李镇然
李镇然（英语：Eddie Li Chun Yin，1989年7月20日[1]—），香港男配音员。
| 李镇然 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Li Chun Yin |
| 英文名 | Eddie |
| 昵称 | 阿然、然仔 |
| 出生 | 1989年7月20日 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 所属 | 电视广播有限公司 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2012年 - |
| 代表作 | 菲利普／园咲来人（幪面超人W） 《幪面超人W》 祖·基布坚（豪快蓝战士） 《海贼战队》 唐翔希《两个爸爸》 降谷晓《钻石王牌》 安秉良《吉列合唱团》系列 澳加·伊祖卡 《机动战士高达 铁血的孤儿》系列 白血球（U1146）《工作细胞》 |
简历
编辑李镇然任职配音员之前已于无线电视兼职，在配乐组及多个部门工作。配乐组时代已和现在同为配音员的周倚天份属好友[2]。
现时为韩国演员白成铉、卢英学、徐康俊、孙浩俊、日本演员间宫祥太朗、松田龙平、山田裕贵、春日俊彰、中村苍、台湾演员邵翔、杨一展、赵又廷、温昇豪、中国演员张昊唯、高泰宇、新加坡演员吴振天的常任配音员。
2014年3月21日无线配音组仝人联欢暨颁奖典礼中，获得杰出表现新人奖（加入无线电视配音组少于四年）。
2022年首度幕前演出综艺节目《好声好戏》第二季 担任评判。
配音作品
编辑- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以李镇然配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 机动战士AGE | 冈拉德 | |
| 男子高中生的日常 | 保则 | ||
| 数码暴龙合体大作战 | 六翅兽 剑道兽 |
||
| 幻影篮球王 | 大室义一 | ||
| 闪电十一人GO | 三国太一 | ||
| 魔奇少年 | 默司护 | ||
| 加速世界 | Black Vise Saxe Lauder |
||
| 2013 | 星光少女‧美梦成真 | 润寿 盐谷 |
第40-41集除外 |
| 足球骑士 | 罗贝尔德 世良右京 天堂一英 |
||
| 刀剑神域 | 影宗 | ||
| 光之美少女：甜蜜天使 | 沙漠王杜恩 | 第37集起接替萧徽勇 | |
| 寵物小精靈：超級願望II | 戴比 | ||
| 圣斗士星矢Ω | 圆规座 福克 天秤座 玄武 |
||
| FAIRY TAIL魔导少年II | 莲·阿加兹基 多兰巴鲁特 |
||
| 爆战弹珠人eS | 角突龙童 | ||
| 向银河开球 | 降矢凰壮 | ||
| 宝石宠物IV | 蝙蝠 | 第29集 | |
| 全职猎人 | 伊路米·祖迪 ラターザ 卡尔多 |
||
| 宠物反斗星 | MC布偶 | ||
| 2014 | 爆旋陀螺 钢铁战魂 ZERO G | 暗闇左京 | |
| 闪电十一人GO 时空之石 | 三国太一 加沙 |
||
| 荒失失奇兵玩转情人节 | 马提 | ||
| 进击的巨人 | 麦克·萨卡利亚斯 | ||
| 高达创战者 | 艾伦·亚当斯 | ||
| Battle Spirits 小霸王 | 药师寺新 | ||
| Mofy | 虫虫 | 间场短片 | |
| 银魂' | 德川定定（青年） | 一国倾城篇 | |
| 超速变形 | Eraser β | ||
| 辩魔师 | 蜂谷蜂蜜 | ||
| 幻影篮球王II | 花宫真 | ||
| IQ博士 | 紫曹长 | 1997年重制版 | |
| 魔奇少年II | 默司护 | ||
| 黑执事 马戏谜团 | Joker | ||
| FAIRY TAIL魔导少年III | 多兰巴鲁特 莲·阿加兹基 戈吉尔 |
代配 | |
| 刀剑神域II | 死枪 | ||
| 宠物反斗星 | MC布偶 | ||
| JoJo的奇妙冒险 | 祖纳森·祖士达 | ||
| 2015 | 笑傲昙天 | 鹰峯诚一郎 | |
| 灵装战士 | 洛克·霍根 | 第50集起接替陈卓智 | |
| 网球优等生 | 江川逞 | ||
| 钻石王牌 | 降谷晓 | ||
| 卡片斗争!! 先导者 G | 新田真 | ||
| 地球守护者 | 真夏太阳 | ||
| 高达创战者TRY | 艾伦·亚当斯 | ||
| 机甲巴打 | 李·冈立 | ||
| 排球少年 | 金田一勇太郎 | ||
| 热血自由式II | 山崎宗介 | ||
| 圣斗士星矢 黄金魂 | 雄马 施古蒙德 | ||
| 机动战士高达 铁血的孤儿 | 澳加·伊祖卡 | ||
| 2016 | 亚尔斯兰战记 | 沙姆 | |
| 记录的地平线II | 威廉·玛萨朱锡 | ||
| 流浪神差II | 陆巴 | ||
| 你考古吗？ | 莫里斯 | ||
| 高达G之复兴 | 鲁因·利 | ||
| 爆旋陀螺 击爆战魂 | 灼炎寺帝（沙加） | ||
| 火影忍者疾风传VII | 内轮摩驮罗（少年） | ||
| 幻影篮球王III | 花宫真 中村真也 |
||
| 2017 | FAIRY TAIL魔导少年IV | 多兰巴鲁特 莲·阿加兹基 |
|
| FAIRY TAIL魔导少年V | 莲·阿加兹基 多兰巴鲁特 戈吉尔 |
代配第222集 | |
| 心动！光之美少女 | 竹签自私怪 咖啡杯自私怪 |
第25集 第32集 | |
| 亚尔斯兰战记II | 沙姆 | ||
| 进击！巨人中学 | 麦克·萨卡利亚斯 | ||
| 机动战士高达 铁血的孤儿II | 澳加·伊祖卡 | ||
| 我的英雄学院 | 饭田天哉 | ||
| 进击的巨人2 | 麦克·萨卡利亚斯 | ||
| 男子啦啦队 | 堂本仁 | ||
| 排球少年II | 山本猛虎 鹫尾辰生 金田一勇太郎 百泽雄大 奥岳诚治 中岛猛 黑川广树 |
||
| ALL OUT!!全力达阵 | 赤山濯也 | ||
| DAYS! 绿茵小球王 | 火村真弓 | ||
| 车神超激战 | 迅马 历克斯 |
||
| 排球少年III | 川西太一 黑川广树 |
||
| 数码暴龙App世代 | 桂零 | ||
| 2018 | 网球AceII | 江川逞 | |
| 你考古吗？II | 莫里斯 | ||
| 高达创战潜行者 | 食人魔 | ||
| 偶像星愿7 | 八乙女乐 | ||
| 面包超人 | 法式薄饼人 | ||
| 无极英雄T Force | 鹫尾健（小飞侠） | ||
| 火影忍者疾风传VIII | 泡沫 奈良鹿丸（成年） |
接替梁伟德 | |
| 飙速宅男II | 辻明久 针本 金城真护 |
代配第13-14集 | |
| 飙速宅男III | 铜桥正清 | ||
| 索斯机械兽 激战本能 | 烟肉 | ||
| 我的英雄学院II | 饭田天哉 | ||
| 新干线战士 | 明石开成 | ||
| 2019 | Double Decker! 刑事双雄 | 杰斐逊 | |
| 进击的巨人3 | 葛莱斯 | ||
| 闪电十一人 阿瑞斯的天秤 | 天野政道 段哲夫 |
||
| 飙速宅男IV | 铜桥正清 | ||
| 2020 | 精算小魔女 | Z | |
| 精算小魔女II | |||
| 面包超人 | 冲劲紫菜哥 | ||
| MIX | 二阶堂大辅 | ||
| 闪电十一人 猎户座的刻印 | 白锡宇 刚阵铁之助 路德·凡达姆 歌蓝·费西利亚 阿尔耶鲁 |
代配第7-10集 | |
| FAIRY TAIL魔导少年VI | 沃洛德·辛肯（青年） 多兰巴鲁特 莲·阿加兹基 |
||
| 幸福爆发！光之美少女 | 大辅 | 第18集 | |
| 爆丸 装甲联盟 | 杜克 暗黑双头龙 |
第10集 | |
| 排球少年IV | 金田一勇太郎 百泽雄大 越后荣 花卷贵大 尾白阿兰 |
接替张方正 | |
| 2021 | 新猫狗宠物街 | 堂本贝尔曼 | 第6集 |
| 偶像梦幻祭 | 朔间零 乱凪砂 |
||
| 樱桃小丸子 | 投手和田 车站广播 |
第1190集 第849集 | |
| 数码暴龙：重启之战 | 安杜路兽 歌舞伎兽 靡菲斯兽 |
接替去世的黎伟明 | |
| WAVE!! 冲浪少年 | 森威廉聪一郎 | ||
| 偶像星愿7 Second BEAT! | 八乙女乐 | ||
| 工作细胞 | 白血球（U1146） | ||
| 鬼灭之刃 灶门炭治郎 立志篇 | 不死川实弥 | TVB版本 | |
| 鬼灭之刃 无限列车篇 | 不死川实弥[3] | 通版 | |
| 食戟之灵 | 匠·阿尔狄尼 | ||
| 2022 | 国高中一贯!! 鬼灭学园物语 | 不死川实弥 | 通版 |
| RE-MAIN：水球少年 | 石川则道 | ||
| 屁屁侦探III | 耳垂板直进 | ||
| 食戟之灵 贰之皿 | 匠·阿尔狄尼 | ||
| 小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！ | 齐尔维斯特 | ||
| 2023 | 激爆世纪 樽甲弹盖人DX | 黑衣人 | |
| 喜羊羊与灰太狼之运动英雄传筐出胜利 | 壮太狼 | ||
| Love All Play: 比赛开始! | 榊翔平 | ||
| 勇者斗恶龙 达伊的大冒险 | 亚基姆 | ||
| 飙速宅男V | 铜桥正清 | ||
| 偶像星愿7 Third BEAT! | 八乙女乐 | ||
| 爆丸3.1 | 暗黑双头龙[4] 特拉索 |
||
| 爆旋陀螺X | 须崎 珠罗雷克斯 阵内马力 神成谢尔（幪面Z） |
第40集起接替离职的李安邦 | |
| 2024 | 花样滑冰Stars | 桐山树 | |
| 屁屁侦探IV | 牛头田 蝴蝶博士 团子丸尾 疏眉警官 纪州健太 耳垂板直进 |
第68集起接替离职的刘奕希 接替离职的萧徽勇 第71集起接替离职的刘奕希 | |
| 后空翻少年 | 大凑秀夫 | ||
| 新干线战士 改变世界 | 安井长胜 当麻日高 最上伽马 |
||
| MIX II | 二阶堂大辅 喜多 |
接替离职的刘奕希 |
剧场版／动画电影
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 东之伊甸剧场版：伊甸之王 | 泷泽朗 | 接替离职的黄荣璋 |
| 东之伊甸剧场版：迷失天堂 | |||
| 2014 | 再造人009 | 005（索罗门·索尼亚） | |
| 雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版 | 石川五右卫门 | ||
| 银魂剧场版 完结篇 永远的万事屋 | 刽子手 | ||
| 闪电十一人GO 终极对决 | 三国太一 | ||
| 2015 | TIGER & BUNNY 最强同盟 | 黄金赖恩 | |
| 全职猎人剧场版 - 绯色的幻影[锚点失效] | 伊路米·祖迪 | ||
| 2017 | 飙速宅男：火拼时速 | 辻明久 | |
| 热血自由式！极速青春！ | 山崎宗介 | ||
| 2018 | 幻影篮球王 - 梦幻对决 | アレン | |
| 2019 | 热血自由式！友情接力！ | 山崎宗介 | |
| 热血自由式！友情约定！ | |||
| 2020 | 热血自由式！游出未来！ |
特摄片
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 幪面超人W | 菲利普／园咲来人（幪面超人W） | 菅田将晖 | |
| 2013 | 海贼战队 | 祖·基布坚（豪快蓝战士） | 山田裕贵 | |
| 2014 | 幪面超人Fourze | 大文字隼 | 富森Justin | |
| 2016 | 兽电战队 | 新悲哀战骑 哀斯伦多 | N/A | |
| 幪面超人铠武 | 驱纹戒斗（幪面超人巴隆） | 小林丰 | ||
| 2020 | 骑士龙战队 | 万羽（龙装黑战士） | 岸田达也 | |
| 2021 | 魔进战队 | 魔进超级跑车 | N/A | |
| 2022 | 机界战队 | 神代凌牙（幪面超人迪兰杜） | 庄野崎谦 | 第20集 |
日剧
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 新娘的爸爸 | 小杉一太 | 赵珉和 | 单元剧 |
| 暴走法医 | 藤村春辅 | 大野拓朗 | ||
| 我与明星的99日 | 夏目纯吉 | 古川雄辉 | ||
| 新丁礼仪师 | 井原隼人 | 知念侑李 | ||
| 命运之人 | 弓成洋一（青年） | 菅田将晖 | 第9集 | |
| 好好活下去 | 日垣耕平 | 田中圭 | ||
| 律政狂人 | 坪仓裕一 | 中村苍 | 第1集 | |
| 2013 | 求婚兄弟 | 铃木太 | 小杉茂一郎 | 第4集 |
| 穷小姐x富哥哥 | 酒井贵宏 | 菅田将晖 | 第6集 | |
| 金田一少年之事件簿 香港九龙财宝杀人事件 | 佐久间猛 | 水田航生 | ||
| 不结婚的女人 | 泽井秀雄 | 山中聡 | ||
| 遗留搜查2 | 风间龙也 井上良平 |
川村亮介 尾上寛之 |
第1集 第5集 | |
| 我的幽灵妈妈 | 长谷川淳也 | 真田佑马 | ||
| 东野圭吾推理单元 | 中町伸治 | 千贺健永 | 单元7：白色凶器 | |
| GTO麻辣教师 | 涉谷翔 | 野村周平 | 第10-11集 | |
| 怪兽刑警 | 徳平伸一郎 二阶堂太 |
冈田义徳 榊英雄 |
第1集 第7集 | |
| 安堂机器人 | 巴鲁斯 居里 |
柿泽勇人 | 第2集 | |
| 半泽直树 | 汤浅威 | 骏河太郎 | ||
| 2014 | 最强名医 - 热血回归 | 段原保 | 尾崎右宗 | 单元剧 接替离职的何承骏 |
| 最强名医2 | ||||
| 爱与梦飞翔 | 岸井泰治 | 间宫祥太朗 | ||
| 女医神Doctor X 2 | 东村纯一郎 | 信太昌之 | ||
| 猛男刑警 Doubles | 工藤雅树／中川和之 | 青木崇高 | 第1集 | |
| 孤独的美食家2 | 武 | 龟井达也 | 第1-2集 | |
| 遗留搜查3 | 酒井修平 工藤贵之 |
平田裕一郎 森冈豊 |
第1集 第8-9集 | |
| 罗斯福游戏 | 北浦俊哉 | 德秀树 | 第6集 | |
| S - 最后的警官 | 松本三郎 | 西兴一朗 | 第9集 | |
| 都市传说之女2 | 吉永广树 吉村良一 |
尾崎右宗 河野直树 |
第3集 第7集 | |
| 海女 | 水口琢磨 | 松田龙平 | ||
| 鬼追人 | 南田 | 泊帝 | 第1集 | |
| GTO麻辣教师2014 | 峰崎 | 平沼纪久 | 第3集 | |
| 律政英雄2 | 大西祐二 川边芳树 |
森山直太朗 真田干也 |
第1集 第3集 | |
| 我讨厌的侦探 | 豪徳寺美喜夫 | 山根和马 | 第7集 | |
| 科学鉴证White Lab | 矶部 长束直也 |
石垣佑磨 郭智博 |
第3集 第7集 | |
| 2015 | 爱丽丝的刺 | 磐台悠真 | 中村苍 | |
| 热血警花 | 松平贵 | 町井祥真 | 第3集 | |
| 宫本武藏 | 吉冈传七郎 | 青木崇高 | ||
| 失恋朱古力 | 仓科 | 佐藤祐基 | 第5-6集 | |
| 谢谢款待 | 丸冈真次郎（少年） 新吉 |
中村织央 浜崎大介 |
||
| 花咲舞不会沉默 | 杉下祐一 阿部祐树 |
田中圭 安居剑一郎 |
第2集 第7集 | |
| 最强名医2特别篇 | 段原保 | 尾崎右宗 | 单元剧 | |
| 最强名医3 | ||||
| 时空黄的士 | 达也 | 间宫祥太朗 | 第2集 | |
| 回家的锁匙 | 本城刚 | 田中圭 | ||
| 深夜食堂3 | 桥本航 | 石田法嗣 | 第2集 | |
| 弱者也能取胜 | 冈留圭 | 间宫祥太朗 | ||
| 潘朵拉之克隆人 | 木村和晴 | 郭智博 | 单元剧 | |
| 酒店礼宾部 | 绀野浩太郎 | 山田裕贵 | ||
| 上门保姆 | 杉崎优树 | 水上剣星 | ||
| 神听女探 | 梶原三郎 工藤宽之 |
骏河太郎 高冈奏辅 |
第9-10集 | |
| 对不起青春 | 半田豪 | 铃木贵之 | ||
| 金田一少年之事件簿N | 海老泽邦明 | 间宫祥太朗 | 第3-4集 | |
| 救救神乐村 | 户川真人 | 山本耕史 | ||
| 2016 | 下町火箭 | 中里淳 | 高桥光臣 | |
| 思恋哭泣 | 神部正平 | 浦井健治 | ||
| 遗留搜查 孤岛刑侦 | 远山修介 | 真岛秀和 | 单元剧 接替关令翘 | |
| 金钱天使 | 岩田敬介 | 牧田哲也 | 第3集 | |
| 给力！漫画社 | 菊地文则 | 永冈佑 | ||
| 热血水球少年 | 千秋亮 | 间宫祥太朗 | ||
| 救急专车 | 矢崎直道 | 细田善彦 | 第11集 | |
| 作乐英才 | 青岛裕人 | 村上虹郎 | ||
| 死币 | 三浦智志 | 山田裕贵 | ||
| 0.1无罪真相 | 五车制粉公司员工 | 吉永秀平 | 第5-6集 | |
| 雇佣妻子 | 森山茅 | 细田善彦 | ||
| IQ246华丽事件簿 | 山田次郎 | 宫尾俊太郎 | ||
| 阿浅人生 | 土方岁三 | 山本耕史 | ||
| 2017 | 饭罪真相 | 香田辰夫 中本健 |
古河耕史 聪太郎 |
第3集 第6集 |
| 超能力事务所 | 田丸俊介 | 柳乔之 | 第5集 | |
| 四重奏 | 别府司 | 松田龙平 | ||
| 三个奶爸 | 羽野恭平 | 山田裕贵 | ||
| 献给你的徽章 | 向井大隼 | 市原隼人 | 单元剧 | |
| 电话男 | 桝本 | 福士诚治 | 第10集 | |
| 遗留搜查4 | 西冈良平（青年） | 第6集 | ||
| 女医神Doctor X 5 | 五反田五郎 | 间宫祥太朗 | 第5集 | |
| 2018 | 0.1无罪真相2 | “表哥家”的顾客 | 棚桥弘至 | 第9集 |
| 重启人生 | 佐久间 | 林大介 | 第2集 | |
| 最强名医3特别篇 | 段原保 | 尾崎右宗 | 单元剧 | |
| 毫不保留的爱 | 宫泽绫 | 中村苍 | ||
| 不自然死因研究所 | 社长 | 涩江让二 | 第4集 | |
| 继母与女儿的蓝调 | 前原大辅 | 村本大辅 | ||
| 遗留搜查V | 篠原 西田 有村翔太 户川次郎 京日摄影所守卫 |
山本辰彦 国藤刚志 中川晴树 高桥光臣 樱井忍 |
第1集 同上 同上 第3集 第5集 | |
| 2019 | MADAM的神探大叔 | 大浦英二 | 森本のぶ | 第6集 |
| 非常审查官3 | 坂本彰夫 | 尾崎右宗 | 第7集 | |
| 我要准时放工！ | 雾野 大石 |
牧田哲也 石黑英雄 |
||
| 铁手怪杰 | 松田拓人 绪田贵成 棚桥弘树 |
内村遥 岐洲匠 平冈祐太 |
第2集 第4集 第10集 | |
| 2020 | 女医神Doctor X 6 | 新津多九也 | 川谷绘音 | 第9集 |
| 黑色丑闻 | 稻泽晃 | 立花裕大 | 第4、10集 | |
| 摘星厨神 | 柿谷光 | 大贯勇辅 | ||
| 半泽直树 | 濑名洋介 | 尾上松也 | ||
| 半边蓝天 | 森山凉次 | 间宫祥太朗 | ||
| 2021 | 遗留搜查 关键之匙 | 小渕 | 土佐和成 | 单元剧 |
| 大满腹 | 森本元 | 每熊克哉 | ||
| 机动搜查队404 | 岸拓哉 飞田 |
吉村卓也 井口理 |
第2集 第7集 | |
| K2 池袋署刑事课 | 犯人 春川晴彦 |
佳久创 黒泽优介 |
第1集 第3集 | |
| 谋杀启事 | 堂道元治 | 石垣佑磨 | ||
| 龙樱2 | 小桥辰德 | 西山润 | ||
| 2022 | 万能家政夫 | 肥后菊之助 | 宫尾俊太郎 | |
| TOKYO MER ～流动急症室～ | 关东医科大学医学生 | 冈田龙太郎 | 第10集 | |
| 日本沉没-希望的人- | 情报电视节目的时事评论员 | 长田庄平 | 第1集 | |
| 恶女～谁说工作很逊？ | 七尾明 如月隼人 |
松田凌 味方良介 |
第5-6、8集 第7集 | |
| DCU：海底特殊搜查队 | 工藤 | 味方良介 | J2版第10集 | |
| Top Knife 天才脑外科医生的条件 | 景浦祐树 | 柿泽勇人 | 第5集 | |
| 欢呼 | 村野铁男 | 中村苍 | ||
| 2023 | 奇幻世纪 | 近藤雅也 | 佐伯大地 | 2020秋之特别篇：馆本雅子 |
| 0.1无罪真相特别篇 新的相遇 | 仓持雅夫 | 浜崎贵司 | 单元剧 | |
| 孤独的美食家10 | “いづみ亭”餐厅食客 | 稻田崇光 | 第5集 | |
| INVISIBLE：悬案未决 | 岸幸介 | 西村元贵 | ||
| 老将新町 | 及部辽 辻 |
野村祐希 罗伯特·库伦 |
第1集 第10集 | |
| ATOM之童 | GAME JAM管理人员 记者 |
福岛畅启 山本启之 |
第2集 第7集 | |
| 2024 | 孤独的美食家 安乐茶饭篇 | 年轻搞笑艺人 食客 |
柴田祥吾 ジョン |
第2集 第3集 |
韩剧
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 吸血鬼检察官 | 崔东宛 | 金柱英 | |
| 爱情上错身 | 吉忠植 | 白成铉 | ||
| 绅士的品格 | 李尚泽 | |||
| 2013 | 2013 高校风云 | 吴政浩 | 郭正旭 | |
| 幽灵 | 赵才旻 | 李载允 | ||
| IRIS 2 | 姜秉进 | 白成铉 | ||
| 恋爱救兵 | 徐秉勋／徐日录（少年） 廉治武 |
李在俊 李勇株 |
第8集 | |
| 7级公务员 | 金敏浩 | 卢英学 | ||
| 2014 | 火之女神 | 李珲（光海君） | 卢英学（少年） 李相仑（成年） |
|
| 来自星星的你 | 观象监官员 | 千宰昊 | ||
| 继承者们 | 李孝信 | 姜河那 | ||
| 奇怪的保姆 | 崔修赫 | 徐康俊 | ||
| 急诊男女 | 张大日 | 许在浩 | ||
| 九转回香 | 英秀 | |||
| 异乡医生 | 韩在俊／李成勋 | 朴海镇 | ||
| 韩国小姐 | 金衡俊♪ | 李善均 | ||
| 未来的选择 | 金信 | 李东健 | ||
| 花样爷爷搜查队 | 韩元彬（少年） | 朴敏雨 | ||
| 黄金交叉 | 奉昌修 | 崔宇锡 | ||
| 2015 | 你们被包围了 | 赵衡哲 | 宋英奎 | |
| 高校打工王 | 敏贞的男朋友 | 沈亨倬 | TVB版本第23-24集 | |
| 别有用心单身女 | 国昇贤 | 徐康俊 | ||
| 未生 | 张百基 | 姜河那 | ||
| 爱上Pinocchio | 徐凡曹 | 金英光 | ||
| TRIANGLE | 张东洙（少年） | 卢英学 | ||
| 制作人们 | 白荣灿 郑灿宇 |
朴钟焕 本人 |
第3集 | |
| 可爱的你 | 李贤旭 | 郑智薰 | ||
| 2016 | 一起吃饭吧2 | 李相禹 | 权律 | |
| 第二个二十岁 | 罗顺男 | 卢英学 | ||
| 薯唛一家人 | 朱利安 | 朱利安·姜 | ||
| 神的礼物 | 时事电视节目主持 韩基泰 尹在翰 |
金日中 郭正旭 吴闵硕 |
||
| 救参直播 | 车胜仁 | 智铉寓 | ||
| 法妻当自强 | 曹国贤 | 高俊 | ||
| 2017 | 华政 | 洪株元 | 徐康俊 | |
| 师任堂 | 李元秀（少年） 李峼 |
卢烱旭 卢英学 |
||
| 权欲叛战 | 金石韩 | 尹锺和 | ||
| 明星跟班 Friend | 车英斌 | 徐康俊 | ||
| 月桂树西装店 | 流氓 | 金道成 | ||
| 传说的魔女 | 麻泰山（青年） | 沈亨倬 | ||
| 2018 | 最强一击 | 李元彬（MC Drill） | 东贤裴 | |
| 三流人生 | 金秘书 | 印乔镇 | ||
| 爸爸好奇怪 | 卞汉秀 / 李尹硕（青年） | 李益准 | ||
| 魔女的法庭 | 鳗鱼 | 金基武 | ||
| 告白夫妇 | 崔半岛 | 孙浩俊 | ||
| 2019 | 高富帅社长 | 闵泰周 | 吴昶锡 | |
| 男神机器人 | 南信 南信III |
徐康俊 | ||
| 2020 | 失惊无神多个妈 | 崔文植 | 金权 | |
| 侦探医生 | 崔太英 | 李己雨 | ||
| 我和我的爸爸 | 洪秘书 | 金昌会 | ||
| 2021 | 街坊LAW霸 | 安东出 | 赵达焕 | |
| 政坛欺望 | 杨正国 | 崔始源 | ||
| 秘密精品店 | 尹善宇 | 金宰英 | ||
| 奇迹拍档 | 林东奎 吉昌柱／罗伯特吉尔 |
赵汉善 李龙宇 |
||
| 2022 | 卧底 | 李民律 | 沈亨倬 | |
| 三光公寓 | 南时宇 | 申承浩 | ||
| MOUSE | 南巡警 | |||
| 优雅的母女 | 崔秘书 | |||
| 救救我 | 石东哲 | 禹棹焕 | ||
| 复仇直播 | 江大植 | |||
| 绿豆传 | 车律武 | 姜泰伍 | ||
| 2024 | 红色高踭鞋 | 尹基锡 | 朴胤载 |
中／港剧
编辑台剧
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 爱上巧克力 | 王子翊 豆子 |
邱胜翊 王子华 |
|
| 原来爱·就是甜蜜 | 威力 田易翔（青年） |
杨子仪 刘以豪 |
||
| 翻糖花园 | 辉雄 | 陈衍甫 | ||
| 剩女保镖 | 大狗 | 子浩 | ||
| 2013 | 爱情女仆 | 向磊 | 梁正群 | |
| 两个爸爸 | 唐翔希♪ | 杨一展 | ||
| 金大花的华丽冒险 | 林冠军 | 温昇豪 | ||
| 2014 | 女王的诞生 | 杨瑞 | 路斯明 | |
| 大红帽与小野狼 | 子煊 | 白梓轩 | TVB版本第3集 | |
| 真爱配方 | 程谦 | 周汤豪 | ||
| 你照亮我星球 | 金虾奖主持人 KEN导 |
马念先 温昇豪 |
||
| 2015 | 我的自由年代 | 廖日祁 | 姚淳耀 | |
| 2016 | 爱上哥们 | 楚哲瑞 | 邵翔 | |
| 16个夏天 | 方韦德 | 杨一展 | ||
| 唯一继承者 | 罗海平 | 李铨 | ||
| 2017 | 狼王子 | 杜泽明（Wolf） | 张轩睿 | |
| 浮士德的微笑 | 锺谦仁 | 邵翔 | ||
| 2018 | 噗通噗通我爱你 | 邢少天 | 陈奕 | |
| 2020 | 想见你 | 颜力正 澟月 |
邱胜翊 阿翰 |
|
| 2021 | 网红的疯狂世界 | 陈子汉／坦克（Tank）♪ | 林敬伦 | |
| 2022 | 逆局 | 苏中恒 | 温昇豪 |
欧美剧
编辑泰剧
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 诱爱入局 | 裴玥 | 那坤·洛加耐 | |
| 2022 | 只因我们天生一对 | 阿天 | 西瓦科恩·勒尔科乔特 | |
| 因为我们依然天生一对 |
电影
编辑综艺及资讯节目／记录片
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2013 | Running Man第二辑 | 银赫（嘉宾） 沈昌珉（嘉宾） 李锺硕（嘉宾） |
TVB版本第2集 TVB版本第6集 TVB版本第24集 |
| 志村动物园 | DAIGO（常任嘉宾） 佐藤健（嘉宾） |
||
| 得意宠物大检阅 | 春日俊彰（主持） | ||
| 不到长城非好汉 | 王冠逸（主持） | 代配 | |
| 丛林的法则 | 金炳万（主持） | ||
| 冒险王X | 戴祖雄（主持） | 代配第21集 | |
| VS岚 | 相叶雅纪（主持） 丸山智己（嘉宾） 高嶋政宏（嘉宾） 铃木浩介（嘉宾） 田中圭（嘉宾） 中尾明庆（嘉宾） DAIGO（嘉宾） 袴田吉彦（嘉宾） 村上健志（嘉宾） 中泽佑二（嘉宾） 坂本昌行（嘉宾） KENCHI（嘉宾） 藤田宪右（嘉宾） 中村狮童（嘉宾） 内间政成（嘉宾） 森田刚（嘉宾） 德井义实（嘉宾） 田村亮（嘉宾） 小䉤千豊（嘉宾） 池田信太郎（嘉宾） 森山直太朗（嘉宾） 冈田准一（嘉宾） 斋藤工（嘉宾） 寺内崇幸（嘉宾） 伊藤一朗（嘉宾） 伊达干生（嘉宾） 田村淳（嘉宾） 泽部佑（嘉宾） 小木博明（嘉宾） 堤下敦（嘉宾） 吉田敬（嘉宾） 中川和宗（嘉宾） 北泽豪（嘉宾） 绫部祐二（嘉宾） |
代配集数有待确认 第183集 第203集 第205集 第212集 第213、254集 第215集 第216集 第217集 第219集 第220集 第221集 第222集 第227集 第228集 第229集 第230集 第232集 第234集 第236集 第237集 第241集 第245集 第246集 第249集 第255集 第256集 第257集 第258集 第259集 第260集 第261集 第262集 第263集 | |
| 万里寻爸 | 一次性角色 | ||
| 艺宅门 | 15分钟短片 | ||
| 矛盾对决第二辑 | 绫部祐二（常任嘉宾） | ||
| 2014 | 丛林的法则第二辑 | 金炳万（主持） | |
| 极冰行动 | 克里斯·杜列根（探险队成员） | ||
| 流行天裁 | 男性设计师 | ||
| 创意之家第二辑 | Robert Novogratz（主持） | 代配 | |
| 我要做老板 | 旁白 | 第7集 | |
| 惊奇大冒险II | 孙国豪（主持） | ||
| 志村动物园第三辑 | DAIGO（常任嘉宾） 佐藤健（嘉宾） |
TVB版本第3集 | |
| 潜行深海 | 史迪·施云生（深潜奇人） | ||
| 孖T爱漫游 | Tim Charody（主持） | ||
| Running Man第三辑 | 杨昇昊（嘉宾） 姜大声（嘉宾） 吕珍九（嘉宾） 朴叙俊（嘉宾） |
TVB版本第22集 TVB版本第23集 TVB版本第38集 TVB版本第40集 | |
| 冒险JAPAN | 锦户亮（主持） | ||
| 街头魔法王2 | 旁白 | 第1、3、5-9集 | |
| 丛林的法则第三辑 | 金炳万（主持） | TVB版本第17-18集除外 | |
| 真的汉子 | 辉星 孔敏 |
第1集 第2-4集 | |
| 大只B自由行 | Chris Brown（主持） | ||
| 狗狗安乐窝 | 西萨·米兰（主持） | 只配至第6集 | |
| 孖Kick足球 | 谢路美·连治（主持） | 第10集暂代 | |
| 冒险JAPAN第二辑 | 锦户亮（主持） | ||
| 日本人妻在远方 | 出川哲朗（嘉宾） | TVB版本第8-9集 | |
| 运动无极限 | Carlo Caresana（花式摩托车玩家） | 第9集 | |
| 冒险JAPAN第三辑 | 锦户亮（主持） | TVB版本第12集除外 | |
| 丛林的法则第四辑 | 金炳万（主持） | TVB版本第3集除外 | |
| 2015 | 赤足舞蹈行 | 杂角 | |
| 元味好生活 | 姚元浩（主持） | ||
| Running Man第四辑 | 白成铉（嘉宾） 文熙俊（嘉宾） 徐康俊（嘉宾） |
TVB版本第4-5集 TVB版本第11集 TVB版本第32集 | |
| 白雪名驹 | 旁白 | ||
| 家家有喜事 | |||
| 型“岚”接福 | 矢作兼（嘉宾） 松冈昌宏（嘉宾） |
||
| 与星同行第四辑 | 安信源（旁白） | ||
| Running Man（TVB Window版本） | 张东雨（嘉宾） 延政勋（嘉宾） 许赫玖（评判） 李玟雨（嘉宾） T.O.P（嘉宾） Jun. K（嘉宾） 洪榛浩（嘉宾） 金钟国（主持） |
TVB版本第2集 TVB版本第3-4集 TVB版本第4集 TVB版本第5集 TVB版本第19集 TVB版本第25集 TVB版本第26集 代配TVB版本第34集 | |
| 花样青春 | 孙浩俊（主持） | ||
| 浪游东西 | 印熩镇（主持） | ||
| 大鳄堂 | 旁白 | ||
| 跳水王子放大假 | |||
| 台湾第一等第四辑 | 刘畊宏（主持） | ||
| 世界大战三十载 | 温斯顿·丘吉尔（演员扮演） | ||
| 寰宇傲游第十七季 | Zay Harding（主持） | ||
| 岛国盛宴 | Peter Kuruvita（主持） | ||
| 精伶童学会 | 旁白 | ||
| 魅力大都会 | |||
| 墨西哥盛宴 | Peter Kuruvita（主持） | ||
| 为食厨男 | Matthew J Chung（主持） | ||
| 饮得其法 | Christoffer Rudolpho van Tulleken（主持） | 祝君健康 | |
| 动物大联萌 | 春日俊彰（主持） | ||
| 丛林的法则第五辑 | 金炳万（主持） | TVB版本第26集、原版第262集除外 | |
| 救世科学 | 旁白 | 爱地球 | |
| 一日三餐 | 孙浩俊（嘉宾） | 第7-8集 | |
| 2016 | Running Man第五辑 | 玄周烨（嘉宾） 金元孝（嘉宾） 沈亨倬（嘉宾） Tim（嘉宾） 郑东铉（嘉宾） 金焕硕（嘉宾） 吴福男（嘉宾） 安时宇（嘉宾） 洪榛浩（嘉宾） 裴成才（足球旁述） 金钟国（主持） 晋久（嘉宾） 吕珍九（嘉宾） |
TVB版本第6-7集 同上 同上 TVB版本第7集 同上 TVB版本第8集 同上 同上 TVB版本第10集 TVB版本第18集 代配TVB版本第20集 TVB版本第32集 TVB版本第37集 |
| 今晚唔睇李 | 旁白 | ||
| 周游列国 | 法比欧（主持） | ||
| 型“岚”猴运当头 | 锦户亮（嘉宾） 村本大辅（嘉宾） 山里亮太（嘉宾） |
||
| 脑力大作战第二季 | Jason Silva（主持） | 由第5集起提供粤语配音 | |
| 贝克汉姆：足球狂热 | 大卫·贝克汉姆（主持） | ||
| 野性巴塔哥尼亚 | 旁白 | 明珠绝色 | |
| 东瀛潮楼 | |||
| 世界第一等第七辑 | 班杰（主持） | TVB版本第14集代配梁伟德 | |
| 动物杀手之最 | 旁白 | 第3集暂代 | |
| 动物成长路 | 亲亲大自然 | ||
| 未来食材 | Chris Bavin（主持） | ||
| PET PET 你至醒 | 旁白 | ||
| 世界我最大 | 李至正（主持） | ||
| 一切由漫画开始 | 旁白 | ||
| 脑力大作战第三季 | Jason Silva（主持） | ||
| 大师步步曲 | 旁白 | ||
| Running Man第六辑 | 权律（嘉宾） 金钟国（主持） 文熙俊（嘉宾） Mikey（特别出演） |
TVB版本第1-2集 代配TVB版本第3、14、21集 TVB版本第15集 TVB版本第17集 | |
| 企业革命2.0 | 旁白 | ||
| 药物真相 | Chris van Tulleken（主持） | 祝君健康 | |
| 地底探险记 | Dallas Campbell（主持） | ||
| 穿越圣地 | Dave Stotts（主持） | ||
| 2017 | 地球那一边 | 吴振天（主持） | |
| 加油！向未来 | 撒贝宁（主持） | ||
| Running Man第七辑 | KCM（嘉宾） | TVB版本第6集 | |
| 这个乡镇好独特! | 吴振天（主持） | ||
| 筑地寻味第二辑 | Nelson Babin-Coy（主持） | 第10集除外 | |
| 美丽魔法 2017 | 吴重石（摄影师） | TVB版本第9集 | |
| VS岚第九辑 | 松田龙平（嘉宾） 八木真澄（嘉宾） |
原版第283集 原版第291集 | |
| 亚洲大道之行 | 井浦新（主持） | ||
| Running Man（综艺台版本） | 金锺国（主持） | 代配TVB版本第33集 | |
| 注意！“岚”色警报！ | 小栗旬（嘉宾） | ||
| Running Man第八辑 | 全旭旻（嘉宾） | TVB版本第20-21集 | |
| 秘境‧不思溢 | 陈阳（导游） | ||
| 北海道大作战 | 旁白 小泽良太（主持） |
||
| 2018 | 夺宝奇Show第二十九季 | Michael Rado（参赛者） | |
| 野性印尼小岛 | 旁白 | 明珠绝色 | |
| PRODUCE 101 男团出动 | 朴佑镇（练习生） 金龙国（练习生） |
||
| 小鲜肉全日游 | 旁白 | ||
| “岚”财两旺 | 小峠英二（嘉宾） 松冈昌宏（嘉宾） |
||
| Running Man第九辑 | 李宰镇（嘉宾） | TVB版本第17集 | |
| 天际无垠 | 旁白 | ||
| 文明之源 | Jason Silva（主持） | ||
| 记忆天才 | 旁白 | ||
| 狗狗教官 | 西萨·米兰（主持） | ||
| 野性墨西哥 | 旁白 | 明珠绝色 | |
| 非一般泰游 | Jun. K（主持） | ||
| 筑地寻味第三辑 | 尼尔逊（主持） | ||
| 保育最后防线 | 旁白 | ||
| 筑地寻味第四辑 | Nelson Babin-Coy（主持） | ||
| 爸妈上学去 | 旁白 | ||
| Running Man第十辑 | 亨利·卡维尔（嘉宾） | TVB版本第18集 | |
| 自由发挥旅行团第七辑 | Peter Su（主持） 王家梁（主持） |
||
| 隐世厨神 | Freddy Bird（主持） | ||
| 丛林的法则第六辑 | 金炳万（主持） | ||
| 男神健身班 | Joe Wicks（主持） | 祝君健康 | |
| 食得健康 | Sam Campbell（主持） | ||
| 2019 | 食肉真相 | Chris Bavin（主持） | 祝君健康 |
| 痴肥真相 | |||
| 咖啡伴旅 | 孙浩俊（主持） | ||
| 昆哥为食游 | Hayden Quinn（主持） | ||
| Running Man第十一辑 | 权律（嘉宾） | TVB版本第19集 | |
| 美味顶峰第十季 | Sven Wassmer（客席大厨） | 第7集 | |
| 翻山越野看世界 | Zay Harding（主持） | ||
| 我要做厨神第九季 | Ryan Cortez（参赛者） | ||
| 穹苍下的美国 | 旁白 | 明珠瑰宝 | |
| 地底探险记 | Dallas Campbell（主持） | ||
| 穹苍下的黄石 | 旁白 | 明珠瑰宝 | |
| 穹苍下的爱尔兰 | |||
| Running Man第十二辑 | 金锺国（主持） | 代配TVB版本第14集 | |
| 100%吸引力法则 | 王毓翔（主持） | ||
| 穹苍下的亚洲 | 旁白 | 明珠瑰宝 | |
| 入乡随味 | 高贤哲（主持） | ||
| 穹苍下的地球 | 旁白 | ||
| 2020 | Running Man第十三辑 | 金锺国（主持） | 代配TVB版本第26集 |
| 食肉成瘾 | 旁白 | ||
| Running Man第十四辑 | 宋镇宇（嘉宾） 金鸡蛋（特别出演） |
TVB版本第1集 TVB版本第8集 | |
| 一日三餐 - 山村篇 | 南柱赫（嘉宾） | TVB版本第12-15集 | |
| 2021 | 心机女 | 佐伯大地（短剧演出） | TVB版本第9集 |
| 开心大综艺 | 旁白 | ||
| 好声好戏 | 第1集 | ||
| 江湖菜馆 | 炯哥 | TVB版本第1集 | |
| 新颖的整理 | 尹均相（主持） | ||
| 交换旅行 | 小林丰（主持） | ||
| 妈宝闯荡欧洲行 | 黄成才（演出） | 波兰篇、希腊篇 | |
| 北海道必玩Route Five | 旁白 | ||
| 2022 | 崔智友的西餐厅 | 沈昌珉（主持） | |
| 穹苍下的日本 | 旁白 | ||
| 日常生活第一位 | 第1集 | ||
| Running Man第十六辑 | 朴基雄（嘉宾） | TVB版本第19集 | |
| 日常生活长知识 | 旁白（服部伴蔵门） | ||
| 梦想改造家 | 赖旭东（设计师） | ||
| 食得晒先好讲 | 小宫浩信（主持） | ||
| 穹苍下的世界: 北意大利 | 旁白 | ||
| 穹苍下的世界: 南意大利 | |||
| 来吧！营业中 | 姚元浩（主持） | ||
| 穹苍下的世界: 北西班牙 | 旁白 | ||
| 穹苍下的世界: 南西班牙 | |||
| 穹苍下的世界: 冰岛 | |||
| 穹苍下的世界: 瑞士 | |||
| 穹苍下的世界: 丹麦 | |||
| 甜食家第三辑 | 吉田一贵（第二代主持） | ||
| 穹苍下的世界: 爱尔兰 | 旁白 | ||
| 穹苍下的世界: 威尔士 | |||
| 穹苍下的世界: 苏格兰 | |||
| 穹苍下的南非 | |||
| 大家一起来 | 吴振天（主持） | ||
| 2023 | 日本绝恐映像 | 古张裕起（主持） | TVB版本“2021”第1集， 原版《真夏の绝恐映像 日本で一番コワい夜 2021》 |
| 共存的法则 | 金炳万（主持） | ||
| 日常生活长知识第二辑 | 旁白（服部伴蔵门） | ||
| 白Packer | 李宇亨（导演） | ||
| 向世界挑战 | 吴振天（主持） | 第3集 | |
| Running Man第十七辑 | 金锺国（主持） 朴宰正（嘉宾） |
代配TVB版本第12集 TVB版本第17集 | |
| 水曜日Downtown | 堀田世纪（VTR演出） | 第2集 | |
| 回到小学那1天 | 温昇豪（主持） | 第6集 | |
| Running Man第十八辑 | 文彬（嘉宾） | TVB版本第2集 | |
| 2024 | 日常生活抢知识 | 旁白 | |
| 日本绝恐映像 | 古张裕起（主持） | TVB版本“2021”第2-3集， 原版《真夏の绝恐映像 日本で一番コワい夜 2021》 | |
| 飞越五十载 | 旁白 | ||
| 森林女王 | 本集所有动物 | TVB版本第1、4集 原版为BBC纪录片《Serengeti》 | |
| 家常便饭争霸战 | 旁白 | ||
| 一代鬼才 黄霑 | 旁白 |
游戏
编辑| 推出年份 | 作品名称 | 配演角色 | 相关机构 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | 三国志·幻想大陆 | 张飞 凌统 重溟张飞 |
粤语版 |
广告／宣传片
编辑- 只记录商业广告和政府宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
| 首播年份 | 相关机构 | 主要目的 | 主要配演 | 观看广告 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Efun游戏平台 | 宣传商品：手机游戏《剑侠情缘》 | 旁白 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2017 | Netmarble Global | 宣传商品：手机游戏《天堂2：革命》 | 旁白 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
电视访问／参与节目
编辑| 播放日期 | 制作媒体 | 节目名称 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2022年9月14日至9月21日 | 无线电视 | 好声好戏第二季：第9至12集 | 《好声好戏2》：6号挑战《溏心风暴》片段，Liza姐直言“做返主持好啲”？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《好声好戏2》：袁文杰可唔可以凭声演Benz雄反超李佳芯？ （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
外部链接
编辑- ^ 电视广播有限公司：配音艺员李镇然基本资料
- ^ 声朋俱乐部S2 - 第十集（嘉宾：周倚天先生） Youtube 连结 （页面存档备份，存于互联网档案馆）／土豆网连结 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 《鬼灭之刃 无限列车篇》粤语配音员资料. Muse木棉花香港于Facebook. 2021-11-18 （繁体中文）.
- ^ 只配演其中一只
