尊嚴革命

2014年2月乌克兰革命

尊嚴革命[27]烏克蘭語Революція гідності羅馬化Revoliutsiia hidnosti),又稱廣場革命[28]邁丹革命烏克蘭革命[2],是於2014年2月在烏克蘭爆發的革命[2][1],運動支持者成功取勝並重組新政府,為廣場起義的最終結局[1]。在2月底最關鍵的五天時間裏,抗爭者與政府安全部隊在首都基輔爆發致命衝突,最終使總統域陀·亞努科維奇被罷免,並恢復2004年憲法。在這期間,俄國於2014年2月20日派兵入侵烏克蘭[29],這也導致了頓巴斯戰爭與俄烏戰爭的爆發[1][2]

尊嚴革命
廣場起義的一部分
2014年2月18日,抗議者在獨立廣場與安全部隊爆發衝突
日期2014年2月18日至23日[1][2]
(5天)
地點
 烏克蘭(主要在基輔
目標
方法抗議、騷亂、公民不服從、叛亂
結果反對派勝利
完整結果
衝突方

廣場人民聯盟英語Maidan People's Union

  • 反政府平民抗議者
  • 議會反對黨
  • 叛變警察[7]
領導人物
人數
基輔
烏克蘭其它地區:

基輔的部隊:

親政府/反歐盟示威者:

傷亡
  • 總死亡人數:121[21]
  • 總受傷人數:1,811[26]

2013年11月,烏克蘭爆發了一系列大規模的抗議(被稱為廣場起義),起因是總統亞努科維奇突然決定不與歐洲聯盟簽署《烏克蘭-歐洲聯盟聯合協議》,而是選擇與俄羅斯建立更緊密的關係。此前,烏克蘭最高拉達(烏克蘭議會)曾經以壓倒性多數的投票結果批准與歐盟簽署協議[30]。然而,俄羅斯向烏克蘭施加壓力要求其拒絕該協議[31]。後來訴求活動的範圍擴大,反對者要求亞努科維奇和阿扎羅夫政府英語Second Azarov Government下台[32]。抗議者反對他們所見的普遍政府腐敗英語Corruption in Ukraine#Political corruption濫用權力寡頭英語Ukrainian oligarchs影響、警察暴力侵犯人權[33][34]。為鎮壓抗議,最高拉達於2014年1月16日通過了反示威法,進一步激起民憤[33]

2014年1月和2月,基輔的抗議者與金鵰特種部隊爆發流血衝突,導致108名抗議者和13名警察死亡英語List of people killed during the Revolution of Dignity[21],多人受傷。1月19日至22日,一批抗議者在格魯舍夫斯基大街與警察發生的激烈衝突中被殺。此後,抗議者佔領了全國各地的政府大樓英語2014 Euromaidan regional state administration occupations,阿扎羅夫政府垮台。最致命的衝突發生在2月18日至20日,為烏克蘭自恢復獨立以來最嚴重的暴力事件[35]。數千名抗議者在帶着盾牌和頭盔的活動人士的帶領下向議會推進,遭到警察狙擊手的射擊[21]。2月21日,亞努科維奇和議會反對派簽署了一項協議,以實現臨時團結政府、憲法改革和提前選舉[36]。當日下午,警察撤離了基輔市中心,抗議者最終取得了控制權,亞努科維奇當晚逃離了城市[37]

次日,即2月22日,烏克蘭最高拉達以328票對0票(約佔議會450名議員的73%)投票決定彈劾亞努科維奇[38][39][40][36]。亞努科維奇聲稱投票非法,並向俄羅斯尋求幫助[41]。俄羅斯譴責此次投票為「政變」。隨後烏克蘭南部和東部發生親俄的反革命動亂,俄羅斯佔領並吞併了克里米亞[42][43],東部頓巴斯地區的分裂政權佔領了政府大樓,宣佈頓涅茨克人民共和國盧甘斯克人民共和國獨立,割據一方並與中央政府派的軍隊發生武力衝突,八年後全面爆發抵抗俄國勢力的戰爭。

最高拉達後來恢復了2004年烏克蘭憲法修正案[44]。由阿爾謝尼·亞采紐克領導的臨時政府英語First Yatsenyuk government成立,簽署與歐盟的協議,並解散了金雕特種部隊。彼得·波羅申科在贏得2014年總統選舉後成為總統。新政府開始將被推翻的政權有關的公務員移出政府[45][46][47]。此外,全國範圍內開始去共產主義(或去蘇聯)化

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Everything you need to know about the Ukraine crisis頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Vox (3 September 2014)
    Ukraine's 2014 revolution to Trump's push for a Ukrainian probe of Biden: A timeline頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), ABC News (1 October 2019)
    The February revolution頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), The Economist (27 February 2014)
    Ukraine: Everything you need to know about how we got here頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), CNN (3 February 2017)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Ukraine profile - Timeline頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), BBC News
  3. ^ Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president. BBC News. 2014-02-23 [2023-03-21]. (原始內容存檔於2014-02-23). 
  4. ^ лидер, Биржевой. Эксперты назвали 12 фактов, как медаль. www.profi-forex.org. 2014-04-21 [2023-12-19]. (原始內容存檔於2014-04-24) (俄語). 
  5. ^ Makhnitsky: Some 50 people to be charged with organizing killings of Ukrainians. Kyiv Post. 2014-02-24 [2014-02-24]. (原始內容存檔於2014-03-01). 
  6. ^ Ukraine crisis: Lenin statues toppled in protest. BBC News. 2014-02-22 [2014-05-19]. (原始內容存檔於2014-06-02). 
  7. ^ Novogrod, James. Dozens of Ukrainian Police Defect, Vow to Protect Protesters. NBC News. 2014-02-21 [2014-03-03]. (原始內容存檔於2023-06-27). 
  8. ^ К сегодняшнему расстрелу митингующих может иметь отношение подразделение 'Альфа' СБУ [By now in massacre of protesters may have relation unit "Alpha" SBU]. Zerkalo Nedeli. [2014-02-20]. (原始內容存檔於2014-02-20) (俄語). 
  9. ^ EuroMaidan ralles in Ukraine (20 Jan updates). Kyiv Post. 2014-01-21 [2023-03-21]. (原始內容存檔於2014-01-21). 
  10. ^ Whitmore, Brian. Putin's Growing Threat Next Door. The Atlantic. 2013-12-06 [2023-03-21]. (原始內容存檔於2008-12-01). 
  11. ^ EuroMaidan rallies in Ukraine – Dec. 16. Kyiv Post. 2013-12-15 [2013-12-15]. (原始內容存檔於2013-12-16). 
  12. ^ The Council of Maidan Self-Defense Organizes 'United Revolutionary Army' throughout Ukraine. Euromaidan PR. 2014-02-08 [2014-03-03]. (原始內容存檔於2014-02-14). 
  13. ^ Євромайдан Львів встановив кількісний рекорд. Lviv Expres. 2013-12-01 [2013-12-01]. (原始內容存檔於2013-12-03) (烏克蘭語). 
  14. ^ EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 23 live updates). Kyiv Post. 2014-01-23 [2014-01-24]. (原始內容存檔於2014-01-23). 
  15. ^ Тернопільський Євромайдан зібрав більше 10 тисяч людей [Ternopil Eeuromaydan brought together more than 10 thousand people]. UA: TE. 2013-12-08 [2013-12-15]. (原始內容存檔於2016-05-04) (烏克蘭語). 
  16. ^ Мариинском парке собралось около 3–4 тысяч 'титушек' – нардеп [Mariinskyi park were about 3–4 thousand "titushek" – People's Deputy]. UNIAN. 2014-01-22 [2014-01-23]. (原始內容存檔於2014-01-25) (烏克蘭語). 
  17. ^ В Харькове провели масштабный провластный митинг. BBC. 2013-11-30 [2013-11-30]. (原始內容存檔於2014-01-26) (俄語). 
  18. ^ На провластный митинг в Донецке привезли несколько десятков автобусов 'неравнодушных'. Gazeta.ua. 2013-07-23 [2013-12-04]. (原始內容存檔於2014-01-25). 
  19. ^ Наша задача: отстаивать национальные интересы, строить Европу в Крыму и в Украине – Павел Бурлаков [Our task: to defend national interests, to build Europe in the Crimea and in Ukraine – Paul Boatmen]. Новости Крыма [Crimean News]. UkraineInfo. 2013-12-04 [2013-12-04]. (原始內容存檔於2013-12-07) (烏克蘭語). 
  20. ^ ЄвромадаЇ в Україні: Запоріжжя вражало кількістю, а в Одесі пам'ятник Дюку 'одягли' у прапор ЄС [YevromadaYi in Ukraine Zaporozhye striking number, and in Odessa Monument to Duke "dressed" in the EU flag]. UA: TSN. 2013-11-24 [2013-12-15]. (原始內容存檔於2016-03-03) (烏克蘭語). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 Accountability for killings in Ukraine from January 2014 to May 2016 (PDF). Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights: 9, 21–25. [2023-03-21]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-03-08). 
  22. ^ МОЗ: З початку сутичок померло 28 людей. Ukrayinska Pravda. [2014-02-20]. (原始內容存檔於2008-12-01) (烏克蘭語). 
  23. ^ 23.0 23.1 Police advance on EuroMaidan at night after government ultimatum. Kyiv Post. 2014-02-18. (原始內容存檔於2014-02-19). 
  24. ^ В полоні МВС: затримано 77 активістів, в'язниця загрожує 40 з них. Ukrayinska Pravda. [2014-02-20]. (原始內容存檔於2014-02-20). 
  25. ^ Police held hostage by protesters in Kiev: interior ministry. Chicago Tribune. 2014-02-19 [2014-02-23]. (原始內容存檔於2014-02-23). 
  26. ^ Information about the victims of clashes in the center of Kyiv. Ministry of Healthcare. [2014-04-16]. (原始內容存檔於2014-04-17). 
  27. ^ 尊严革命或民主运动后乌克兰人的思想改变. 烏克蘭駐華大使館. 2015-11-21 [2023-05-23]. (原始內容存檔於2023-05-23). 
  28. ^ 劉致昕; 陳映妤. 越洋專訪烏克蘭「平民戰士」:開戰後關鍵5天,他們如何互助、轉身抗戰. 報導者. 2022-03-02 [2023-05-23]. (原始內容存檔於2023-05-23). 
  29. ^ лидер, Биржевой. Эксперты назвали 12 фактов, как медаль. www.profi-forex.org. 2014-04-21 [2023-12-19]. (原始內容存檔於2014-04-24) (俄語). 
  30. ^ Parliament passes statement on Ukraine's aspirations for European integration. Kyiv Post. 2013-02-22 [2023-03-21]. (原始內容存檔於2022-02-02). A total of 315 of the 349 MPs registered in the sitting hall supported the document on Friday. The draft document reads that the Verkhovna Rada "within its powers, will ensure that the recommendations concerning the signing of the Association Agreement between Ukraine and the EU, which are stipulated in the resolutions of the European Parliament and the conclusions of the Council of the EU approved on December 10, 2012, at a meeting of the EU foreign ministers, will be fulfilled." 
  31. ^ Dinan, Desmond; Nugent, Neil (編). The European Union in Crisis. Palgrave Macmillan. : 3, 274. 
  32. ^ Kiev protesters gather, EU and Putin joust頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Reuters (12 December 2013)
  33. ^ 33.0 33.1 Marples, David; Mills, Frederick (編). Ukraine's Euromaidan: Analyses of a Civil Revolution. Ibidem Press. 2015: 9–14. 
  34. ^ Yanukovych Offers Opposition Leaders Key Posts頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Radio Free Europe/Radio Liberty (25 January 2014)
  35. ^ Europe's new battlefield. The Economist. 2014-02-22 [2023-03-21]. (原始內容存檔於2023-03-15). It is the worst violence Ukraine has known in its 22 years as an independent country 
  36. ^ 36.0 36.1 Yanukovich impeached. Al Jazeera. [2022-03-01]. (原始內容存檔於2023-06-07) (英語). 
  37. ^ Frizell, Sam. Ukraine Protestors Seize Kiev As President Flees. Time. 2014-02-22 [2022-03-01]. ISSN 0040-781X. (原始內容存檔於2023-09-27) (美國英語). 
  38. ^ Parliament votes 328-0 to impeach Yanukovych on Feb. 22; sets May 25 for new election; Tymoshenko free. 2014-02-22 [2019-07-18]. (原始內容存檔於2020-06-01) (英國英語). 
  39. ^ Ukraine MPs vote to oust president. 2014-02-22 [2019-03-24]. (原始內容存檔於2020-04-26) (英國英語). 
  40. ^ Ukraine's parliament votes to oust president; former prime minister is freed from prison. The Washington Post. [2023-03-21]. (原始內容存檔於2019-12-18). 
  41. ^ Kramer, Andrew E. Ukraine's Ex-President Is Convicted of Treason. The New York Times. 2019-01-24 [2019-03-24]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2019-08-03) (美國英語). 
  42. ^ Sullivan, Tim. Russian troops take over Ukraine's Crimea region. Associated Press. 2014-03-01. (原始內容存檔於2014-03-01). 
  43. ^ Somini Sengupta. Russia Vetoes U.N. Resolution on Crimea. The New York Times. 2014-03-15 [2015-03-12]. (原始內容存檔於2020-05-08). 
  44. ^ Damien McElroy. Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution . The Daily Telegraph. 2014-02-23. (原始內容存檔於2022-01-11). 
  45. ^ Zabyelina, Yuliya. Lustration Beyond Decommunization: Responding to the Crimes of the Powerful in Post-Euromaidan Ukraine. State Crime Journal. 2017, 6 (1): 55–78. ISSN 2046-6056. JSTOR 10.13169/statecrime.6.1.0055. doi:10.13169/statecrime.6.1.0055. 
  46. ^ Ukraine to launch 'full clean-out' of corrupt officials. Reuters. 2014-10-10 [2019-05-21]. (原始內容存檔於2016-01-02) (英語). 
  47. ^ Mishina, Ekaterina. Risks of Delayed Lustrations. Institute of Modern Russia. 2015-04-14 [2019-05-21]. (原始內容存檔於2019-08-04) (美國英語).