維基百科

澳大利亞教育

概况

澳大利亞教育由各個州政府獨立負責。在一般情況下，澳洲教育由三個層次組成：初等教育（小學）、中學（初中和高中）和高等教育（大學和職業學院）。澳洲法律（英語：Law of Australia）規定，在一定年齡之前必須接受國民義務教育。此一法定年齡因州別而有所不同，一般是15-17歲，一般在高中畢業之前。法定教育之後的教育納入澳大利亞職業暨資格體系。澳大利亞的學期因各州和學院的學位課程與學期有別而不同；大致上，包括年終大考而論，小學、中學和職業學校從一月底至十二月中旬，大學自二月底到十一月中旬。

學前教育

編輯

學前教育在澳洲相較不受管制，且非義務教育。[1] 許多澳洲兒童最先接觸教育機構為日間托育中心(day care)或是家長組成的「遊戲小組」(playgroup)。[2] 這種活動一般不被認為是學校教育，而在澳洲各洲都有私營的學前教育機構，除了西澳洲將學前教育納入小學教育系統之中。[3] 在昆士蘭州，學前教育機構被稱為幼兒園(Kindergarten) 或是 Pre-Prep，通常由私人經營，但一年可獲得 600 小時時數的政府補助，並由合格教師教學。[4]

學前教育通常由州政府或地方政府管理，除了維多利亞州，南澳州，新南威爾斯州，通常由地方市議會或是社區或是私人機構管理。[3] 通常在3~5歲時加入學前教育；雖然各州分的就讀數量不同，但大約有 85.7% 的幼兒在進入學校教育前會就讀學前教育。[5] 幼兒在進入小學前一年會進入學前教育，這一年間會讓孩子花上更多時間參與各式活動。[6]

在新南威爾斯州以及維多利亞州分別由新南威爾斯教育委員會(Department of Education and Communities) 以及維多利亞教育及訓練部(Department of Education and Early Childhood Development)(DEECD)負責。[7] 澳洲其他的各州及領地則由各自相關的教育部門執行。[3]

在澳洲的日間托育平均成本(計入兒童福利及兒童照顧退稅優待) 為一小時 3.85元美金。[8] 或是一天(12小時) 46元美金。

學校教育

編輯

在澳洲的義務教育，由各州或領地政府各自決定一定的時間年齡。依據不同的州政府決定，義務教育約在5-6歲之間開始一直到15~17歲之間。最近幾年，超過75%的學生會就讀到17歲。約有50%的學生就讀公立學校，50%的學生就讀天主教或是獨立學校。[9] 一小部分的學生在法律允許上選擇在家就讀，特別是農村地區。[10]

公立學校

編輯

澳洲的公立學校提供澳洲公民以及澳洲永久居民免費就讀，而天主教以及獨立學校通常會收學費。[11] 然而，除了學費之外，文具，教科書，校外教學等不在政府補助項目內。一年政府補助一個學童平均為 316元美金。[12][13]

無論學校是公立或天主教或是獨立學校，都必須遵守所在州或領地的課程大綱。不過課程大綱維持一定的彈性，可以教育宗教課程等。大部分的學校都會穿制服，[14] 少部分的學校沒有制服規定。許多中學有學生組織，組織起來促進學校改善。

天主教以及獨立學校

編輯

2010年的統計，約有 66% 的澳洲學生就讀公立學校，20%的學生就讀天主教學校，14%的學生就讀獨立學校。[15] 2000年的統計數據為，公立 69%,天主教 20% 以及獨立學校 11% 。

大部分的天主教學校由地方教會，地方教區或是地方州的天主教教育部門負責運作。[16][17] 獨立學校包含某些教育理念辦學，例如蒙特梭利教育法，不過大部分的獨立學校還是與宗教相關，如新教，猶太教或是伊斯蘭教或是非宗教團體。[18]

某些天主教以及獨立學校要求高額學費，但又向政府要求補助金，而招致「澳洲教育聯盟」(Australian Education Union) 以及澳洲綠黨的批評。[19][20]

義務教育年齡

編輯

由於不同州政府以及領地的規定，學生的義務教育年齡可能較早或是較晚開始。而第一年入學的稱呼也各地不同，例如在澳洲首都特區以及新南威爾斯州將入學第一年稱呼為「kindergarten」，意思是進入小學一年級之前，其他州則稱呼 preschool 。[21][22][23][24][25] 某些州會從七年級開始結束小學，[26] 以及開始中學系統的一部分。[27]

小學

編輯
 
2011年的就讀小學人口百分比，依據地區以及州政府區分
  • Kindergarten (昆士蘭州) 3~4 歲[23]
  • Pre-school 4~5歲 [28] / kindergarten
  • 入學期(Kindergarten / reception / prep / pre-primary) 澳洲課綱(National Curriculum)對此年的教育階段命名為: 基礎年(Foundation Year)
  • 一年級(Grade/Year 1): 6~7歲
  • 二年級(Grade/Year 2): 7~8歲
  • 三年級(Grade/Year 3): 8~9歲
  • 四年級(Grade/Year 4): 9~10歲
  • 五年級(Grade/Year 5): 10~11歲
  • 六年級(Grade/Year 6): 11~12歲
  • 七年級(Grade/Year 7): 12~13歲(南澳洲)[26]

中學

編輯
 
2011年的就讀中學人口百分比，依據地區以及州政府區分
  • 七年級(Year 7): 12~13歲 (奧克蘭，新南威爾斯，北領地，塔斯馬尼亞，維多利亞，昆士蘭，西澳)[26]
  • 八年級(Year 8): 13~14歲
  • 九年級(Year 9): 14~15歲
  • 十年級(Year 10): 15~16歲
  • 十一年級(Year 11): 16~17歲(新南威爾斯，北領地，維多利亞，西澳)
  • 十二年級(Year 12): 17~18歲(新南威爾斯，北領地，維多利亞，西澳)

大學前

編輯
  • 十一年級(Year 11): 16~17 歲 (澳洲首都特區，塔斯馬尼亞)
  • 十二年級(Year 12): 17~18 歲 (澳洲首都特區，塔斯馬尼亞)

各州或領地比較

編輯

學生最多可以就讀高級課程(senior school)三年。通常學生會在接近12年級時開始就讀兩年高級課程，接近畢業時有一個常見的名稱為「第十三年」(year 13)。[29][30][31]

各州教育制度比較圖

編輯
時間（年） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
首都區 小學 中學 大學前
入學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
新南威爾斯州 小學 中學
入學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
北領地 小學 初級中學 高級中學
入學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
昆士蘭 小學 中學
入學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
南澳 小學 中學
小學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
塔斯曼尼亞 小學 中學 大學前
小學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
維多利亞州 小學 中學
小學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級
西澳 小學 中學
小學前 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 七年級 八年級 九年級 十年級 十一年級 十二年級

此外首都區、南澳與塔斯曼尼亞尚有十三年級的制度予進入大學前的學生們一個提昇學習能力的機會[1]。

就讀學校年齡

編輯

在澳洲國家教育課綱(National Curriculum)的規劃，學校教育第一年稱為「基礎」(foundation)。[32]

在北領地，小學教育通常包含學前教育。在西澳，小學教育包含兩年學前教育。[來源請求]

2013年起，南澳洲政府將開始重新計算入學時間。[33]

在某些州以及領地，經過正式評斷以及鑑定的兒童，可以早於規定的時間就讀。除此之外，某些天資卓越的學生可以跳級，或是提早就讀高年級課程。[34]

州領地 一年級前一年計算時間 義務教育年齡 入學前名稱 一年級前名稱
首都區[21] 4月30日後五歲 6歲後 Pre-school Kindergarten
北領地[35] 6月30日後五歲 6歲後 Pre-school Transition
新南威爾斯州[22] 7月31日後五歲 6歲後 Pre-school Kindergarten
昆士蘭[23] 7月31日後五歲(2016年3月31日起實施) 6歲後 Kindergarten Prep
南澳 [24] 5月31日後五歲 6歲後 Kindergarten Reception
塔斯曼尼亞[22] 4月30日後五歲 6歲後 Kindergarten Prep
維多利亞州[25] 4月30日後五歲 6歲後 Pre-school Prep
西澳[22] 7月31日後五歲 6歲後 Kindergarten Pre Primary

高等教育

編輯
 
2011年的就讀高等教育人口百分比，依據地區以及州政府區分
 
就讀高等教育人口年統計表(自1984年開始)

在澳洲，高等教育會優先就讀大學或是技術與繼續教育學院[36]以取得更高的學位或是職業技能。[37] 由澳洲政府或是州政府，首都區或是北領地的法律認定設立高等教育機構。[38] 公立或私立職業訓練所由州或領地政府管理。

在澳洲有37所公立大學，4所私立大學以及2所國際大學，一共43所。[39] 其中澳洲最大的大學為墨爾本的蒙納許大學，共有八個校區以及約75000名學生。[40]

還有許多經由州或領地政府承認的非自我評鑑的高等教育機構，超過150間。其中有些機構在多個州以及領地註冊。

大學

編輯
主條目：澳洲大學列表
 
悉尼大學
 
墨爾本大學

澳洲的高等教育在世界居於一流水平，全國共有37所公立大學（包含1所國立大學）、4所私立大學和2所國際大學。在1990年代期間皆已升格為綜合型大學，且於海外設立分校。因此澳洲最知名的高等學府俱為公立大學，這一點不同於美國。國內多所知名院校培養出很多的精英，且培養出數十位諾貝爾獎得主，至於其海外畢業生大多數活躍於澳洲本土、歐洲以及東南亞地區（例如新加坡和香港）。澳洲的大學多融合了美國式的開放校風，並延續英國式的傳統菁英培育方式，遂成為全球最重要的教育樞紐之一，每年吸引大量來自世界各地的留學生前來深造。

「大學」（university）一詞在澳洲有聯邦法律保護，須經專家學者及政府針對相關學術、財務等方面之品質評估與認可，且由國會或州議會立法通過，方准設立。通過以後，無論公立或私立，皆獲授權允自行核可開設課程以及頒授證書、文憑和學位並由澳洲教育部以學程名錄（Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students，簡稱CRICOS）管理之。

澳洲各大學的競爭力排名，隨着政府評鑑標準的多樣化而浮動。每一高等學府都需要政府部門補助其校務發展經費，大學因此皆須即早定位出可長可久的發展特色和卓越的教學科系或研究系所，以利爭取經費、招生和全球學術評等。現今大學有三大校際聯盟，組織目的都是在聯邦教育預算的逐年遞減中，提醒澳洲教育部增加或維持對大學教育品質的支持。

最著名的8所大學組成了澳洲八大名校（Group of Eight；Go8），學術地位相當於美國的常春藤盟校：

再來是由4所著名大學組成的澳洲科技大學聯盟（Australian Technology Network；ATN），以理工、社會科學、創新研發，以及文化創意產業的教學成就享譽澳洲：

第三個校際聯盟澳洲創新研究大學聯盟（Innovative Research Universities；IRU Australia）則由6所大學組織而成，辦學方針與科技聯盟接近，但在主要城市和衛星城鎮各擁多處校區，佔全國入學率的15%，目標是建立起共享的科研應用中心：

澳洲經過2003年的教育改革以後，今有40所以上的大學院校登錄於Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students（簡稱CRICOS）[41]。

澳洲聯邦政府的官方大學排名

編輯

澳洲傑出研究計劃（Excellence in Research for Australia；ERA），是澳洲第一個由聯邦政府主導的官方大學排行榜。負責這項計劃的是澳洲研究理事會（英語：Australian Research Council）。ERA每份歷時3年才完成的報告發現，全澳洲範圍內42所大學，有8所學校在科研方面的表現高於國際水平，其中有4所大學能夠被認定為遠高出國際水平。下次評鑑為2021年，預計2020年發佈評鑑結果。

2018 澳洲大學科研排名（按字母排序）

編輯

常見翻譯錯誤

編輯

澳洲僅有一所國立大學，即是由澳洲聯邦政府立法成立的澳洲國立大學（The Australian National University；ANU），其餘三十多所公立大學皆由各地州政府立法設立；少數一至兩所私立大學。然而，中文媒體或部分華人學生經常分辨不清國立（National）大學與公立（Public）大學的區隔，導致常有錯譯翻譯的烏龍產生。例如：誤將公立的雪梨大學，翻譯成「國立」雪梨大學。

相關條目

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ Vision and Mission (PDF). Playgroup Australia. [29 June 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於3 May 2013）. 
  2. ^ History (PDF). Playgroup Australia. [29 June 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於8 August 2012）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 The Structures of Preschool Education in Australia. October 2007 [18 February 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-08-30）. 
  4. ^ Office for Early Childhood Education and Care. Kindergarten programs. [22 September 2012]. （原始內容存檔於14 May 2013）. 
  5. ^ The Structures of Preschool Education in Australia. Australian Education Union. June 2007 [18 February 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-08-31）. 
  6. ^ Harrington, Marilyn. Enrolments, attendance and providers. Preschool education in Australia. Parliamentary Library. 9 May 2008 [1 July 2010]. （原始內容存檔於3 December 2011）. 
  7. ^ Early Childhood Education. Australian Education Union. June 2007 [18 February 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於2015-05-05）. 
  8. ^ Australian Bureau of Statistics. CHILD CARE. [22 September 2012]. （原始內容存檔於2012-09-20）. 
  9. ^ Primary and Secondary Education. Year Book Australia. Australian Bureau of Statistics. 2008 [2 July 2010]. （原始內容存檔於2010-07-02）. 
  10. ^ How many home educators are there in Australia?. FAQs. Home Education Association Inc (Australia). [9 July 2010]. （原始內容存檔於2 May 2013）. 
  11. ^ School fees in Australia. Study in Australia. [9 July 2010]. （原始內容存檔於9 April 2011）. 
  12. ^ Lam, Miawling. Public school costs soar to $90k. The Sunday Telegraph (News Limited). 17 January 2010 [9 July 2010]. （原始內容存檔於22 September 2012）. 
  13. ^ Ker, Peter. Voluntary school fees under the gun. The Age (Victoria: Fairfax Media). 3 January 2008 [9 July 2010]. （原始內容存檔於5 November 2012）. 
  14. ^ What schooling and training is there for my family and me?. Department of Immigration and Citizenship. [16 February 2010]. （原始內容存檔於15 April 2013）. 
  15. ^ Schools, Australia, 2010. Australian Bureau of Statistics. 17 March 2011 [25 January 2012]. （原始內容存檔於2011-12-31）. 
  16. ^ Catholic Education Office. [12 July 2010]. （原始內容存檔於26 February 2012）. 
  17. ^ About CEC. Catholic Education Commission of NSW. [12 July 2010]. （原始內容存檔於13 May 2013）. 
  18. ^ About Independent Schools. Independent Schools Council of Australia. [12 July 2010]. （原始內容存檔於4 October 2011）. 
  19. ^ School Fees. Catholic Education – Diocese of Parramatta. [12 July 2010]. （原始內容存檔於31 October 2009）. 
  20. ^ Reid, Alan. The Redefinition of Public Education. The Australian Education Union. May 1999 [12 July 2010]. （原始內容存檔於15 February 2008）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Starting School. Department of Education and Training. 17 July 2009 [6 January 2010]. （原始內容存檔於24 April 2013）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 Doherty, Linda. Too old, too young, or just right for kindy. Sydney Morning Herald (Sydney). 28 June 2004 [6 January 2010]. （原始內容存檔於5 November 2012）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Enrolling your child. Department of Education and Training. [22 September 2012]. （原始內容存檔於14 November 2012）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Starting School. Department of Education and Children's Services. 15 January 2009 [10 August 2009]. （原始內容存檔於9 July 2009）. 
  25. ^ 25.0 25.1 At School 5–18. Department of Education and Early Department. 8 October 2009 [6 January 2010]. （原始內容存檔於12 October 2010）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Australian School Systems. Australianexplorer. [12 July 2010]. （原始內容存檔於20 June 2012）. 
  27. ^ It's off to school for 42,000 Territorians. Department of Education and Training. 29 January 2008 [12 July 2010]. （原始內容存檔於21 July 2011）. 
  28. ^ "4240.0 - Preschool Education, Australia, 2015" http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/4240.0 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  29. ^ NT Certificate of Education. Department of Education and Training. 20 November 2009 [12 July 2010]. （原始內容存檔於6 April 2011）. 
  30. ^ Schooling in Tasmania: Information for grandparents. Department of Education (Tasmania). [12 July 2010]. （原始內容存檔於11 February 2011）. 
  31. ^ Year 13 (YA). Guide to Social Security Law. Department of Education, Employment and Workplace Relations. 19 October 1998 [12 July 2010]. （原始內容存檔於2012-04-15）. 
  32. ^ Australia curriculum. Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority. （原始內容存檔於12 February 2011）. 
  33. ^ Same first day - starting preschool and school. Government of South Australia. [12 February 2012]. （原始內容存檔於12 March 2012）. 
  34. ^ Websites specific to the needs of Gifted and Talented Children. Australian Association for the Education of the Gifted and Talented Ltd. [16 November 2010]. （原始內容存檔於24 October 2009）. 
  35. ^ "Stages of schooling: Early years" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Department of Education (NT). 18 March 2010.
  36. ^ Overview. Department of Education, Employment and Workplace Relations. [13 July 2010]. （原始內容存檔於6 September 2010）. 
  37. ^ Higher education in Australia. Department of Education, Employment and Workplace Relations. [13 July 2010]. （原始內容存檔於28 December 2010）. 
  38. ^ Overview. Department of Education, Employment and Workplace Relations. [13 July 2010]. （原始內容存檔於2010-09-06）. 
  39. ^ Universities and Higher Education - Study In Australia. Australian Government. [2015-12-30]. （原始內容存檔於2015-03-17）. 
  40. ^ Monash returns to its inclusive roots. The Age. 16 March 2015. 
  41. ^ CRICOS. [2018-11-01]. （原始內容存檔於2015-05-18）. 

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=澳大利亚教育&oldid=84883730"