維基百科

UB-115號潛艇

陛下之UB-115號艇（德語：SM UB 115[註 1]）是德意志帝國海軍於第一次世界大戰期間建造的其中一艘UB-III型近岸潛艇（英語：Coastal submarine）或稱U艇。它由漢堡的布洛姆與福斯船廠承建，於1917年11月4日新船下水，至1918年5月28日交付使用（英語：Ship commissioning）。其全長55.3米，水面及水下排水量分別為519噸和649噸，艇載武器則包括五具500毫米魚雷發射管以及一門105毫米口徑甲板炮（英語：Deck gun）。UB-115號入役後曾被部署至法蘭德斯區艦隊，並參與了大西洋潛艇戰。但在兩次巡邏期間，該艇僅擊沉過1艘容積總噸為336噸的英國商船。1918年9月29日，UB-115號在英格蘭東岸的濱海牛頓（英語：Newton-by-the-Sea）附近遭多艘英國軍艦及飛艇合力擊沉。

歷史
德意志帝國
船名 UB-115號
下訂日 1917年2月8日[1]
建造方 漢堡布洛姆與福斯船廠
原始造價 371.4萬德國紙馬克
船廠編號 321
下水日期 1917年11月4日[2]
入役日期 1918年5月28日
結局 1918年9月29日在濱海牛頓（英語：Newton-by-the-Sea）附近遭英國飛艇及多艘軍艦合力擊沉
技術數據[3]
船級 UB級潛艇
船型 UB-III型（近岸潛艇（英語：Coastal submarine））
排水量
  • 水面：519噸
  • 水下：649噸
船長 55.30米（全長）
型寬 5.80米
吃水 3.70米
動力輸出
  • 809千瓦特（柴油機）
  • 580千瓦特（電動機）
動力來源
船速
  • 水面：13.3節
  • 水下：7.5節
續航力
  • 水面：7420海里以8節
  • 水下：55海里以4節
潛航深度 75米
乘員 3名軍官、31名水兵
武器裝備
服役記錄
所屬
指揮官
  • 海軍中尉賴因霍爾德·湯姆森[4]
  • 1918年5月28日－9月29日
參與行動 2次巡邏
戰績 擊沉1艘商船（336總噸）

設計

編輯
主條目：UB-III型潛艇

UB-115號是漢堡布洛姆與福斯船廠承建的第三批次（UB-103至UB-117號）UB-III型潛艇之一，由德意志帝國海軍潛艇監察局於1917年2月6日訂購，至同年11月4日下水。其全長55.30米，舷寬5.80米。艇體採用雙殼體（德語：Zweihüllenboot）結構，水面及水下排水量分別為519噸和649噸，浮起時的吃水深度為3.70米。[3]由於無需像UC-II型艇那樣提供水雷佈設裝置，設計工程師對潛艇舷弧進行了優化，增大了司令塔體積，配備兩具潛望鏡，司令塔與控制室之間增加一道水密艙壁。這些改進顯著提高了潛艇的水下機動性和生存力。[5]為了達到更高的航速，UB-115號採用兩台猛獅-伏爾鏗六缸四衝程550匹公制馬力（405千瓦特）柴油機用於水面運行，以及兩台394匹公制馬力（290千瓦特）的AEG電動發電機用於水下航行；水面最高航速13.3節（24.6公里每小時），水下7.5節（13.9公里每小時）；能夠在水面以6節（11公里每小時）航速續航7,420海里（13,740公里），或以4節（7.4公里每小時）連續在水下航行55海里（102公里）而無需充電。[3]

UB-115號的主武器為五具500毫米艇艏魚雷發射管，其中艇艏四具採用層疊式佈局分居兩側、艇艉一具，並可搭載合共10枚G6型魚雷。輔助武器則是一門105毫米45倍徑速射炮（英語：10.5 cm SK L/45 naval gun）。其標準船員編制為3名軍官加31名水兵。[3]

服役歷史

編輯

1918年5月28日，UB-115號在前UC-11號艇長、時年27歲的海軍中尉賴因霍爾德·湯姆森的指揮下正式入役（英語：Ship commissioning），隨即展開海試。[4]完成海試後，該艇獨力巡邏抵達比利時，於9月3日加入法蘭德斯區艦隊，並參與了大西洋潛艇戰。[2]兩周後，即9月18日，湯姆森率UB-115號從澤布呂赫啟航，前往英格蘭東岸展開例行巡邏，成為這座比利時港口被協約國佔領之前，最後一艘離港作戰的德國潛艇。隨艇出行的還有一名曾在紐倫堡號小巡洋艦上服役的受訓軍官：海軍上尉阿爾弗雷德·科爾曼。儘管科爾曼的軍銜較湯姆森更高，但他在這次巡邏中的角色只是觀察和學習。[6]

UB-115號於9月20日左右在弗蘭伯勒角（英語：Flamborough Head）初見陸地。艇只正向北行。一天後，它在距桑德蘭東南約1.5海里（2.8公里）處發現並擊沉了英國貨輪斯泰茲號（Staithes）。斯泰茲號是一艘容積總噸為336噸的蒸汽船，定期在馬爾格雷夫港（英語：Port Mulgrave, North Yorkshire）至蒂斯河或泰恩河之間行駛。當湯姆森發射魚雷擊中它時，斯泰茲號正搭載着鐵礦石獨自北行前往泰恩河，並造成4人罹難。[7]

 
協同擊沉UB-115號的原堇菜號拖網船（英語：Viola (trawler)）

至9月29日，UB-115號開始在紐比金（英語：Newbiggin-by-the-Sea）周邊活動。布萊斯的監聽站（英語：Listening station）於10:16發現了一艘潛艇，但未能追蹤到任何軌跡。在13:29，以東福瓊（英語：East Fortune）為基地的R29號飛艇（英語：R23X-class airship）的機組人員在一支護航船隊前方偵察時，發現海面上有浮油。隨後，R29號投下兩枚230英磅（100公斤）的炸彈，向船隊的護航驅逐艦烏茲河號（英語：HMS Ouse）和星號（英語：HMS Star (1896)）指明位置。烏茲河號起初無法找到浮油的位置，直至R29號再分別投下一枚炸彈和一枚熒光彈。[8]這一次，兩艘驅逐艦繼續在間隔50呎（15米）、100呎（30米）和200呎（61米）的範圍內投擲了七枚深水炸彈，而包括堇菜號（英語：Viola (trawler)）號在內的多艘武裝拖網船（英語：Naval trawler）也加入搜尋，又投下了多十枚炸彈。驅逐艦之後中斷攻擊，返回船隊繼續為其護航；拖網漁船則持續展開搜尋，並利用水聽器監聽。UB-115號曾於14:00左右啟動引擎，但很快又停了下來，因為拖網船依靠水聽器又投放了12枚深水炸彈。一小時後，潛艇引擎再度重啟，隨即又有兩枚深水炸彈將油污帶上來。到這個階段，UB-115號可能已損壞損毀，無法到達水面。在16:00到18:25之間，儘管偶有深水炸彈落下，潛艇還是不停地發動引擎。人們聽到潛艇試圖逃跑，但未能成功，直至最終所有聲響都消失了。到翌日清晨，海面上滿布油跡和泡沫，證實UB-115號已然沉沒。艇內39名官兵全數在沉沒中陣亡，殘骸則留在距濱海牛頓（英語：Newton-by-the-Sea）東北約4.5海里（8.3公里）、即55°13′N 1°22′W / 55.217°N 1.367°W / 55.217; -1.367的海底。[6][9]

擊沉UB-115號被視為早期多兵種聯合作戰的絕佳範例。英國國家檔案館所收錄的沉船事件的官方報道表示：「在攻擊期間，驅逐艦、飛艇和拖網船都以最能幹、最高效和最和諧的方式協同作戰，這反映了有關各方的最大榮譽。其中飛艇以其巧妙的瞭望和高效的信號發送而顯得尤為突出」。R29號的飛行員戈弗雷·梅因·托馬斯少校在當時年僅23歲，並因其英勇行為被授予傑出飛行十字勳章（英語：Distinguished Flying Cross）。而參與行動的艦隻的多名官兵也分別獲頒傑出服務勳章或傑出服務十字勳章。[6][9]

UB-115號的殘骸分為兩部分，被軟珊瑚和當地發電廠產生的粉煤灰（英語：Fly ash）積體所覆蓋。[2]時間、缺乏尊重和環境對UB-115號的殘骸影響巨大。根據1973年的報道，其殘骸呈直立姿態，纏繞着漁網，沉沒在水深44米的地方。首先是運動潛水員探訪過沉船，然後是1995年的商業打撈。後者對海上戰爭墳墓極為缺乏尊重，他們用炸藥把UB-115號炸碎，然後系統性地將其揭開。儘管當地對正在發生的事情有充分的了解，但當局並未採取行動來保護這座戰爭墳墓。之後，運動潛水員如同腐肉一般回來，把剩下的東西都扒光。殘骸如今是一堆難以辨認的碎片，散落在半隱半埋的龍骨兩側，沉入沙中。對殘骸進行司法鑑定已不可行。[6]

襲擊歷史摘要

編輯
日期 船名 船籍 噸位 結局[10]
1918年9月21日 斯泰茲號（英語：List of shipwrecks in September 1918#21 September）   英國 336 擊沉

註釋

編輯
  1. ^ SM表示「Seiner Majestät」，即「陛下之（潛艇）」。

腳註

編輯
  1. ^ Rössler，第66頁.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: UB 115. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-06-08]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Gröner 1991，第25-30頁.
  4. ^ 4.0 4.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Reinhold Thomsen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-03-10]. 
  5. ^ 陳進，第239頁.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 The (short) life and death of UB -115. North East at War. 2019-06-07 [2022-06-07]. （原始內容存檔於2021-09-20）. 
  7. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Staithes. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-06-07]. 
  8. ^ HMA 23 X Class. The Airship Heritage Trust. [2014-04-22]. （原始內容存檔於2012-07-22）. 
  9. ^ 9.0 9.1 September centenary of U-boat sinking. violatrawler.net. 2018-09-29 [2022-06-08]. 
  10. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit by UB 115. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-03-10]. 

參考資料

編輯
  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • Rössler, Eberhard. Geschichte des deutschen U-Bootbaus. 1: Entwicklung, Bau und Eigenschaften der deutschen U-Boote von den Anfängen bis 1943. Band 1. Augsburg: Bechtermünz. 1996. ISBN 3-86047-153-8. 
  • 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼：第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=UB-115号潜艇&oldid=81960583"