波旁民主黨人

波旁民主黨人(英語:Bourbon Democrat)是一個於19世紀後期(1872年—1904年)在美國使用的一個術語,指在意識形態上與財政保守主義古典自由主義相一致的民主黨成員, 尤其是那些支持1872年總統候選人查爾斯·奧康納英語Charles O'Conor (American politician)1876年總統候選人塞繆爾·J·蒂爾頓,在1884年和1892年當選總統的1884年1888年1892年總統候選人格羅弗·克利夫蘭,以及1904年總統候選人奧爾頓·B·帕克英語Alton B. Parker的民主黨成員。1904年後,波旁民主黨人逐漸衰落。1912年,美國南方人伍德羅·威爾遜與波旁民主黨人的主要對手威廉·詹寧斯·布萊恩達成協議:布萊恩支持威爾遜獲得民主黨提名,威爾遜任命布萊恩為國務卿。

波旁民主黨人
Bourbon Democrats
知名成員查爾斯·奧康納英語Charles O'Conor (American politician)

塞繆爾·蒂爾頓
格羅弗·克利夫蘭
約翰·M·帕默英語John M. Palmer (politician)

奧爾頓·B·帕克英語Alton B. Parker
相關政黨國民民主黨英語National Democratic Party (United States)
成立1872年,​151年前​(1872
解散1912年,​112年前​(1912
意識形態古典自由主義

保守自由主義
功績制英語Merit system
反腐敗
自由放任
反帝國主義
支持金本位

財政保守主義[註 1]
政治立場中間偏右
國內組織民主黨 (美國)
美國政治
政黨 · 選舉

波旁民主黨人主張某種自由放任資本主義形式,其中包括反對共和黨當時提倡的高關稅保護主義以及支持財政紀律。 [2][3]他們代表商業利益,通常支持銀行業和鐵路業的目標,但反對為之提供補貼,也不願保護它們免受競爭。他們也反對美帝國主義和海外擴張,支持金本位制而反對複本位制,並提倡據他們稱作為硬通貨而健全的貨幣。他們同時也強烈支持各州權利[2]公務員制度改革,反對腐敗城市政治老闆英語Political boss,並領導了反對特威德集團的鬥爭。1884年,波旁民主黨人因反腐敗主題而贏得了許多共和黨獨立派英語Mugwumps的選票。[4]

波旁民主黨人自己未使用過「波旁民主黨人」一詞。這不是任何特定或正式團體的名稱,也沒有人以此名義競選公職。波旁民主黨人中的「波旁」一詞通常是一個貶稱。許多分裂的民主黨,例如實際派人競選的國民民主黨英語National Democratic Party (United States)(1896年),都屬于波旁民主黨這一更籠統的標籤。

歷史 編輯

術語起源 編輯

波旁民主黨人中的「波旁」一詞最初是一個雙關語,起源於1820年代,同時來自於美國南方飲料「波本威士忌」中英文名同樣為Bourbon的「波本」,以及以極端保守和守舊著稱的法國王室波旁王朝——當時廣泛使用的一句格言是,波旁王朝「什麼都沒有學到,也什麼都沒有忘記」("neither learned nor forgotten anything")。這一雙關語通常是一個貶稱,由批評者用於抱怨他們所認為的過時觀點。[5][6]

在1860年代至1870年代,這個詞偶爾被用來指代仍然持有托馬斯·傑斐遜安德魯·傑克遜思想的保守派民主黨人,無論他們是處於美國北方還是美國南方。在1870年代,這個詞還被用於指代南方的救贖者英語Redeemers作為對重建的保守反應,而建立的保守政權。[5]

黃金民主黨人和威廉·詹寧斯·布萊恩 編輯

選舉制度使得波旁民主黨人領袖格羅弗·克利夫蘭1884年1892年分別當選為總統,但在1893年恐慌後,對這一運動的支持顯著減少。克利夫蘭總統堅定支持金本位制度,拒絕允許白銀作為本位幣製作材料以擴大貨幣供應,這疏遠了民主黨內的農民民粹主義派系。[7]

1896年民主黨全國代表大會英語1896 Democratic National Convention的代表們很快就轉而反對克利夫蘭的政策和波旁民主黨人的主張,並支持借金銀複本位制擺脫經濟蕭條。內布拉斯加州議員威廉·詹寧斯·布賴恩隨即以波旁民主黨人的主要反對者的身份登台,憑藉他著名的黃金十字架演講英語Cross of Gold speech激發了農民起義的能量,很快成為1896年選舉中的民主黨總統候選人。一些波旁民主黨人在1896年選舉中選擇放棄投票或暗中支持共和黨候選人威廉·麥堅利,而另一些人則組建了由伊利諾伊州前州長約翰·M·帕默英語John M. Palmer (politician)領導、名為國民民主黨英語National Democratic Party (United States)(黃金民主黨)的第三黨以獲得選票。這些放棄自身黨派的民主黨人被稱為「黃金民主黨人」,大多在1900年、最晚在1904年回到了民主黨。布賴恩也贏得1900年和1908年的民主黨提名,這展示了他對黨派的掌控力。1904年,波旁民主黨人奧爾頓·B·帕克英語Alton B. Parker贏得了提名,但在總統選舉中敗選,布賴恩也同樣在每次總統選舉中敗選。[7]

衰落 編輯

1904年奧爾頓·B·帕克的獲提名對親金本位的民主黨人來說是一種勝利,但這種勝利是短暫的。舊的古典自由主義理念已經失去了其獨特性和吸引力。到第一次世界大戰時,該運動的關鍵元老John M. Palmer英語John M. Palmer (politician)西蒙·玻利瓦爾·巴克納威廉·F·韋勒斯英語William F. Vilas愛德華·阿特金森英語Edward Atkinson (activist)都已去世。在20世紀,古典自由主義理念從未像它們在1890年代初對民主黨產生的影響那樣影響過任何一個主要政黨。[8][頁碼請求]

知名波旁民主黨人 編輯

參見 編輯

註釋 編輯

  1. ^ 當時還沒有財政保守主義一詞,但在現代美國政治中,波旁民主黨人被稱為「財政保守派」,因為它的立場與「進步派」和「激進自由派」相反。[1]

腳註 編輯

  1. ^ Alexandra Kindell; Elizabeth S. Demers Ph.D. (編). Encyclopedia of Populism in America: A Historical Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO. 2014: 86. Bourbon Democrats were a combination of several constituencies including southerners, political and fiscal conservatives, and classical liberals. 
  2. ^ 2.0 2.1 Thomas E. Vass. Reclaiming The American Democratic Impulse. GABBY Press. 2006. 
  3. ^ Morton Keller. Americas Three Regimes: A New Political History. Oxford University Press. 2007. 
  4. ^ Horace Samuel Merrill, Bourbon Leader: Grover Cleveland and the Democratic Party.
  5. ^ 5.0 5.1 Hans Sperber and Travis Trittschuh. American Political Terms: An Historical Dictionary. Detroit: Wayne State University Press, 1962.
  6. ^ 《牛津當代大辭典》,旺文社,1991年版 ISBN 957-508-009-2
  7. ^ 7.0 7.1 H. Wayne Morgan, From Hayes to McKinley: National Party Politics, 1877–1896, Syracuse, NY: Syracuse University, 1969; pp. 449–459.
  8. ^ Horace Samuel Merrill, Bourbon Democracy of the Middle West, 1865–1896, Baton Rouge LA: Louisiana State University, 1953; p. –.
  9. ^ "Lieutenant General Wade Hampton III, C.S.A. (1818–1902)"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), This Week in the Civil War, January 27, 2012.
  10. ^ Leonard Schlup, "Isham Green Harris"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Tennessee Encyclopedia of History and Culture, 2009. Retrieved 5 October 2012.
  11. ^ John M. Cooper. Woodrow Wilson. Random House. November 3, 2009: 720. 

延伸閱讀 編輯

  • David T. Beito and Linda Royster Beito, "Gold Democrats and the Decline of Classical Liberalism, 1896–1900"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Independent Review 4 (Spring 2000), 555–575.
  • Allen J. Going, Bourbon Democracy in Alabama, 1874–1890, Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 1951.
  • Roger L. Hart, Redeemers, Bourbons and Populists: Tennessee, 1870–1896, Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1975.
  • Allan Nevins. Grover Cleveland A study in courage (1938).
  • C. Vann Woodward, Origins of the New South, 1877–1913, Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1951.
  • William Ivy Hair, Bourbonism and Agrarian Protest: Louisiana Politics, 1877-1900, Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1969.

主要來源 編輯