
此條目的引用需要清理，使其符合格式。 (2012年8月20日) |
《小潔的保姆日記》（英語：Jessie）是迪士尼頻道於2011年9月30日首播的美國電視片集。[1][2]由黛比·蕾恩主演，另有珮頓·利斯特、卡梅隆·伯埃斯、凱倫·布拉爾與絲凱·傑克森等人演出。[3][4][5]迪士尼於2012年3月11日宣佈製作第二季的消息。[6]
| 小潔的保姆日記 Jessie | |
|---|---|
| 格式 | 處境喜劇 |
| 開創 | 帕梅拉·依兒絲·歐康諾 |
| 主演 | 黛比·蕾恩 珮頓·利斯特 卡梅隆·伯埃斯 卡蘭·布拉爾 絲凱·傑克森 凱文·車伯倫 |
| 國家／地區 | 美國 |
| 語言 | 英文 |
| 季數 | 4 |
| 集數 | 101（每集列表） |
| 每集長度 | 22–25 分鐘 |
| 配樂 | 托比·賈德 琳蒂·羅賓斯 |
| 片頭曲 | 《你好，小潔》（Hey Jessie）黛比·蕾恩主唱 |
| 作曲 | 約翰·艾戴爾 史帝夫·漢普頓 |
| 製作 | |
| 執行製作 | 帕梅拉·依兒絲·歐康諾 |
| 拍攝地點 | Hollywood Center Studios, Hollywood, California |
| 機位 | 錄影帶、多鏡頭模式 |
| 製作公司 | It's a Laugh Productions Bon Mot Productions |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 美國迪士尼頻道 |
| 圖像制式 | 480i (SDTV) 720p (HDTV) |
| 播出日期 | 2011年9月30日—2015年10月16日 |
| 相關節目 | |
| 續作 | 夏令營 |
| 各地節目名稱 | |
| 中國大陸 | 保姆傑茜 |
| 台灣 | 小潔的保姆日記 |
| 港澳 | 小潔的保姆日記 |
| 日本 | ジェシー！ |
| 韓國 | 제시 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
台灣以「週五首映館」的形式從2012年4月20日開始每週二21:00首播，每次二集，到5月18日為止總共播十集。另外從同年5月6日開始每週日循環播出這十集，9月2日開始播出十集外的新集數[7]。2012年9月5日到10月25日在每週三與週四於22:30也播出新集數。第二季播出後，2013年3月28日迪士尼頻道宣佈了製作第三季的計劃。從2013年7月7日到9月15日，迪士尼頻道開始在台灣播出第二季的前半部分集數（12集）；後半部分集數（16集）則在2014年1月5日到3月23日播出（包括三個一小時特別篇）。台灣5月17日開始每星期六晚上十點播出全新第三季。迪士尼頻道也在5月20日續訂第四季，並宣佈該季為最終季。
2015年2月25日，迪士尼宣佈本劇正式帷幕，並表示將開創衍生劇並定名為《夏令營》，並將由珮頓·利斯特、卡蘭·布拉爾與絲凱·傑克森以原角色繼續演出。在《終極蜘蛛俠》裏，小潔、艾瑪、路克、拉維與祖麗皆有以動畫模樣客串過。
本劇官方集數98集，與《孟漢娜》並列迪士尼真人原創片集中集數第2多的片集（第一名為《少年魔法師》），而實際集數共101集，比《孟漢娜》（102集）少1集[8] 。
故事背景
編輯來自德州小鎮嚮往大都市繁榮的小潔，為脫離她嚴格軍人父親的強勢掌控尋求自由新生活。因此離開胡德堡搬到紐約市，並意外成為羅斯家四個小孩的保姆。由於大家來自不同的城市與國家，所以羅斯一家彷彿就像個小型聯合國般，總有處理不完的狀況等著小潔善後。
角色
編輯羅斯家
編輯- 全名:Jessica Marie Prescott。出身於德州小鎮，具有理想主義和機靈的女孩。因不想受到她那個海軍陸戰隊的軍人爸爸控制，便搬到紐約追逐她的夢想，卻因登場時皮夾遺失而被計程車司機逐出在大樓門口，無意間被祖麗恰巧「撿到」後成為羅斯家新保姆（Nanny），為羅斯夫婦照顧四個孩子的生活。她以前有很多悲傷約會經歷，而且經常跟孩子們和老傅講她被拋棄的故事。她來到紐約後就跟大堂門衛東尼結為好友，後來更成為情侶。第二季結尾，因雙方都承認互相已沒感覺而決定分手，但還保持朋友關係。第二季第9集提及自己是獨生女。
- 全名:艾瑪·依雯潔琳·羅斯（Emma Evangeline，第4季第5集）。唯一由羅斯夫婦親生的小孩，排行老大，喜歡打扮，經常和小潔一起配合祖麗的幻想。她是一位天真活潑，有點沒頭沒腦，憤世嫉俗的小女孩，最大夢想是重組這個世界並改成她想要的樣子。第一季裏她跟祖麗關係最好，與路克關係不佳，甚至不把路克當作弟弟看待。第二季中她開始重視身為大姐應當有的責任，跟路克關係也有所好轉，也開始將拉維視作弟弟。她還有着一個「時尚貓咪」（Kitty Couture）秘密身份，負責改善時尚界的缺陷。
- 全名:路克·費伯特·羅斯（Lucas Philbert）。羅斯家最先領養的小孩，排行老二，原出生地為底特律。臉上有雀斑，會想一些奇怪的主意。經常和拉維在一起，另外也會對小潔調情，喜歡小潔。雖他常常跟艾瑪吵架，但是也試着跟她交好。他的髒亂經常令人難堪。在第一和二季中，路克經常跟拉維一起玩，也視如親弟弟。但在第二季中也有見到跟祖麗籌畫惡作劇。他有隻填充動物叫做無尾熊肯尼，他跟肯尼寸步不離，但在第二季中決定放手。他非常喜歡電動玩具、街舞與在家裏製造一些惡作劇。第3季第5集揭示中間名來自親生祖父。續作中提及去參加學校暑期輔導並未前往夏令營。
- 全名:拉維·古塔巴拉蘇拔拉曼尼恩·羅斯（第3季25集）。羅斯家最後領養的小孩，來自印度西孟加拉邦並生長十年半，排行老三。雖受領養前已住在孤兒院一段日子，但時常對新生活感到激動，說話方式和行為有時會帶一些「印度風格」（台版仍是標準國語）。養了一隻大鋸齒蜥蝪叫吉卜林（Kipling）先生。但在第一季結尾牠生了蛋，所以改口管它叫吉卜林太太。他經常會出一些很有用的點子，同時也是四個孩子裏最有智慧的一個。他大部分時間都跟路克在一起，但對兩位姐妹也都很欣賞。似乎對小潔有一定程度的好感。第1季25集揭露因出生年資料錯誤，使羅斯夫婦以為自己是嬰兒。初期常稱呼養父母為Mr.Daddy/Mrs.Mommy，台版翻成「爸爸先生」及「媽媽大人/阿姨」。
- 全名:祖麗·齊諾比亞·羅斯（第1季26集）。羅斯家第二個領養的小孩，剛出生時就從烏干達被領養，年紀最小。習慣於幻想的世界，尤其是把自己的幻想朋友如美人魚蜜莉（台）/米莉（中）（Millie the Mermaid）和現實混在一起。她在第一季里跟拉維關係最好，跟艾瑪也經常有來往。但在第二季中，她也有時跟路克來往。在第二季里大樓裏的史超域迷戀祖麗，卻經常被祖麗排斥。在美人魚蜜莉死了以後，她也顯得更加成熟起來。口頭禪是「嗯哼」。
- 羅斯家管家（Butler），禿頭且身材肥胖。在劇情中經常表現懶散的性格，討厭處理小孩們遺留的髒亂。他做的飯被全家人公認為苦不堪言。口頭禪是「猜猜看誰不在乎、太遠了」。雖時常跟孩子們與小潔關係緊張，但心裏實際是深表關切的。
- 摩根·羅斯（Morgan Ross）（查爾斯·伊斯廷飾演）
- 孩子們的老媽，是個時尚界前超級模特及商人。完結篇中決定回歸家庭，但由於長久不在家所以不理解子女作息，導致他們對她「愛理不理」。老傅也「佯裝」盡責，最後因這樣太累所以攤牌，但由於她認定「這些孩子太需要你」仍不忍開除。
大樓
編輯- 東尼·奇克里尼（Tony Chicolini）（克里斯·蓋爾亞飾演，國語配音：徐偉翔）
- 公寓大樓裏的門衛。第一次見到小潔後跟她一見鍾情，後來更發展成男女朋友。他喜歡打保齡球，特別注意個人形象（尤其是制服上的肩章）。由於愛好與生活方式跟小潔截然不同，並導致兩人漸漸對彼此沒有了感覺，他們最後在第2季25集〈妒火中燒〉（Break Up and Shape Up）結尾分手。完結篇因闕太太決定引進自動門而失業，結尾時在小潔所在荷里活片場擔任門衛負責開片場門。
- 大樓主委兼羅斯家樓下鄰居，對他們家言行舉止常感到不滿。她每次都把小潔名字說錯（如Bessie、Jazzy、Jessabelle、Nessie、 Essie、Tessie，台版則通通翻成小蝶、小茄等「小」開頭的名字），還特別討厭吉卜林太太。她有一隻寵物狗叫宙斯（Zeus），整天跟牠寸步不離。對老傅有一定程度的喜歡，曾結過6次婚。
- 史超域·伍頓（Stuart Wooten）
- 住在大樓裏的小孩，跟祖麗年紀相似，他們家也有保姆名為哈德森。他對祖麗喜歡到瘋狂至極，卻常常遭到祖麗厭惡排斥。他有着適用於不同場合的褲子。他的夢想是像他父母一樣當個外科手術醫生，他曾經把路克的無尾熊玩具夥伴肯尼給治好。
學校
編輯- 康妮·湯普森（Connie Thompson）（茜耶拉·麥闊米克（Sierra McCormick）飾演，國語配音：連思宇）
- 路克學校裏的女孩，一直在暗戀路克。因言行舉止通常都很古怪嚇人，以致被路克起名為「驚慄康妮」（Creepy Connie）。第1季第7集初登場時被小潔推派，想幫路克學習數學，該季23集中為當上小潔舞台劇女主角以便藉此親吻路克而製造「意外」驅除先前決定人選，最後在小潔開示下於該集結尾跟拉維在一起，但第3季11集再次登場時卻假裝不記得他。她也是《哈利波特》狂熱粉絲。
- 羅西（Rosie）凱利·古爾德（Kelly Gould）飾演
- 艾瑪在學校裏新交的朋友。起初她還對艾瑪的富家舉止而感到厭倦，但後來兩人漸漸達成共識，成爲了最好的朋友。她住在離學校偏僻的地方，在家裏有很多寵物，還經常有老鼠出沒。
- 潘妮教練／小隊長（Coach/Troop Leader Penny）
- 學校裏的體育教練，祖麗所在的童子軍領隊。她跟小潔一樣有着痛苦的感情經歷。在Why Do Foils Fall in Love那集裏，她聽過小潔寫的假歌后開始跟她敵對。她還有個女兒，動不動就管她媽媽叫「長官」。
- 學校裏來的新同學。第一次跟艾瑪見面時就搶走了她所有的朋友，後來她的惡習被揭穿。之後她又跟艾瑪在學校新聞上搶戲，結果把她和路克陷害及踢出新聞組。她接下來的計劃是加入年鑑小組，確保羅斯一家沒人能夠上年鑑。
其他人物
編輯- 跟小潔作對的霸道保姆。自己外表醜陋，常常被人排斥。她有個漂亮雙胞胎妹妹叫做安吉拉，但卻比她還要邪惡。
- 彼得警員（Officer Petey）（喬伊·瑞奇飾演）
- 公園裏負責巡邏的警察，他有時的行為很讓人費解，做警察工作時也一塌糊塗。他喜歡即興表演，在雙胞龍麵館里參加即興表演課。在第2季11集〈禍起蕭牆〉（Pain in the Rear Window）里他喜歡上了阿嘉莎，但後來發現阿嘉莎的外表醜陋並非裝扮的，就開始對她產生恐懼。
- 約翰·偉恩·普雷斯考（John Wayne (JW) Prescott）
- 達拉·夏南（Darla Shannon）（莫莉·柏奈特（Molly Burnett）飾演，國語配音：張乃文）
- 小潔在德州死對頭。她經常跟小潔鬧不和，為人百般高傲且奸詐狡猾。小潔在向孩子們描述達拉時說她是「女巫和惡魔」的化身。還說自己在小時候有好幾次甚至還被她丟進水井里讓他人找不到。在〈女兵小潔〉一集中，她媽媽貝佛利跟小潔爸爸結了婚，所以跟小潔成了繼姐妹，於是兩人只好和解。她的弟弟凱勒柏也愛上了艾瑪，因兩家不和所以兩人私奔到軍需用品庫里。第4季第2集〈誠實為上〉(A Close Shave)再次登場探望小潔，當集也揭示她是「沙碗航空」（Dust Bowl Airlines）空服員。
- 布瑪（Boomer）（嵐巴多·鮑亞飾演）
- 公園裏艾瑪打工的「帝國大廈快餐攤」老闆，曾經是個拳擊手。第3季11集結尾揭示為康妮舅舅。
- 布洛克·溫渥斯（Brooks Wentworth）（皮爾森·福德飾演）
- 闕太太兒子，在動物避難所工作。在第三季結尾成為小潔男友，並且向她求婚。但是婚禮前他在非洲找到了工作，被迫跟小潔分手。
客串人物
編輯- 一位成功的澳大利亞女演員，後來與小潔成為朋友。她也是該系列中唯一一個除小潔外能讓路克極度迷戀的女孩。
- 康妮室友，比她還要瘋狂迷戀路克（稱為「瘋麥」）。真實身分是康妮用來轉移自身焦點而找的演員，目的是想因此跟路克更加親近甚至結婚。事實上本人對路克根本沒感覺，她最後也對康妮將所有人綁在頂樓強迫看她結婚的作為極度驚恐。
- 原頂上號經理（《小查與寇弟的頂級遊輪生活》），郵輪拆除後轉任紐約頂上飯店經理。為想撞開艾瑪住房房門的小潔開示，說明自己在遊輪上學到的經歷，也就是應試着跟對方晚輩努力溝通而不是光生氣指責；最後在走廊打手機告訴寇弟說到小潔與貝莉的「相像」(現實中，小潔與貝莉是同一個女演員飾演)。(現實中路易斯本人也是本劇部分集數導演)。
集數列表
編輯| 季數 | 集數 | 播出日期（美國） | 播出日期（台灣） | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 首播 | 季終 | 首播 | 季終 | |||
| 1 | 26 | 2011年9月30日 | 2012年9月7日 | 2012年4月20日 | 2012年10月25日 | |
| 2 | 26 | 2012年10月5日 | 2013年9月13日 | 2013年7月7日 | 2014年3月23日 | |
| 3 | 26 | 2013年10月5日 | 2014年11月28日 | 2014年5月17日 | 2015年 | |
| 4 | 20 | 2015年1月9日 | 2015年10月16日 | TBA | TBA | |
註解
編輯- ^ http://www.tvguide.com/News/Debby-Ryan-Jessie-1036266.aspx. [2012-08-20]. （原始內容存檔於2014-10-27）. 外部連結存在於
|title=(幫助) - ^ http://www.hollywoodreporter.com/news/suite-lifes-debby-ryan-gets-167912. [2012-08-20]. （原始內容存檔於2012-11-10）. 外部連結存在於
|title=(幫助) - ^ http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2011/dc_kids_fam_2011_upfront.doc. [2012-08-20]. （原始內容存檔於2013-03-14）. 外部連結存在於
|title=(幫助) - ^ http://www.youtube.com/watch?v=5Ku5qZeC83Q&feature=player_embedded. [2012-08-20]. （原始內容存檔於2013-09-21）. 外部連結存在於
|title=(幫助) - ^ http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2011/JES_081011.doc. [2012-08-20]. （原始內容存檔於2013-03-14）. 外部連結存在於
|title=(幫助) - ^ 存档副本. [2012-03-12]. （原始內容存檔於2012-04-17）.
- ^ 2:30播出一集，並在同一天23:30重播。9月9日開始改為剛好23:30一個時段。
- ^ Hannah Montana wiki－Episode Guide （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），如計入未播集－第2季30集的數字