幽靈 (韓國電視劇)

《幽靈》（韓語：유령，英語：Phantom）為韓國SBS自2012年5月30日起播出的水木迷你連續劇，由《Sign》的編劇金銀姬和導演金亨植攜手打造。講述在頂級電腦背後隱藏的網絡搜查隊打擊網絡犯罪的過程之中，揭發螢幕背後恐怖的一面和被掩蓋的事實，無時無刻在使用的Twitter、Blog、電子郵件，不經任何考慮隨便的一下點擊，是如何適得其反甚至奪去某些人的性命。蘇志燮與導演金亨植為繼SBS電視劇《該隱與亞伯》後二度合作。

幽靈 유령
電視劇官網封面
類型	網絡犯罪
編劇	金銀姬
導演	金亨植、朴信宇
主演	蘇志燮、李沇熹、嚴基俊 郭度沅、宋昰昀
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	20
每集長度	約70分鐘（含廣告）
片頭曲	Ghost
製作
製作人	崔文錫
製作公司	SBS The Story Works HB娛樂
播出資料
首播頻道	SBS
播出國家／地區	南韓
播出日期	2012年5月30日 (2012-05-30)—2012年8月9日 (2012-08-09)
各地節目名稱
台灣	真愛密碼（東森戲劇台） 主君密碼（愛爾達影劇台）
港澳	幽靈
外部連結
官方網站

劇情簡介

女明星申孝貞從大樓上墜下後當場死亡，不久前她曾在Twitter寫下想死的留言，媒體和民眾們懷疑是連日來鬧得沸沸揚揚的性招待醜聞導致這齣慘劇的發生，紛紛要求警方一定查出真相，是否真的有性招待名單的存在。正當警方想以自殺結案之時，神祕駭客Hades向大眾公開了一則短片，揭開申孝貞的死亡真相，不料自己卻被誣陷為殺人兇手，而他的真實身份也被曝光，其實是網絡搜查1隊隊長金佑鉉（蘇志燮飾演）的警大同學——朴奇英（崔丹尼爾飾演）。

面對佑鉉的質問，奇英矢口否認他是兇手，並透露不久前有人要給他一筆巨額，讓他找出存在申孝貞電腦中的「Phantom」檔案，但是向來神祕的Hades行蹤連警察都查不出來，卻被那個人輕鬆找到，引起了奇英的疑心。只要找到「Phantom」檔案，說不定就可以找到那個人，也能知道誰是真兇，於是奇英潛入警察廳尋找申孝貞的筆記型電腦，不巧被網絡搜查隊女警劉康美（李沇熹飾演）逮個正著，兩人也一起看到了「Phantom」檔案中不可告人的秘密。

對此摸不着頭緒的奇英，與佑鉉約了要見面，但是一場爆炸使得佑鉉一命嗚呼，苟延殘喘的奇英顏面全部損毀，被誤以為是佑鉉送往醫院治療。奇英為了找出栽贓他以及殺死佑鉉的傢伙，決定以佑鉉的身份過活，並揭發這一切不為人知的內幕，唯一知道這些事的康美也協助了奇英。一年後，獲得新生的奇英回到了警察廳上班，在尋找背後藏鏡人的同時，還得防範一直想要戳破他真面目，處處與他對立的新上司「瘋牛」權革主（郭度沅飾演）……

演員陣容

主要角色

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
蘇志燮	金佑鉉 /朴奇英	警察廳網絡搜查隊隊長，解決事件時永遠只執著於道理和原則，過分熱情會成為搜查中的毒藥所以冷淡，同事們都被他畫清界線。唆使朋友排擠別人並致其自殺所刪除的文字記錄、被連續殺人犯偷走的情報、將夫人殘忍殺害的教授與同居女子的電子郵件記錄，想隱藏的祕密不管怎麼刪除，都依然存在着，佑鉉尋找的是隱藏在0和1之間的證據。	蘇強文	宋克軍
崔丹尼爾	朴奇英	佑鉉的警大同學、「真實故事」報社代表。將政府政策事業活動明細、國會議員違法收入帳戶等公開，數年都沒有被抓到尾巴的奇英擁有的華麗戰績。認為所有情報都應該共享，通過只說真話的真實故事報導，揭露著小說般的陰謀，他的報導總會達到驚人的點閱率和回覆。曾經夢想成為警察，進入了警大後卻因某個事件離開了。	麥皓豐	康殿宏
李沇熹	劉康美	警察廳網絡搜查隊美女警察，在這美貌可以包容一切的社會，被過分出色外貌影響的唯一一人正是劉康美。任職初期沒有認出犯人，還用巡邏車親切地護送，被犯人用手銬銬了一晚，飄泊在新萬金圍湖造田區，她就是這傳奇故事的主角。總之就是有人不承認她是個警察，但康美是不會放棄的，因為她有一定要成為警察的理由。	劉惠雲	魏晶琦
嚴基俊	趙賢旻	世江證券代表，憑藉着冷靜和快速的判斷，像遊戲般地享受事業。最敬愛的父親在自己眼前死去，為了生存和復仇，他瞭解到要擁有不可動搖的力量。「不能放鬆警戒」、「除了自己以外誰都不能相信」、「利用完畢，價值消失就要被丟棄」，從不曾忘記自己的信念，造就了現在的趙賢旻，在支撐自己心跳的復仇結束前絕對不會停止。	陳廷軒	魏伯勤
郭度沅	權革主	重案界第一瘋牛，擁有銳利的觸覺及特有的勝負本能，就算是睡着了，只要一叫警察，雙腳和雙拳也會一起出擊。努力抓到的重要嫌疑人，卻被佑鉉提出的數字證據而釋放，使他對網絡搜查隊更加反感。於案發現場再一次與佑鉉面對面，理論上已經結束的殺人事件，但根據自己的感覺還是未了結事件，革主決心死咬着不鬆開。	蔡德鈞	曹冀魯
宋昰昀	崔承妍	「真實故事」記者，地方上的大學出身。在這個自尊心和無謂精神高漲的報社中，有一個被稱為「報社記者」的崔承妍和一個被稱為「帥氣代表」的朴奇英。知道了奇英是駭客Hades的事實，獨自一人的承妍湧現出從沒有過的記者意識，看着充滿野心的第一篇報導得到的推薦和回覆，於是下定決心「真實故事」的命脈由她來延續。	羅杏芝	蘇肇樺

警察廳

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
權海驍	韓永碩	天生是個電腦盲，因為一個電算差錯而被調往網絡搜查隊。在工作時有出奇且準確的直覺，但來到網絡搜查隊後，變得無法捉摸的這種感覺讓他陷入苦惱。	張炳強	魏伯勤
林智圭	邊尚宇	重案組出身，話多的新人警察，權革主的跟班。對康美一見鍾情後，為她獻出無限的關心與支持。	鍾見麟	宋昱璁
G.O	李泰均	以前在遊戲界開發保安程式，被網絡搜查隊特別招收，但對於「出動」有着恐懼感。一旦被捲進是非中，就不知道怎麼做才是正確的，只想要逃避。	李震權	陳彥鈞
白承賢	姜應真	對於機械、程式和系統等問題無所不知的證據分析博士，對於連知識集大成於一身的自己都抓不住痕跡的Hades十分佩服。	馮錦堂	康殿宏
裴民熙	李蕙藍	影片分析專家，認為這個職業就是自己的宿命，但大部分業務都涉及成人影片，覺得是一種人力浪費。	黃瑩瑩	劉如蘋
崔政宇	申慶洙	警察廳搜查局長，下屆警察廳長候選人之一。很愛護前上司的兒子佑鉉，同時也是他的堅強後盾。	李錦綸	魏伯勤
張鉉誠	全在旭	局長級中最年輕的人物，卻也是名聲最響亮的局長，面臨問題直接突破的強硬派，最近成為新設的網絡安全局局長。	張錦江	康殿宏
鄭東煥	金碩俊	佑鉉的父親，現在臥病在床。曾是警界的高層幹部。對於警察組織擁有與眾不同的使命感和自負心，但由於某次事件，黯然地離開了崗位。	林國雄

世江集團

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
明桂南	趙景新	世江集團會長	譚炳文
全仁澤	趙炅炆	賢旻的父親，13年前自殺身亡。	林保全
李載允	趙才旻	趙景新的兒子，世江汽車代表，最有希望成為世江集團繼承者之人。	李鎮然
朴止一	文常務	賢旻的助手	盧國權

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
尹智慧	具妍珠	「我們日報」女記者	梁少霞
李源根	權道炯	香港駭客組織「大哥集團」成員	陳灝瑋
崔鎮鎬	譚思明	香港駭客組織「大哥集團」老闆	－
丁文晟	廉載熙	賢旻的部下，Safe-Tech職員。	劉奕希
權泰元	南尚元	CK電子代表	盧國權
李基永	林治賢	負責偵查趙才旻殺人事件的檢察官	林保全
李絮	申孝貞	女明星，賢旻的戀人。	羅孔柔
康星民	楊勝載	韓幼利的男友，申孝貞的前經紀人。	巫哲棋	陳彥鈞
鄭多惠	鄭瑞恩	在網絡上發佈申孝貞惡意評論的女人	何寶珊	劉如蘋
郭智敏	權恩率	康美的高中同學	何寶珊	劉如蘋
韓寶貝	郭智秀	聖淵高等學校學生	魏惠娥	蘇肇樺
荷承里	鄭美英	聖淵高等學校學生，連續自殺案件嫌疑者。	黃昕瑜
陳慶	吳蓮淑	聖淵高等學校老師	林芷筠	馮美麗
崔珉		聖淵高等學校老師	巫哲棋
李泰宇	金宣雨	佑鉉的兒子	魏惠娥
鄭明俊		TV新聞廣播員
張恆俊		Luna Bar主人	馮錦堂
河秀豪		海明度假村經理	林國雄
金盛吳		申孝貞的粉絲	巫哲棋
李準		行人	－

音樂

• 《幽靈》OST（發行日期：2012年7月17日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	幽靈（不是相愛過嗎）	MBLAQ	4:03
2.	思念中哭泣	申寶拉	4:15
3.	因為想念因為流淚	李秀英	4:02
4.	Burn Out	Block B	3:43
5.	怎辦	李基燦
6.	Ghost	Various Artists
7.	Save You	Various Artists
8.	Goodbye, My Face	Various Artists
9.	Mysterious Man	Various Artists
10.	Steganography	Various Artists
11.	New Life	Various Artists
12.	Beautiful Agony	Various Artists
13.	Stuxnet	Various Artists
14.	Slow Walking	Various Artists
15.	Black Out	Various Artists
16.	幽靈（不是相愛過嗎）（Inst.）	Various Artists
17.	Burn Out（Inst.）	Various Artists

其他搭配歌曲

• 台灣東森戲劇台版本
  • 片尾曲：周傳雄《櫻吹雪》

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率		AGB 收視率
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2012/05/30	10.7%	13.4%	7.6%	8.6%
2	2012/05/31	12.1%	14.5%	8.9%	9.9%
3	2012/06/06	13.0%	17.7%	11.4%	13.3%
4	2012/06/07	14.2%	17.3%	11.8%	12.3%
5	2012/06/13	11.9%	15.3%	10.6%	11.9%
6	2012/06/14	13.1%	16.0%	12.2%	13.7%
7	2012/06/20	12.7%	14.9%	10.8%	11.8%
8	2012/06/21	14.1%	17.0%	11.2%	12.6%
9	2012/06/27	13.1%	15.8%	11.1%	11.6%
10	2012/06/28	13.5%	17.0%	11.0%	12.0%
11	2012/07/04	14.1%	17.1%	11.4%	12.0%
12	2012/07/05	15.6%	17.9%	13.8%	15.0%
13	2012/07/11	15.7%	19.6%	13.3%	14.3%
14	2012/07/12	17.0%	20.4%	14.2%	15.7%
15	2012/07/18	15.3%	18.3%	13.4%	14.9%
16	2012/07/19	16.0%	19.8%	13.9%	15.4%
17	2012/07/25	14.5%	16.9%	13.3%	15.0%
18	2012/07/26	16.5%	19.4%	15.3%	16.0%
19	2012/08/08	13.3%	16.5%	12.9%	14.3%
20	2012/08/09	13.7%	16.4%	12.2%	12.8%
平均收視率		14.0%	17.0%	12.0%	13.2%

同期競爭作品

• KBS 水木連續劇：《新娘面具》
• MBC 水木迷你連續劇：《I do I do》

獲獎記錄

• 2012年第5屆韓國電視劇大賞
  • 優秀男演員獎（郭度沅）
• 2012年SBS演技大賞
  • 特別企劃劇部門 最優秀男子演技獎（蘇志燮）
  • 十大明星獎（蘇志燮）
  • 特別企劃劇部門 優秀男子助演獎（郭度沅）

軼事

片中「聖淵高等學校」的片段是在京畿道坡州市的雲井高中拍攝的（見第8集42分鐘左右處，該學校於2012年6月5日正式運行）。

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• 臺灣東森戲劇台官方網站（繁體中文）
• 香港無綫電視官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）

南韓 SBS 水木劇
上一節目	幽靈 （2012年5月30日 - 2012年8月9日）	下一節目
屋塔房王世子 （2012年3月21日 - 2012年5月24日）		致美麗的你 （2012年8月15日 - 2012年10月4日）

香港 無綫劇集台／煲劇1台 另類劇場 星期六 23:00 - 01:30
上一節目	幽靈 （2013年4月13日 - 2013年6月15日）	下一節目
新時段		阿娘使道傳 （2013年6月22日 - 2013年8月24日）
香港 TVB Window 星期一至五 12:30 - 14:00、20:30 - 21:55及23:30 - 01:00
異鄉醫生 （2014年12月9日 - 2015年1月5日）	幽靈 （2015年1月6日 - 2015年2月2日）	韓國小姐 （2015年2月3日 - 2015年3月2日）
香港 無綫電視J2 星期一至五 23:00 - 00:00 7月16日 23:20 - 00:20
奇怪的保姆 （2015年5月11日 - 2015年6月11日）	幽靈 （2015年6月12日 - 2015年7月16日）	異鄉醫生 （2015年7月17日 - 2015年8月21日）

臺灣 東森戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	真愛密碼 （2014年11月12日 - 2014年12月15日）	下一節目
九轉時光的旅行 （2014年10月14日 - 2014年11月11日）		祕密 （2014年12月16日 - 2015年1月12日）

臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 21:00 - 22:30
上一節目	主君密碼 （2015年5月20日 - 2015年6月16日）	下一節目
沒關係，是愛情啊 （2015年4月28日 - 2015年5月19日）		為愛而生 張玉貞 （2015年6月17日 - 2015年7月20日）