維基百科

One Direction

英國 - 愛爾蘭男子組合

One Direction（英語：One Direction，簡稱1D）是一個英國-愛爾蘭男子音樂團體，成員包括奈爾·霍蘭、哈利·史泰敖與路易·湯姆林森，贊恩·馬利克和里安·佩恩。組合成員在2010年參與英國版X音素決賽取得第3名後與西蒙·高維爾的廠牌賽科音樂簽約後正式出道。One Direction還於2012年夏季奧林匹克運動會閉幕式中表演。由於社交媒體的宣傳，One Direction迄今發行的五張專輯《青春無敵》、《青春滿屋》、《青春午夜場》、《青春第四課》和《青春創世紀》都取得了一定的商業成功，並製造了《妳如此美麗》、《青春不留白》、《絕代好歌》、《小事情》、《青春的故事》、《愛的勇士》和《完美情人》等熱門單曲。2015年3月25日成員贊恩·馬利克宣佈退出該團體，2016年1月開始，團體在宣佈休息後已暫時性的停止活動[1][2][3]，另一名成員里安·佩恩則於2024年10月16日墜樓身亡。

One Direction
One Direction
2015年10月，One Direction在再次上路巡迴演唱會（英語：On the Road Again Tour）格拉斯哥站上進行演出。從左至右：路易·湯姆林森、奈爾·霍蘭、里安·佩恩和哈利·史泰敖
組合
暱稱1D
音樂類型
出道地點 英國倫敦
活躍年代2010年－2016年
唱片公司
網站onedirectionmusic.com
現任成員
已離開成員
「One Direction」的各地常用譯名
中國大陸單向組合
臺灣1世代
香港One Direction

自出道以來，One Direction獲得了許多獎項，包括7個全英音樂獎、4個MTV音樂錄像大獎、11個MTV歐洲音樂大獎、7個全美音樂獎、28個青少年選擇獎與其它眾多獎項。除此以外，團體還被《告示牌》評為2012年最佳新星[4]。根據《星期日泰晤士報》財富榜2013年4月的報道，團體的估計身價約為2500萬英鎊，是英國第二富有的30歲以下藝人[5]。2014年，《福布斯》根據團體2013年6月到2014年6月期間賺得的7500萬美元將其列為30歲以下第二富有的名人[6]。2015年6月，《福布斯》根據團體前12個月1億3000萬美元的收入[7]，將團體列為世界第4富有的名人[8]，並於隔年升至第2名[9]。截至2020年，團體於全球售出7000萬張唱片[10]，成為史上最暢銷樂團之一[11]。

在發行專輯《青春第四課》後，One Direction成為了第一個四張專輯空降美國Billboard二百強專輯榜冠軍的團體[12]。他們的第3張錄音室專輯《青春午夜場》儘管發行於2013年年末，卻成為了2013年全球銷量最高的專輯[13]。團體的青春在哪裏巡迴演唱會是2014年票房最高的巡迴演唱會之一，更是有史以來由團體舉辦的演唱會中票房最高的演唱會，票房達2820萬美元[14]。2014年，《告示牌》將One Direction列為年度藝人[15][16]。

歷史

編輯

2010年－2011年：《X音素》

編輯
 
2011年，One Direction在X音素演出

2010年，奈爾·霍蘭、贊恩·馬利克、里安·佩恩、哈利·史泰敖和路易·湯姆林森以個人身份參加了英國電視節目《X音素》的第7季[17]。但他們均未能成功晉級男子組評委之家。2010年7月，在節目中的訓練營環節中，5人被安排成了一個組合繼續參加比賽，[18]並參加了組合組比賽。評委妮可·舒辛格[17][19][20]和西蒙·高維爾均有讓五人組成組合的想法[21]。接着，組合成員一起生活了2周去了解彼此並練習表演[22][23]。斯泰爾提出了組合名稱「One Direction」[22]。 在組合組評委之家晉級賽中，One Direction清唱了Ednaswap樂團的歌曲《Torn》[24]。高維爾稱他們的表演「自信、快樂，就像一群好友一般，絲毫不畏懼。」[25]在表演後，團體在英國迅速獲得名氣[25]。

One Direction終在比賽中取得了第3名。而他們在決賽中演唱的歌曲《Forever Young》也被發佈於互聯網上[26]。不久後，One Direction確認與高維爾簽下賽科唱片200萬的音樂合約[27][28]。2011年1月，團體開始着手錄製他們的第1張錄音室專輯[29]。2月，團體出版了自己的第一本書籍《One Direction：永遠年輕》，講述了他們參加X音素比賽的經歷[30]。這本書成功登上了《星期日泰晤士報》暢銷書籍榜冠軍。[31]同月，團體與X音素其它參賽者一起開啟了X音素2011年巡迴演唱會[32]。巡演在英國各地進行，共吸引了500,000觀看人次[33] 。 2011年4月，團體結束了巡演後開始繼續製作專輯[34][35]。

2011年－2012年：《青春無敵》

編輯
 
2012年4月，One Direction在青春無敵巡迴演唱會上表演

2011年9月，One Direction發行了他們的首張單曲《妳如此美麗》。單曲是索尼音樂史上預購成績最佳的單曲，並在英國單曲榜獲得了冠軍。[36][37]隨後，團體發佈的單曲《非妳莫屬》和《神奇的魔力》都進入了英國單曲榜單前10名。 [38][39]2011年11月，團體在北美與哥倫比亞唱片簽約。[40]2012年2月，《妳如此美麗》在美國發行。[41]歌曲空降《告示牌》百強單曲榜第28名，成為英國藝人1998年來最高空降。[42]歌曲在美國獲得了超過400萬份銷量。[43]為打開北美市場，One Direction於2012年2月抵達美國進行宣傳。並作為派對男孩的與你更好巡迴演唱會的暖場嘉賓隨派對男孩一起在北美演出。[44][45]One Direction的第1張錄音室專輯《青春無敵》於2012年年初全球發行，在16個國家的專輯榜單獲得了冠軍。[46]其中，因專輯在美國《告示牌》二百強專輯榜奪冠，One Direction成為第一個出道專輯即在美國獲得冠軍的英國團體。[47]One Direction也因此被寫入了《健力士世界紀錄》。[48]截至2012年8月，專輯在全球已獲得超過300萬份銷量。[49][50]

2011年12月，One Direction在英國開啟了他們首個團體巡迴演唱會青春無敵巡迴演唱會。[51]2012年年初，團體宣佈了演唱會的澳大利亞和北美場次將在2012年4月-7月進行。[52][53]巡演總計64場演出，獲得了商業成功和業界好評。[54][55][56][57][58][59][60]巡演的DVD《青春無敵：尖叫演唱會》於2012年5月發佈。[61]DVD在25國奪冠，截至2012年8月已在全球獲得了超過100萬份銷量。[50][62]2012年5月，One Direction在北美出版了自己的第一本書籍《敢於夢想：像「One Direction」這樣活着》，獲得了《紐約時報》暢銷書榜冠軍。[63]2012年8月，團體在2012年夏季奧林匹克運動會閉幕式上表演。[50][64]2012年9月6日，One Direction在2012年MTV音樂錄像大獎獲得了3個獎項，包括最佳新人獎，成為了當晚最大贏家。[65]

2012年－2013年：《青春滿屋》

編輯
 
One Direction在2012年電視週洛吉獎紅地氈

One Direction於2012年5月開始在斯德哥爾摩的Kinglet錄音室錄製他們的第2張錄音室專輯。[66][67][68]專輯的首張單曲，《青春不留白》於2012年9月發佈。歌曲在幾乎所有國家進入了前10名，並創下了非美國藝人在美國最高單週單曲銷量紀錄。[69]2012年11月，專輯的第2支單曲《小事情》發佈。同月，團體的第2張錄音室專輯《青春滿屋》正式發行。[70]《青春滿屋》和《小事情》一起空降了英國專輯榜和單曲榜冠軍。[71]《青春滿屋》在美國獲得了540,000份首週銷量，空降《告示牌》二百強專輯榜冠軍。[72]在全球來看，專輯在超過34國奪冠。[73]整個2012年，《青春無敵》和《青春滿屋》各自分別以超過500萬份銷量排行該年全球專輯銷售榜單的第3與第4。[74]

2012年11月，One Direction在皇家大匯演中表演，伊利沙伯二世觀看了他們的演出。[75]12月，團體在紐約麥迪遜廣場花園演出，門票售罄。[76]2013年2月，One Direction為喜劇救濟活動發佈了單曲《愛的方式》。作為One Direction參與英國慈善的一部分，團體前往了加納去兒童醫院當志願者，拜訪學校，進行募捐。[77]同月，One Direction開啟了他們的第2個巡迴演唱會青春滿屋巡迴演唱會。[78]巡演宣佈舉辦當日就有300,000份門票售出。[79]巡演取得了一定的商業成功，在全球共進行了超過134場演出，總共售出了門票1,635,000張。[80]

2013年－2014年：《青春午夜場》與《This Is Us》

編輯
 
2013年7月2日，團體在美 (This Is Us)國新澤西州東盧瑟福表演

2013年8月30日，團體的自傳式3D紀錄片電影《One Direction: This Is Us》經由三星電影公司發行。[81]電影獲得了票房成功，在英國和美國票房榜上奪冠，在全球共獲得了超過6000萬美元票房收入，是全球第4高的演唱會電影。[82]而電影宣傳曲《絕代好歌》於2013年7月22日發行，並成為了團體第3張錄音室專輯的首張單曲。[83][84]《絕代好歌》在VEVO平台以24小時內1090萬觀看人次打破了24小時內最多觀看次數紀錄。[85][86]2013年10月，《青春的故事》作為專輯的第2張單曲發行，在單曲發行時，One Direction成員每人發佈了一張自己童年時期的相片宣傳。[87][88]2013年11月23日，團體參與了One Direction日活動，線上上與粉絲互動。[89][90]

團體的第3張錄音室專輯《青春午夜場》於2013年11月25日發行。專輯在英美二國均空降冠軍。至此，One Direction成為第1個前3張專輯都空降《告示牌》二百強專輯榜的團體。[91]為宣傳專輯，One Direction在《X音素》美國版和英國版進行了宣傳演出。[92]

2014年－2015年：《青春第四課》與馬利克的離團

編輯
 
2014年4月，One Direction在青春在哪裏巡迴演唱會表演

2014年4月25日，One Direction在哥倫比亞的波哥大開啟了青春在哪裏巡迴演唱會。[93][94]7月21日，One Direction官方宣佈將發佈青春在哪裏巡迴演唱會的紀錄片電影《1起嗨翻演唱會》。電影紀錄了聖西路球場的演出。2014年10月在全球部分影院播出，11月正式發行DVD。[95]巡演期間，團體還發行了自傳書《我們是誰》。[96]巡演於2014年10月5日結束，總計吸引了340萬觀看人次，並獲得了2.9億票房收入。[97]

2014年9月29日，團體發佈了單曲《偷走我的愛》，這首歌曲也是團體第4張錄音室專輯的首張單曲。[98]11月14日，《變幻的夜》作為專輯的第2張單曲發佈。[99]11月17日，團體的第4張錄音室專輯《青春第四課》正式發佈，在英美雙榜均取得了冠軍。[100][101]2015年2月7日，為宣傳專輯《青春第四課》，團體在澳大利亞悉尼開啟了青春再前進巡迴演唱會。[102]3月25日，在巡演進行不久後，團體發佈官方聲明稱馬利克已離開One Direction，而3月18日的香港站則是馬利克最後一次在One Direction的演出。[103][104][105]5月14日，One Direction第一次以四人團體公開露面，並稱不會再讓新的第5人加入One Direction。[106]巡演於2015年10月31日在英國謝菲爾德結束。[102]

2015年－2016年：《青春創世紀》與暫時休團

編輯

2015年7月31日，團體在毫無宣傳的情況下發佈了單曲《愛的勇士》。這首歌曲是馬利克離團後One Direction發佈的第1首歌曲。[107]11月13日，團體的第5張錄音室專輯《青春創世紀》正式發佈。[108]專輯空降英國專輯榜冠軍。而在美國則以402,000份首週銷量空降亞軍，此首週銷量超過了團體上一張專輯《青春第四課》的銷量。[109][110]不久後，團體成員路易·湯姆林森宣佈團體將開始一個大約18個月的休假。而2015年12月31日晚團體在《迪克·克拉克的跨年搖滾夜》上的表演也成為團體休假前最後一場公開演出。[111]

2016年1月，《我們周刊》報道稱團體4名成員在青春再前進巡迴演唱會後均未以團體的名義續約廠牌。[112]2月，已證實斯泰爾已脫離團體的管理，或開啟個人職業生涯。[113]6月，斯泰爾已以個人身份與廠牌簽約。[114][115][116]7月，佩恩稱已以個人身份與國會音樂集團簽約。[117][118]而截至2017年5月，團體的全部成員均已發佈了個人單曲。[119]

在2017年全英音樂獎，One Direction以《愛的故事》贏得了年度音樂錄影帶獎。該獎項由佩恩代表團體領取。[120]

2024年：里安身亡

編輯

2024年10月16日，里安在位於阿根廷布宜諾斯艾利斯巴勒莫的一家酒店從三樓墜樓後被發現身亡，享年31歲。[121]

音樂作品

編輯
 
One Direction在東京的官方商店「1D WORLD JAPAN」
主條目：One Direction作品列表

影視作品

編輯

演唱會

編輯

獎項及提名

編輯
主條目：One Direction提名與獎項列表

至今，One Direction共收穫了5座全英音樂獎（包括2012年全英音樂獎最佳英國歌曲）、[124]3座新音樂快遞音樂獎、[125]2座兒童選擇獎、[126]4座MTV音樂錄像大獎、[65] 27座青少年選擇獎以及其它眾多獎項。[127]

出版物

編輯
  • 《One Direction：永遠年輕》，哈潑‧柯林斯出版社，2011年1月17日，ISBN 978-0-00-743230-1
  • 《One Direction：2012年度官方年刊》，哈潑‧柯林斯出版社，2011年9月1日，ISBN 978-0-00-743625-5
  • 《敢於夢想：像「One Direction」這樣活着》，哈潑‧柯林斯出版社，2011年9月15日，ISBN 978-0-00-744439-7
  • 《One Direction：我們在哪裏：我們的團體，我們的故事：100%官方》，哈潑‧柯林斯出版社，2013年11月19日，ISBN 978-0-00-748900-8
  • 《One Direction：我們是誰：我們的官方自傳》，哈潑‧柯林斯出版社，2014年9月25日，ISBN 978-0-00-757731-6

參考文獻

編輯
  1. ^ One Direction REUNION: Niall Horan opens up on WHEN it will happen | Music | Entertainment | Express.co.uk. [2017-07-22]. （原始內容存檔於2020-11-05）. 
  2. ^ One Direction reunion 'definitely' happening - CNN. [2017-07-22]. （原始內容存檔於2020-11-15）. 
  3. ^ Louis Tomlinson gushes about his One Direction bandmates | Daily Mail Online. [2017-07-22]. （原始內容存檔於2020-11-16）. 
  4. ^ Hampp, Andrew. One Direction: Q&As With Billboard's Top New Artist of 2012. Billboard (Prometheus Global Media). 2012-12-14 [2012-12-14]. （原始內容存檔於2013-02-06）. 
  5. ^ Sunday Times' rich list 2013, One direction, Zoom under 30, Paul McCartney. sugarscape.com. 2013-04-10 [2014-11-29]. （原始內容存檔於2014-11-10）. 
  6. ^ "Justin Bieber is Forbes' highest-earning celebrity under 30 pocketing $80m this year... which should just about cover his costly legal woes" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Mail Online. Retrieved 25 November 2014
  7. ^ "One Direction's Earnings: $130 Million in 2015" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Forbes. Retrieved 4 November 2015
  8. ^ The World's Highest-Paid Celebrities. Forbes. 2015-11-14 [2016-07-29]. （原始內容存檔於2012-06-13）. 
  9. ^ Zack O'Malley Greenburg. Celebrity 100: The World's Highest-Paid Superstars of 2016. Forbes. [6 April 2017]. （原始內容存檔於2017-04-05）. 
  10. ^ One Direction: Ten years of 1D, but is a reunion on the way?. CBBC Newsround. [25 July 2020]. （原始內容存檔於2020-10-01）. 
  11. ^ One Direction Band's Louis Tomlinson Arrested In Airport Tussle. Agence France-Presse. 9 March 2018 [5 March 2017]. （原始內容存檔於2017-03-05）. 
  12. ^ Caulfield, Keith. One Direction’s ‘Four’ Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart. Prometheus Global Media. 2014-11-26 [2014-11-26]. （原始內容存檔於2014-11-26）. 
  13. ^ One Direction top 2013 global album chart. BBC News (BBC). 2014-08-01 [2014-08-02]. （原始內容存檔於2020-11-29）. 
  14. ^ "Top 10 Highest-Grossing Concert Tours Of 2014" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Richest.com. Retrieved 4 November 2015
  15. ^ Caulfield, Keith. Billboard's Artists of the Year: 1981-2014 (23 June 2015). Billboard. 2015-01-13 [2016-07-29]. （原始內容存檔於2018-12-14）. 
  16. ^ "The Year in Pop 2014: One Direction, 'Frozen,' & Pharrell Dominate" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Billboard. Retrieved 8 January 2015
  17. ^ 17.0 17.1 Kelly, Kristy. Nicole Scherzinger: 'I did Simon Cowell a favour with One Direction'. Digital Spy (UK: Hearst). 2011-07-26 [2011-07-26]. （原始內容存檔於2011-12-02）. 
  18. ^ McMahon, Kate. Cheryl Tweedy cancels X Factor Boot Camp and V Festival appearances. The Daily Mirror (Trinity Mirror). 2010-07-12 [2010-07-12]. （原始內容存檔於2011-11-03）. 
  19. ^ Wyatt, Daisy. One Direction film claims she founded band, not Simon Cowell. The Independent (London). （原始內容存檔於2013-11-22）. 
  20. ^ Without Nicole Scherzinger there would be no One Direction. NOVA Fm (Australian radio). （原始內容存檔於2012-04-01）. 
  21. ^ Harp, Justin. Simon Cowell talks One Direction formation: 'It was my idea'. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2013-11-24 [2013-11-24]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Walker, Stan; Stack, Short; Paynter, Michael; Meredith, Amy. One Direction Biography. The Hot Hits Live from LA (MCM Media). [2012-04-27]. （原始內容存檔於2012-03-27）. 
  23. ^ One Direction prepare for Cardiff sell-out shows. South Wales Echo (Media Wales). 2012-01-13 [2012-06-06]. （原始內容存檔於2012-01-26）. 
  24. ^ The X Factor 2010: the 12 acts who made it to the Live Shows. STV. SCO, UK. 2010-10-03 [2011-11-04]. （原始內容存檔於2010-11-24）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Greene, Andy. Exclusive Q&A: Simon Cowell on One Direction's Rise to Stardom. Rolling Stone (Jann Wenner). 2012-04-09 [2012-05-11]. （原始內容存檔於2017-10-12）. 
  26. ^ Heritage, Stuart. The X Factor 2010 final results show. The Guardian (London). 2012-12-12 [2012-03-15]. （原始內容存檔於2013-06-19）. 
  27. ^ Cara, Lee. Father Xmas Si's three special gifts. The Sun (London: News International). 2010-12-15 [2012-01-04]. （原始內容存檔於2011-11-21）. 
  28. ^ Nissim, Mayer. One Direction 'get £2m Syco investment'. Digital Spy (UK: Hearst). 2011-01-28 [2011-10-23]. （原始內容存檔於2011-10-28）. 
  29. ^ Miller, Ed. Sony excited about One Direction potential. Music Week (Intent Media). 2011-08-16 [2012-07-27]. （原始內容存檔於2013-12-02）. 
  30. ^ Fletcher, Alex. One Direction release autobiography. Digital Spy. UK: Hearst. 2011-02-17 [2012-01-14]. （原始內容存檔於2011-12-19）. 
  31. ^ One Direction book number one on Sunday Times bestsetller list. Sugarscape (Hachette Filipacchi Médias). 2011-04-05 [2012-07-27]. （原始內容存檔於2016-03-31）. 
  32. ^ Freeman, Sophie. Now Treyc Cohen snubbed by X Factor for £100,000 tour... but reject Aiden Grimshaw IS invited. The Daily Mail (London: Associated Newspapers). 2010-11-19 [2010-11-19]. （原始內容存檔於2010-11-22）. 
  33. ^ Tickets for One Direction at HMV Apollo Hammersmith, London, now available from hmvtickets.com. HMV. [2012-05-11]. （原始內容存檔於2012-01-21）. 
  34. ^ Up All Night – One Direction. AllMusic. Rovi Corporation. 2011-11-21 [2012-03-21]. （原始內容存檔於2013-02-15）. 
  35. ^ Up All Night (liner notes). One Direction. Syco Music, Sony Music Entertainment. 2011. 
  36. ^ Corner, Lewis. One Direction's 'What Makes You Beautiful' breaks pre-order sales record. Digital Spy (UK: Hearst). 2011-08-19 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2011-09-21）. 
  37. ^ Jones, Alan. What Makes You Beautiful becomes fastest seller of the year. Music Week (Intent Media). 2011-09-19 [2012-01-05]. （原始內容存檔於2012-01-16）. 
  38. ^ Jones, Alan. UK Singles Chart Analysis: Rihanna equals Adele record. Music Week (Intent Media). 2011-11-21 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2015-06-26）. 
  39. ^ Jones, Alan. Official Chart Analysis: Emeli Sande album sells 113k, DJ Fresh single shifts 128k. Music Week (Intent Media). 2012-02-20 [2012-03-17]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  40. ^ Corner, Lewis. One Direction sign U.S. record deal with Adele label Columbia. Digital Spy. UK: Hearst. 2011-11-22 [2012-01-14]. （原始內容存檔於2012-01-25）. 
  41. ^ Hasaka, Amanda. One Direction's Debut Single 'What Makes You Beautiful' Now Available On iTunes!. Celebuzz (Buzz Media). 2012-02-14 [2012-02-15]. （原始內容存檔於2012-02-16）. 
  42. ^ One Direction Has Highest Hot 100 Debut For New UK Act Since 1998. Billboard. Prometheus Global Media. 2012-02-22 [2012-03-13]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  43. ^ Grein, Paul. Week Ending Jan. 27, 2013. Songs: Another F**kin' Top 10 Hit. Music (Yahoo!). 2013-01-30 [2013-01-30]. （原始內容存檔於2013-02-05）. 
  44. ^ Savage, Mark. The U.S. love affair with British pop. News (BBC). 2010-05-21 [2010-07-25]. （原始內容存檔於2020-11-29）. 
  45. ^ Lee, Stephan. Exclusive Photo: One Direction and Big Time Rush unite for North American tour!. Entertainment Weekly. Time. [2012-02-04]. （原始內容存檔於2014-09-05）. 
  46. ^ One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert DVD. Music Week (Intent Media). 2012-05-30 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2013-12-02）. 
  47. ^ Caulfield, Keith. One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200. Billboard (Prometheus Global Media). 2012-03-20 [2012-03-21]. （原始內容存檔於2013-02-14）. 
  48. ^ Daniels, Colin. Adele, One Direction enter 'Guinness World Records'. Digital Spy (UK: Hearst). 2012-09-07 [2012-09-08]. （原始內容存檔於2012-09-09）. 
  49. ^ Grein, Paul. Week Ending Oct. 21, 2012. Albums: Aldean's Fast Train To #1. Music (U.S.: Yahoo!). 2012-10-24 [2012-10-24]. （原始內容存檔於2013-12-04）. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 Lane, Dan. One Direction sell 12 million singles, albums and DVD and Blu-rays worldwide. Official Charts Company. 2012-08-02 [2012-08-02]. （原始內容存檔於2012-09-15）. 
  51. ^ One Direction Prepare For 'Up All Night' Tour With Watford Concert. Capital FM (Global Radio). 2011-12-19 [2012-03-27]. （原始內容存檔於2012-04-08）. 
  52. ^ McGarry, Lisa. One Direction announce 2012 tour dates for Australia and New Zealand. Unreality TV. 2012-02-24 [2012-03-31]. （原始內容存檔於2012-04-11）. 
  53. ^ One Direction Reveal North American Tour Dates. Idolator (Buzz Media). 2012-03-21 [2012-03-31]. （原始內容存檔於2021-11-10）. 
  54. ^ Robertson, James. One Direction's Hammersmith Apollo gig. The Daily Mirror. Trinity Mirror. 2012-01-11 [2012-04-08]. （原始內容存檔於2012-04-08）. 
  55. ^ Ryan, Alexandra. One Direction show has fans up all night. Evening Herald. Independent News & Media. 2012-01-25 [2012-04-08]. （原始內容存檔於2012-04-08）. 
  56. ^ Brandle, Lars. One Direction Live: Shriek Show in Australia. Billboard (Prometheus Global Media). 2012-04-19 [2012-07-09]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  57. ^ Adams, Cameron; Siobhan, Duck. One Direction's Melbourne concert sells out in three minutes. Herald Sun (AU: The Herald and Weekly Times). 2012-03-02 [2012-07-01]. （原始內容存檔於2012-03-25）. 
  58. ^ Jones, Bridget. One Direction's NZ tour sold out. Stuff (NZ: Fairfax Media). 2012-03-02 [2012-07-01]. （原始內容存檔於2012-04-09）. 
  59. ^ Hewett, Emily. One Direction tickets: Fans bombard Ticketmaster as eBay touts capitalise. Metro (Associated Newspapers). 2011-10-01 [2012-07-01]. （原始內容存檔於2012-04-09）. 
  60. ^ One Direction to Headline Madison Square Garden December 3, 2012. KAIT (Raycom Media). 2012-04-03 [2012-04-08]. （原始內容存檔於2012-04-08）. 
  61. ^ Corner, Lewis. One Direction perform 'Moments' on tour. Digital Spy (video) (UK: Hearst). 2012-04-12 [2012-04-27]. （原始內容存檔於2012-04-14）. 
  62. ^ Jones, Rhian. One Direction live DVD hits No.1 in 25 countries. Music Week (Intent Media). 2012-06-08 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2013-12-02）. 
  63. ^ Cowles, Gregory. Best Sellers. The New York Times. 2012-06-10 [2012-08-24]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  64. ^ Makarechi, Kia. One Direction & Closing Ceremony: Olympics Get A Dose Of 'What Makes You Beautiful'. The Huffington Post. 2012-08-12 [2012-08-13]. （原始內容存檔於2018-09-15）. 
  65. ^ 65.0 65.1 Butterfly, Amelia. One Direction win three MTV Video Music Awards in LA. Newsbeat (UK: BBC). 2012-09-07 [2012-09-07]. （原始內容存檔於2014-08-29）. 
  66. ^ Take Me Home (liner notes). One Direction. Syco Records. 2012. 
  67. ^ One Direction Recording Second Album. MTV News (Viacom). 2012-05-11 [2012-08-25]. （原始內容存檔於2013-12-03）. 
  68. ^ One Direction Enjoy "Amazing Day" In The Studio Recording New Album. Capital (Global Radio). 2012-05-12 [2012-08-25]. （原始內容存檔於2012-05-14）. 
  69. ^ Hart, Tina. One Direction achieve fastest-selling single by a UK act in the U.S.. Music Week (United Kingdom: Intent Media). 2012-10-21 [2012-10-11]. （原始內容存檔於2012-10-11）. 
  70. ^ Take Me Home. iTunes Store. Netherlands: Apple. [2012-11-16]. （原始內容存檔於2012-12-21） （荷蘭語）. 
  71. ^ Jones, Alan. Official Charts Analysis: One Direction youngest ever act to score No. 1 Album and Single simultaneously. Music Week (UK: Intent Media). 2012-11-19 [2012-11-19]. 
  72. ^ One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening. Billboard. U.S.: Prometheus Global Media. 2012-11-20 [2012-11-22]. （原始內容存檔於2013-02-22）. 
  73. ^ Hart, Tina. Imagem Music signs One Direction hit-writer Fiona Bevan. Music Week (UK: Intent Media). 2012-11-29 [2012-12-01]. （原始內容存檔於2012-12-01）. 
  74. ^ One Direction. Modest Management. [2014-08-02]. （原始內容存檔於2019-03-31）. 
  75. ^ Royal Variety Performance 2012: One Direction and Girls Aloud sing for The Queen. The Daily Telegraph (London). 2012-11-20 [2012-11-24]. （原始內容存檔於2012-11-21）. 
  76. ^ Hampp, Andrew. One Direction Headlines Sold-Out Show at Madison Square Garden. Billboard (Prometheus Global Media). 2012-12-04 [2012-12-05]. （原始內容存檔於2013-04-06）. 
  77. ^ Robertson, James. 'We are the most selfish people ever': One Direction reflect on 'life changing' charity trip to Africa 'slums'. Metro. 2013-01-15 [2013-02-16]. （原始內容存檔於2020-11-05）. 
  78. ^ Vena, Jocelyn. One Direction Announce U.S. Dates On 2013 World Tour. News (MTV). 2012-04-12 [2012-04-20]. （原始內容存檔於2012-04-14）. 
  79. ^ One Direction Fans in Ticket-Buying Frenzy. News (MTV). 2012-02-26 [2012-04-20]. （原始內容存檔於2012-05-28）. 
  80. ^ One Direction | Welcome to the One Direction website!. Onedirectionmusic.com. [2014-08-02]. （原始內容存檔於2014-09-09）. 
  81. ^ Schneider, Marc. One Direction 3D Film Gets 'Super' Director. Billboard (New York: Prometheus Global Media). 2012-11-13 [2012-11-15]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  82. ^ Music Concert Movies at the Box Office. Box Office Mojo. 2014-01-08 [2014-08-02]. （原始內容存檔於2012-09-01）. 
  83. ^ Brandie, Lars, One Direction Tease 'Best Song Ever'; Release New Movie Trailer, Billboard, 2013-06-26 [2016-10-24], （原始內容存檔於2020-11-14） 
  84. ^ One Direction Announce New Single 'Best Song Ever'. UK: MTV. [2013-07-01]. （原始內容存檔於2013-11-11）. 
  85. ^ One Direction's 'Best Song Ever' Breaks One-Day Vevo Record. Billboard. [2016-10-24]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  86. ^ One Direction beat Justin Bieber VEVO record with new music video. Digital Spy. [2016-10-24]. （原始內容存檔於2014-04-13）. 
  87. ^ Crawley, Joanna. Breaking hearts from the get go: One Direction share adorable childhood photos to promote new single Story of My Life. Daily Mail (London). 2013-10-11 [2016-10-24]. （原始內容存檔於2020-11-16）. 
  88. ^ Chung, Gabrielle. One Direction Announces 'Story of My Life' Single Through Baby Photos. Celebuzz. 2013-10-11 [2016-10-24]. （原始內容存檔於2020-11-05）. 
  89. ^ Welcome to 1D Day – 1D Day – One Direction. 1dday.com. 2013-11-25 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2013-12-13）. 
  90. ^ One Direction '1D Day' Live Stream - watch - Showbiz News. Digital Spy. 2013-11-23 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  91. ^ Caulfield, Keith. One Direction Scores Historic Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart. Billboard (Prometheus Global Media). 2013-12-04 [2013-12-04]. （原始內容存檔於2014-04-03）. 
  92. ^ Lewis, Anna. One Direction confirmed for The X Factor 2013 live shows. heatworld.com. （原始內容存檔於2013-10-18）. 
  93. ^ One Direction's photo on Facebook. Facebook. [2013-11-27]. （原始內容存檔於2019-02-14）. 
  94. ^ One Direction new album 'Midnight Memories' gets November release date. DigitalSpy.co.UK. 2013-09-06 [2013-11-27]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  95. ^ Where We Are: Live From San Siro Stadium [DVD]: Amazon.co.uk: One Direction: DVD & Blu-ray. Amazon.co.uk. [2014-07-25]. （原始內容存檔於2020-08-08）. 
  96. ^ Attention, Directioners: 1D Is Releasing an Autobiography! Here's the Scoop on Your New Favorite Book. Teen Vogue. [2014-09-13]. （原始內容存檔於2014-10-26）. 
  97. ^ Bob Allen. One Direction's Where We Are Tour Attended by 3.4 Million Fans. Billboard. 2014-10-10 [2014-10-29]. （原始內容存檔於2014-11-12）. 
  98. ^ One Direction Announces 'Four' Album Lead Single 'Steal My Girl,' Due Late September - Billboard. Billboard. 2014-09-14 [2014-10-26]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  99. ^ One Direction Performs New Single ‘Night Changes’ - Billboard. Billboard. [2016-10-25]. （原始內容存檔於2018-07-20）. 
  100. ^ Keith Caulfield. One Direction's 'Four' Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart. Billboard. 2014-11-26 [2014-11-28]. （原始內容存檔於2014-11-30）. 
  101. ^ Four scores One Direction a third Official Albums Chart Number 1. [2016-10-25]. （原始內容存檔於2014-11-29）. 
  102. ^ 102.0 102.1 One Direction: On The Road Again Tour 2015. OneDirection.com. Sony Music Entertainment. [2014-10-23]. （原始內容存檔於2016-11-17）. 
  103. ^ Abbey, Lewis. One Direction: Zayn Malik Confirms Departure From Band. Inveterate. 2015-03-25 [2015-03-23]. （原始內容存檔於2015-03-29）. 
  104. ^ Zayn Malik officially quits One Direction. Fox News. 2015-03-25 [2015-03-25]. （原始內容存檔於2015-03-25）. 
  105. ^ Lynch, Joe. Zayn Malik Explains One Direction Exit: 'I Have To Do What Feels Right in My Heart'. Billboard (United States). Prometheus Global Media. 2015-03-25 [2015-03-25]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  106. ^ One Direction Discusses Zayn Malik's Departure with James Corden: We Were a Little Bit Angry - One Direction, The Late Late Show with James Corden, Music News, TV News, Harry .... [2016-10-25]. （原始內容存檔於2018-09-15）. 
  107. ^ One Direction Shares First Track Without Zayn Malik, 'Drag Me Down'. Billboard. 2015-07-31 [2015-07-31]. （原始內容存檔於2015-08-01）. 
  108. ^ "One Direction & Justin Bieber Album Release Showdown Set for November 13?" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Billboard. Retrieved 25 October 2015
  109. ^ Does One Direction's 'Midnight Memories' Follow The Boy Band Third-Album Trend? | Billboard. Billboard. [2015-12-15]. （原始內容存檔於2018-06-14）. 
  110. ^ Yahr, Emily. Sorry, boy band haters: One Direction seems unstoppable. The Washington Post. 2014-11-18 [2015-12-15]. ISSN 0190-8286. （原始內容存檔於2018-06-13）. 
  111. ^ One Direction Returns to Headline ‘Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve’ Billboard Party. TheWrap. 2015-11-18 [2015-11-24]. （原始內容存檔於2015-11-18）. 
  112. ^ Blynn, Jamie. One Direction Is Splitting, Extended Hiatus to Become a Permanent Break. Us Weekly（英語：Us Weekly） (United States). Wenner Media（英語：Jann Wenner） LLC. 2016-01-13 [2016-01-13]. （原始內容存檔於2017-06-26）. 
  113. ^ Marc Schneider. Harry Styles Splits With One Direction's Management, Joins Azoff. Billboard. [2016-09-09]. （原始內容存檔於2017-05-16）. 
  114. ^ Shirley Halperin. Harry Styles Signs a Solo Record Deal With Columbia: Exclusive. Billboard. 2016-06-23 [2016-09-09]. （原始內容存檔於2017-03-27）. 
  115. ^ One Direction Split? Harry Styles 3 Solo Albums In the Works! - Aussie Network News. Australianetworknews.com. 2016-07-01 [2016-09-09]. （原始內容存檔於2016-11-30）. 
  116. ^ Taylor Weatherby. Harry Styles Record Deal Worth $80 Million — How Many Albums Will He Be Making?. Hollywood Life. 2016-06-30 [2016-09-09]. （原始內容存檔於2020-11-11）. 
  117. ^ Melas, Chloe. Liam Payne signs record deal. Leaving One Direction?. CNN.com. 2016-07-21 [2016-09-09]. （原始內容存檔於2020-11-15）. 
  118. ^ Mitchell Peters. One Direction's Liam Payne Announces Solo Deal With Capitol Records UK. Billboard. 2016-07-21 [2016-09-09]. （原始內容存檔於2020-11-14）. 
  119. ^ Unterberger, Andrew. Every One Direction Solo Single, Ranked. Billboard. 2017-05-25 [2017-05-28]. （原始內容存檔於2020-11-19）. 
  120. ^ Roth, Madeline. ALL FOUR ONE DIRECTION MEMBERS RESPOND TO THEIR NEW BRIT AWARD. MTV News. 2017-02-22 [2017-05-28]. （原始內容存檔於2020-11-16）. 
  121. ^ 參照錯誤：沒有為名為liampaynedeath的參考文獻提供內容
  122. ^ Freeman, Sophie. X Factor 2010: Treyc Cohen snubbed but Aiden Grimshaw stays on tour. Mail Online (London). 2010-11-19 [2014-07-09]. （原始內容存檔於2010-11-22）. 
  123. ^ One Direction, Big Time Rush Talk Joint Tour. MTV. 2012-02-10 [2014-07-09]. （原始內容存檔於2020-11-15）. 
  124. ^ One Direction Win Best British Single At BRIT Awards 2012. Capital FM (Global Radio). 2011-02-21 [2012-03-15]. （原始內容存檔於2012-02-23）. 
  125. ^ Arctic Monkeys, Noel Gallagher, The Vaccines, Lana Del Rey nominated for NME Awards 2012. NME (IPC Media). 2012-01-30 [2012-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-02）. 
  126. ^ Hewett, Emily. One Direction steal the show at Nickelodeon Kids' Choice Awards. Metro. Associated Newspapers. 2012-04-20 [2012-04-27]. （原始內容存檔於2012-05-09）. 
  127. ^ Hart, Tina. Swift and Bieber big winners at Teen Choice Awards. Music Week (Intent Media). 2012-07-23 [2012-07-27]. （原始內容存檔於2020-11-05）. 

外部連結

編輯
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：One Direction
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1世代&oldid=85334233"