相合之物

《相合之物》（日語：であいもん）是淺野倫所創作的日本漫畫，開始連載於《Young Ace》2016年5月號。改編電視動畫於2022年4月6日至6月22日播映。

相合之物
第1卷封面
であいもん
羅馬字	Deaimon
漫畫
作者	淺野倫
出版社	KADOKAWA
連載雜誌	Young Ace
連載期間	2016年5月號—連載中
冊數	17卷（2024年3月）
話數	76話（2023年5月）
小說：小説版　であいもん ～雪下に春を待つ～
原作	淺野倫
作者	香坂茉里
出版社	KADOKAWA
發售日	2022年4月15日
冊數	1冊
電視動畫
原作	淺野倫
導演	追崎史敏
劇本統籌	吉田玲子
人物設定	澀谷秀
音樂	高田漣
音樂製作	Flying DOG
動畫製作	Encourage Films
製作	綠松
播放電視台	AT-X、TOKYO MX、KBS京都、SUN電視台、BS11
播放期間	2022年4月6日—6月22日
網絡播放	見播映平台
話數	12
版權資訊	©RIN ASANO/緑松

故事概要

納野和是京都和菓子店「綠松」的獨生子，10年前為了音樂夢而離家出走，到東京居住。10年後與志同道合的夥伴們組成的樂隊突然解散，時年32歲的他在意志消沈之際得知父親住院的消息，決定回到京都繼承父業。回到綠松時，卻發現父親身體無恙，而且他決定了已寄住納野家一年的雪平一果將會是綠松的繼承人。一果的父親在一年前的冬天將她託付給綠松，然後下落不明。現在10歲的一果在放學後會在店面認真地幫忙，已成為綠松的看板娘。和的母親眼見一果故作堅強的樣子，希望年紀跟她比較近的和能夠充當她的父親。與此同時，離家10年的他為了當上綠松的繼承人，從基礎開始學習製作和菓子。

角色列表

主要角色

納野和（納野 和（いりの なごむ），聲：島崎信長、渡邊遙（幼年））

本作的男主角，生日為12月15日。10年前為了音樂夢而離家出走，到東京居住。10年後與志同道合的夥伴們組成的樂隊突然解散，時年32歲的他，在意志消沈之際，得知父親住院的消息，決定回到京都繼承家業──和菓子店「綠松」。現在在綠松當見習生。

小時候對和菓子充滿熱情，更曾立志要繼承綠松。然而因為對和菓子投入過多感情，讓他在和菓子被賣出時，常常表現得情緒失控，使店員與客人都很尷尬。家人認為這不是辦法，也不想扼殺和的其他可能性，打算建議他嘗試其他道路，反而讓他開始對家業產生了芥蒂。上高中後，在意氣相投的學長指導下學會了結他，加上祖父過世所產生的打擊，使他放棄了和菓子師傅的道路，改往向音樂發展。

與教他結他的學長關係很好，但在對方畢業後完全失去聯繫。阿和會到東京闖蕩，除了追逐夢想外，很大一部份就是為了尋找學長的下落，但多年毫無收穫下放棄，加上對家鄉的思念，與對和菓子捨棄不了的熱情，使他心裏好早就有了想要離開東京的想法，而樂團解散正好是個契機。

雪平一果（雪平 一果（ゆきひら いつか），聲：結木梢）

本作的女主角，故事開始的1年前就寄住在納野家的11歲少女，現在是綠松的招牌店員，生日為3月26日。深受納野一家的喜愛，更被阿和的父親決定為綠松未來的繼承人，她本人也很認真的朝這條路邁進，無意讓出繼承綠松的資格。

自從一年前被留在納野家後，就認為是因為自己成為父親累贅而被拋棄，為了護得認同而努力在綠松工作，也為了不給納野家添麻煩而強勉自己。也因為如此，她對散漫的人非常嚴厲，初期在平伍的抱怨下對阿和的印象很不好，認為他是拋棄責任的任性大人，隨時間相處而漸漸把他當可信賴的人。之後與父親和爺爺相遇，也了解到「累贅」的說法是爺爺說的，在解開誤會後接受了父親。隨劇情推進入學喜多山中學，雖然父母提議讓一果離開綠松以便家人共同生活，但是一果因為喜歡上和菓子與綠松，最終選擇留在納野家生活，定期和父母見面，加入學校的茶道部。

看出美弦與佳乃子對阿和的感情，對兩人的暗中較勁感到壓力。

堀河美弦（堀河 美弦（ほりかわ みつる），聲：鈴木實里）

在綠松打工的女高中生。家中長女，有4個弟弟，因為父母忙於工作，所以擔起家中照料弟弟們的責任。

很喜歡音樂，害怕家人不能接受而選擇隱瞞。私底下會戴着面具在網絡上發表演奏影片。有一次的影片不小心暴露了她的現實訊息，被歌迷打電話找上了綠松，讓她非常恐慌。她不願引起麻煩，一度想要放棄音樂，被有過同樣音樂夢的阿和阻止。最後在阿和的幫助下，向父母坦承自己的夢想，而歌迷那邊也被老闆娘的話術化解。事後開始對阿和產生了好感。

漫畫第69話，阿和與美弦趁着美弦生日前小聚，阿和委託店家協助合作、親自製作和菓子「珠簾」，正式婉拒了美弦的單戀情感，但同時表明希望美弦能在音樂領域繼續發展，自己則會做為美弦的音樂夢想的支持者，將綠松準備的遮陽傘贈與她。美弦雖然難過，仍以此經歷創作出新曲「心簾」。

松風佳乃子（松風 佳乃子（まつかぜ かのこ），聲：高橋未奈美）

阿和的前女友，兩人曾在東京同居，但在和決定返鄉時產生矛盾，兩人最終不歡而散。在和離開東京後，為了轉換心情而到京都旅遊，巧遇迷路的一果，更意外與和重逢。其後搬到京都居住，在和家鄉的茶店「華風園」工作。

現在與和像朋友一樣的相處，但內心對他還是餘情未了。雖然當初和在決定要繼承家業時有邀請佳乃子一起來，但她一時不能接受和放棄堅持多年的音樂夢而反對，甚至脫口說自己比較喜歡西點。本來是希望能藉此阻止和離開東京，沒想到他反誤而以為是佳乃子提出分手而了無牽掛地離開，結果造成雙方都認為是對方甩了自己的尷尬處境。

納野家

納野平伍（納野 平伍（いりの へいご），聲：小山力也）

阿和的父親，綠松的現任店主。身體還很健朗，但在妻子刻意下讓阿和誤以為他重病住院，促使阿和返鄉。

對阿和出外闖蕩的行為非常不滿，但私底很關切阿和返回綠松後的成長。父親一光還在世時因為風格觀點不同，時常在工作上發生摩擦。

納野富紀（納野 富紀（いりの ふき），聲：大原沙耶香）

阿和的母親，綠松的老闆娘。擔憂著一果總是不依賴他人而勉強自己，但又因為世代差距，認為自己已經無法跟上現代小孩的想法，於是鼓勵阿和來擔任一果父親的角色。

納野倭世（納野 倭世（いりの しずよ），聲：吉田美保）

阿和的祖母。在11年前丈夫去世後，便將綠松交給兒子，在日本到處旅行，很少回家。

納野一光（納野 一光（いりの かずてる），聲：及川以造）

阿和的祖父。已去世。綠松的創辦者，相當疼愛阿和。習慣將為顧客特別製作的每一種和菓子紀錄成冊。生前和時任居酒屋店主川勝是至交，但由於作風觀點不同時常和平伍發生摩擦，並在事後在川勝的居酒屋吐苦水，其實為平伍的成長欣慰。漫畫第70話在盂蘭盆節期間現身阿和的夢中，給予阿和啟示與勉勵，透露店裏的和菓子「和稜」正是從阿和兒時的圖畫獲得靈感製成，冀盼阿和能夠親自製成。

綠松員工

巽政（巽 政（たつみ まさ），聲：岩崎博）

在綠松工作的資深和菓子師傅。會催眠術。手藝了得，是著名的和菓子師傅。曾受邀至和菓學校擔任講師。因此受緋色敬仰。

鶴姨（お鶴さん（おつるさん），聲：雪野五月）

在綠松工作多年的店員。年少時為藝妓，藝名為「小梅」。女兒春心因嚮往其曾走過的藝伎之路，將其藝名中的「梅」字寄託至外孫女的名字「小梅」及「優梅」。

瀨戶咲季（瀬戸 咲季（せと さき），聲：永塚拓馬）

綠松的師傅。老家是饅頭店。大學畢業後到綠松磨鍊技術。過去曾在女裝咖啡廳打工，喜歡上這種轉換身分的方式。面對家業的壓力，現在會在想轉換心情時男扮女裝的逛街。

私市緋色（私市 緋色（きさいち ひいろ），聲：早見沙織）

綠松的見習生，比和晚來。曾在大宮的點心製作學校上學兩年，成績優異。因仰慕政的手藝而到綠松見習。

雪平家

雪平巴（雪平 巴（ゆきひら ともえ），聲：松岡禎丞）

一果的父親，結他手。將一果託付給綠松後就下落不明。真實身分為阿和高中時的學長，曾教導阿和學會了結他，但在畢業後完全與阿和失去聯繫。

有個不負責任的父親辰倉，對待家庭時好時壞，最終辰倉拋下家人失蹤，巴跟着母親及後者再婚對象生活。但後來父親再次現身時卻開始向巴討要金錢，而巴顧念舊情而時常給予，甚至為此打工。然而長此以往下，巴認為這不是辦法，所以在高中畢業後離開家鄉，想藉此斷絕與父親的聯繫，連姓氏也改成與妻子一樣。當初之所以留下一果，便是因為他再次被父親找上門，為了不牽連家人才再次隱密行蹤，期間他有定期寄錢給納野家。

一果小學畢業後，尊重她的意願讓她留在納野家，定期與一果見面。隨着一果有了自己的手機，開始和一果維持短訊連絡。漫畫第60話七夕經由阿和與一果安排，與真理在日式咖啡店聚會，透露父親出院後不告而別，品嘗和菓子後直言頗有阿和的風格，順勢發現在店裏偷聽的阿和與一果，點上七夕限定的刨冰請客。

雪平真理（雪平 真理（ゆきひら しんり），聲：坂本真綾）

一果的母親。已跟丈夫分居5年，現居於法國。

平時忙於工作，所以一果大多是由巴照顧，然而在丈夫失去聯繫後連帶失去了女兒的行蹤，花費很多時間後才在綠松找到一果。原本想帶走一果自己照顧，但最後還是決定尊重女兒的想法讓她留在綠松。起先由於一果沒有手機，須由阿和向其報告她的近況，隨着一果有了自己的手機，開始和一果維持短訊連絡。漫畫第60話七夕經由阿和與一果安排，與巴在日式咖啡店聚會，透露自己除了擔任旅遊翻譯尚有其他工作，品嘗和菓子和七夕限定的刨冰後給予好評，體認自己與巴的感情連結。

雪平辰倉

漫畫第47話-第48話初登場，一果的祖父。在巴的回憶中是不負責任、拋棄家庭且會貶低虐待巴的男子。過去曾經當着巴的面前稱一果是巴的「累贅」，是造成一果和巴父女產生隔閡的罪魁禍首。在綠松店門外再度遇見一果，出言貶低她，準備離開的時候被巴發現行蹤，但臨時病倒被送進醫院療養。住院期間非但沒有反思自己作為，甚至還表明要摧毀巴的理想。漫畫第60話透露辰倉出院後不告而別。此後去向不明。

其他人物

桃瀨小梅（桃瀬 小梅（もものせ こうめ），聲：森嶋優花）

鶴姨的外孫女。喜歡《時尚變身甜點戰隊 點心美少女》動畫，經常對阿和使出該劇主角的招式「糰子樂園爆擊」。

曾因幼稚園同學以繪本《梅乾婆婆》取笑其名字的「梅」字而討厭自己的名字。在得知外婆曾以此為藝名，而且桃紅色梅花的花語為「純潔」後，轉而喜歡上這個名字。

桃瀨優梅（桃瀬 優梅（もものせ ゆう），聲：綾瀨美優）

鶴姨的外孫女，小梅的妹妹。

春心（春心（はるみ），聲：小岩井小鳥）

鶴姨的女兒，小梅和優梅的母親，阿和的青梅竹馬。大阿和兩歲。

巧（タクミ，聲：下妻由幸）

阿和的樂隊夥伴，也是最先宣佈解散的人。很早就理解到阿和對家鄉的思念，解散樂隊除了現實考量外，也是希望他能正視自己最想做的事。

川勝

一光的舊友，曾經是白梅町地區居酒屋的店主，經常和一光、倭世往來，一光生前為平伍傷透腦筋時總是在他的店裏喝酒吐苦水，多年前（阿和5歲時）曾經在一光允諾讓他訂個點心時，從阿和當時的圖畫選擇和菓子品項，該和菓子也被一光正式命名「和稜」。10年前收起店鋪，現居住新潟地區。盂蘭盆節期間拜訪綠松，品嚐阿和製作的和菓子「和稜」，為阿和的成長感到欣慰。

宣傳

2019年4月7日至9月30日期間，本作跟叡山電鐵舉辦合作活動「であいもん×えいでん」，活動期間會有合作車廂運行（第723號車），發售合作車票，在鞍馬站展示人型立牌等。在活動開始當日的4月7日，在八瀨比叡山口站舉辦「えいでん×であいもんコラボフェスタ」活動，第723號車停泊在2號線月台作展示，設有複製原畫展，並進行了漫畫作者淺野倫的簽名會。

2020年3月8日至6月30日期間，跟位於京都，已創業145周年的和菓子店「鳴海餅本店」舉辦合作活動，活動中重現了在漫畫中出現的和菓子「下萌」。

出版書籍

漫畫

卷數	KADOKAWA
	發售日期	ISBN
1	2016年12月3日	ISBN 978-4-04-104880-1
2	2017年5月2日	ISBN 978-4-04-105538-0
3	2017年10月3日	ISBN 978-4-04-106092-6
4	2018年3月2日	ISBN 978-4-04-106551-8
5	2018年8月4日	ISBN 978-4-04-107160-1
6	2018年12月29日	ISBN 978-4-04-107731-3
7	2019年6月4日	ISBN 978-4-04-108234-8
8	2019年12月28日	ISBN 978-4-04-108935-4
9	2020年6月25日	ISBN 978-4-04-109467-9
10	2020年11月4日	ISBN 978-4-04-109468-6
11	2021年5月1日	ISBN 978-4-04-111365-3
12	2021年10月4日	ISBN 978-4-04-111805-4
13	2022年4月4日	ISBN 978-4-04-111806-1
14	2022年9月2日	ISBN 978-4-04-112628-8
15	2023年5月2日	ISBN 978-4-04-113514-3
16	2023年10月4日	ISBN 978-4-04-114128-1
17	2024年3月26日	ISBN 978-4-04-114752-8

小說

《小説版　であいもん ～雪下に春を待つ～》，由香坂茉里執筆著作，原作淺野倫插畫。

卷數	KADOKAWA
	發售日期	ISBN
1	2022年4月15日	ISBN 978-4-04-074505-3

電視動畫

2021年4月19日，宣佈正在進行動畫化的計劃。8月30日，宣佈改編電視動畫將於2022年首播，並公開主要製作人員陣容和飾演男女主角的聲優。9月15日，公開第1張視覺圖，並開設官方網站。本作參與了同年9月18日、19日於京都舉辦的「京都國際漫畫、動畫節2021」，其中在18日導演追崎史敏和飾演女主角一果的結木梢登台宣傳動畫，活動中亦首次披露本作的首條宣傳片。該宣傳片也在9月21日於「KADOKAWA Anime」YouTube頻道上公開。同日亦公開了11名配角的聲優。

2022年1月28日，宣佈電視動畫將於2022年4月首播。2月18日，宣佈首播日期是4月6日，並公佈主題曲詳情。片頭曲是坂本真綾主唱的《菫》，歌曲創作者是團團轉樂團的主音兼結他手岸田繁。坂本真綾也會在動畫中飾演雪平真理一角。片尾曲是由居住於京都的女性創作歌手ayaho和音樂人曾我淳一組成的特別組合「であいもん」主唱的《這裏的約定》（ここにある約束）。3月19日，於EJ動畫劇場新宿（EJアニメシアター新宿）舉辦先行上映會，先行播映第1、2話，出席者包括聲優島崎信長、結木梢、大原沙耶香和導演追崎史敏。3月31日，公開第2條宣傳片。

動畫播畢後，由KADOKAWA和旅遊公司WILLER共同創辦的Cool Japan Travel（クールジャパントラベル）宣佈舉辦「跟相合之物一起旅遊京都和菓子旅行團」（であいもんと巡る京都和菓子ツアー），共有8月6日至7日，以及8月27日至28日，兩組2日1夜的旅行團，60人成團。行程內容包括參觀和菓子店、品賞和菓子、作者淺野倫的簽名會等。

製作人員

• 原作：淺野倫
• 導演：追崎史敏
• 系列構成：吉田玲子
• 人物設定、總作畫監督：澀谷秀
• 道具設計、和菓子作畫：佐藤史曉
• 2D、衣裝設計：蓬田佑季
• 美術監督：空閑由美子
• CG監督：山本祐希江
• 攝影監督：松本乃吾
• 編輯：齋藤朱里
• 音樂：高田漣
• 音響監督：森下廣人
• 動畫製作：ENCOURAGE FILMS
• 製作：綠松

主題曲

片頭曲「菫」

作詞：坂本真綾，作曲：岸田繁，編曲：岸田繁、扇谷研人，主唱：坂本真綾

片尾曲「ここにある約束」

作詞、作曲：ayaho，編曲：曾我淳一，主唱：ayaho、曾我淳一

片尾曲「オーランドー」（第9話）

作詞、作曲、編曲：高田漣，主唱：納野和（聲：島崎信長）

插曲「八重に咲く」（第2話）

作詞、作曲：辻亞彌乃，編曲：高田漣，主唱：堀河美弦（聲：鈴木實里）

集數列表

集數	日文標題	中文標題	編劇	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	首播日期 （2022年）
第1話	和と一果	和與一果	吉田玲子	追崎史敏	居村雄馬、徐傅峰	佐藤史曉、細田沙織	澀谷秀	4月6日
第2話	四葩に響く	鳴響四葩			大西健太	齋藤香織、北島勇樹、佐藤史曉、Synod		4月13日
第3話	夏宵囃子	夏宵囃子		夕澄慶英！	上野史博	佐藤史曉、細田沙織、Mubon Hyeong Jun Jeon Hyun Jin、菊池一真、權龍狀		4月20日
第4話	風青し	孟夏綠風	雨宮瞳	松井仁之	島崎奈奈子	佐藤史曉、さゆみれい、渡邊圭太、島袋智和 菊池一真、永田有香 Cerberus rere Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai、BIG OWL		4月27日
	暑気払い	消除暑氣
第5話	おしょらいさん	先祖之靈		林直孝	外山草	何振偉、川本由記子、佐藤史曉 星山企劃、金正林		5月4日
第6話	芋名月	芋名月	吉田玲子	Royden B	居村雄馬	細田沙織、佐藤史曉、松下純子 小沼由莉香、Mubon Hyeong Jun Jeon Hyun Jin、Min Hyun Suk Yang Ji Hye、An Hyo Jung、Cerberus		5月11日
第7話	秋色に舞う	秋色中起舞	上座梟	徐傅峰		ジョンヒョンジン、Min hyun suk、Yang ji hye 八重樫優翼、米澤憐美、松下純子、徐傅峰 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai		5月18日
第8話	くり回顧	回思栗	吉田玲子	外山草、追崎史敏	小林壽德	Suwarin Promjutikanon、佐藤史曉 Synod、MABUS Animation		5月25日
第9話	一陽来復	一陽來復	上座梟	望月智充	神崎雄二	野上慎也、パク ヨンヒ、チョ ワンハ パク ソンハ、キム ランヨン、イム スギョン 佐藤史曉、小沼由莉香 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai		6月1日
第10話	春待ち偲ぶ	迎春追憶	雨宮瞳	二村秀樹	上野史博	佐藤史曉、細田沙織、長橋研太 西川真人、小沼由莉香、閔賢叔、梁知惠 Chotanan Pipobworachai Suwarin Promjutikanon		6月8日
第11話	よきかな	善哉	上座梟	夕澄慶英！	外山草	何振偉、川本由記子、米澤憐美、佐藤史曉 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai 閔賢叔、權勇上 無錫星月影視動畫製作有限會社 星山企劃		6月15日
第12話	春暁に鯛	春曉與鯛	吉田玲子	追崎史敏	居村雄馬	澀谷秀、佐藤史曉 細田沙織、長橋研太 無錫星月影視動畫製作有限會社		6月22日

播映平台

日本國內電視台

播放日期	播放時間（UTC+9）	播放電視台	播放地區	備註
2022年4月6日－6月22日	星期三 23:30－24:00	AT-X	日本全國	衞星廣播，有重播
	星期三 25:35－26:05	TOKYO MX	東京都
		KBS京都	京都府
2022年4月7日－6月23日	星期四 24:00－24:30	SUN電視台	兵庫縣
2022年4月8日－6月24日	星期五 23:00－23:30	BS11	日本全國	衞星廣播

日本海外

播映地區	播映平台	播映日期	播映時間	備註
亞洲、大洋洲	Ani-One Asia YouTube頻道	2022年4月6日－6月22日	星期三 23:30（UTC+8）
臺灣	巴赫姆特動畫瘋、KKTV、friDay影音、myVideo、Hami Video、中華電信MOD、LINE TV、CATCHPLAY+
香港、澳門、臺灣	bilibili
中國大陸	嗶哩嗶哩	2022年6月8日－6月22日

外部連結

• 漫畫連載網站（日語）
• 電視動畫官方網站（日語）
• 電視動畫的X（前Twitter）帳戶（日語）